Kriminalstatistik 2015
Sperrfrist:
Montag, 21. März 2016, 10.00 Uhr
Kantonspolizei
Kriminalabteilung
Nordring 30
Postfach
3001 Bern
kbe_pks_2015_entwurf_def.docx / 21. März 2015
Inhaltsverzeichnis
1
Einleitung....................................................................................................................5
2
Übersicht ....................................................................................................................9
2.1
2.1.1
2.1.2
Straftaten nach Gesetzen .................................................................................................................. 9
Verteilung der Straftaten nach Gesetzen ......................................................................................... 9
Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ..................................................... 10
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
Straftaten des Strafgesetzbuches (StGB) ...................................................................................... 10
Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches ........................................................ 10
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich .... 11
Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung, inkl. nachträglicher
Aufklärungen................................................................................................................................... 12
2.3
Straftaten: Geografische Verteilung ............................................................................................... 13
2.3.1
Strafgesetzbuch (StGB) .................................................................................................................. 13
2.3.1.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen ........................................................................... 13
2.3.1.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen ................................. 14
2.3.1.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ........................................................................................ 15
2.3.1.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden .............................................. 16
2.3.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)................................................................................................... 17
2.3.2.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen ........................................................................... 17
2.3.2.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen ................................. 18
2.3.2.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ........................................................................................ 19
2.3.2.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden .............................................. 20
2.3.3
Ausländergesetz (AuG) .................................................................................................................. 21
2.3.3.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen ........................................................................... 21
2.3.3.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen ................................. 22
2.3.3.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ........................................................................................ 23
2.3.3.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden .............................................. 24
2.4
Beschuldigte Personen nach Gesetzen ......................................................................................... 25
2.4.1
Verteilung Alter/Geschlecht nach Gesetzen ................................................................................... 25
2.4.1.1
Strafgesetzbuch (StGB) .............................................................................................................. 25
2.4.1.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)............................................................................................... 26
2.4.1.3
Ausländergesetz (AuG) .............................................................................................................. 26
2.4.2
Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus) ............................... 27
2.4.3
Nationalität nach Gesetzen und Aufenthaltskategorien ................................................................. 28
2.4.3.1
Strafgesetzbuch (StGB) .............................................................................................................. 28
2.4.3.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)............................................................................................... 30
2.4.3.3
Ausländergesetz (AuG) .............................................................................................................. 31
2.4.4
Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person ................................. 32
2.4.4.1
Strafgesetzbuch (StGB) .............................................................................................................. 32
2.4.4.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)............................................................................................... 32
2.4.4.3
Ausländergesetz (AuG) .............................................................................................................. 33
2.4.5
Registrierte Beschuldigte pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch (StGB).................................... 33
3
Detailbereiche ..........................................................................................................34
3.1
Gewaltstraftaten................................................................................................................................ 34
3.1.1
Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form ......................................................................................... 34
3.1.2
Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich .................................................................... 35
3.1.3
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit.................................................................................................... 36
3.1.3.1
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat ................................................................... 36
3.1.3.2
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien........................................................... 36
2
3.1.4
3.1.4.1
3.1.4.2
3.1.5
3.1.6
Gewaltstraftaten: Tatmittel .............................................................................................................. 37
Tötungsdelikte ............................................................................................................................ 37
Schwere Körperverletzung ......................................................................................................... 37
Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit ........................... 38
Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht .............................................................. 39
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
Häusliche Gewalt .............................................................................................................................. 40
Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen ................................................................... 40
Häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich ............................................................................................ 41
Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person ......................... 42
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
Straftaten gegen die sexuelle Integrität ......................................................................................... 42
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten .............................................. 42
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................ 43
Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit ................................................................ 43
3.4
3.4.1
3.4.2
Straftaten gegen das Vermögen ..................................................................................................... 44
Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten ......................................................... 44
Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ........................................... 45
3.5
3.5.1
3.5.2
Raub ................................................................................................................................................... 46
Tatmittel bei Raub........................................................................................................................... 46
Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich .............................................................. 46
3.6
Diebstahl ............................................................................................................................................ 47
3.6.1
Verteilung nach Diebstahlsformen.................................................................................................. 47
3.6.2
Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich .................................................................. 48
3.6.3
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit ................................................................................................. 48
3.6.3.1
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich-Privat ................................................................. 48
3.6.3.2
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ........................................................ 49
3.7
3.7.1
3.7.2
Fahrzeugdiebstahl ............................................................................................................................ 50
Fahrzeugdiebstahl nach Fahrzeugtyp ............................................................................................ 50
Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................................................. 50
3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3
3.8.4
Sachbeschädigung ........................................................................................................................... 51
Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext ................................................................................. 51
Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich.......................................... 51
Vandalismus nach Vorgehensweise............................................................................................... 52
Vandalismus nach Örtlichkeit ......................................................................................................... 53
3.9
Betäubungsmittelgesetz (BetmG) ................................................................................................... 54
3.9.1
Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ............................................. 54
3.9.2
Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich ........................................................ 55
3.9.3
Betäubungsmittelgesetz: Substanzen nach Form der Widerhandlung .......................................... 56
3.9.3.1
Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln ........................................................ 56
3.9.3.2
Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln .......................................................... 57
3.9.4
Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte .......................................................................................... 57
3.9.4.1
Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ............ 57
3.9.4.2
Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit .............. 58
3.9.4.3
Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr .............. 58
3.9.5
Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich ................................................................... 59
3.9.6
Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen ......................................................... 60
3.10 Ausländergesetz (AuG) .................................................................................................................... 61
3.10.1
Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ......................................................... 61
3.10.2
Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich.................................................................... 62
4
Zeitreihen ..................................................................................................................63
3
4.1
Tabellen ............................................................................................................................................. 63
4.1.1
Straftaten nach Gesetzen ............................................................................................................... 63
4.1.2
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten ............................................................. 64
4.1.3
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Verwaltungskreisen................................................................... 65
4.1.4
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden ............................................................................... 66
4.1.5
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz............................................................................... 67
4.1.6
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen ...................................................... 67
4.1.7
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden ................................................................... 68
4.1.8
Straftaten gegen das Ausländergesetz .......................................................................................... 69
4.1.9
Ausländergesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen .................................................................. 70
4.1.10
Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden ............................................................................... 71
4.1.11
Gewaltstraftaten.............................................................................................................................. 72
4.1.12
Straftaten häusliche Gewalt ............................................................................................................ 73
4.1.13
Straftaten gegen das Vermögen ..................................................................................................... 74
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
5
Grafiken ............................................................................................................................................. 75
Straftaten nach Gesetzen ............................................................................................................... 75
Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln ....................................................................................... 75
Straftaten gegen Leib und Leben ................................................................................................... 76
Straftaten gegen die sexuelle Integrität .......................................................................................... 76
Straftaten gegen das Vermögen ..................................................................................................... 77
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz ............................................................................... 77
Kantonale Erweiterungen ........................................................................................78
5.1
Kantonale Ereignisse ....................................................................................................................... 78
5.2
Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen ............................................................. 79
6
Methodisches Glossar .............................................................................................80
6.1
Einführung ......................................................................................................................................... 80
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
Definitionen ....................................................................................................................................... 80
Fall .................................................................................................................................................. 80
Straftat ............................................................................................................................................ 80
Aufgeklärte Straftat/Beschuldigte Person ....................................................................................... 80
Geschädigte Person ....................................................................................................................... 80
Ständige Wohnbevölkerung ........................................................................................................... 80
Gemeindestand .............................................................................................................................. 81
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
Auswertungsprinzipien .................................................................................................................... 81
Ausgangsstatistik ............................................................................................................................ 81
Tatortprinzip .................................................................................................................................... 81
Personen- oder Einfachzählung ..................................................................................................... 81
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
Kennzahlen........................................................................................................................................ 81
Absolute Zahlen .............................................................................................................................. 81
Relative Zahlen ............................................................................................................................... 81
Grafiken .......................................................................................................................................... 82
7
Tabellenverzeichnis .................................................................................................83
8
Abbildungsverzeichnis ............................................................................................84
4
1
Einleitung
Allgemein
Mit der polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) werden seit 2009 in allen Kantonen (Bern seit
2008) einheitliche Erfassungs- und Auswertungsprinzipien angewendet. Zentraler Aspekt ist,
dass innerhalb eines polizeilich registrierten Falles sämtliche Straftaten statistisch
ausgewiesen werden. Der Fall eines Nachbarschaftskonfliktes kann so beispielsweise
folgende Straftaten enthalten: Sachbeschädigung, Beschimpfung, Drohung und schliesslich
Tätlichkeiten. Aus einem einzigen Fall werden in der polizeilichen Kriminalstatistik somit vier
Straftaten.
Der Jahresbericht der PKS gliedert sich in fünf Teile: Nach der Einleitung vermittelt der
zweite Teil eine allgemeine Übersicht über die strafrechtlich relevanten Gesetze
(Strafgesetzbuch, Betäubungsmittelgesetz, Ausländergesetz und übrige
Bundesnebengesetze). Im dritten Teil werden thematische Bereiche vertieft, die von
besonderem öffentlichem Interesse sind. Der vierte Teil enthält Tabellen und Grafiken zum
Mehrjahresvergleich und im fünften Teil werden Ereignisse und Widerhandlungen gegen
kantonale Gesetze und Verordnungen ausgewiesen.
Übersicht
2015 sind im Kanton Bern, gestützt auf Bundesgesetze, gesamthaft 73‘980 (Vorjahr: 77‘217)
Straftaten erfasst worden. Davon entfallen 75,6% (55‘935) auf das Strafgesetzbuch, 18,4%
(13‘608) auf das Betäubungsmittelgesetz, 3,6% (2‘670) auf das Ausländergesetz und 2,4%
(1‘767) auf weitere Bundesnebengesetze. In diesen Zahlen nicht berücksichtigt sind
Widerhandlungen gegen kantonale Gesetze oder das Strassenverkehrsgesetz (SVG)
Insgesamt hat die Zahl der Straftaten gegen das Strafgesetzbuch (StGB) im Vergleich zum
Vorjahr um 5% (-2‘891) abgenommen. Dies ist vor allem auf den Rückgang der
Vermögensdelikte (-2‘959) zurückzuführen.
Stellt man die Anzahl StGB-Delikte in Relation zur Einwohnerzahl (Zahl der registrierten
Straftaten bezogen auf 1‘000 Einwohner) müssen im Kanton Bern als
Kriminalitätsschwerpunkte namentlich die Gemeinden Bern mit 128,8, Biel/Bienne mit 134,6
und Interlaken mit 143,1 Straftaten erwähnt werden. Während die hohen Werte in Bern und
Biel/Bienne durch deren Zentrumsfunktion beziehungsweise Agglomerationssituation
begründet sein dürften, lässt sich die hohe Anzahl Delikte pro 1‘000 Einwohner in Interlaken
in erster Linie mit der Rolle als Tourismusdestination und der sehr guten
verkehrstechnischen Einbettung erklären. In Bern ist die Zahl der Straftaten im Vergleich
zum Vorjahr um 7% zurückgegangen, in Interlaken um 18%. In Biel/Bienne musste eine
minime Zunahme von 1% registriert werden.
Aufklärungsquoten
Die Aufklärungsquote, die im Bereich des StGB gesamthaft 29,2% beträgt (Vorjahr: 26,6%),
ist in den verschiedenen Teilbereichen sehr unterschiedlich. Die Gründe dafür liegen
einerseits in der polizeilichen Schwerpunktsetzung und andererseits in den besonderen
Charakteristika der jeweiligen Deliktstypen.
Hoch ist die Aufklärungsquote bei den Straftaten gegen Leib und Leben (86,5%) oder gegen
die sexuelle Integrität (85,6%), dies auch, weil das Opfer die beschuldigte Person oftmals
kennt.
Die Aufklärungsquote von 18,9% (Vorjahr 15,8%) bei den Vermögensstraftaten wird durch
verschiedene Faktoren beeinflusst. Die Vermögenstraftaten (41‘931) bilden mit 75% die
grösste Gruppe aller Straftaten und die Ermittlungen in den verschiedenen Deliktsbereichen
gestalten sich naturgemäss schwierig. So können beispielsweise die Urheber von
5
Sachbeschädigungen oder Taschendiebstählen nicht oder nur mit sehr viel Aufwand ermittelt
werden. Noch komplexer und aufwändiger gestalten sich insbesondere die Ermittlungen
gegen international und hochmobil operierende Einbrechergruppierungen sowie gegen sehr
professionell agierende Internetbetrüger.
Erwartungsgemäss fallen die Aufklärungsquoten bei den Widerhandlungen gegen das
Betäubungsmittelgesetz oder das Ausländergesetz mit 98% beziehungsweise 100%
wiederum hoch aus, da Entdeckung und Registrierung dieser Straftaten weitgehend an die
Kontrolltätigkeit der Polizei gekoppelt sind.
Beschuldigte Personen
Insgesamt fallen Männer zwischen 18 und 24 Jahren polizeilich besonders häufig auf (1‘257
Beschuldigte n. StGB, 1‘623 Beschuldigte n. BetmG). Wie im Vorjahr werden gut 76% aller
StGB-Straftaten durch männliche Personen begangen. Bei Widerhandlungen gegen das
Betäubungsmittelgesetz liegt der weibliche Anteil bei 13,5%. Die Zahl der minderjährigen
Beschuldigten wegen StGB-Delikten ist im Vergleich zum Vorjahr weiter gesunken (-7,1%
auf 1‘015 Straftaten). Bei den beschuldigten Mädchen konnte ein Rückgang von -20,6%
festgestellt werden. Nachdem die Zahl der Minderjährigen, die wegen eines Verstosses
gegen das Betäubungsmittelgesetz verzeigt wurden, im Vorjahr erheblich zurückging (16,5%), ist 2015 ein leichter Anstieg zu erkennen (+3,9%, von 592 auf 616). Die Zunahme ist
vor allem bei den weiblichen 10- bis 17-Jährigen spürbar (+19,8%).
11,3% der beschuldigten Personen wurden im vergangenen Jahr wegen fünf und mehr
StGB-Straftaten angezeigt (Vorjahr: 10,2%).
Beschuldigte ohne Schweizer Staatszugehörigkeit werden nach ihrem rechtlichen
Aufenthaltsstatus unterschieden. Eine differenzierte Betrachtung nach dem jeweiligen
Gesetz oder sogar Straftatbestand ist dabei wichtig. Der Anteil der ausländischen
Beschuldigten wegen StGB-Delikten beträgt 46,0% (Vorjahr: 44,0%). Erneut
zurückgegangen ist die Zahl der Beschuldigten aus dem Asylbereich (StGB: -9,6%, BM: 5,7%), dies trotz der steigenden Asylgesuche (+41%). Nach einer leichten Abnahme im
letzten Jahr ist die Zahl der übrigen, nicht in der Schweiz wohnhaften ausländischen
Beschuldigten (Touristen oder illegal Anwesende) im Bereich des StGB wieder leicht
angestiegen (2,9%). Bei den BM-Delikten ist weiterhin eine rückläufige Tendenz erkennbar (5,7%).
Gewaltstraftaten
Insgesamt haben die Gewaltstraftaten um 5% erneut abgenommen. Zur Gewichtung der
verschiedenen Gewaltstraftaten wird in der PKS eine Kategorisierung nach schwerer Gewalt
und minderschwerer Gewalt vorgenommen (je inkl. Versuche).
4,2% der Gewaltstraftaten sind der Kategorie der schweren Gewalt zuzuordnen. Darunter
fallen unter anderem Tötungsdelikte (4 vollendet, 12 versucht; Vorjahr: 5 vollendet, 3
versucht), schwere Körperverletzungen (88; Vorjahr: 70) und qualifizierter Raub (1; Vorjahr:
2). Die schwere Gewalt hat um 12% zugenommen (+18 Straftaten).
