Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS)
Jahresbericht Graubünden 2015
2
Inhaltsverzeichnis
1
Einleitung............................................................................................................ 6
2
Übersicht ............................................................................................................ 8
2.1
2.1.1
2.1.2
Straftaten nach Gesetzen ......................................................................................................... 8
Verteilung der Straftaten nach Gesetzen ................................................................................ 8
Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich .............................................. 9
2.2
2.2.1
2.2.2
Straftaten des Strafgesetzbuches (StGB) ............................................................................. 10
Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches ............................................... 10
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
............................................................................................................................................... 11
Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung, inkl. nachträglicher
Aufklärungen.......................................................................................................................... 12
2.2.3
2.3
Straftaten: Geografische Verteilung ...................................................................................... 13
2.3.1
Strafgesetzbuch (StGB) ......................................................................................................... 13
2.3.1.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen .................................................................................. 13
2.3.1.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen ........................................ 14
2.3.1.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ............................................................................... 14
2.3.1.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ..................................... 15
2.3.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG) ......................................................................................... 16
2.3.2.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen .................................................................................. 16
2.3.2.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen ........................................ 17
2.3.2.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ............................................................................... 17
2.3.2.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ..................................... 18
2.3.3
Ausländergesetz (AuG) ......................................................................................................... 19
2.3.3.1
Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen .................................................................................. 19
2.3.3.2
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen ........................................ 20
2.3.3.3
Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ............................................................................... 20
2.3.3.4
Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden ..................................... 21
2.4
Beschuldigte Personen nach Gesetzen ................................................................................ 22
2.4.1
Verteilung Alter/Geschlecht nach Gesetzen.......................................................................... 22
2.4.1.1
Strafgesetzbuch (StGB) ..................................................................................................... 22
2.4.1.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)...................................................................................... 23
2.4.1.3
Ausländergesetz (AuG) ..................................................................................................... 23
2.4.2
Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus) ...................... 24
2.4.3
Nationalität nach Gesetzen und Aufenthaltskategorien ........................................................ 25
2.4.3.1
Strafgesetzbuch (StGB) ..................................................................................................... 25
2.4.3.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)...................................................................................... 26
2.4.3.3
Ausländergesetz (AuG) ..................................................................................................... 26
2.4.4
Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person ........................ 27
2.4.4.1
Strafgesetzbuch (StGB) ..................................................................................................... 27
2.4.4.2
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)...................................................................................... 27
2.4.4.3
Ausländergesetz (AuG) ..................................................................................................... 28
2.4.5
Registrierte Beschuldigte pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch (StGB) .......................... 28
3
Detailbereiche ...................................................................................................29
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
Gewaltstraftaten ...................................................................................................................... 29
Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form ................................................................................ 29
Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich ........................................................... 30
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit .......................................................................................... 31
3
3.1.3.1
3.1.3.2
3.1.4
3.1.4.1
3.1.5
3.1.6
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat .......................................................... 31
Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ................................................. 31
Gewaltstraftaten: Tatmittel..................................................................................................... 32
Schwere Körperverletzung ................................................................................................ 32
Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit .................. 33
Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht ..................................................... 34
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
Häusliche Gewalt ..................................................................................................................... 35
Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen .......................................................... 35
Häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich ................................................................................... 36
Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person ................ 37
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
Straftaten gegen die sexuelle Integrität ................................................................................ 38
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten ..................................... 38
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich ....................... 38
Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit ....................................................... 39
3.4
3.4.1
3.4.2
Straftaten gegen das Vermögen ............................................................................................ 40
Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten ................................................ 40
Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich .................................. 41
3.5
3.5.1
3.5.2
Raub .......................................................................................................................................... 42
Tatmittel bei Raub ................................................................................................................. 42
Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich ..................................................... 42
3.6
Diebstahl................................................................................................................................... 43
3.6.1
Verteilung nach Diebstahlsformen ........................................................................................ 43
3.6.2
Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ......................................................... 43
3.6.3
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit ........................................................................................ 44
3.6.3.1
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich-Privat ........................................................ 44
3.6.3.2
Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ............................................... 45
3.7
3.7.1
3.7.2
Fahrzeugdiebstahl ................................................................................................................... 46
Fahrzeugdiebstahl nach Fahrzeugtyp ................................................................................... 46
Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich ........................................................ 46
3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3
3.8.4
Sachbeschädigung .................................................................................................................. 47
Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext........................................................................ 47
Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich ................................ 47
Vandalismus nach Vorgehensweise ..................................................................................... 48
Vandalismus nach Örtlichkeit ................................................................................................ 49
3.9
Betäubungsmittelgesetz (BetmG) .......................................................................................... 50
3.9.1
Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung .................................... 50
3.9.2
Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich ............................................... 51
3.9.3
Betäubungsmittelgesetz: Substanzen nach Form der Widerhandlung ................................. 52
3.9.3.1
Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln ............................................... 52
3.9.3.2
Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln ................................................. 53
3.9.4
Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte ................................................................................. 53
3.9.4.1
Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ... 53
3.9.4.2
Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ..... 54
3.9.4.3
Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr ..... 54
3.9.5
Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich .......................................................... 55
3.9.6
Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen ................................................ 56
3.10 Ausländergesetz (AuG) ........................................................................................................... 57
3.10.1
Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ................................................ 57
3.10.2
Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich .......................................................... 58
4
4
Zeitreihen ...........................................................................................................59
4.1
Tabellen .................................................................................................................................... 59
4.1.1
Straftaten nach Gesetzen ...................................................................................................... 59
4.1.2
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten .................................................... 60
4.1.3
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Regionen.......................................................................... 61
4.1.4
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden ...................................................................... 62
4.1.5
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz...................................................................... 63
4.1.6
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Regionen ............................................................. 63
4.1.7
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden .......................................................... 64
4.1.8
Straftaten gegen das Ausländergesetz ................................................................................. 65
4.1.9
Ausländergesetz: Straftaten nach Regionen ......................................................................... 66
4.1.10
Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden...................................................................... 67
4.1.11
Gewaltstraftaten .................................................................................................................... 68
4.1.12
Straftaten häusliche Gewalt................................................................................................... 69
4.1.13
Straftaten gegen das Vermögen............................................................................................ 70
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
5
Kantonale Erweiterungen nach Bedarf ...........................................................75
5.1
6
Grafiken .................................................................................................................................... 71
Straftaten nach Gesetzen ...................................................................................................... 71
Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln .............................................................................. 72
Straftaten gegen Leib und Leben .......................................................................................... 72
Straftaten gegen die sexuelle Integrität ................................................................................. 73
Straftaten gegen das Vermögen............................................................................................ 73
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz...................................................................... 74
Kantonale Ereignisse .............................................................................................................. 75
Methodisches Glossar ......................................................................................76
6.1
Einführung................................................................................................................................ 76
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.2.5
6.2.6
Definitionen .............................................................................................................................. 76
Fall ......................................................................................................................................... 76
Straftat ................................................................................................................................... 76
Aufgeklärte Straftat/Beschuldigte Person .............................................................................. 76
Geschädigte Person .............................................................................................................. 76
Ständige Wohnbevölkerung .................................................................................................. 76
Gemeindestand ..................................................................................................................... 77
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
Auswertungsprinzipien ........................................................................................................... 77
Ausgangsstatistik ................................................................................................................... 77
Tatortprinzip ........................................................................................................................... 77
Personen- oder Einfachzählung ............................................................................................ 77
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
Kennzahlen............................................................................................................................... 77
Absolute Zahlen ..................................................................................................................... 77
Relative Zahlen ...................................................................................................................... 77
Grafiken ................................................................................................................................. 78
7
Tabellenverzeichnis ..........................................................................................79
8
Abbildungsverzeichnis .....................................................................................80
5
1
Einleitung
Die polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) des Kantons Graubünden wird seit dem Jahre 2009 nach
schweizerisch einheitlichen Erfassungskriterien erstellt. Die nationale Kriminalstatistik 2015 kann beim
Bundesamt für Statistik (BfS) unter www.statistik.admin.ch abgerufen werden.
Übersicht
Im Jahr 2015 sind 9‘448 (Vorjahr 10‘085) Straftaten im Kanton Graubünden erfasst worden, wovon
75.0 % (81.3 %) auf das Strafgesetzbuch (StGB), 17.1 % (12.7 %) auf das Betäubungsmittelgesetz
(BetmG), 2.7 % (2.3 %) auf das Ausländergesetz und 5.2 % (3.8 %) auf weitere
Bundesnebenstrafgesetze entfallen.
Straftaten gegen das Strafgesetzbuch
Es wurden total 7‘086 (8‘196) StGB-Straftaten registriert. Den grössten Anteil daran machen die
Vermögensdelikte mit 64.2 % (68.1 %), die Delikte gegen die Freiheit mit 21.0 % (20.5 %) und die
Delikte gegen Leib und Leben mit 4.9 % (4.6 %) aus.
Die Gesamtaufklärungsquote der StGB-Straftaten beträgt 36.6 % (34.6 %). Für die Delikte gegen Leib
und Leben liegt die Aufklärungsquote bei 92.4 % (93.1 %), für die Vermögensdelikte bei 23.2 % (23.2
%) und für die Sexualdelikte bei 92.5 % (91.4 %).
Geografische Verteilung und beschuldigte Personen
Für die StGB-Straftaten registriert der Kanton Graubünden eine Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf
1‘000 Einwohner) von 36.1 (42.0) und für BetmG-Straftaten eine Häufigkeitszahl von 8.2 (6.5).
Innerhalb des Kantons weist der Raum Chur mit den Häufigkeitszahlen 53.5 (64.5) bei den StGB
Fällen und die Region Mesolcina mit 13.7 (5.2) bei den BetmG Fällen die grösste Belastung aus,
während die geringste Belastung bei den StGB-Straftaten in der Region Surselva (Surselva) und bei
den BetmG-Straftaten in der Region Rhein (Surselva) liegt.
Unter den Beschuldigten im Bereiche StGB fallen die männlichen Personen zwischen 20 und 30
sowie zwischen 40 und 49 Jahren besonders häufig polizeilich auf. Im Bereich BetmG sind die
meisten Beschuldigen zwischen 20 und 30 Jahre alt.