Die minderschwere Gewalt hat um 6% (-184 Straftaten) abgenommen. Mengenmässig fallen
dabei insbesondere die Tätlichkeiten (1‘055; Vorjahr: 1‘112), die Drohungen (836; Vorjahr:
883) und die einfachen Körperverletzungen (571; Vorjahr: 641 Straftaten) ins Gewicht. Bei
der Beteiligung an einem Raufhandel konnte im Vorjahr ein erheblicher Rückgang
festgestellt werden (-47%). 2015 erfolgte wiederum eine Zunahme auf 150 Straftaten
(+95%). Einen Anstieg im Umfang von 24%, von 21 auf 26 Straftaten, gab es auch bei den
Freiheitsberaubungen/Entführungen. Bei den Raubdelikten konnte ein Rückgang festgestellt
werden (-9%). Ebenfalls zurückgegangen sind die Verzeigungen wegen Gewalt und Drohung
gegen Beamte (-21%).
6
Im Bereich der häuslichen Gewalt wurden im Jahr 2015 im Kanton Bern 1‘318 Straftaten
registriert, 3% mehr als im Vorjahr. Davon entfallen 77,8% auf Paarbeziehungen (inkl.
ehemalige).
Sexualstraftaten
Die Zahl der Sexualdelikte (533 Straftaten) hat im Vergleich zum Vorjahr insgesamt um 13%
abgenommen. Unter anderem sind die Zahlen bei Vergewaltigungen (-11% auf 58
Straftaten) und sexuellen Nötigungen (-12% auf 37 Straftaten) zurückgegangen.
Vermögensstraftaten
Die Vermögensdelikte sind im Vergleich zum Vorjahr um 7% zurückgegangen.
Vermögensdelikte machen den weitaus grössten Teil der polizeilich registrierten Straftaten
gegen das StGB aus (75%). Davon entfallen fast zwei Drittel auf Diebstähle (inkl.
Fahrzeugdiebstähle).
Bei den Diebstählen ist gesamthaft ein Rückgang von 14% zu verzeichnen (-2‘878).
Abgenommen haben insbesondere die Einbruchdiebstähle (-10%), die Taschendiebstähle (29%), die Trickdiebstähle (-32%), die Fahrzeugeinbrüche (-15%) und die Diebstähle aus
Fahrzeugen (-10%). Zugenommen haben allerdings die Einschleichdiebstähle (+22%).
Ebenfalls einen erheblichen Teil der Vermögensstraftaten machen Sachbeschädigungen aus
(12'893). Knapp zur Hälfte handelt es sich dabei um Sachbeschädigungen im
Zusammenhang mit Diebstählen (41,3%). Diese sind – wie die Diebstähle – im Vergleich
zum Vorjahr zurückgegangen (-9%). Bei den restlichen Fällen handelt es sich um
Vandalismus (7‘563, +4%).
Bei den unbefugten Datenbeschaffungen erfolgte ein Anstieg im Umfang von 31%. Dies
nachdem im Vorjahr ein starker Rückgang zu verzeichnen war (-53%). Ebenso zugenommen
haben der betrügerische Missbrauch einer EDV-Anlage (+11%) und der Betrug (+19%). In
33% aller Betrugsdelikte wird als Tatmittel das Internet genutzt (Vorjahr: 30%).
Zurückgegangen sind hingegen unter anderem Raub (-9%), Hehlerei (-7%) und
Veruntreuung (-2%).
Betäubungsmittelgesetz
2015 wurden 13‘608 Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz angezeigt, fast
gleich viel wie im Vorjahr (+1%). Zum grössten Teil handelt es sich dabei um Anzeigen
wegen Konsum oder Besitz (87,5%). Wegen Anbau/Herstellung im Bereich der
Übertretungen erfolgte eine leichte Zunahme (+7%), ebenso im Bereich der schweren Fälle
(von 10 auf 16 Straftaten). Zurückgegangen sind dagegen die Anzeigen wegen
Anbau/Herstellung im Bereich des leichten Falles (-14%) und wegen Handel (-12%). Deutlich
angestiegen sind die Verzeigungen wegen Schmuggel im Bereich des leichten Falles
(+263%). Beim schweren Fall erfolgte ein Rückgang von 17 auf 7 Fälle (-59%).
Die sehr hohe Aufklärungsquote ergibt sich durch den Umstand, dass es sich bei
Betäubungsmitteldelinquenz aus polizeilicher Sicht um klassische Holkriminalität handelt, die
polizeilichen Ermittlungen also in den seltensten Fällen auf Hinweisen Dritter beruhen. Dies
erklärt auch die teilweise massiven örtlichen Schwankungen im Vergleich zum Vorjahr.
Ausgehend von der Anzahl Delikte liegen die Schwerpunkte der Betäubungsmitteldelinquenz
in Bern und Biel/Bienne.
Ausländergesetz
Die Zahl der Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz hat um 20% abgenommen (von
3‘322 auf 2‘670). Knapp zwei Drittel der Straftaten betreffen die illegale Einreise oder den
7
unrechtmässigen Aufenthalt in der Schweiz. Bezüglich Aufklärungsquote wird sinngemäss
auf die Ausführungen zur Betäubungsmitteldelinquenz verwiesen.
8
2
Übersicht
2.1
Straftaten nach Gesetzen
2.1.1 Verteilung der Straftaten nach Gesetzen
Abbildung 1: Verteilung der Straftaten nach Gesetzen
Polizeilich bekannt gewordene Straftaten gegen das Strafgesetzbuch (StGB), gegen das Betäubungsmittelgesetz
(BetmG) und das Ausländergesetz (AuG) werden detailliert in der polizeilichen Kriminalstatistik aufgenommen.
Widerhandlungen gegen das Straßenverkehrsgesetz (SVG) sind hingegen nicht in der PKS enthalten, auch nicht
fahrlässige Tötungen oder Körperverletzungen, die im Zusammenhang einer SVG-Widerhandlung erfolgen. Diese
werden in der Verkehrsunfallstatistik ausgewiesen.
Je nach kantonaler Zuständigkeitsregelung fallen verschiedene Bundesnebengesetze gar nicht oder nicht
ausschliesslich in den Zuständigkeitsbereich der Kantonspolizei. So können gewisse Straftaten, die durch die
Bahnpolizei oder das Grenzwachtkorps erfasst werden, direkt der Staatsanwaltschaft übermittelt werden (zum
Beispiel Straftaten gegen das Personenbeförderungsgesetz). Es gilt daher zu beachten, dass gewisse Straftaten
gegen Bundesnebengesetze nicht in die polizeiliche Kriminalstatistik einfliessen, sondern direkt an die
Justizbehörden gelangen.
9
2.1.2 Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
StrafAuftaten
klärung
Strafgesetzbuch (StGB)
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Ausländergesetz (AuG)
Übrige Bundesnebengesetze
58 826
13 484
3 322
1 585
26,6%
98,1%
100,0%
93,1%
2015
StrafAuftaten
klärung
55 935
13 608
2 670
1 767
29,2%
98,0%
100,0%
92,1%
Differenz
Vorjahr
-5%
1%
-20%
11%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 1: Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2.2
Straftaten des Strafgesetzbuches (StGB)
2.2.1 Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches
Abbildung 2: Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches
Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nur die häufigsten Titel des Strafgesetzbuches und eine Auswahl der
wichtigsten Straftaten ausgewiesen. Bei den Angaben zum Hausfriedensbruch muss berücksichtigt werden, dass
ein sehr grosser Teil dieser Straftaten im Zusammenhang mit einem Diebstahl (insbesondere Einbruchdiebstahl)
verzeigt wird. Dennoch fallen diese Straftaten auch unter diesen Umständen unter den Titel der Straftaten gegen
die Freiheit und werden dort im Total berücksichtigt. Bei den Detailangaben zu diesem Titel werden aber nur
Hausfriedensbrüche, die nicht im Zusammenhang mit Diebstahl begangen wurden, ausgewiesen.
10
2.2.2 Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und
Vorjahresvergleich
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
StrafAuftaten
klärung
Gesamttotal Strafgesetzbuch
Total gegen Leib und Leben
Vollendete Tötungsdelikte (Art. 111–113/116)
Versuchte Tötungsdelikte (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Total gegen das Vermögen
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
davon Einbruchdiebstahl
davon Entreissdiebstahl
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art. 144)
Betrug (Art. 146)
Erpressung (Art. 156)
Konkurs, Betreibungsdelikte (Art. 163–171)
Total gegen Ehre, Geheim, Privatbereich
Ehrverletzung + Verleumdung (Art. 173 + 174)
Total gegen die Freiheit
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Menschenhandel (Art. 182)
Freiheitsberaubung (Art. 183)
Hausfriedensbruch ohne Diebstahl (Art. 186)
Total gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen Kind (Art. 187)
Vergewaltigung (Art. 190)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornografie (Art. 197)
Total gemeingefährliche Verbrechen, Vergehen
Brandstiftung (Art. 221)
Total gegen die öffentliche Gewalt
Gewalt und Drohung gegen Beamte (Art. 285)
Total gegen die Rechtspflege
bis
Geldwäscherei (Art. 305 )
Übrige Straftaten gegen das StGB
58 826
2 177
5
3
70
641
44 890
21 185
4 840
91
7 579
230
7 328
1 032
148
149
1 473
253
6 833
883
199
0
21
516
612
136
65
42
183
349
97
1 322
481
194
64
976
26,6%
85,7%
100,0%
100,0%
67,1%
80,8%
15,8%
18,2%
10,4%
19,8%
2,7%
35,2%
11,9%
63,2%
14,2%
99,3%
92,4%
90,1%
35,2%
92,3%
87,9%
–
71,4%
81,6%
82,2%
90,4%
90,8%
59,5%
96,2%
46,1%
26,8%
97,4%
94,2%
91,2%
84,4%
80,3%
2015
StrafAuftaten klärung
55 935
2 160
4
12
88
571
41 931
18 307
4 332
83
7 477
209
7 566
1 228
162
101
1 465
274
7 187
836
182
1
26
511
533
111
58
32
148
344
122
1 151
382
204
79
960
29,2%
86,5%
50,0%
100,0%
71,6%
82,0%
18,9%
22,1%
14,2%
20,5%
6,0%
41,6%
13,7%
59,4%
13,6%
97,0%
92,7%
90,1%
36,3%
94,1%
94,5%
100,0%
84,6%
80,8%
85,6%
92,8%
77,6%
75,0%
95,3%
45,3%
31,1%
94,5%
86,9%
84,8%
63,3%
70,5%
Differenz
Vorjahr
-5%
-1%
-20%
300%
26%
-11%
-7%
-14%
-10%
-9%
-1%
-9%
3%
19%
9%
-32%
-1%
8%
5%
-5%
-9%
–
24%
-1%
-13%
-18%
-11%
-24%
-19%
-1%
26%
-13%
-21%
5%
23%
-2%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 2: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
11
2.2.3 Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung, inkl. nachträglicher
Aufklärungen
Abbildung 3: Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung (inkl. nachträglicher Aufklärungen)
Die Aufklärung einer Straftat kann durch die polizeiliche Ermittlungstätigkeit eines Kantons, durch die namentliche
Beschuldigung durch einen Geschädigten oder Zeugen, durch eine grossräumigere Fahndung etc. erfolgen. Die
Zahl der Aufklärungen kann nicht zum Ausdruck bringen, wie und durch wen die Aufklärung erfolgte, sie ist auch
nicht über alle Straftatbestände gleichermassen als Indikator für die Effizienz der Polizeiarbeit verwendbar.
Unter nachträglichen Aufklärungen werden Straftaten verstanden, die bereits in einem früheren Jahr statistisch
ausgewiesen wurden, für die aber erst im aktuellen statistischen Kalenderjahr beschuldigte Personen registriert
wurden.
12
2.3
Straftaten: Geografische Verteilung
2.3.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit. Die
Häufigkeitszahlen können aber nicht die unterschiedlich starke Pendlerpopulation, die insbesondere in grossen
Städten einen nicht zu vernachlässigenden Einfluss auf das Kriminalitätsaufkommen hat, berücksichtigen. Bei
Vergleichen ist dies zu beachten.
2.3.1.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
Abbildung 4: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
13
2.3.1.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
2014
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Emmental
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Seeland
Arrondissement administratif Jura
bernois
Verwaltungskreis InterlakenOberhasli
Verwaltungskreis FrutigenNiedersimmental
Verwaltungskreis ObersimmentalSaanen
Unbekannt BE
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
27 489
4 832
9 280
3 065
3 741
2 989
399 002
105 564
96 842
95 100
78 508
70 383
68,9
45,8
95,8
32,2
47,7
42,5
25 802
4 254
9 462
3 193
3 328
2 612
402 520
106 238
97 928
95 573
79 196
71 126
64,1
40,0
96,6
33,4
42,0
36,7
-6%
-12%
2%
4%
-11%
-13%
2 668
52 775
50,6
2 645
53 318
49,6
-1%
2 473
46 862
52,8
2 280
47 155
48,4
-8%
1 335
39 491
33,8
1 357
39 587
34,3
2%
471
16 754
28,1
490
16 777
29,2
4%
483
–
–
512
–
–
6%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 3: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
14
2.3.1.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 5: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
15
2.3.1.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Bern
Biel/Bienne
Thun
Köniz
Ostermundigen
Burgdorf
Steffisburg
Langenthal
Lyss
Muri bei Bern
Spiez
Münsingen
Belp
Worb
Ittigen
Zollikofen
Münchenbuchsee
Langnau im Emmental
Wohlen bei Bern
Moutier
Herzogenbuchsee
Saanen
Nidau
Frutigen
Schwarzenburg
Heimberg
Urtenen-Schönbühl
Bolligen
Uetendorf
Kirchberg (BE)
Unterseen
Interlaken
Jegenstorf
Saint-Imier
Vechigen
Konolfingen
Sumiswald
Neuenegg
Fraubrunnen
Lengnau (BE)
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
17 936
7 137
3 034
1 815
801
857
610
1 301
836
672
592
408
410
435
546
426
323
334
186
622
312
276
521
202
161
223
317
204
206
264
248
997
148
358
111
191
103
114
120
180
14 289
128 848
53 031
42 929
39 794
16 185
15 907
15 585
15 291
14 200
12 901
12 577
11 651
11 346
11 370
11 067
10 041
9 852
9 103
8 948
7 608
6 979
6 858
6 766
6 727
6 794
6 585
6 084
6 078
5 967
5 786
5 646
5 659
5 466
4 949
4 991
4 929
5 031
4 881
4 841
4 672
427 358
139,2
134,6
70,7
45,6
49,5
53,9
39,1
85,1
58,9
52,1
47,1
35,0
36,1
38,3
49,3
42,4
32,8
36,7
20,8
81,8
44,7
40,2
77,0
30,0
23,7
33,9
52,1
33,6
34,5
45,6
43,9
176,2
27,1
72,3
22,2
38,8
20,5
23,4
24,8
38,5
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
16 746
7 222
2 647
1 658
736
929
567
1 299
808
607
613
369
328
381
518
652
349
332
240
579
346
275
514
179
204
198
262
156
206
222
203
813
171
271
91
199
91
106
84
202
13 562
130 015
53 667
43 303
39 998
16 694
15 998
15 703
15 316
14 183
12 967
12 555
11 646
11 466
11 423
11 250
10 097
9 871
9 107
9 011
7 629
6 956
6 909
6 894
6 793
6 779
6 631
6 180
6 053
6 008
5 807
5 691
5 683
5 502
5 083
5 075
5 054
5 034
4 948
4 867
4 848
430 724
128,8
134,6
61,1
41,5
44,1
58,1
36,1
84,8
57,0
46,8
48,8
31,7
28,6
33,4
46,0
64,6
35,4
36,5
26,6
75,9
49,7
39,8
74,6
26,4
30,1
29,9
42,4
25,8
34,3
38,2
35,7
143,1
31,1
53,3
17,9
39,4
18,1
21,4
17,3
41,7
–
-7%
1%
-13%
-9%
-8%
8%
-7%
0%
-3%
-10%
4%
-10%
-20%
-12%
-5%
53%
8%
-1%
29%
-7%
11%
0%
-1%
-11%
27%
-11%
-17%
-24%
0%
-16%
-18%
-18%
16%
-24%
-18%
4%
-12%
-7%
-30%
12%
-5%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 4: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
16
2.3.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit.
Diese Häufigkeitszahlen können aber Faktoren wie die Gelegenheitsstruktur (z.B. Zentrumslasten) und die für die
Kontrolle verfügbaren Personalressourcen, die das Kriminalitätsaufkommen in diesem Bereich wesentlich
beeinflussen, nicht berücksichtigen. Bei Vergleichen ist dies zu beachten. Zudem muss berücksichtigt werden,
dass die Verzeigungen wegen Konsum sehr häufig sind und das Bild massgeblich mitbestimmen.
2.3.2.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
Abbildung 6: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
17
2.3.2.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
2014
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Emmental
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Seeland
Arrondissement administratif Jura
bernois
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Verwaltungskreis FrutigenNiedersimmental
Verwaltungskreis ObersimmentalSaanen
Unbekannt BE
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
7 973
989
2 148
539
594
280
399 002
105 564
96 842
95 100
78 508
70 383
20,0
9,4
22,2
5,7
7,6
4,0
7 901
947
2 087
638
546
339
402 520
106 238
97 928
95 573
79 196
71 126
19,6
8,9
21,3
6,7
6,9
4,8
-1%
-4%
-3%
18%
-8%
21%
340
52 775
6,4
382
53 318
7,2
12%
356
46 862
7,6
385
47 155
8,2
8%
203
39 491
5,1
247
39 587
6,2
22%
33
16 754
2,0
90
16 777
5,4
173%
29
–
–
46
–
–
59%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 5: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
18
2.3.2.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 7: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
19
2.3.2.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Bern
Biel/Bienne
Thun
Köniz
Ostermundigen
Burgdorf
Steffisburg
Langenthal
Lyss
Muri bei Bern
Spiez
Münsingen
Belp
Worb
Ittigen
Zollikofen
Münchenbuchsee
Langnau im Emmental
Wohlen bei Bern
Moutier
Herzogenbuchsee
Saanen
Nidau
Frutigen
Schwarzenburg
Heimberg
Urtenen-Schönbühl
Bolligen
Uetendorf
Kirchberg (BE)
Unterseen
Interlaken
Jegenstorf
Saint-Imier
Vechigen
Konolfingen
Sumiswald
Neuenegg
Fraubrunnen
Lengnau (BE)
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
6 284
1 950
669
227
138
195
123
217
101
40
101
147
36
104
167
113
33
73
32
61
38
19
65
36
40
52
59
15
46
41
57
150
35
89
33
77
3
7
28
15
1 768
128 848
53 031
42 929
39 794
16 185
15 907
15 585
15 291
14 200
12 901
12 577
11 651
11 346
11 370
11 067
10 041
9 852
9 103
8 948
7 608
6 979
6 858
6 766
6 727
6 794
6 585
6 084
6 078
5 967
5 786
5 646
5 659
5 466
4 949
4 991
4 929
5 031
4 881
4 841
4 672
427 358
48,8
36,8
15,6
5,7
8,5
12,3
7,9
14,2
7,1
3,1
8,0
12,6
3,2
9,1
15,1
11,3
3,3
8,0
3,6
8,0
5,4
2,8
9,6
5,4
5,9
7,9
9,7
2,5
7,7
7,1
10,1
26,5
6,4
18,0
6,6
15,6
0,6
1,4
5,8
3,2
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
6 127
1 821
650
202
152
220
95
213
89
70
104
78
53
107
125
114
66
78
47
38
77
78
90
49
38
36
50
29
29
17
32
117
35
89
84
49
21
14
9
22
2 194
130 015
53 667
43 303
39 998
16 694
15 998
15 703
15 316
14 183
12 967
12 555
11 646
11 466
11 423
11 250
10 097
9 871
9 107
9 011
7 629
6 956
6 909
6 894
6 793
6 779
6 631
6 180
6 053
6 008
5 807
5 691
5 683
5 502
5 083
5 075
5 054
5 034
4 948
4 867
4 848
430 724
47,1
33,9
15,0
5,1
9,1
13,8
6,0
13,9
6,3
5,4
8,3
6,7
4,6
9,4
11,1
11,3
6,7
8,6
5,2
5,0
11,1
11,3
13,1
7,2
5,6
5,4
8,1
4,8
4,8
2,9
5,6
20,6
6,4
17,5
16,6
9,7
4,2
2,8
1,8
4,5
–
-2%
-7%
-3%
-11%
10%
13%
-23%
-2%
-12%
75%
3%
-47%
47%
3%
-25%
1%
100%
7%
47%
-38%
103%
311%
38%
36%
-5%
-31%
-15%
93%
-37%
-59%
-44%
-22%
0%
0%
155%
-36%
600%
100%
-68%
47%
24%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 6: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
20
2.3.3 Ausländergesetz (AuG)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit.
Diese Häufigkeitszahlen können aber Faktoren wie die geografische Lage (Grenzgebiete) und die
Kontrollintensität, die einen grossen Einfluss auf das Kriminalitätsaufkommen in diesem Bereich haben, nicht
berücksichtigen. Bei Vergleichen ist dies zu beachten.
2.3.3.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
Abbildung 8: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen
21
2.3.3.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
2014
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Emmental
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Seeland
Arrondissement administratif Jura
bernois
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Verwaltungskreis FrutigenNiedersimmental
Verwaltungskreis ObersimmentalSaanen
Unbekannt BE
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
1 519
260
658
111
327
108
399 002
105 564
96 842
95 100
78 508
70 383
3,8
2,5
6,8
1,2
4,2
1,5
1 358
147
496
91
196
105
402 520
106 238
97 928
95 573
79 196
71 126
3,4
1,4
5,1
1,0
2,5
1,5
-11%
-43%
-25%
-18%
-40%
-3%
150
52 775
2,8
102
53 318
1,9
-32%
104
46 862
2,2
96
47 155
2,0
-8%
56
39 491
1,4
58
39 587
1,5
4%
6
16 754
0,4
16
16 777
1,0
167%
23
–
–
5
–
–
-78%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 7: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen
22
2.3.3.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 9: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
23
2.3.3.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Bern
Biel/Bienne
Thun
Köniz
Ostermundigen
Burgdorf
Steffisburg
Langenthal
Lyss
Muri bei Bern
Spiez
Münsingen
Belp
Worb
Ittigen
Zollikofen
Münchenbuchsee
Langnau im Emmental
Wohlen bei Bern
Moutier
Herzogenbuchsee
Saanen
Nidau
Frutigen
Schwarzenburg
Heimberg
Urtenen-Schönbühl
Bolligen
Uetendorf
Kirchberg (BE)
Unterseen
Interlaken
Jegenstorf
Saint-Imier
Vechigen
Konolfingen
Sumiswald
Neuenegg
Fraubrunnen
Lengnau (BE)
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
1 236
599
211
41
41
36
6
122
21
9
42
13
8
18
15
25
8
6
4
38
64
6
20
5
0
15
5
1
5
12
15
42
0
33
0
14
6
1
3
6
570
128 848
53 031
42 929
39 794
16 185
15 907
15 585
15 291
14 200
12 901
12 577
11 651
11 346
11 370
11 067
10 041
9 852
9 103
8 948
7 608
6 979
6 858
6 766
6 727
6 794
6 585
6 084
6 078
5 967
5 786
5 646
5 659
5 466
4 949
4 991
4 929
5 031
4 881
4 841
4 672
427 358
9,6
11,3
4,9
1,0
2,5
2,3
0,4
8,0
1,5
0,7
3,3
1,1
0,7
1,6
1,4
2,5
0,8
0,7
0,4
5,0
9,2
0,9
3,0
0,7
0,0
2,3
0,8
0,2
0,8
2,1
2,7
7,4
0,0
6,7
0,0
2,8
1,2
0,2
0,6
1,3
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
1 081
427
102
45
40
20
14
45
38
15
41
6
7
19
27
17
7
18
5
12
29
7
22
3
1
5
5
2
4
4
7
53
0
26
0
2
0
7
0
6
501
130 015
53 667
43 303
39 998
16 694
15 998
15 703
15 316
14 183
12 967
12 555
11 646
11 466
11 423
11 250
10 097
9 871
9 107
9 011
7 629
6 956
6 909
6 894
6 793
6 779
6 631
6 180
6 053
6 008
5 807
5 691
5 683
5 502
5 083
5 075
5 054
5 034
4 948
4 867
4 848
430 724
8,3
8,0
2,4
1,1
2,4
1,3
0,9
2,9
2,7
1,2
3,3
0,5
0,6
1,7
2,4
1,7
0,7
2,0
0,6
1,6
4,2
1,0
3,2
0,4
0,1
0,8
0,8
0,3
0,7
0,7
1,2
9,3
0,0
5,1
0,0
0,4
0,0
1,4
0,0
1,2
–
-13%
-29%
-52%
10%
-2%
-44%
133%
-63%
81%
67%
-2%
-54%
-13%
6%
80%
-32%
-13%
200%
25%
-68%
-55%
17%
10%
-40%
–
-67%
0%
100%
-20%
-67%
-53%
26%
0%
-21%
0%
-86%
-100%
600%
-100%
0%
-12%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 8: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
24
2.4
Beschuldigte Personen nach Gesetzen
Eine Person wird unabhängig davon, wie viele Straftaten ihr zugeschrieben werden, nur einmal als reale Person
gezählt. So bleibt der Bezug zu den Bevölkerungszahlen gewährleistet.
2.4.1 Verteilung Alter/Geschlecht nach Gesetzen
Die nachfolgend ausgewiesenen Beschuldigtenpopulationen umfassen auch Personen, die nicht der
Wohnbevölkerung zugerechnet werden. Ein Vergleich mit der Wohnbevölkerung ist deshalb nur für Beschuldigte
aus der Wohnbevölkerung und unter Berücksichtigung von Alterskategorie und Geschlecht zulässig.
2.4.1.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Abbildung 10: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
25
2.4.1.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Abbildung 11: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
2.4.1.3 Ausländergesetz (AuG)
Abbildung 12: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
26
2.4.2 Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus)
Abbildung 13: Beschuldigte: Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus)
In der PKS werden Ausländer nach ihrer Aufenthaltsbewilligung (bzw. dem Fehlen einer solchen) in drei
Kategorien unterteilt:
Ständige ausländische Wohnbevölkerung (A. Wohnb.):
– Aufenthalter (Ausweis B)
– Niedergelassene (Ausweis C)
– Aufenthaltsbewilligung mit Erwerbstätigkeit (diplomatisches Personal, internationale Funktionäre, Ausweis Ci)
Asylbevölkerung (A. Asyl):
– Vorläufig aufgenommen Ausländer (Ausweis F)
– Asylsuchende (Ausweis N)
– Schutzbedürftige (Ausweis S)
Übrige ausländische Bevölkerung (A. Übrige):
– Kurzaufenthalter (Ausweis L)
– Grenzgänger (Ausweis G)
– Touristen/Legal Anwesende ohne ausweispflichtigen Status
– Asylsuchende mit Nichteintretensentscheid
– Abgewiesene Asylsuchende mit Sozialhilfestopp
– Rückweisung an der Grenze
– Illegaler Aufenthalt
– Im Meldeverfahren
– Aufenthaltsstatus unbekannt oder fehlend
Bei dieser letzten Kategorie (A. Übrige) sind Analysen aufgeschlüsselt nach Unterkategorien nicht möglich, weil
der Anteil der Personen mit unbekanntem oder von der Polizei nicht erfasstem Aufenthaltsstatus beträchtlich ist.
Bei STATPOP (s. methodisches Glossar) werden Kurzaufenthalter (Ausweis L), vorläufig aufgenommene
Ausländer (Ausweis F) und Asylsuchende (Ausweis N) zur ständigen Wohnbevölkerung gezählt, sobald ihr
Aufenthalt in der Schweiz länger als 12 Monate dauert. Diese Unterscheidung kann in der PKS nicht gemacht
werden, weil die Aufenthaltsdauer nicht bekannt ist.
Anmerkung zum AuG: Schweizer können nur beschränkt gegen das Ausländergesetz verstossen, z.B. durch die
unbewilligte Beschäftigung oder die Erleichterung des illegalen Aufenthaltes von Ausländern.
27
2.4.3 Nationalität nach Gesetzen und Aufenthaltskategorien
Um die Vergleichbarkeit unter den Nationalitäten zu gewährleisten, müsste die Anzahl beschuldigter Personen
einer Nationalität zusätzlich zur effektiv anwesenden Anzahl entsprechender Staatsangehöriger in Bezug gesetzt
und auf 1000 Personen umgerechnet werden. Dies ergibt lediglich auf nationaler Ebene Sinn, da die kantonalen
Zahlen teilweise sehr tief sind und die interkantonale Mobilität der Beschuldigten nicht zu unterschätzen ist.
Insbesondere bei kleinen Personenzahlen darf aber selbst die so berechnete Belastungsrate nicht
überinterpretiert werden, da bereits die Zu-/Abnahme um eine einzelne Person zu einer starken Veränderung
eben dieser Zahl führt.
Die Nationalitäten Serbien und Serbien-Montenegro mussten leider gruppiert werden. Da die politischen
Veränderungen in diesen Ländern noch nicht sehr lange zurückliegen, haben viele Personen noch keine
aktualisierten Ausweispapiere; eine differenzierte Zuordnung ist noch nicht möglich.
Im Gegensatz zur Statistik der Bevölkerung und Haushalte weist die PKS beschuldigte Personen aus dem
Asylbereich auch nach einjährigem Aufenthalt in der Schweiz weiterhin im Asylbereich und nicht in der
Wohnbevölkerung aus, da statistische Angaben zur Aufenthaltsdauer nicht vorliegen.
2.4.3.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Rumänien
Italien
Deutschland
Kosovo
Serbien und Montenegro
Portugal
Türkei
Algerien
Frankreich
Mazedonien
Eritrea
Sri Lanka
Spanien
Nigeria
Tunesien
Marokko
Albanien
Georgien
Bosnien und Herzegowina
Brasilien
Kroatien
Polen
Irak
Bulgarien
Afghanistan
Somalia
Kamerun
Angola
Dominikanische Republik
Syrien
Ukraine
Iran
Niederlande
1
Aufenthaltsstatus
Asyl1
bereich
Total
Ständige
Wohnbev.
Übrige
Ausländer
7 987
4 301
3 686
397
226
215
212
178
162
150
115
113
113
92
83
82
82
73
65
59
57
55
53
52
50
44
40
39
38
37
30
30
30
27
6 257
4 301
1 956
13
195
173
168
103
139
132
24
56
90
35
62
60
17
38
25
8
1
37
48
36
14
23
3
8
15
31
17
26
6
10
384
1 346
384
1
0
0
10
20
1
8
18
0
0
54
20
0
9
9
16
2
34
2
0
0
0
14
1
24
20
0
6
0
20
8
1 346
383
31
42
34
55
22
10
73
57
23
3
1
22
56
26
24
49
22
16
5
16
36
7
36
7
3
6
7
4
4
9
27
26
19
13
2
0
6
13
Im Gegensatz zur Statistik der Bevölkerung und Haushalte weist die PKS beschuldigte Personen aus dem Asylbereich auch
nach einjährigem Aufenthalt in der Schweiz weiterhin im Asylbereich und nicht in der Wohnbevölkerung aus, da statistische
Angaben zur Aufenthaltsdauer nicht vorliegen
28
Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Russland
Côte d'Ivoire
Gambia
Kongo (Brazzaville)
Österreich
Guinea
Ungarn
China
Slowakei
Moldova
Thailand
Vietnam
Vereinigtes Königreich
Tschechische Republik
Litauen
Kuba
Kolumbien
Kongo (Kinshasa)
Senegal
Unbekannt
Chile
Slowenien
Indien
Mongolei
Pakistan
Übrige Nationalitäten
25
25
24
24
23
23
22
22
21
21
17
16
15
14
14
14
13
12
12
12
11
10
10
10
10
214
Ständige
Wohnbev.