Gewaltstraftaten
Von allen Gewaltstraftaten beträgt der Anteil schwerer angewandter Gewalt 5.1 % (6.6 %). Darauf
entfallen 31 (39) Fälle, wovon zwei versuchte Tötungsdelikte, 18 (28) schwere Körperverletzungen
und 11 (8) Vergewaltigungen, welche zu 87.1 % (94.9 %) aufgeklärt wurden. Von allen
Gewaltstraftaten wurden 92.0 % (93.9 %) geklärt. Die meisten Gewaltdelikte entfallen auf einfache
Körperverletzungen, Tätlichkeiten, Raufhandel, Nötigung, Drohungen und Gewalt und Drohung gegen
Behörden und Beamte. Eine leichte Abnahme ist bei der einfachen Körperverletzung zu verzeichnen
(von 126 auf 107).
Im Rahmen von familiären Beziehungen wurde häusliche Gewalt in 184 (200) Fällen angewandt,
wovon 41.2 % (32.2 %) auf aktuelle Paar- bzw. partnerschaftliche Beziehungen entfallen.
Sexualstraftaten
Der grösste Anteil an Sexualstraftaten entfällt auf die Tatbestände der Pornografie mit 35 % (18.6 %),
der sexuellen Handlungen mit Kindern mit 19.2 % (15.7 %), der sexuellen Nötigung mit 12.5 % (18.7
%) sowie der sexuellen Belästigung mit 11.7 % (25.7%). Auf die Vergewaltigungen entfallen 9.2 %
(11.4 %). Gesamthaft 92.5 % (91.4 %) der Sexualstraftaten wurden aufgeklärt.
6
Vermögensstraftaten
Den grössten Anteil an den Vermögensstraftaten machen der allgemeine Diebstahl, der
Fahrzeugdiebstahl sowie der Einbruchdiebstahl aus. Die allgemeinen Diebstahlsfälle wurden zu 9.9 %
(8.6 %) geklärt, die Einbruchdiebstähle zu 21.2 % (27.7 %) und die Fahrzeugdiebstähle zu 10.1 % (8.7
%). Der weitaus überwiegende Anteil der Fahrzeugdiebstähle betrifft Fahrräder, welche oftmals zum
Gebrauch entwendet werden.
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
Es wurden 1‘614 (1‘276) BetmG-Widerhandlungen verzeichnet. Der grösste Anteil entfällt auf den
Betäubungsmittelkonsum mit 44.7 % (54.0 %). Der Konsum von Betäubungsmitteln betraf mit 56.7 %
(60.5 %) überwiegend Hanfprodukte. Der Betäubungsmittelhandel betraf Hanfprodukte zu 52.9 %
(37.8 %), Stimulantien (Kokain/Amphetamine/Ecstasy) zu 12.5 % (25.2 %) und Heroin zu 16.2 % (19.7
%).
Ausländergesetz
Auf Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz entfällt eine geringe Anzahl Straftaten. Der grösste
Teil, nämlich 42.3 % (50.9 %), betrifft die rechtswidrige Ein-/Ausreise und Aufenthalt, gefolgt von
illegaler Erwerbstätigkeit und Beschäftigung von ausländischen Staatsangehörigen mit 37.9 % (32.2
%).
7
2
Übersicht
2.1
Straftaten nach Gesetzen
2.1.1 Verteilung der Straftaten nach Gesetzen
Abbildung 1: Verteilung der Straftaten nach Gesetzen
Polizeilich bekannt gewordene Straftaten gegen das Strafgesetzbuch (StGB), gegen das Betäubungsmittelgesetz
(BetmG) und das Ausländergesetz (AuG) werden detailliert in der polizeilichen Kriminalstatistik aufgenommen.
Widerhandlungen gegen das Straßenverkehrsgesetz (SVG) sind hingegen nicht in der PKS enthalten, auch nicht
fahrlässige Tötungen oder Körperverletzungen, die im Zusammenhang einer SVG-Widerhandlung erfolgen. Diese
werden in der Verkehrsunfallstatistik ausgewiesen.
Je nach kantonaler Zuständigkeitsregelung fallen verschiedene Bundesnebengesetze gar nicht oder nicht
ausschliesslich in den Zuständigkeitsbereich der Kantonspolizei. So können gewisse Straftaten, die durch die
Bahnpolizei oder das Grenzwachtkorps erfasst werden, direkt der Staatsanwaltschaft übermittelt werden (zum
Beispiel Straftaten gegen das Personenbeförderungsgesetz). Es gilt daher zu beachten, dass gewisse Straftaten
gegen Bundesnebengesetze nicht in die polizeiliche Kriminalstatistik einfliessen, sondern direkt an die
Justizbehörden gelangen.
8
2.1.2 Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Strafgesetzbuch (StGB)
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Ausländergesetz (AuG)
Übrige Bundesnebengesetze
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
8 196
1 276
230
383
34,6%
99,5%
100,0%
91,6%
7 086
1 614
253
495
36,6%
98,8%
100,0%
94,7%
-14%
26%
10%
29%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 1: Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
9
2.2
Straftaten des Strafgesetzbuches (StGB)
2.2.1 Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches
Abbildung 2: Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches
Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind nur die häufigsten Titel des Strafgesetzbuches und eine Auswahl der
wichtigsten Straftaten ausgewiesen. Bei den Angaben zum Hausfriedensbruch muss berücksichtigt werden, dass
ein sehr grosser Teil dieser Straftaten im Zusammenhang mit einem Diebstahl (insbesondere Einbruchdiebstahl)
verzeigt wird. Dennoch fallen diese Straftaten auch unter diesen Umständen unter den Titel der Straftaten gegen
die Freiheit und werden dort im Total berücksichtigt. Bei den Detailangaben zu diesem Titel werden aber nur
Hausfriedensbrüche, die nicht im Zusammenhang mit Diebstahl begangen wurden, ausgewiesen.