9
12
3
16
17
3
12
5
13
3
17
16
11
8
2
10
7
4
3
1
8
4
7
3
8
109
Aufenthaltsstatus
Asyl1
bereich
10
4
7
5
0
6
0
5
0
5
0
0
0
0
1
2
0
7
3
1
0
0
0
3
0
26
Übrige
Ausländer
6
9
14
3
6
14
10
12
8
13
0
0
4
6
11
2
6
1
6
10
3
6
3
4
2
79
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 9: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
29
2.4.3.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Italien
Deutschland
Albanien
Portugal
Nigeria
Algerien
Spanien
Serbien und Montenegro
Tunesien
Frankreich
Kosovo
Marokko
Türkei
Mazedonien
Gambia
Rumänien
Eritrea
Somalia
Brasilien
Sri Lanka
Irak
Guinea
Afghanistan
Georgien
Ukraine
Österreich
Kroatien
Dominikanische Republik
Syrien
Angola
Slowakei
Senegal
Thailand
Polen
Ungarn
Bosnien und Herzegowina
Tschechische Republik
Côte d'Ivoire
Iran
Übrige Nationalitäten
Total
Ständige
Wohnbev.
5 593
3 795
1 798
167
141
100
97
88
86
63
57
56
55
51
48
47
42
36
34
32
29
26
22
22
19
18
18
17
16
16
16
16
15
13
13
13
12
12
12
10
10
10
243
4 766
3 795
971
152
118
5
83
10
12
51
41
20
29
46
12
45
36
2
2
16
7
24
20
7
5
3
0
6
15
14
15
0
6
9
2
12
4
4
11
6
2
6
113
Aufenthaltsstatus
Asyl2
bereich
Übrige
Ausländer
199
628
199
0
0
0
1
15
11
0
7
9
0
0
9
2
1
9
0
13
19
0
1
9
3
13
9
6
0
1
0
10
4
0
4
0
0
0
1
0
3
2
37
628
15
23
95
13
63
63
12
9
27
26
5
27
0
5
25
32
3
3
2
1
6
11
2
9
5
1
1
1
6
5
4
7
1
8
8
0
4
5
2
93
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 10: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
2
Im Gegensatz zur Statistik der Bevölkerung und Haushalte weist die PKS beschuldigte Personen aus dem Asylbereich auch
nach einjährigem Aufenthalt in der Schweiz weiterhin im Asylbereich und nicht in der Wohnbevölkerung aus, da statistische
Angaben zur Aufenthaltsdauer nicht vorliegen
30
2.4.3.3 Ausländergesetz (AuG)
Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Kosovo
Algerien
Rumänien
Nigeria
Serbien und Montenegro
Mazedonien
Marokko
Tunesien
Türkei
Bulgarien
Albanien
Gambia
Deutschland
Bosnien und Herzegowina
Italien
Guinea
Syrien
Polen
Brasilien
China
Irak
Georgien
Frankreich
Côte d'Ivoire
Portugal
Eritrea
Iran
Mongolei
Kroatien
Senegal
Pakistan
Kongo (Brazzaville)
Angola
Kamerun
Somalia
Afghanistan
Übrige Nationalitäten
Total
Ständige
Wohnbev.
1 532
124
1 408
125
109
85
75
68
54
46
45
39
38
36
31
30
28
27
22
22
21
20
20
20
20
17
17
16
15
14
14
13
13
13
12
11
11
10
10
241
284
124
160
25
3
8
0
5
15
2
2
17
2
1
0
13
4
7
0
0
1
6
2
3
0
3
1
5
2
2
1
3
0
3
1
0
2
0
0
21
Aufenthaltsstatus
Asyl3
bereich
Übrige
Ausländer
77
1 171
77
3
3
0
5
2
1
4
2
2
0
0
3
0
0
0
2
5
0
0
2
4
4
0
4
0
2
1
3
0
1
1
0
1
0
4
0
18
1 171
97
103
77
70
61
38
40
41
20
36
35
28
17
24
20
20
17
20
14
16
13
16
14
12
11
11
11
10
10
12
9
11
10
9
6
10
202
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 11: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
3
Im Gegensatz zur Statistik der Bevölkerung und Haushalte weist die PKS beschuldigte Personen aus dem Asylbereich auch
nach einjährigem Aufenthalt in der Schweiz weiterhin im Asylbereich und nicht in der Wohnbevölkerung aus, da statistische
Angaben zur Aufenthaltsdauer nicht vorliegen
31
2.4.4 Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Die Straftaten können sowohl in Tateinheit (zur gleichen Zeit am gleichen Ort) geschehen oder aber über
verschiedene Tateinheiten in einem Jahr verteilt sein.
2.4.4.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
555
374
181
115
26
40
3 820
1 975
1 845
923
215
707
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
196
136
60
41
11
8
1 443
766
677
391
58
228
96
64
32
15
5
12
587
262
325
151
19
155
47
31
16
11
3
2
343
195
148
91
14
43
88
52
36
25
2
9
529
271
258
133
22
103
>10
Total
33
23
10
3
3
4
250
152
98
57
6
35
1 015
680
335
210
50
75
6 972
3 621
3 351
1 746
334
1 271
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 12: Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Häufigere 2er- oder 3er-Straftatenkombinationen gemäss StGB sind der Einschleichdiebstahl (Hausfriedensbruch
und Diebstahl) oder der Einbruchdiebstahl in Immobilien (Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch und Diebstahl).
2.4.4.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
298
234
64
49
10
5
1 767
1 060
707
335
84
288
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
222
193
29
24
2
3
1 782
1 211
571
335
53
183
56
49
7
5
2
0
737
535
202
100
22
80
21
20
1
1
0
0
318
227
91
53
10
28
18
14
4
3
0
1
297
198
99
52
13
34
>10
Total
1
1
0
0
0
0
76
53
23
14
3
6
616
511
105
82
14
9
4 977
3 284
1 693
889
185
619
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 13: Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Die häufigste 2er-Straftatenkombination im Bereich der Betäubungsmitteldelinquenz ist der Besitz resp. die
Sicherstellung im Zusammenhang mit dem Konsum von illegalen Substanzen. In diesem Bereich der Delinquenz
sind aber auch wiederholte Verzeigungen derselben Person wesentlich häufiger als in anderen Bereichen.
32
2.4.4.3 Ausländergesetz (AuG)
Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
14
0
14
0
0
14
977
100
877
127
51
699
7
0
7
0
0
7
344
23
321
25
15
281
1
0
1
0
0
1
91
1
90
5
4
81
0
0
0
0
0
0
39
0
39
3
1
35
0
0
0
0
0
0
46
0
46
0
3
43
>10
Total
1
0
1
0
0
1
12
0
12
0
3
9
23
0
23
0
0
23
1 509
124
1 385
160
77
1 148
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 14: Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Im Bereich des Ausländergesetzes sind mehrere Widerhandlungen einer Person relativ häufig. Eine illegale
Einreise hat z.B. auch einen illegalen Aufenthalt zur Konsequenz.
2.4.5 Registrierte Beschuldigte pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch (StGB)
Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch
1
Anzahl Straftaten
12 953
Anzahl beschuldigte Personen
2
3
4
2 200
577
217
5–10
>10
270
97
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 15: Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch
Verzeigungen im Bereich des Betäubungsmittelgesetzes aber auch im Bereich des Ausländergesetzes werden
oftmals pro Person bearbeitet, insofern kann statistisch nicht mehr sichtbar gemacht werden, ob Straftaten alleine
oder vereint begangen wurden. Auf eine entsprechende Auswertung im Betäubungsmittelbereich und im Bereich
des Ausländergesetzes wird daher verzichtet.
33
3
Detailbereiche
3.1
Gewaltstraftaten
Unter Gewaltstraftaten werden sämtliche Straftatbestände zusammengefasst, welche die vorsätzliche
Anwendung oder Androhung von Gewalt gegen Personen beinhalten. Gewaltanwendung gegen Sachen wird
ausgeschlossen (siehe Sachbeschädigung).
3.1.1 Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form
Abbildung 14: Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form
34
3.1.2 Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl. angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
4
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
4
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
4 089
145
8
2
0
1
2
3
0
70
2
19
3
23
23
0
0
0
65
2
2 913
641
1 112
77
112
228
199
0
21
0
42
481
0
1 031
883
148
83,6%
80,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
–
67,1%
50,0%
89,5%
100,0%
73,9%
39,1%
–
–
–
90,8%
100,0%
84,7%
80,8%
93,3%
100,0%
70,5%
34,6%
87,9%
–
71,4%
–
78,6%
94,2%
–
81,1%
92,3%
14,2%
3 889
163
16
4
4
3
3
2
0
88
1
22
1
36
25
3
0
0
58
1
2 729
571
1 055
150
117
208
182
0
26
0
37
382
1
997
836
161
83,7%
74,8%
87,5%
100,0%
100,0%
33,3%
100,0%
100,0%
–
71,6%
100,0%
90,9%
100,0%
94,4%
28,0%
0,0%
–
–
77,6%
0,0%
85,2%
82,0%
91,8%
100,0%
76,1%
41,8%
94,5%
–
84,6%
–
94,6%
86,9%
0,0%
81,1%
94,1%
13,7%
-5%
12%
100%
100%
–
200%
50%
-33%
0%
26%
-50%
16%
-67%
57%
9%
–
0%
0%
-11%
-50%
-6%
-11%
-5%
95%
4%
-9%
-9%
0%
24%
0%
-12%
-21%
–
-3%
-5%
9%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 16: Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
4
Bei Raufhandel und Angriff wird explizit die Beteiligung sanktioniert. Deshalb entspricht hier die Zahl der Beteiligten (also
Beschuldigten) der Zahl der Straftaten.
35
3.1.3 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit
3.1.3.1 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
Abbildung 15: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
3.1.3.2 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Abbildung 16: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden.
Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich für verschiedenste Personen zugänglich ist
(beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
36
3.1.4 Gewaltstraftaten: Tatmittel
3.1.4.1 Tötungsdelikte
Abbildung 17: Tötungsdelikte (Art. 111–113/116): Tatmittel
3.1.4.2 Schwere Körperverletzung
Abbildung 18: Schwere Körperverletzung (Art. 122): Tatmittel
37
3.1.5 Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt Schusswaffe
Tötungsdelikt Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekant
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. Schusswaffe
Schw. Körperverl. Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. Schlag-/hiebwaffe
Schw. Körperverl. Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl.
angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsberaubung/Entführung schwerer Fall
(Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
Total
Alter/Geschlecht
18–
<18
>24
24
2 272
132
16
7
3
1
3
2
0
73
1
21
1
43
7
0
0
0
43
0
216
17
0
0
0
0
0
0
0
12
0
3
0
7
2
0
0
0
5
0
432
40
1
0
1
0
0
0
0
33
0
6
0
24
3
0
0
0
6
0
1 881
187
474
912
144
79
88
163
0
28
Ausländer/Status
M
Total
Wohnb.
1 624
75
15
7
2
1
3
2
0
28
1
12
1
12
2
0
0
0
32
0
1 867
128
15
7
2
1
3
2
0
70
1
20
1
41
7
0
0
0
43
0
976
73
10
6
3
1
0
0
0
41
1
15
1
20
4
0
0
0
22
0
743
51
8
4
3
1
0
0
0
27
0
8
0
15
4
0
0
0
16
0
369
1 325
1 524
786
594
51
75
7
21
18
15
0
1
126
117
67
39
33
22
0
7
297
720
70
19
37
126
0
20
409
698
128
76
78
125
0
20
197
396
72
39
41
49
0
11
153
330
38
32
21
39
0
11
0
0
0
0
0
0
0
36
235
0
746
716
30
13
23
0
52
44
8
5
53
0
94
89
5
18
159
0
600
583
17
34
198
0
640
613
27
17
78
0
377
359
18
14
45
0
305
290
15
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 17: Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
38
3.1.6 Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
Total
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl.
angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
<18
Alter
18–
24
Geschlecht
>24
M
W
jur.
P.
2 991
156
16
4
4
3
3
2
0
83
1
21
1
34
24
3
0
0
57
1
302
18
1
0
0
0
0
1
0
3
0
1
0
2
0
0
0
0
14
0
522
40
1
0
1
0
0
0
0
28
1
6
1
15
5
0
0
0
11
0
2 134
98
14
4
3
3
3
1
0
52
0
14
0
17
19
3
0
0
32
1
1 778
82
10
3
3
2
1
1
0
72
0
20
0
31
19
3
0
0
0
0
1 180
74
6
1
1
1
2
1
0
11
1
1
1
3
5
0
0
0
57
1
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 342
250
405
1 662
1 398
919
25
560
1 017
48
64
220
182
0
26
0
37
354
1
974
814
160
48
121
0
10
30
31
0
4
0
17
0
0
76
61
15
132
150
28
29
58
24
0
7
0
7
18
0
150
103
47
380
746
20
25
112
126
0
15
0
13
332
1
740
643
97
390
485
37
59
131
88
0
14
0
6
297
1
504
366
138
170
532
11
5
69
93
0
12
0
31
53
0
462
441
21
0
0
0
0
20
1
0
0
0
0
4
0
8
7
1
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 18: Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
39
3.2
Häusliche Gewalt
Unter häuslicher Gewalt wird die Anwendung oder Androhung von Gewalt unter Paaren in bestehender oder
aufgelöster ehelicher oder partnerschaftlicher Beziehung, zwischen Eltern (auch Stief-/Pflegeeltern) und Kind
oder zwischen weiteren Verwandten verstanden.
3.2.1 Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen
Abbildung 19: Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen
40
3.2.2 Häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Total ausgewählte Straftaten häusliche Gewalt
Tötungsdelikt vollendet (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Gefährdung Leben (Art. 129)
Beschimpfung (Art. 177)
septies
Missbrauch einer Fernmeldeanlage (Art. 179
)
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Entführung/Freiheitsberaubung (Art. 183/184)
Sex. Handl. Kinder (Art. 187)
Sex. Handl. Abhängige (Art. 188)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
5
Übrige ausgewählte Artikel des StGB
2014
Straftaten
2015
Straftaten
Differenz
Vorjahr
1 285
3
2
3
110
430
2
161
60
318
55
10
24
0
12
33
1
61
1 318
2
6
4
111
443
4
188
40
330
58
9
33
0
13
20
2
55
3%
-33%
200%
33%
1%
3%
100%
17%
-33%
4%
5%
-10%
38%
0%
8%
-39%
100%
-10%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 19: Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Für die statistische Erfassung der häuslichen Gewalt wird in einer Auswahl von für den häuslichen Bereich
relevanten Straftaten die Beziehung zwischen der beschuldigten und der geschädigten Person erfasst. In 32
Prozent dieser Straftaten wurde eine häusliche Beziehung registriert.
Ein ebenfalls häufig auftretender Straftatbestand im Rahmen häuslicher Gewalt ist der Hausfriedensbruch.
Aufgrund der sehr grossen Menge an Hausfriedensbrüchen (v.a. im Zusammenhang mit Diebstahl) wird aus
Gründen des Aufwandes auf die obligatorische Angabe der Beziehung zwischen der beschuldigten und
geschädigten Person verzichtet. Damit kann auch die Vollständigkeit der Angabe nicht gewährleistet werden,
weshalb dieser Straftatbestand nicht in die Darstellung aufgenommen wird.
5
Übrige Artikel des StGB: Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord (Art. 115 StGB), strafbarer Schwangerschaftsabbruch ohne
Einwilligung der Schwangeren (Art. 118.2 StGB), Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124 StGB), Aussetzung (Art. 127
StGB), Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder (Art. 136 StGB), üble Nachrede (Art. 173 StGB), Verleumdung
(Art. 174 StGB), Zwangsheirat/erzwungene eingetragene Partnerschaft (Art. 181a StGB), Geiselnahme (Art. 185 StGB),
Ausnützung der Notlage (Art. 193 StGB), sexuelle Belästigung (Art. 198 StGB), strafbare Vorbereitungshandlungen zu
vorsätzlicher Tötung, Mord, Körperverletzung, Entführung oder Geiselnahme (Art. 260bis StGB).