10
2.2.2 Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und
Vorjahresvergleich
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Gesamttotal Strafgesetzbuch
Total gegen Leib und Leben
Vollendete Tötungsdelikte (Art. 111–113/116)
Versuchte Tötungsdelikte (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Total gegen das Vermögen
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
davon Einbruchdiebstahl
davon Entreissdiebstahl
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art. 144)
Betrug (Art. 146)
Erpressung (Art. 156)
Konkurs, Betreibungsdelikte (Art. 163–171)
Total gegen Ehre, Geheim, Privatbereich
Ehrverletzung + Verleumdung (Art. 173 + 174)
Total gegen die Freiheit
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Menschenhandel (Art. 182)
Freiheitsberaubung (Art. 183)
Hausfriedensbruch ohne Diebstahl (Art. 186)
Total gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen Kind (Art. 187)
Vergewaltigung (Art. 190)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornografie (Art. 197)
Total gemeingefährliche Verbrechen, Vergehen
Brandstiftung (Art. 221)
Total gegen die öffentliche Gewalt
Gewalt und Drohung gegen Beamte (Art. 285)
Total gegen die Rechtspflege
bis
Geldwäscherei (Art. 305 )
Übrige Straftaten gegen das StGB
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
8 196
378
0
2
28
126
5 580
2 894
790
6
693
20
678
164
9
20
180
39
1 683
127
39
0
11
114
70
11
8
1
13
50
11
67
30
38
3
150
34,6%
93,1%
–
100,0%
92,9%
90,5%
23,2%
20,2%
27,7%
0,0%
8,7%
70,0%
28,2%
45,7%
44,4%
100,0%
93,9%
94,9%
41,8%
98,4%
94,9%
–
90,9%
65,8%
91,4%
100,0%
100,0%
100,0%
92,3%
70,0%
45,5%
92,5%
100,0%
94,7%
66,7%
80,0%
7 086
344
0
2
18
107
4 547
2 392
593
4
474
10
531
153
16
16
205
40
1 489
154
37
0
3
100
120
23
11
4
42
35
4
84
58
36
10
226
36,6%
92,4%
–
100,0%
88,9%
90,7%
23,2%
20,0%
21,2%
0,0%
10,1%
50,0%
26,4%
56,9%
37,5%
100,0%
92,2%
90,0%
40,6%
96,8%
97,3%
–
33,3%
58,0%
92,5%
95,7%
81,8%
75,0%
95,2%
74,3%
50,0%
91,7%
89,7%
100,0%
100,0%
78,3%
-14%
-9%
0%
0%
-36%
-15%
-19%
-17%
-25%
-33%
-32%
-50%
-22%
-7%
78%
-20%
14%
3%
-12%
21%
-5%
0%
-73%
-12%
71%
109%
38%
300%
223%
-30%
-64%
25%
93%
-5%
233%
51%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 2: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
11
2.2.3 Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung, inkl. nachträglicher
Aufklärungen
Abbildung 3: Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung (inkl. nachträglicher Aufklärungen)
Die Aufklärung einer Straftat kann durch die polizeiliche Ermittlungstätigkeit eines Kantons, durch die namentliche
Beschuldigung durch einen Geschädigten oder Zeugen, durch eine grossräumigere Fahndung etc. erfolgen. Die
Zahl der Aufklärungen kann nicht zum Ausdruck bringen, wie und durch wen die Aufklärung erfolgte, sie ist auch
nicht über alle Straftatbestände gleichermassen als Indikator für die Effizienz der Polizeiarbeit verwendbar.
Unter nachträglichen Aufklärungen werden Straftaten verstanden, die bereits in einem früheren Jahr statistisch
ausgewiesen wurden, für die aber erst im aktuellen statistischen Kalenderjahr beschuldigte Personen registriert
wurden.
12
2.3
Straftaten: Geografische Verteilung
2.3.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit. Die
Häufigkeitszahlen können aber nicht die unterschiedlich starke Pendlerpopulation, die insbesondere in grossen
Städten einen nicht zu vernachlässigenden Einfluss auf das Kriminalitätsaufkommen hat, berücksichtigen. Bei
Vergleichen ist dies zu beachten.
2.3.1.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
Abbildung 4: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
13
2.3.1.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2014
Rhein
Chur
Davos
Engiadina
Surselva
Mesolcina
Unbekannt GR
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
1 885
2 466
1 419
1 231
777
418
0
55 943
38 209
34 527
32 890
24 351
9 039
–
33,7
64,5
41,1
37,4
31,9
46,2
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
1 577
2 056
1 197
1 326
541
384
5
56 628
38 462
34 489
32 931
24 304
9 072
–
27,8
53,5
34,7
40,3
22,3
42,3
–
-16%
-17%
-16%
8%
-30%
-8%
–
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 3: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2.3.1.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 5: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
14
2.3.1.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Chur
Davos
Landquart
Domat/Ems
St. Moritz
Ilanz/Glion
Scuol
Klosters-Serneus
Poschiavo
Zizers
Arosa
Bonaduz
Trimmis
Samedan
Thusis
Maienfeld
Vaz/Obervaz
Flims
Schiers
Roveredo (GR)
Untervaz
Felsberg
Malans
Pontresina
Cazis
Lumnezia
Churwalden
Disentis/Mustér
Grüsch
Domleschg
Laax
Zernez
Bregaglia
Val Müstair
Celerina/Schlarigna
Seewis im Prättigau
Rhäzüns
Tujetsch
Albula/Alvra
Mesocco
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
2 358
612
422
313
285
126
145
138
117
131
125
55
63
73
140
113
220
116
58
89
31
31
79
68
104
19
67
92
29
41
124
67
24
55
68
15
12
59
76
63
1 373
34 350
11 211
8 498
7 554
5 149
4 620
4 682
3 863
3 521
3 213
3 301
3 036
3 040
3 007
2 946
2 687
2 654
2 651
2 596
2 531
2 426
2 429
2 340
2 115
2 170
2 118
2 062
2 064
1 953
1 941
1 506
1 590
1 564
1 565
1 488
1 372
1 363
1 405
1 347
1 297
43 734
68,6
54,6
49,7
41,4
55,4
27,3
31,0
35,7
33,2
40,8
37,9
18,1
20,7
24,3
47,5
42,1
82,9
43,8
22,3
35,2
12,8
12,8
33,8
32,2
47,9
9,0
32,5
44,6
14,8
21,1
82,3
42,1
15,3
35,1
45,7
10,9
8,8
42,0
56,4
48,6
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
1 958
608
326
218
333
90
123
81
75
100
152
66
93
88
157
109
148
119
57
65
20
21
45
75
68
26
53
35
34
27
123
42
67
151
59
20
27
22
63
144
998
34 547
11 136
8 692
7 745
5 233
4 687
4 643
3 841
3 522
3 320
3 247
3 097
3 072
3 014
2 994
2 740
2 694
2 644
2 639
2 478
2 430
2 422
2 306
2 161
2 144
2 078
2 067
2 058
1 975
1 939
1 566
1 566
1 543
1 533
1 504
1 385
1 371
1 359
1 322
1 308
43 864
56,7
54,6
37,5
28,1
63,6
19,2
26,5
21,1
21,3
30,1
46,8
21,3
30,3
29,2
52,4
39,8
54,9
45,0
21,6
26,2
8,2
8,7
19,5
34,7
31,7
12,5
25,6
17,0
17,2
13,9
78,5
26,8
43,4
98,5
39,2
14,4
19,7
16,2
47,7
110,1
–
-17%
-1%
-23%
-30%
17%
-29%
-15%
-41%
-36%
-24%
22%
20%
48%
21%
12%
-4%
-33%
3%
-2%
-27%
-35%
-32%
-43%
10%
-35%
37%
-21%
-62%
17%
-34%
-1%
-37%
179%
175%
-13%
33%
125%
-63%
-17%
129%
-27%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 4: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
15
2.3.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit.
Diese Häufigkeitszahlen können aber Faktoren wie die Gelegenheitsstruktur (z.B. Zentrumslasten) und die für die
Kontrolle verfügbaren Personalressourcen, die das Kriminalitätsaufkommen in diesem Bereich wesentlich
beeinflussen, nicht berücksichtigen. Bei Vergleichen ist dies zu beachten. Zudem muss berücksichtigt werden,
dass die Verzeigungen wegen Konsum sehr häufig sind und das Bild massgeblich mitbestimmen.