41
3.2.3 Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
Abbildung 20: Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
Eine polizeilich registrierte Straftat wird aufgrund der Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
dem Bereich der häuslichen Gewalt zugewiesen. In dieser Grafik wird jede geschädigte Person pro
Beziehungsart einmal ausgewiesen. Eine Person kann somit möglicherweise wiederholt enthalten sein. Beispiel:
Jemand wird Opfer eines Angriffs durch den Partner und die beiden Kinder. Diese geschädigte Person wird
einmal mit Beziehungsart „Paarbeziehung“ und einmal mit Beziehungsart „Eltern/Kind“ gezählt.
3.3
Straftaten gegen die sexuelle Integrität
3.3.1 Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten
42
Abbildung 21: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten
3.3.2 Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Straftaten gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornographie (Art. 197)
Sexuelle Belästigung (Art. 198)
Übrige Straftaten gegen die sexuelle Integrität
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
612
136
42
65
10
42
183
131
3
82,2%
90,4%
78,6%
90,8%
100,0%
59,5%
96,2%
57,3%
66,7%
533
111
37
58
7
32
148
131
9
85,6%
92,8%
94,6%
77,6%
100,0%
75,0%
95,3%
71,0%
88,9%
-13%
-18%
-12%
-11%
-30%
-24%
-19%
0%
200%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 20: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
3.3.3 Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit
Abbildung 22: Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit
43
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden. Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich
für verschiedenste Personen zugänglich ist (beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame
Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
3.4
Straftaten gegen das Vermögen
3.4.1 Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten
Abbildung 23: Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten
Eine der häufigsten Straftaten gegen das Vermögen ist die Sachbeschädigung. Ein wesentlicher Teil der
Sachbeschädigungen erfolgt im Zusammenhang mit Diebstählen (Einbruch in Immobilien, Automaten, Fahrzeuge
etc.).
44
3.4.2 Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
StrafAuftaten klärung
Total gegen das Vermögen
Unrechtmässige Aneignung (Art. 137)
Veruntreuung (Art. 138)
Diebstahl, ohne Fahrzeuge (Art. 139)
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachentziehung (Art. 141)
Unbefugte Datenbeschaffung (Art. 143)
bis
Unbefugtes Eindringen Datensystem (Art. 143 )
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art. 144)
Sachbeschädigung bei Diebstahl (Art 144)
Betrug (Art. 146)
Betrüg. Missbrauch EDV-Anlage (Art. 147)
Zechprellerei (Art. 149)
Erschleichen Leistung (Art. 150)
Erpressung (Art. 156)
Ungetreue Geschäftsbesorgung (Art. 158)
Missbrauch Lohnabzüge (Art. 159)
Hehlerei (Art. 160)
Betrüg. Konkurs u. Pfändungsbegehren (Art. 163)
Verfügung mit Beschlag belegte Vermögenswerte (Art.
169)
Übrige Vermögensstraftaten
2015
StrafAuftaten klärung
Differenz
Vorjahr
44 890
204
150
21 185
7 579
230
66
137
17
7 328
5 824
1 032
429
47
39
148
19
66
138
27
15,8%
18,1%
92,7%
18,2%
2,7%
35,2%
74,2%
6,6%
29,4%
11,9%
10,9%
63,2%
17,9%
91,5%
87,2%
14,2%
100,0%
93,9%
97,8%
100,0%
41 931
233
147
18 307
7 477
209
58
179
18
7 566
5 327
1 228
477
37
24
162
18
89
128
20
18,9%
15,9%
92,5%
22,1%
6,0%
41,6%
77,6%
8,4%
16,7%
13,7%
14,0%
59,4%
28,3%
78,4%
95,8%
13,6%
100,0%
89,9%
95,3%
95,0%
-7%
14%
-2%
-14%
-1%
-9%
-12%
31%
6%
3%
-9%
19%
11%
-21%
-38%
9%
-5%
35%
-7%
-26%
110
99,1%
74
98,6%
-33%
115
38,3%
153
58,2%
33%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 21: Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
45
3.5
Raub
3.5.1 Tatmittel bei Raub
Abbildung 24: Raub (Art. 140): Tatmittel
3.5.2 Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Raub (Art. 140)
Schusswaffe
Schneid-/Stichwaffe
Schlag-/Hiebwaffe
Körpergewalt
Verbale Drohung
Anderes Tatmittel
Unbekanntes Tatmittel
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
230
22
61
2
118
9
16
2
35,2%
13,6%
44,3%
0,0%
30,5%
66,7%
43,8%
100,0%
209
26
49
6
100
15
11
2
41,6%
50,0%
46,9%
66,7%
36,0%
33,3%
45,5%
50,0%
-9%
18%
-20%
200%
-15%
67%
-31%
0%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 22: Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
46
3.6
Diebstahl
3.6.1 Verteilung nach Diebstahlsformen
Abbildung 25: Diebstahlsformen (ohne Fahrzeugdiebstahl)
Das Gesetz definiert den Diebstahl in Artikel 139 StGB nur allgemein. Die Polizei unterscheidet nicht Vorgehen
oder Örtlichkeit, jedoch verschiedene Formen des Diebstahls.
Zu berücksichtigen ist beim besonders häufigen Ladendiebstahl, dass einzelne Kantone vereinfachte Verfahren
kennen, mit denen in Einkaufsgeschäften festgestellte Ladendiebstähle direkt über die Justiz (z.B.
Regierungsstatthalter) abgewickelt werden können. Die effektive Zahl der registrierten Ladendiebstähle wird
somit höher liegen, als von der Polizei ausgewiesen werden kann.
47
3.6.2 Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
StrafAuftaten
klärung
Total Diebstähle (ohne Fahrzeugdiebstahl)
Diebstahl (unspezifiziert)
Einbruchdiebstahl
Einschleichdiebstahl
Ladendiebstahl
Entreissdiebstahl
Taschendiebstahl
Trickdiebstahl
Fahrzeugeinbruchdiebstahl
Diebstahl ab/aus Fahrzeug
Hausgenossendiebstahl
21 185
6 609
4 840
1 088
2 495
91
3 673
534
955
892
8
18,2%
11,4%
10,4%
13,6%
84,9%
19,8%
2,5%
10,9%
8,7%
8,5%
87,5%
2015
StrafAuftaten
klärung
18 307
5 595
4 332
1 330
2 373
83
2 613
363
811
800
7
22,1%
14,3%
14,2%
16,6%
89,5%
20,5%
3,3%
14,6%
6,4%
8,1%
71,4%
Differenz
Vorjahr
-14%
-15%
-10%
22%
-5%
-9%
-29%
-32%
-15%
-10%
-13%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 23: Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
3.6.3 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit
3.6.3.1 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich-Privat
Abbildung 26: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden. Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich
für verschiedenste Personen zugänglich ist (beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame
Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
48
3.6.3.2 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Abbildung 27: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
49
3.7
Fahrzeugdiebstahl
3.7.1 Fahrzeugdiebstahl nach Fahrzeugtyp
Abbildung 28: Fahrzeugdiebstahl: Verteilung nach Fahrzeugtyp
3.7.2 Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Fahrzeugdiebstahl
Schwere Fahrzeuge
Personenwagen
Motorräder
Motorfahrräder mit Verbrennungsmotor
Motorfahrräder mit Elektromotor
Fahrräder
Übrige Fahrzeuge
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
7 579
32
180
120
286
166
6 746
49
2,7%
15,6%
35,0%
9,2%
10,5%
0,6%
1,3%
8,2%
7 477
37
162
98
263
146
6 738
33
6,0%
37,8%
53,7%
7,1%
16,0%
2,1%
4,4%
3,0%
-1%
16%
-10%
-18%
-8%
-12%
0%
-33%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 24: Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
50
3.8
Sachbeschädigung
3.8.1 Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext
Abbildung 29: Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext
Der Artikel 144 StGB Sachbeschädigung kann in verschiedenen Kontexten vorkommen. Besonders häufig ist die
Kombination mit Diebstahl, wenn z.B. bei einem Einbruchdiebstahl durch das gewaltsame Vorgehen ein
Sachschaden entsteht. Daneben kann Sachbeschädigung aber auch bei gewalttätigen Auseinandersetzungen
etc. vorkommen. Unter Vandalismus werden nur die Formen der mutwilligen Sachbeschädigungen verstanden,
bei denen es um reine Zerstörungslust ohne weiteren Zweck geht, dies unabhängig von der entstandenen
Schadenssumme.
3.8.2 Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten
2014
StrafAuftaten
klärung
Total Sachbeschädigungen
Im Kombination mit Diebstahl
Vandalismus
Übrige Formen
13 152
5 824
7 303
25
11,5%
10,9%
11,8%
28,0%
2015
StrafAuftaten
klärung
12 893
5 327
7 563
3
13,8%
14,0%
13,6%
33,3%
Differenz
zu Vorjahr
-2%
-9%
4%
-88%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 25: Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten
51
3.8.3 Vandalismus nach Vorgehensweise
Abbildung 30: Vandalismus nach Vorgehensweise
52
3.8.4 Vandalismus nach Örtlichkeit
Abbildung 31: Vandalismus nach Örtlichkeit
53
3.9
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
3.9.1 Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Abbildung 32: Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, die klar im Zusammenhang mit dem Eigenkonsum stehen,
werden als Übertretungen geahndet. Sobald Formen des Handels von illegalen Substanzen feststellbar sind,
fallen die Widerhandlungen je nach Menge und Vorgehensweise (bandenmässig, gewerbsmässig) unter
Vergehen oder Verbrechen und werden mit einem höheren Strafmass geahndet.
54
3.9.2 Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
StrafAuftaten
klärung
Total Widerhandlungen gegen das BetmG
Total Besitz/Sicherstellung
Besitz/Sicherstellung Übertretung
Besitz/Sicherstellung leichter Fall
Besitz/Sicherstellung schwerer Fall
Total Konsum
Total Anbau/Herstellung
Anbau/Herstellung Übertretung
Anbau/Herstellung leichter Fall
Anbau/Herstellung schwerer Fall
Total Handel
Handel leichter Fall
Handel schwerer Fall
Total Schmuggel
Einfuhr, Ausfuhr, Transit leichter Fall
Einfuhr, Ausfuhr, Transit schwerer Fall
13 484
4 089
3 600
394
95
8 008
325
158
157
10
878
652
226
184
167
17
98,1%
93,9%
93,4%
98,2%
94,7%
100,0%
99,4%
98,7%
100,0%
100,0%
99,4%
99,5%
99,1%
99,5%
99,4%
100,0%
2015
StrafAuftaten
klärung
13 608
4 380
3 794
504
82
7 523
320
169
135
16
772
611
161
613
606
7
98,0%
93,9%
93,5%
97,6%
92,7%
100,0%
99,7%
100,0%
99,3%
100,0%
99,4%
99,5%
98,8%
99,3%
99,3%
100,0%
Differenz
Vorjahr
1%
7%
5%
28%
-14%
-6%
-2%
7%
-14%
60%
-12%
-6%
-29%
233%
263%
-59%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 26: Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
55
3.9.3 Betäubungsmittelgesetz: Substanzen nach Form der Widerhandlung
Die illegalen Substanzen werden nach Anzahl registrierter Widerhandlungen und nicht nach involvierten
Drogenmengen ausgewiesen. Lediglich bei den sichergestellten Substanzen kann die Menge resp. das Gewicht
der Drogen zuverlässig angegeben werden, für Konsum und die verschiedenen Formen von Handel ist dies nicht
möglich.
3.9.3.1 Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln
Abbildung 33: Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln
56
3.9.3.2 Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln
Abbildung 34: Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln
3.9.4 Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte
3.9.4.1 Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Schweizerinnen
Ausländerinnen
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige
Ausländerinnen
Total
<10
10–
14
15–
17
18–
19
20–
24
25–
29
30–
39
40–
49
50–
59
60+
o.A.
2 940
1 481
788
173
520
523
135
114
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
36
7
5
1
1
10
3
3
0
380
78
59
11
8
66
15
14
1
384
129
72
20
37
45
14
13
0
701
309
144
46
119
100
31
23
1
370
297
117
40
140
79
22
16
1
559
445
240
43
162
93
27
23
0
339
168
115
9
44
89
21
21
0
141
43
32
3
8
35
2
1
0
30
5
4
0
1
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
1
7
5
4
0
1
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 27: Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
57
3.9.4.2 Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Schweizerinnen
Ausländerinnen
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige
Ausländerinnen
Total
<10
10–
14
15–
17
18–
19
20–
24
25–
29
30–
39
40–
49
50–
59
60+
o.A.
274
291
90
34
167
47
17
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
19
2
2
0
0
3
0
0
0
35
28
5
6
17
2
0
0
0
48
78
15
11
52
3
5
3
0
30
78
17
8
53
11
4
2
0
57
61
26
4
31
11
5
5
0
50
32
16
5
11
8
3
3
0
27
10
7
0
3
9
0
0
0
7
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 28: Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
3.9.4.3 Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
512
428
84
66
11
7
3 965
2 651
1 314
695
129
490
Anzahl Registrierungen (Fälle)
2
3
4
5–10
78
63
15
12
2
1
608
392
216
114
38
64
19
16
3
2
1
0
180
98
82
39
9
34
2
0
2
2
0
0
70
47
23
10
2
11
5
4
1
0
0
1
107
64
43
22
5
16
>10
0
0
0
0
0
0
47
32
15
9
2
4
Total
616
511
105
82
14
9
4 977
3 284
1 693
889
185
619
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 29: Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
58
3.9.5 Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Männer
Frauen
Erwachsene
Minderjährige
Schweizer/innen
Ausländer/innen
Total registrierte Drogentote
2014
2015
Differenz Vorjahr
5
2
7
0
7
0
7
5
1
6
0
6
0
6
0%
-50%
-14%
0%
-14%
0%
-14%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 30: Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Die Festlegung der Todesursache einer Person fällt nicht in den Kompetenzbereich der Polizei. Eine Zuordnung
nach medizinischen Kriterien ist daher nicht möglich. Die Polizei wird oftmals – aber bestimmt nicht immer –
hinzugerufen, wenn eine Person an den Folgen des Drogenkonsums verstirbt. Die ausgewiesenen Zahlen sind
insofern als Angabe zu verstehen, wie oft die Polizei bei einer Intervention von einem Drogentoten ausging. Die
Zahl der medizinisch diagnostizierten «Drogentoten» wird deshalb von den polizeilichen Zahlen abweichen.