2.3.2.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
Abbildung 6: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
16
2.3.2.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2014
Rhein
Chur
Davos
Engiadina
Surselva
Mesolcina
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
242
546
184
160
97
47
55 943
38 209
34 527
32 890
24 351
9 039
4,3
14,3
5,3
4,9
4,0
5,2
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
257
481
347
258
147
124
56 628
38 462
34 489
32 931
24 304
9 072
4,5
12,5
10,1
7,8
6,0
13,7
6%
-12%
89%
61%
52%
164%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 5: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2.3.2.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 7: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
17
2.3.2.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Chur
Davos
Landquart
Domat/Ems
St. Moritz
Ilanz/Glion
Scuol
Klosters-Serneus
Poschiavo
Zizers
Arosa
Bonaduz
Trimmis
Samedan
Thusis
Maienfeld
Vaz/Obervaz
Flims
Schiers
Roveredo (GR)
Untervaz
Felsberg
Malans
Pontresina
Cazis
Lumnezia
Churwalden
Disentis/Mustér
Grüsch
Domleschg
Laax
Zernez
Bregaglia
Val Müstair
Celerina/Schlarigna
Seewis im Prättigau
Rhäzüns
Tujetsch
Albula/Alvra
Mesocco
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
541
110
37
47
27
29
22
13
0
12
2
3
12
7
30
17
4
21
6
18
4
5
5
3
35
0
4
10
1
5
5
11
36
2
7
1
8
7
9
10
150
34 350
11 211
8 498
7 554
5 149
4 620
4 682
3 863
3 521
3 213
3 301
3 036
3 040
3 007
2 946
2 687
2 654
2 651
2 596
2 531
2 426
2 429
2 340
2 115
2 170
2 118
2 062
2 064
1 953
1 941
1 506
1 590
1 564
1 565
1 488
1 372
1 363
1 405
1 347
1 297
43 734
15,7
9,8
4,4
6,2
5,2
6,3
4,7
3,4
0,0
3,7
0,6
1,0
3,9
2,3
10,2
6,3
1,5
7,9
2,3
7,1
1,6
2,1
2,1
1,4
16,1
0,0
1,9
4,8
0,5
2,6
3,3
6,9
23,0
1,3
4,7
0,7
5,9
5,0
6,7
7,7
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
451
75
41
32
30
43
29
19
4
5
13
13
1
14
45
3
4
26
17
36
13
2
5
9
24
7
17
10
6
7
13
92
34
9
7
10
6
4
57
33
348
34 547
11 136
8 692
7 745
5 233
4 687
4 643
3 841
3 522
3 320
3 247
3 097
3 072
3 014
2 994
2 740
2 694
2 644
2 639
2 478
2 430
2 422
2 306
2 161
2 144
2 078
2 067
2 058
1 975
1 939
1 566
1 566
1 543
1 533
1 504
1 385
1 371
1 359
1 322
1 308
43 864
13,1
6,7
4,7
4,1
5,7
9,2
6,2
4,9
1,1
1,5
4,0
4,2
0,3
4,6
15,0
1,1
1,5
9,8
6,4
14,5
5,3
0,8
2,2
4,2
11,2
3,4
8,2
4,9
3,0
3,6
8,3
58,7
22,0
5,9
4,7
7,2
4,4
2,9
43,1
25,2
–
-17%
-32%
11%
-32%
11%
48%
32%
46%
–
-58%
550%
333%
-92%
100%
50%
-82%
0%
24%
183%
100%
225%
-60%
0%
200%
-31%
–
325%
0%
500%
40%
160%
736%
-6%
350%
0%
900%
-25%
-43%
533%
230%
132%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 6: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
18
2.3.3 Ausländergesetz (AuG)
Die Berechnung der Häufigkeitszahl (Anzahl Straftaten auf 1000 Einwohner) verbessert die Vergleichbarkeit.
Diese Häufigkeitszahlen können aber Faktoren wie die geografische Lage (Grenzgebiete) und die
Kontrollintensität, die einen grossen Einfluss auf das Kriminalitätsaufkommen in diesem Bereich haben, nicht
berücksichtigen. Bei Vergleichen ist dies zu beachten.
2.3.3.1 Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
Abbildung 8: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen
19
2.3.3.2 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2014
Rhein
Chur
Davos
Engiadina
Surselva
Mesolcina
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
20
84
40
53
22
11
55 943
38 209
34 527
32 890
24 351
9 039
0,4
2,2
1,2
1,6
0,9
1,2
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
31
98
49
63
6
6
56 628
38 462
34 489
32 931
24 304
9 072
0,5
2,5
1,4
1,9
0,2
0,7
55%
17%
23%
19%
-73%
-45%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 7: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen
2.3.3.3 Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
Abbildung 9: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden
20
2.3.3.4 Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
2014
Chur
Davos
Landquart
Domat/Ems
St. Moritz
Ilanz/Glion
Scuol
Klosters-Serneus
Poschiavo
Zizers
Arosa
Bonaduz
Trimmis
Samedan
Thusis
Maienfeld
Vaz/Obervaz
Flims
Schiers
Roveredo (GR)
Untervaz
Felsberg
Malans
Pontresina
Cazis
Lumnezia
Churwalden
Disentis/Mustér
Grüsch
Domleschg
Laax
Zernez
Bregaglia
Val Müstair
Celerina/Schlarigna
Seewis im Prättigau
Rhäzüns
Tujetsch
Albula/Alvra
Mesocco
Übrige Gemeinden
2015
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
82
2
0
2
14
6
4
27
3
2
0
0
4
2
5
0
2
6
3
3
1
0
0
0
6
0
2
2
4
0
0
1
7
3
0
0
0
5
0
7
25
34 350
11 211
8 498
7 554
5 149
4 620
4 682
3 863
3 521
3 213
3 301
3 036
3 040
3 007
2 946
2 687
2 654
2 651
2 596
2 531
2 426
2 429
2 340
2 115
2 170
2 118
2 062
2 064
1 953
1 941
1 506
1 590
1 564
1 565
1 488
1 372
1 363
1 405
1 347
1 297
43 734
2,4
0,2
0,0
0,3
2,7
1,3
0,9
7,0
0,9
0,6
0,0
0,0
1,3
0,7
1,7
0,0
0,8
2,3
1,2
1,2
0,4
0,0
0,0
0,0
2,8
0,0
1,0
1,0
2,0
0,0
0,0
0,6
4,5
1,9
0,0
0,0
0,0
3,6
0,0
5,4
–
Straftaten
Einwohner
Häufigkeitszahl
Differenz
Vorjahr
94
22
3
6
5
0
2
2
4
0
8
4
0
2
3
1
1
0
10
1
0
0
0
4
3
0
2
0
0
0
2
12
14
3
2
0
2
0
0
0
41
34 547
11 136
8 692
7 745
5 233
4 687
4 643
3 841
3 522
3 320
3 247
3 097
3 072
3 014
2 994
2 740
2 694
2 644
2 639
2 478
2 430
2 422
2 306
2 161
2 144
2 078
2 067
2 058
1 975
1 939
1 566
1 566
1 543
1 533
1 504
1 385
1 371
1 359
1 322
1 308
43 864
2,7
2,0
0,3
0,8
1,0
0,0
0,4
0,5
1,1
0,0
2,5
1,3
0,0
0,7
1,0
0,4
0,4
0,0
3,8
0,4
0,0
0,0
0,0
1,9
1,4
0,0
1,0
0,0
0,0
0,0
1,3
7,7
9,1
2,0
1,3
0,0
1,5
0,0
0,0
0,0
–
15%
1 000%
–
200%
-64%
-100%
-50%
-93%
33%
-100%
–
–
-100%
0%
-40%
–
-50%
-100%
233%
-67%
-100%
0%
0%
–
-50%
0%
0%
-100%
-100%
0%
–
1 100%
100%
0%
–
0%
–
-100%
0%
-100%
64%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 8: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden
21
2.4
Beschuldigte Personen nach Gesetzen
Eine Person wird unabhängig davon, wie viele Straftaten ihr zugeschrieben werden, nur einmal als reale Person
gezählt. So bleibt der Bezug zu den Bevölkerungszahlen gewährleistet.