59
3.9.6 Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
Hanfprodukte
Hanfsamen
Hanf (Jungpflanze ohne Blütenstände)
Hanf (Pflanze mit Blüten: frisch)
Hanf (Pflanze mit Blüten: getrocknet)
Haschisch
Haschischöl
Marihuana
Synthetische Cannabinoide
Stimulantien
Amphetamin
Crack
Ecstasy
Khat
Kokablätter
Kokain
Methamphetamin (Thaipillen, Ice, Crystal)
Mephedron
MDPV
Opiate
Heroin
Morphin-/Heroin-Base
Opium
Methadon
Andere Substitutionsprodukte
Halluzinogene
Halluzinogene Pilze (Psilocybin)
LSD
Mescalin
Andere Halluzinogene
Andere Substanzen
GHB/GBL
Andere Betäubungsmittel
Rohmaterialien und Erzeugnisse mit vermuteter
betäubungsmittelähnlicher Wirkung
(Swissmedic Verzeichnis e)
Rezeptpflichtige betäubungsmittelhaltige
Medikamente
Rezeptfreie betäubungsmittelhaltige
Medikamente
Streckmittel
Substanzart noch unbekannt
Fälle
Stück/Tabletten/
Dosis/Joints
kg
ml
Pflanzen
570
68
130
42
429
8
2 322
–
–
–
–
–
17
–
617
–
112,554
0,008
–
27,079
36,528
0,110
171,140
–
–
–
–
–
–
580
–
–
–
1 959
5 596
499
–
–
7
–
156
–
121
9
1
525
49
3
–
133
–
2 265
–
–
–
1 471
–
–
7,165
–
4,008
61,834
0,036
11,227
0,148
0,028
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
700
1
2
11
3
–
33
–
1
4
12,388
–
0,032
0,090
–
0
–
–
741
–
–
–
–
–
–
45
28
3
15
38
327
–
7
0,804
0,026
0,005
3,319
–
–
–
500
–
–
11
–
5
9
–
15
–
0,077
2 640
200
–
–
–
–
–
–
–
220
3 087
0,065
1
–
–
–
–
–
–
12
–
–
–
4,377
–
–
–
–
–
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 31: Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
60
3.10 Ausländergesetz (AuG)
3.10.1 Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Abbildung 35: Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
61
3.10.2 Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Gesamttotal Widerhandlungen gegen AuG
Total rechtswidrige Ein-/Ausreise und Aufenthalt
Verletzung Einreisebestimmungen
Rechtswidriger Aufenthalt
Ein-/Ausreise nicht bewilligte Grenzübergangsstelle
Verletzung der Einreisebestimmungen ins Ausland
Total rechtswidrige Erleichterungen
Förderung der rechtsw. Ein-/Ausreise oder Aufenthalts
Erleichterung der Einreise ins Ausland
Erleichterungen mit Bereicherungsabsicht/organisiert
Total illegale Erwerbstätigkeit/Beschäftigung
Unbewilligte Erwerbstätigkeit
Verschaffen unbewilligter Erwerbstätigkeit
Beschäftigung von Ausländern ohne Bewilligung
Wiederh. Beschäftigung ohne Bewilligung
Stellenwechsel ohne Bewilligung
Total Täuschung der Behörden
Falsche Angaben/Verschweigen wichtiger Tatsachen
Scheinehe eingehen, vermitteln etc.
Total weitere Widerhandlungen gegen AuG
Missachtung Ein-/Ausgrenzung
Verletzung An- und Abmeldepflicht
Kantonaler Wohnortwechsel ohne Bewilligung
Nichteinhalten von Bedingungen
Mitwirkungspflicht bei der Papierbeschaffung
Andere Widerhandlungen gegen das AuG
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
3 322
2 159
398
1 753
1
7
113
89
17
7
495
340
43
103
5
4
62
48
14
493
350
110
3
6
16
8
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
2 670
1 566
360
1 200
3
3
91
88
0
3
526
332
33
155
6
0
38
31
7
449
330
88
1
7
17
6
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
-20%
-27%
-10%
-32%
200%
-57%
-19%
-1%
-100%
-57%
6%
-2%
-23%
50%
20%
-100%
-39%
-35%
-50%
-9%
-6%
-20%
-67%
17%
6%
-25%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 32: Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
62
4
Zeitreihen
4.1
Tabellen
4.1.1 Straftaten nach Gesetzen
Straftaten nach Gesetzen
Strafgesetzbuch (StGB)
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Ausländergesetz (AuG)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
67 800
13 537
2 129
61 634
14 252
2 648
64 774
14 210
2 610
69 004
14 596
2 828
67 222
13 590
3 011
58 826
13 484
3 322
55 935
13 608
2 670
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 33: Straftaten nach Gesetzen
63
4.1.2 Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
Gesamttotal Strafgesetzbuch
Total gegen Leib und Leben
Tötungsdelikte vollendet (Art. 111–
113/116)
Tötungsdelikte versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Total gegen das Vermögen
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
davon Einbruchdiebstahl
davon Entreissdiebstahl
6
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art.
144)
Betrug (Art. 146)
Erpressung (Art. 156)
Konkurs, Betreibungsdelikte (Art. 163–171)
Total gegen Ehre, Geheim, Privatbereich
Ehrverletzung + Verleumdung (Art. 173 +
174)
Total gegen die Freiheit
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Menschenhandel (Art. 182)
Freiheitsberaubung (Art. 183)
Hausfriedensbruch ohne Diebstahl (Art.
186)
Total gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen Kind (Art. 187)
Vergewaltigung (Art. 190)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornografie (Art. 197)
Total gemeingefährliche Verbrechen,
Vergehen
Brandstiftung (Art. 221)
Total gegen die öffentliche Gewalt
Gewalt und Drohung gegen Beamte (Art.
285)
Total gegen die Rechtspflege
bis
Geldwäscherei (Art. 305 )
Übrige gegen das StGB
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
67 800
2 568
61 634
2 623
64 774
2 628
69 004
2 565
67 222
2 300
58 826
2 177
55 935
2 160
2
5
8
5
10
5
4
13
39
702
52 733
22 162
5 397
113
9 872
675
13
53
749
46 770
20 617
5 041
108
8 777
276
4
78
775
49 228
23 480
5 582
182
9 085
296
14
94
710
52 202
26 339
5 761
160
7 655
294
8
78
641
51 635
25 653
6 202
170
7 589
341
3
70
641
44 890
21 185
4 840
91
7 579
230
12
88
571
41 931
18 307
4 332
83
7 477
209
10 706
8 920
7 548
7 524
7 119
7 328
7 566
914
22
133
1 307
667
26
143
1 437
610
26
76
1 296
1 003
18
114
1 541
1 058
138
132
1 377
1 032
148
149
1 473
1 228
162
101
1 465
260
276
256
245
238
253
274
7 491
1 033
215
8
37
7 194
1 007
204
8
32
7 647
996
273
3
37
7 853
1 040
223
21
30
8 067
945
164
15
40
6 833
883
199
0
21
7 187
836
182
1
26
519
534
777
735
550
516
511
635
164
55
77
120
499
110
56
55
104
603
139
70
42
105
598
124
52
60
120
605
118
55
56
165
612
136
65
42
183
533
111
58
32
148
336
392
391
365
335
349
344
113
1 328
135
1 496
157
1 732
99
2 125
107
1 571
97
1 322
122
1 151
458
397
492
740
586
481
382
183
31
1 219
156
37
1 067
153
28
1 096
174
36
1 581
191
64
1 141
194
64
976
204
79
960
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 34: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
6
Seit 2013 wird der Art. 94 SVG (Entwendung zum Gebrauch) bei den Fahrzeugdiebstählen nicht mehr berücksichtigt.
64
4.1.3 Strafgesetzbuch: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Emmental
Arrondissement administratif Jura bernois
Verwaltungskreis Seeland
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Verwaltungskreis FrutigenNiedersimmental
Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen
Unbekannt BE
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
32 922
11 621
5 518
3 785
3 615
2 379
2 858
2 981
29 191
10 533
4 782
3 539
3 529
2 384
2 822
2 813
32 222
10 841
4 483
3 441
3 380
2 378
2 963
3 254
34 249
11 269
4 746
4 002
3 434
2 901
3 247
2 982
32 458
11 077
4 706
4 177
3 341
2 626
3 522
2 751
27 489
9 280
4 832
3 741
3 065
2 668
2 989
2 473
25 802
9 462
4 254
3 328
3 193
2 645
2 612
2 280
1 389
1 391
1 261
1 427
1 420
1 335
1 357
732
–
638
12
518
33
518
229
573
571
471
483
490
512
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 35: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Verwaltungskreisen
65
4.1.4 Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
Bern
Biel/Bienne
Thun
Köniz
Langenthal
Burgdorf
Interlaken
Lyss
Ostermundigen
Zollikofen
Spiez
Muri bei Bern
Moutier
Steffisburg
Ittigen
Nidau
Worb
Münsingen
Münchenbuchsee
Herzogenbuchsee
Langnau im Emmental
Belp
Brügg
La Neuveville
Saanen
Saint-Imier
Moosseedorf
Matten bei Interlaken
Urtenen-Schönbühl
Pieterlen
Tavannes
Wohlen bei Bern
Kirchberg (BE)
Aarberg
Uetendorf
Schwarzenburg
Unterseen
Lengnau (BE)
Konolfingen
Heimberg
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
21 198
8 596
3 543
2 344
1 251
1 070
1 104
855
1 043
589
524
764
475
641
563
847
510
656
496
446
343
453
599
377
445
260
216
267
313
264
157
297
362
257
286
187
423
204
203
299
14 073
18 426
8 205
3 149
2 088
1 297
1 036
1 003
924
1 052
546
559
708
467
522
628
718
519
550
433
373
363
380
368
285
354
388
225
275
208
195
179
295
329
248
266
179
294
198
225
276
12 901
21 388
8 419
3 069
2 078
1 140
1 033
1 327
1 127
1 080
560
599
707
492
459
629
780
505
450
433
398
376
455
398
272
334
287
245
338
260
151
196
272
283
259
206
191
381
189
208
177
12 623
22 652
8 957
3 039
2 452
1 320
854
1 119
940
872
502
599
877
597
494
745
570
599
502
370
345
317
437
287
332
296
426
288
273
298
210
191
385
310
357
300
190
323
238
255
213
14 673
21 383
8 493
3 016
2 418
1 550
951
1 233
1 000
968
582
627
733
508
482
661
703
521
464
373
422
283
369
350
302
310
389
267
235
281
211
174
400
300
285
224
125
271
229
227
222
14 680
17 936
7 137
3 034
1 815
1 301
857
997
836
801
426
592
672
622
610
546
521
435
408
323
312
334
410
295
269
276
358
268
211
317
153
198
186
264
217
206
161
248
180
191
223
13 680
16 746
7 222
2 647
1 658
1 299
929
813
808
736
652
613
607
579
567
518
514
381
369
349
346
332
328
328
321
275
271
265
264
262
245
244
240
222
214
206
204
203
202
199
198
12 559
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 36: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
66
4.1.5 Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
Total Widerhandlungen gegen das
7
BetmG
Total Besitz/Sicherstellung
Besitz/Sicherstellung Übertretung
Besitz/Sicherstellung leichter Fall
Besitz/Sicherstellung schwerer Fall
Total Konsum
Total Anbau/Herstellung
Anbau/Herstellung Übertretung
Anbau/Herstellung leichter Fall
Anbau/Herstellung schwerer Fall
Total Handel
Handel leichter Fall
Handel schwerer Fall
Total Schmuggel
Einfuhr, Ausfuhr, Transit leichter Fall
Einfuhr, Ausfuhr, Transit schwerer Fall
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
13 537
14 252
14 210
14 596
13 590
13 484
13 608
4 449
3 886
507
56
7 773
293
155
94
44
981
761
220
41
27
14
4 720
4 224
435
61
8 227
298
187
82
29
953
722
231
54
35
19
4 863
4 368
436
59
8 262
291
185
98
8
736
614
122
58
51
7
4 685
4 313
296
76
8 666
319
176
106
37
839
692
147
87
85
2
4 328
3 880
350
98
8 113
259
134
100
25
764
577
187
126
104
22
4 089
3 600
394
95
8 008
325
158
157
10
878
652
226
184
167
17
4 380
3 794
504
82
7 523
320
169
135
16
772
611
161
613
606
7
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 37: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
4.1.6 Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Emmental
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Arrondissement administratif Jura bernois
Verwaltungskreis Seeland
Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental
Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen
Unbekannt BE
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
7 768
2 451
1 134
437
385
411
273
333
220
125
–
8 001
2 665
1 315
460
472
444
261
207
330
97
0
8 391
2 792
1 016
441
396
346
212
252
248
115
1
7 914
3 069
1 055
455
426
596
314
392
281
92
2
7 720
2 252
1 123
585
519
413
306
329
273
60
10
7 973
2 148
989
539
594
356
340
280
203
33
29
7 901
2 087
947
638
546
385
382
339
247
90
46
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 38: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
7
Am 1. Oktober 2013 ist eine Änderung des Betäubungsmittelgesetzes in Kraft getreten. Der Konsum eines Betäubungsmittels
des Wirkungstyps Cannabis durch Erwachsene kann nun mit einer Ordnungsbusse bestraft werden, wenn die Menge des
Mittels zehn Gramm nicht übersteigt. Die Anzahl Ordnungsbussen ist in den Grafiken/Tabellen nicht ersichtlich. Diese umfassen
nur die Anzeigen.
67
4.1.7 Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
Bern
Biel/Bienne
Thun
Burgdorf
Langenthal
Köniz
Ostermundigen
Ittigen
Interlaken
Zollikofen
Worb
Spiez
Steffisburg
Nidau
Lyss
Saint-Imier
Vechigen
Langnau im Emmental
Münsingen
Saanen
Herzogenbuchsee
Muri bei Bern
Münchenbuchsee
Moosseedorf
Brienz (BE)
Belp
Urtenen-Schönbühl
Frutigen
Konolfingen
Wohlen bei Bern
Brügg
Tavannes
Bätterkinden
La Neuveville
Moutier
Schwarzenburg
Heimberg
Lützelflüh
Aarwangen
Jegenstorf
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
6 866
2 289
860
215
118
104
65
90
187
32
43
106
92
44
94
55
6
51
55
78
31
26
51
18
10
49
68
51
22
14
43
20
8
20
54
1
48
7
16
16
1 514
6 967
2 495
972
180
200
203
72
60
193
36
42
119
129
52
63
48
31
56
29
61
29
21
43
9
23
30
29
69
39
34
20
37
12
23
39
20
92
4
51
24
1 596
7 359
2 572
730
150
155
144
123
81
158
33
70
111
165
58
103
45
9
63
82
83
45
32
44
42
2
36
12
27
28
16
48
49
17
19
26
22
30
19
49
30
1 323
6 756
2 817
763
132
195
170
115
83
276
53
65
107
120
96
132
70
13
46
125
59
27
44
27
19
23
18
32
70
26
22
26
35
10
25
68
6
24
36
54
18
1 793
6 433
2 007
842
239
233
164
92
81
194
85
59
113
126
78
112
90
8
73
85
28
21
39
63
32
33
31
50
71
38
37
53
60
7
8
59
23
41
21
69
109
1 583
6 284
1 950
669
195
217
227
138
167
150
113
104
101
123
65
101
89
33
73
147
19
38
40
33
30
23
36
59
36
77
32
44
24
8
20
61
40
52
12
47
35
1 772
6 127
1 821
650
220
213
202
152
125
117
114
107
104
95
90
89
89
84
78
78
78
77
70
66
65
57
53
50
49
49
47
45
43
42
40
38
38
36
36
35
35
2 004
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 39: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
68
4.1.8 Straftaten gegen das Ausländergesetz
Straftaten gegen das Ausländergesetz
Gesamttotal Widerhandlungen gegen das AuG
Total rechtswidrige Ein-/Ausreise und Aufenthalt
Verletzung der Einreisebestimmungen
Rechtswidriger Aufenthalt
Ein-/Ausreise nicht bewilligt Grenzübergangsstelle
Verletzung der Einreisebestimmungen ins Ausland
Total rechtswidrige Erleichterungen
Förderung der rechtswidrigen Ein-/Ausreise oder
Aufenthalts
Erleichterung der Einreise ins Ausland
Erleichterungen mit
Bereicherungsabsicht/organisiert
Total illegale Erwerbstätigkeit/Beschäftigung
Unbewilligte Erwerbstätigkeit
Verschaffen unbewilligter Erwerbstätigkeit
Beschäftigung von Ausländern ohne Bewilligung
Wiederholte Beschäftigung ohne Bewilligung
Stellenwechsel ohne Bewilligung
Total Täuschung der Behörden
Falsche Angaben/Verschweigen wichtiger
Tatsachen
Scheinehe eingehen, vermitteln etc.