2.4.1 Verteilung Alter/Geschlecht nach Gesetzen
Die nachfolgend ausgewiesenen Beschuldigtenpopulationen umfassen auch Personen, die nicht der
Wohnbevölkerung zugerechnet werden. Ein Vergleich mit der Wohnbevölkerung ist deshalb nur für Beschuldigte
aus der Wohnbevölkerung und unter Berücksichtigung von Alterskategorie und Geschlecht zulässig.
2.4.1.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Abbildung 10: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
22
2.4.1.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Abbildung 11: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
2.4.1.3 Ausländergesetz (AuG)
Abbildung 12: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht
23
2.4.2 Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus)
Abbildung 13: Beschuldigte: Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus)
In der PKS werden Ausländer nach ihrer Aufenthaltsbewilligung (bzw. dem Fehlen einer solchen) in drei
Kategorien unterteilt:
Ständige ausländische Wohnbevölkerung (A. Wohnb.):
– Aufenthalter (Ausweis B)
– Niedergelassene (Ausweis C)
– Aufenthaltsbewilligung mit Erwerbstätigkeit (diplomatisches Personal, internationale Funktionäre, Ausweis Ci)
Asylbevölkerung (A. Asyl):
– Vorläufig aufgenommen Ausländer (Ausweis F)
– Asylsuchende (Ausweis N)
– Schutzbedürftige (Ausweis S)
Übrige ausländische Bevölkerung (A. Übrige):
– Kurzaufenthalter (Ausweis L)
– Grenzgänger (Ausweis G)
– Touristen/Legal Anwesende ohne ausweispflichtigen Status
– Asylsuchende mit Nichteintretensentscheid
– Abgewiesene Asylsuchende mit Sozialhilfestopp
– Rückweisung an der Grenze
– Illegaler Aufenthalt
– Im Meldeverfahren
– Aufenthaltsstatus unbekannt oder fehlend
Bei dieser letzten Kategorie (A. Übrige) sind Analysen aufgeschlüsselt nach Unterkategorien nicht möglich, weil
der Anteil der Personen mit unbekanntem oder von der Polizei nicht erfasstem Aufenthaltsstatus beträchtlich ist.
Bei STATPOP (s. methodisches Glossar) werden Kurzaufenthalter (Ausweis L), vorläufig aufgenommene
Ausländer (Ausweis F) und Asylsuchende (Ausweis N) zur ständigen Wohnbevölkerung gezählt, sobald ihr
Aufenthalt in der Schweiz länger als 12 Monate dauert. Diese Unterscheidung kann in der PKS nicht gemacht
werden, weil die Aufenthaltsdauer nicht bekannt ist.
Anmerkung zum AuG: Schweizer können nur beschränkt gegen das Ausländergesetz verstossen, z.B. durch die
unbewilligte Beschäftigung oder die Erleichterung des illegalen Aufenthaltes von Ausländern.
24
2.4.3 Nationalität nach Gesetzen und Aufenthaltskategorien
Um die Vergleichbarkeit unter den Nationalitäten zu gewährleisten, müsste die Anzahl beschuldigter Personen
einer Nationalität zusätzlich zur effektiv anwesenden Anzahl entsprechender Staatsangehöriger in Bezug gesetzt
und auf 1000 Personen umgerechnet werden. Dies ergibt lediglich auf nationaler Ebene Sinn, da die kantonalen
Zahlen teilweise sehr tief sind und die interkantonale Mobilität der Beschuldigten nicht zu unterschätzen ist.
Insbesondere bei kleinen Personenzahlen darf aber selbst die so berechnete Belastungsrate nicht
überinterpretiert werden, da bereits die Zu-/Abnahme um eine einzelne Person zu einer starken Veränderung
eben dieser Zahl führt.