Total weitere Widerhandlungen gegen das AuG
Missachtung Ein-/Ausgrenzung
Verletzung An- und Abmeldepflicht
Kantonaler Wohnortwechsel ohne Bewilligung
Nichteinhalten von Bedingungen
Mitwirkungspflicht bei der Papierbeschaffung
Andere Widerhandlungen gegen das AuG
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2 129
1 347
159
1 180
2
6
103
2 648
1 649
177
1 464
5
3
97
2 610
1 851
262
1 583
2
4
58
2 828
1 742
256
1 479
3
4
70
3 011
2 015
296
1 716
0
3
84
3 322
2 159
398
1 753
1
7
113
2 670
1 566
360
1 200
3
3
91
85
87
53
61
60
89
88
3
1
0
1
2
17
0
15
9
5
8
22
7
3
286
183
21
66
6
10
67
345
224
25
78
13
5
75
216
155
13
45
2
1
32
415
302
37
69
3
4
45
384
273
36
68
5
2
86
495
340
43
103
5
4
62
526
332
33
155
6
0
38
57
71
28
39
75
48
31
10
326
165
138
2
12
9
0
4
482
318
154
1
3
5
1
4
453
294
135
0
11
11
2
6
556
399
137
2
11
2
5
11
442
334
82
1
4
15
6
14
493
350
110
3
6
16
8
7
449
330
88
1
7
17
6
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 40: Straftaten gegen das Ausländergesetz
69
4.1.9 Ausländergesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Ausländergesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
Verwaltungskreis Bern-Mittelland
Verwaltungskreis Biel/Bienne
Verwaltungskreis Oberaargau
Verwaltungskreis Thun
Verwaltungskreis Seeland
Arrondissement administratif Jura bernois
Verwaltungskreis Interlaken-Oberhasli
Verwaltungskreis Emmental
Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental
Verwaltungskreis Obersimmental-Saanen
Unbekannt BE
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
837
789
63
118
102
67
55
79
15
4
–
1 115
924
131
127
40
97
115
59
23
12
5
1 096
866
133
72
90
62
167
65
46
13
0
1 287
777
260
103
73
101
117
52
43
12
3
1 366
729
258
151
154
110
103
89
41
9
1
1 519
658
327
260
108
150
104
111
56
6
23
1 358
496
196
147
105
102
96
91
58
16
5
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 41: Ausländergesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen
70
4.1.10 Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
Bern
Biel/Bienne
Thun
Interlaken
Köniz
Langenthal
Spiez
Ostermundigen
Lyss
Herzogenbuchsee
Ittigen
Saint-Imier
Niederbipp
Roggwil (BE)
Nidau
Burgdorf
Worb
Langnau im Emmental
Lauterbrunnen
Zollikofen
Aarwangen
Muri bei Bern
Tavannes
Thunstetten
Huttwil
Steffisburg
Pieterlen
La Neuveville
Moosseedorf
Moutier
Gampelen
Toffen
Valbirse
Frauenkappelen
Orpund
Studen (BE)
Wiedlisbach
Hindelbank
Koppigen
Reconvilier
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
617
751
71
8
53
23
10
17
23
5
25
15
3
0
21
26
13
0
32
22
8
7
3
2
0
15
4
5
1
19
3
0
0
2
1
1
4
1
2
1
315
937
842
94
23
42
46
13
19
14
3
5
17
0
12
45
7
9
1
25
6
19
0
1
1
5
17
3
0
7
14
14
0
0
0
4
0
0
9
0
7
387
917
780
52
52
21
51
36
10
38
4
8
9
8
1
40
7
31
12
32
6
49
3
5
0
3
12
8
0
3
14
25
0
0
0
2
1
2
1
0
12
355
1 113
709
72
56
39
110
29
2
25
13
2
7
10
4
28
16
9
3
21
12
56
39
4
31
2
5
2
5
6
40
12
0
2
1
0
0
7
5
0
5
326
1 155
679
108
48
64
74
37
29
39
17
4
9
11
10
14
11
21
9
15
7
61
7
7
16
9
21
10
7
0
20
22
0
6
0
4
10
10
4
2
15
419
1 236
599
211
42
41
122
42
41
21
64
15
33
2
26
20
36
18
6
16
25
43
9
5
10
23
6
14
6
20
38
27
0
2
6
2
0
11
7
1
12
464
1 081
427
102
53
45
45
41
40
38
29
27
26
23
23
22
20
19
18
17
17
15
15
15
15
14
14
13
12
12
12
11
10
10
9
9
9
9
8
8
8
329
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 42: Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
71
4.1.11 Gewaltstraftaten
Gewaltstraftaten
Total Gewaltstraftaten
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl.
angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
8
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
8
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
4 942
122
15
4
9
0
1
0
1
39
0
9
8
17
2
3
‒
0
55
13
4 535
127
18
8
8
1
0
0
1
53
0
8
5
35
2
3
‒
0
56
0
4 712
161
12
7
4
0
1
0
0
78
1
16
3
49
6
3
‒
0
70
1
4 874
165
19
7
8
0
3
0
1
94
2
17
6
55
12
2
0
0
52
0
4 442
151
18
2
12
0
3
1
0
78
2
9
4
33
30
0
0
0
55
0
4 089
145
8
2
0
1
2
3
0
70
2
19
3
23
23
0
0
0
65
2
3 889
163
16
4
4
3
3
2
0
88
1
22
1
36
25
3
0
0
58
1
3 765
3 375
3 529
3 652
3 209
2 913
2 729
702
1 328
163
161
662
215
‒
37
1
38
458
0
1 055
1 033
22
749
1 383
133
142
276
204
‒
32
0
59
397
0
1 033
1 007
26
775
1 311
112
187
295
273
‒
37
0
47
492
0
1 022
996
26
710
1 263
132
190
294
223
‒
30
1
68
740
1
1 057
1 040
17
641
1 140
146
113
341
164
0
40
0
37
586
1
1 082
945
137
641
1 112
77
112
228
199
0
21
0
42
481
0
1 031
883
148
571
1 055
150
117
208
182
0
26
0
37
382
1
997
836
161
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 43: Gewaltstraftaten
8
Bei Raufhandel und Angriff wird explizit die Beteiligung sanktioniert. Deshalb entspricht hier die Zahl der Beteiligten (also
Beschuldigten) der Zahl der Straftaten.
72
4.1.12 Straftaten häusliche Gewalt
Straftaten häusliche Gewalt
Total ausgewählte Straftaten häusliche Gewalt
Tötungsdelikt vollendet (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Gefährdung Leben (Art. 129)
Beschimpfung (Art. 177)
septies
Missbrauch einer Fernmeldeanlage (Art. 179
)
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Entführung/Freiheitsberaubung (Art. 183/184)
Sex. Handlungen Kinder (Art. 187)
Sex. Handlungen Abhängige (Art. 188)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
9
Übrige ausgewählte Artikel des StGB
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
1 417
2
4
4
122
504
15
134
69
391
67
21
23
0
11
13
4
33
1 556
2
4
6
159
554
14
160
43
415
66
14
20
0
25
24
2
48
1 464
5
1
11
154
514
11
141
51
361
77
15
29
3
14
22
1
54
1 470
3
0
4
117
519
10
183
43
400
66
12
13
2
17
23
5
53
1 348
5
1
7
117
456
1
156
59
388
45
18
28
0
3
25
1
38
1 285
3
2
3
110
430
2
161
60
318
55
10
24
0
12
33
1
61
1 318
2
6
4
111
443
4
188
40
330
58
9
33
0
13
20
2
55
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 44: Straftaten häusliche Gewalt
9
Übrige Artikel des StGB: Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord (Art. 115 StGB), strafbarer Schwangerschaftsabbruch ohne
Einwilligung der Schwangeren (Art. 118.2 StGB), Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124 StGB), Aussetzung (Art. 127
StGB), Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder (Art. 136 StGB), üble Nachrede (Art. 173 StGB), Verleumdung
(Art. 174 StGB), Zwangsheirat/erzwungene eingetragene Partnerschaft (Art. 181a StGB), Geiselnahme (Art. 185 StGB),
Ausnützung der Notlage (Art. 193 StGB), sexuelle Belästigung (Art. 198 StGB), strafbare Vorbereitungshandlungen zu
vorsätzlicher Tötung, Mord, Körperverletzung, Entführung oder Geiselnahme (Art. 260bis StGB).
73
4.1.13 Straftaten gegen das Vermögen
Straftaten gegen das Vermögen
Total gegen das Vermögen
Unrechtmässige Aneignung (Art. 137)
Veruntreuung (Art. 138)
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
10
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachentziehung (Art. 141)
Unbefugte Datenbeschaffung (Art. 143)
Unbefugtes Eindringen Datensystem (Art.
bis
143 )
Sachbeschädigung (Art. 144)
Sachbeschädigung bei Diebstahl (Art 144)
Betrug (Art. 146)
Betrüg. Missbrauch EDV-Anlage (Art. 147)
Zechprellerei (Art. 149)
Erschleichen Leistung (Art. 150)
Erpressung (Art. 156)
Ungetreue Geschäftsbesorgung (Art. 158)
Missbrauch Lohnabzüge (Art. 159)
Hehlerei (Art. 160)
Betrüg. Konkurs u. Pfändungsbegehren
(Art. 163)
Verfügung mit Beschlag belegte
Vermögenswerte (Art. 169)
Übrige Vermögensstraftaten
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
52 796
13
158
22 162
9 872
675
81
29
46 778
10
168
20 617
8 777
276
52
27
49 228
224
138
23 480
9 085
296
95
214
52 202
247
185
26 339
7 655
294
68
408
51 635
224
201
25 653
7 589
341
60
291
44 890
204
150
21 185
7 579
230
66
137
41 931
233
147
18 307
7 477
209
58
179
22
19
20
23
35
17
18
10 706
7 187
914
412
36
22
22
21
50
215
8 920
6 308
667
460
34
26
26
16
48
152
7 548
6 448
610
609
47
20
26
16
84
137
7 524
7 381
1 003
605
42
26
18
10
63
145
7 119
7 691
1 058
537
40
32
138
28
94
193
7 328
5 824
1 032
429
47
39
148
19
66
138
7 566
5 327
1 228
477
37
24
162
18
89
128
23
19
15
22
18
27
20
97
110
52
85
98
110
74
79
46
64
59
195
115
153
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 45: Straftaten gegen das Vermögen
10
Seit 2013 wird der Art. 94 SVG (Entwendung zum Gebrauch) bei den Fahrzeugdiebstählen nicht mehr berücksichtigt.
74
4.2
Grafiken
Anhand einer Auswahl von Grafiken soll die Beurteilung der Entwicklung der polizeilich registrierten Kriminalität
erleichtert werden. Dabei wird in den Grafiken mit einer schwarzen Linie jeweils das Total des Gesetzes (StGB
und BetmG) oder des Titels des StGB dargestellt. In anderen Farben wird zusätzlich die Entwicklung für eine
Auswahl von Straftaten oder Kriminalitätsbereichen dargestellt.
4.2.1 Straftaten nach Gesetzen
Abbildung 36: Straftaten nach Gesetzen
4.2.2 Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln
Abbildung 37: Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln
75
4.2.3 Straftaten gegen Leib und Leben
Abbildung 38: Straftaten gegen Leib und Leben
4.2.4 Straftaten gegen die sexuelle Integrität
Abbildung 39: Straftaten gegen die sexuelle Integrität
76
4.2.5 Straftaten gegen das Vermögen
Abbildung 40: Straftaten gegen das Vermögen
4.2.6 Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz11
Abbildung 41: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
11
Am 1. Oktober 2013 ist eine Änderung des Betäubungsmittelgesetzes in Kraft getreten. Der Konsum eines Betäubungsmittels
des Wirkungstyps Cannabis durch Erwachsene kann nun mit einer Ordnungsbusse bestraft werden, wenn die Menge des
Mittels zehn Gramm nicht übersteigt. Die Anzahl Ordnungsbussen ist in den Grafiken/Tabellen nicht ersichtlich. Diese umfassen
nur die Anzeigen.
77
5
Kantonale Erweiterungen
5.1
Kantonale Ereignisse
Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen
Total Brandfälle
Total Fahrzeugbrände
Total Explosionen
Total aussergewöhnliche Todesfälle
Total Suizide
davon durch Erschiessen
davon durch Erhängen
davon durch Ertrinken
davon durch Gas
davon durch Gift
davon durch Medikamente
davon durch Überfahrenlassen
davon durch Sturz aus der Höhe
davon durch Selbstverletzung
davon durch Ersticken
davon durch Verbrennen
davon durch Sprengen
davon mit Sterbehilfeorganisation
davon durch Strom
davon anderes/unbekanntes Vorgehen
Total Suizidversuche
Total Unfälle (ohne SVG)
davon Arbeitsunfall
davon Sport/Freizeitunfall
davon Bade-/Tauchunfall
davon Bergunfall
davon Flug-/Luftfahrtunfall
davon Schiffahrtsunfall
davon Bahnunfall (inkl. Seil-/Bergbahn)
davon Lawinenunfall
davon Chemieunfall (Gift/Gas)
davon andere Unfälle
Total abgängige Personen
davon vermisst
davon entwichen
davon entlaufen
Total Interventionen im häuslichen Bereich
2014
2015
Differenz
zu Vorjahr
116
25
0
367
241
32
39
4
4
0
6
17
19
1
4
1
0
111
1
2
172
115
51
35
0
8
2
2
6
0
10
1
256
196
20
40
300
97
5
1
428
288
36
41
7
3
3
9
9
15
5
2
0
0
157
1
0
130
98
41
31
0
7
3
0
7
4
4
1
313
224
12
77
275
-16%
-80%
–
17%
20%
13%
5%
75%
-25%
–
50%
-47%
-21%
400%
-50%
-100%
0%
41%
0%
-100%
-24%
-15%
-20%
-11%
0%
-13%
50%
-100%
17%
–
-60%
0%
22%
14%
-40%
93%
-8%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 46: Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen
78
5.2
Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen
Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen
2014
Abfallreglement (AFR)
Baugesetz vom 9. Juni 1985
Bauverordnung
Campingverordnung
Fischereigesetz
Gastgewerbegesetz (GGG)
Gastgewerbeverordnung
Gesetz über das Prostitutionsgewerbe (PGG)
Gesetz über die Abfälle
Gesetz über die Denkmalpflege (DPG)
Gesetz über die Ruhe an öffentlichen Feiertagen
Gesetz über Gewässerunterhalt und Wasserbau (WGB)
Gesetz über Handel und Gewerbe (HGG)
Gesetz über Jagd und Wildtierschutz
Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt der Schweizer (GNA
Gesetz vom 11. Juni 2001 über die öffentliche Sozialhilfe (SHG)
Gesetz vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
GGG (Alkoholabgabeverbote Art. 29)
GGG (Betrieb zur Schliessungsstunde nicht schliessen Art. 49e)
GGG (Missachten von Auflagen in der gastgewerblichen
Betriebsbewilligung)
GGG (Nichtsorgen für Ruhe und Ordnung als verantwortliche Person
eines Gastgewerbebetriebs)
GGG (Widerhandlung Rauchverbot des/der Betriebsinhabers/-inhaberin)
Hundegesetz (HG)
Hundeverordnung
Jagdverordnung
Kantonale Waldverordnung
Kantonales Gewässerschutzgesetz
Kantonales Waldgesetz
KStrG (Abgabe Alkohol/Tabak an Kind/Jugendliche)
KStrG (Anmassung eines akademischen Titels)
KStrG (Ausbeutung der Leichtgläubigkeit)
KStrG (Beschädigen von Bekanntmachungen)
KStrG (Gefährdung durch Tiere)
KStrG (Missbrauch von Alarmvorrichtungen)
KStrG (Nachtlärm, unanständiges Benehmen)
KStrG (Namensverweigerung)
KStrG (Verbrecherwerkzeug)
KStrG (Vermummungsverbot )
KStrG (Verunreinigung von fremdem Eigentum)
Naturschutzgesetz vom 15. September 1992
Ölwehrverordnung vom 30. Dezember 1969
SchPG (Gesetz zum Schutz vor Passivrauchen)
SLV (Schall- und Laserverordnung vom 28. Februar 2007)
Volksschulverordnung
Total Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen
2015
Straftaten
2
60
2
0
9
55
2
29
143
1
3
1
14
32
10
15
1
12
2
51
37
Aufklärung
2
60
2
0
9
55
2
28
112
0
3
1
14
32
10
15
1
12
2
51
37
Straftaten
12
68
0
4
19
79
0
18
112
0
11
4
10
27
8
13
0
15
4
48
46
Aufklärung
10
67
0
4
19
78
0
18
82
0
11
4
10
27
8
13
0
15
4
48
46
21
21
22
22
7
110
0
1
1
23
31
14
0
0
1
4
1
693
186
47
29
82
4
1
6
16
0
1760
7
100
0
1
1
22
31
9
0
0
1
4
0
683
184
47
29
47
4
1
6
16
0
1663
24
138
1
0
0
23
29
16
1
1
0
4
2
542
158
47
10
69
7
0
10
19
1
1622
24
123
1
0
0
23
27
15
1
1
0
4
2
531
157
47
9
34
6
0
10
19
1
1521
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 47: Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen
79
6
Methodisches Glossar
6.1
Einführung
In der PKS werden die polizeilich registrierten, strafrechtlich relevanten Sachverhalte aufgenommen. Sämtliche
Artikel des Strafgesetzbuches aber auch strafrechtlich relevante Artikel diverser Nebengesetze werden erfasst.
Zusätzlich werden auch Widerhandlungen gegen das AuG und das BetmG detailliert aufgenommen, jedoch
separat ausgewertet.
Nicht enthalten sind gesetzeswidrige Handlungen, die der Polizei nicht zur Kenntnis gelangen (Dunkelfeld) oder
die über andere Wege direkt in ein Justizverfahren münden. Ebenfalls nicht vollständig enthalten sind
Widerhandlungen im Zusammenhang mit dem Strassenverkehr.
6.2
Definitionen
6.2.1 Fall
Unter einem Fall wird die Gesamtheit aller Straftaten verstanden, die innerhalb einer Anzeige oder eines
polizeilichen Ermittlungsverfahrens registriert werden. Eine absolut einheitliche Erfassung ist auf der Fallebene
nicht möglich, da die verschiedenen Kantone unterschiedliche Zuständigkeitsaufteilungen aber auch
unterschiedliche Rapporttraditionen haben, die nur mit viel Aufwand harmonisiert werden könnten. Fallzahlen
werden zwar ausgewiesen, die Zählung der Fälle innerhalb der PKS steht aber nicht im Vordergrund.
6.2.2 Straftat
Eine Handlung wird als eine oder auch mehrere Straftaten registriert, wenn sie gegen einen oder mehrere
Gesetzesartikel verstösst. Der für die PKS verwendete Handlungsbegriff orientiert sich an der vom Gesetzestext
vorgegebenen Definition (z.B. Tötung, Beteiligung an Raufhandel, ungetreue Geschäftsbesorgung etc.). Gezählt
werden die eindeutig abgrenzbaren, strafbaren Akte, ungeachtet der Anzahl Geschädigter; diese werden separat
ausgewertet.
6.2.3 Aufgeklärte Straftat/Beschuldigte Person
Eine Straftat gilt als aufgeklärt, wenn nach polizeilichem Ermessen zumindest eine Person als Urheber dieser
Straftat identifiziert werden kann. Handelt es sich um eine Täterschaft, d.h. um eine Gruppe beschuldigter
Personen, gilt eine Straftat bereits als aufgeklärt, auch wenn erst eine Person der Täterschaft bekannt ist. Diese
Person erscheint in der PKS als Beschuldigter. Als Beschuldigte gelten auch Anstifter, Mittäter oder Gehilfen. Der
zugeordnete Status bildet den momentanen Wissensstand der Polizei ab und sagt nichts über den weiteren
Verlauf des möglicherweise anschliessenden Justizverfahrens aus.
6.2.4 Geschädigte Person
Als Geschädigte werden Personen bezeichnet, die durch eine rechtswidrige Handlung in ihrer physischen,
psychischen, sozialen oder wirtschaftlichen Integrität geschädigt worden sind. Darunter fallen auch juristische
Personen, die einen materiellen resp. wirtschaftlichen Schaden (z.B. Ladendiebstahl) gemeldet haben. Anhand
des zusätzlichen Merkmals «juristische» oder «natürliche» Person können die zwei Geschädigtenkategorien
jedoch voneinander unterschieden werden.
6.2.5 Ständige Wohnbevölkerung
Im Rahmen des neuen Volkszählungssystems wird die Statistik des jährlichen Bevölkerungsstandes (ESPOP)
durch die Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) ersetzt. Mit der Einführung von STATPOP
wurde der Begriff der «ständigen Wohnbevölkerung» unter Berücksichtigung internationaler Empfehlungen neu
definiert (Verordnung über die eidgenössische Volkszählung vom 19. Dezember 2008 SR 431.112.1, Art. 2, Abs.
d). Die ständige Wohnbevölkerung, wie sie in der Statistik STATPOP ab 2010 verstanden wird, umfasst
zusätzlich zu der in ESPOP betrachteten Bevölkerung auch Personen im Asylprozess mit einer
Gesamtaufenthaltsdauer in der Schweiz von mindestens zwölf Monaten.
In Bezug auf die aktuelle polizeiliche Kriminalstatistik lässt sich für die Beschuldigten, die sich in einem
Asylprozess befinden, nicht feststellen, ob die Aufenthaltsdauer mindestens zwölf Monate beträgt. Diese fallen
deshalb alle in die Kategorie «Asyl» oder «Übrige».
80
6.2.6 Gemeindestand
In der vorliegenden Broschüre stützen wir uns auf den Gemeindestand vom 1. Januar 2015.
Zusammenführungen von Gemeinden wurden rückwirkend auf die vorangehenden Jahre übertragen, damit die
Gemeinden über die Jahre verglichen werden können.
6.3
Auswertungsprinzipien
6.3.1 Ausgangsstatistik
Als Standardauswertungsdatum wurde das Ausgangsdatum festgelegt.
Mit den Auswertungen nach dem Ausgangsdatum wird abgebildet, was die Polizei unmittelbar im Vormonat oder
Vorjahr «endbearbeitet» und/oder verzeigt hat. Darunter können auch Kriminalfälle oder Ereignisse aus früheren
Kalenderjahren sein.
6.3.2 Tatortprinzip
Es werden nur Straftaten berücksichtigt, die auf Schweizer resp. dem entsprechenden kantonalen Territorium
stattgefunden haben oder deren Schaden auf diesem Territorium eingetroffen ist, ohne dass die geschädigte
Person dieses verlassen hätte.
6.3.3 Personen- oder Einfachzählung
Eine Person wird unabhängig davon, wie viele Straftaten ihr zugeschrieben werden, nur einmal als Realperson
gezählt.
Bei Auflistungen verschiedener Straftatbestände werden Personen, denen verschiedene Straftaten zur Last
gelegt werden, jedoch unweigerlich pro Straftatbestand, Titel oder Gesetz wiederholt ausgewiesen.
6.4
Kennzahlen
Für die Beschreibung des kriminalstatistischen Bereiches werden verschiedene Formen von Kennzahlen
verwendet. Zentral ist die Unterscheidung von absoluten und relativen Zahlen.
6.4.1 Absolute Zahlen
Die absoluten Zahlen bilden die erfassten Häufigkeiten von Fällen, Straftaten, Beschuldigten, Geschädigten etc.
als Einzelzahlen ab. Absolute Zahlen sind in der Regel wenig anschaulich und erlauben keinen Vergleich
zwischen unterschiedlichen Ausgangsgrössen.
6.4.2 Relative Zahlen
Verhältniszahlen werden durch Division aus zwei absoluten Zahlen gebildet. Damit wird die zu messende Grösse
(z.B. Anzahl Straftaten) in Relation gesetzt zu einer als Mass dienende Grösse (z.B. Bevölkerungszahl). Damit
erhöhen Verhältniszahlen die Vergleichbarkeit zwischen verschiedenen Grundgesamtheiten (z.B. Vergleiche
zwischen Kantonen oder zwischen verschiedenen Bevölkerungsteilen).
Häufigkeitszahl (HZ)
Der Häufigkeitswert entspricht der Zahl der Straftaten, die insgesamt oder auf einen einzigen Gesetzesartikel
registriert wurden, bezogen auf 1000 Einwohner/innen berechnet. Diese Berechnung beruht auf den Zahlen zur
ständigen Wohnbevölkerung am Ende des Vorjahres. Bis 2010 werden die Zahlen der ESPOP verwendet und ab
2011 jene der neuen Statistik STATPOP.
Registrierte Straftaten x 1000
HZ = -----------------------------------------------Bevölkerungszahl
Die Aussagekraft der Häufigkeitszahl wird dadurch beeinträchtigt, dass nur ein Teil der begangenen Straftaten
der Polizei bekannt wird und dass Durchreisende, Touristen, Besucher etc., d.h. sämtliche nicht amtlich
angemeldeten Personen, in der Bevölkerungszahl der Schweiz nicht enthalten sind. Straftaten, die von Personen
dieser Kategorie begangen wurden, werden in der polizeilichen Kriminalstatistik ebenfalls gezählt. Bei der
Interpretation der Häufigkeitszahlen ist zu berücksichtigen, dass der Anteil dieser fluktuierenden Bevölkerung
nicht überall gleich gross ist sondern in wirtschaftlichen, touristischen oder anderen Zentren am höchsten ist und
dort zu entsprechenden Anstiegen führt.
81
Beschuldigtenbelastungsrate (BBR)
Mit der Beschuldigtenbelastungszahl (BBR) wird die Zahl der ermittelten Beschuldigten, errechnet auf 1000
Einwohner des entsprechenden Bevölkerungsanteils, jeweils ohne Minderjährige unter 10 Jahren, angegeben.
Entsprechend der BBR kann auch die Geschädigtenbelastungszahl errechnet werden.
Beschuldigte ab 10 Jahren x 1000
BBR = --------------------------------------------------------------entspr. Bevölkerungsgruppe ab 10 Jahren
Die Problematik der BBR ergibt sich aus einem mehrfachen Dunkelfeld:
– Dunkelfeld nicht angezeigter Straftaten
– Dunkelfeld nicht aufgeklärter Straftaten
Die BBR kann daher nicht die tatsächliche, sondern allenfalls die von der Polizei registrierte
Kriminalitätsbelastung einzelner Teilgruppen wiedergeben. Eine Berechnung der Belastungsrate für ausländische
Beschuldigte ohne amtliche Registrierung (Übrige Ausländer) ist aufgrund der unbekannten Ausgangsgrösse
nicht möglich.
6.4.3 Grafiken
Wegen Rundungsfehlern entspricht die Summe der Prozentwerte in den Grafiken nicht immer 100%. Zum
Beispiel ergibt drei mal 33.33% (gerundet: 33.3%) ein Total von 99.9% statt 100%.
82
7
Tabellenverzeichnis
Tabelle 1: Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ....................................................................... 10
Tabelle 2: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich ...................... 11
Tabelle 3: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen .......................... 14
Tabelle 4: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ....................................... 16
Tabelle 5: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen .............. 18
Tabelle 6: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ........................... 20
Tabelle 7: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Verwaltungskreisen .......................... 22
Tabelle 8: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ...................................... 24
Tabelle 9: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus......................................................... 29
Tabelle 10: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus .......................................... 30
Tabelle 11: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus ...................................................... 31
Tabelle 12: Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person ..................... 32
Tabelle 13: Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person......... 32
Tabelle 14: Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person .................... 33
Tabelle 15: Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch ...................................................... 33
Tabelle 16: Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................................................................... 35
Tabelle 17: Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit ........................................... 38
Tabelle 18: Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht ............................................................................. 39
Tabelle 19: Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich........................................................................................... 41
Tabelle 20: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................................ 43
Tabelle 21: Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ........................................................... 45
Tabelle 22: Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich ............................................................................. 46
Tabelle 23: Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................................................................. 48
Tabelle 24: Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................................................................ 50
Tabelle 25: Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten .................................. 51
Tabelle 26: Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich ....................................................................... 55
Tabelle 27: Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ................................ 57
Tabelle 28: Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit .................................. 58
Tabelle 29: Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr .................................. 58
Tabelle 30: Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich .................................................................................. 59
Tabelle 31: Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen ......................................................................... 60
Tabelle 32: Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich................................................................................... 62
Tabelle 33: Straftaten nach Gesetzen ............................................................................................................................. 63
Tabelle 34: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten ............................................................................ 64
Tabelle 35: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Verwaltungskreisen.................................................................................. 65
Tabelle 36: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden .............................................................................................. 66
Tabelle 37: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz ............................................................................................. 67
Tabelle 38: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen ..................................................................... 67
Tabelle 39: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden .................................................................................. 68
Tabelle 40: Straftaten gegen das Ausländergesetz ......................................................................................................... 69
Tabelle 41: Ausländergesetz: Straftaten nach Verwaltungskreisen ................................................................................. 70
Tabelle 42: Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden.............................................................................................. 71
Tabelle 43: Gewaltstraftaten ............................................................................................................................................ 72
Tabelle 44: Straftaten häusliche Gewalt .......................................................................................................................... 73
Tabelle 45: Straftaten gegen das Vermögen ................................................................................................................... 74
Tabelle 46: Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen ............................................................................ 78
Tabelle 47: Straftaten gegen kantonale Gesetze und Verordnungen .............................................................................. 79
83
8
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Verteilung der Straftaten nach Gesetzen ...................................................................................................... 9
Abbildung 2: Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches ..................................................................... 10
Abbildung 3: Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung (inkl. nachträglicher Aufklärungen) ............... 12
Abbildung 4: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen .................................................... 13
Abbildung 5: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ................................................................ 15
Abbildung 6: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen ..................................... 17
Abbildung 7: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden .................................................. 19
Abbildung 8: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Verwaltungskreisen .................................................... 21
Abbildung 9: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ................................................................. 23
Abbildung 10: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht ............................................................................. 25
Abbildung 11: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht ................................................................. 26
Abbildung 12: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht ............................................................................. 26
Abbildung 13: Beschuldigte: Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus) .................... 27
Abbildung 14: Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form ................................................................................................... 34
Abbildung 15: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat .................................................................................. 36
Abbildung 16: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ......................................................................... 36
Abbildung 17: Tötungsdelikte (Art. 111–113/116): Tatmittel ............................................................................................ 37
Abbildung 18: Schwere Körperverletzung (Art. 122): Tatmittel ........................................................................................ 37
Abbildung 19: Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen .............................................................................. 40
Abbildung 20: Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person .................................... 42
Abbildung 21: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten ......................................................... 43
Abbildung 22: Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit ........................................................................... 43
Abbildung 23: Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten .................................................................... 44
Abbildung 24: Raub (Art. 140): Tatmittel.......................................................................................................................... 46
Abbildung 25: Diebstahlsformen (ohne Fahrzeugdiebstahl) ............................................................................................ 47
Abbildung 26: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat ............................................................................... 48
Abbildung 27: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ....................................................................... 49
Abbildung 28: Fahrzeugdiebstahl: Verteilung nach Fahrzeugtyp..................................................................................... 50
Abbildung 29: Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext ........................................................................................... 51
Abbildung 30: Vandalismus nach Vorgehensweise ......................................................................................................... 52
Abbildung 31: Vandalismus nach Örtlichkeit.................................................................................................................... 53
Abbildung 32: Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ........................................................ 54
Abbildung 33: Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln ....................................................................... 56
Abbildung 34: Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln ......................................................................... 57
Abbildung 35: Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung .................................................................... 61
Abbildung 36: Straftaten nach Gesetzen ......................................................................................................................... 75
Abbildung 37: Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln ................................................................................................. 75
Abbildung 38: Straftaten gegen Leib und Leben.............................................................................................................. 76
Abbildung 39: Straftaten gegen die sexuelle Integrität .................................................................................................... 76
Abbildung 40: Straftaten gegen das Vermögen ............................................................................................................... 77
Abbildung 41: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz ......................................................................................... 77
84

Medienmitteilung Communiqué de presse PKS 2014 in Kürze

- des Bundesministerium des Innern

Eigenschaften (Titel)

NIEDRIGSTE KRIMINALITÄTSRATE UND BESTE

- Brücke e. V. Delmenhorst

Einbrüche verzeichnen ein Rekordminus von 19 Prozent

Ein breites Bündnis für die demokratische Gesellschaft ist

Ärzte ohne Grenzen fordert niedrigere Impfstoffpreise

Dieser Text als PDF-Datei - 4 Seiten

Die Landespolizeidirektion Burgenland informiert