Die Nationalitäten Serbien und Serbien-Montenegro mussten leider gruppiert werden. Da die politischen
Veränderungen in diesen Ländern noch nicht sehr lange zurückliegen, haben viele Personen noch keine
aktualisierten Ausweispapiere; eine differenzierte Zuordnung ist noch nicht möglich.
Im Gegensatz zur Statistik der Bevölkerung und Haushalte weist die PKS beschuldigte Personen aus dem
Asylbereich auch nach einjährigem Aufenthalt in der Schweiz weiterhin im Asylbereich und nicht in der
Wohnbevölkerung aus, da statistische Angaben zur Aufenthaltsdauer nicht vorliegen.
2.4.3.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Deutschland
Portugal
Italien
Rumänien
Türkei
Afghanistan
Kosovo
Spanien
Somalia
Albanien
Österreich
Serbien und Montenegro
Moldova
Algerien
Eritrea
Übrige Nationalitäten
Total
Ständige
Wohnbev.
1 308
709
599
90
89
79
42
16
15
13
12
12
11
11
11
11
11
10
166
1 004
709
295
56
63
56
2
12
2
9
7
5
0
6
8
0
2
6
61
Aufenthaltsstatus
Asylbereich
Übrige
Ausländer
52
252
52
0
0
0
0
2
12
0
0
7
0
0
0
1
4
4
22
252
34
26
23
40
2
1
4
5
0
11
5
3
10
5
0
83
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 9: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
25
2.4.3.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Italien
Portugal
Deutschland
Österreich
Frankreich
Übrige Nationalitäten
Total
Ständige
Wohnbev.
781
541
240
52
38
37
16
11
86
662
541
121
22
28
20
9
1
41
Aufenthaltsstatus
Asylbereich
Übrige
Ausländer
15
104
15
0
0
0
0
0
15
104
30
10
17
7
10
30
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 10: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
2.4.3.3 Ausländergesetz (AuG)
Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
Total
Schweiz
Total Ausländer
Deutschland
Übrige Nationalitäten
Total
Ständige
Wohnbev.
191
34
157
11
146
59
34
25
4
21
Aufenthaltsstatus
Asylbereich
Übrige
Ausländer
29
103
29
0
29
103
7
96
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 11: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus
26
2.4.4 Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Die Straftaten können sowohl in Tateinheit (zur gleichen Zeit am gleichen Ort) geschehen oder aber über
verschiedene Tateinheiten in einem Jahr verteilt sein.
2.4.4.1 Strafgesetzbuch (StGB)
Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
39
24
15
12
1
2
579
336
243
125
12
106
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
29
14
15
8
2
5
329
175
154
75
21
58
15
11
4
1
0
3
132
64
68
29
4
35
3
2
1
1
0
0
54
27
27
18
2
7
10
6
4
4
0
0
93
44
49
17
9
23
>10
Total
0
0
0
0
0
0
25
6
19
5
1
13
96
57
39
26
3
10
1 212
652
560
269
49
242
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 12: Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Häufigere 2er- oder 3er-Straftatenkombinationen gemäss StGB sind der Einschleichdiebstahl (Hausfriedensbruch
und Diebstahl) oder der Einbruchdiebstahl in Immobilien (Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch und Diebstahl).
2.4.4.2 Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
26
19
7
5
0
2
241
154
87
47
7
33
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
33
31
2
2
0
0
283
188
95
36
4
55
17
13
4
3
1
0
113
83
30
21
2
7
5
5
0
0
0
0
43
31
12
5
1
6
1
1
0
0
0
0
19
16
3
2
0
1
>10
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82
69
13
10
1
2
699
472
227
111
14
102
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 13: Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Die häufigste 2er-Straftatenkombination im Bereich der Betäubungsmitteldelinquenz ist der Besitz resp. die
Sicherstellung im Zusammenhang mit dem Konsum von illegalen Substanzen. In diesem Bereich der Delinquenz
sind aber auch wiederholte Verzeigungen derselben Person wesentlich häufiger als in anderen Bereichen.
27
2.4.4.3 Ausländergesetz (AuG)
Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylsuchende
Übrige Ausländer
4
0
4
0
1
3
142
31
111
20
21
70
Anzahl Straftaten pro Person
2
3
4
5–10
0
0
0
0
0
0
31
3
28
4
4
20
0
0
0
0
0
0
8
0
8
0
2
6
0
0
0
0
0
0
4
0
4
1
0
3
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
1
1
>10
Total
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
4
0
1
3
187
34
153
25
28
100
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 14: Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person
Im Bereich des Ausländergesetzes sind mehrere Widerhandlungen einer Person relativ häufig. Eine illegale
Einreise hat z.B. auch einen illegalen Aufenthalt zur Konsequenz.
2.4.5 Registrierte Beschuldigte pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch (StGB)
Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch
1
Anzahl Straftaten
2 073
Anzahl beschuldigte Personen
2
3
4
305
167
30
5–10
>10
20
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 15: Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch
Verzeigungen im Bereich des Betäubungsmittelgesetzes aber auch im Bereich des Ausländergesetzes werden
oftmals pro Person bearbeitet, insofern kann statistisch nicht mehr sichtbar gemacht werden, ob Straftaten alleine
oder vereint begangen wurden. Auf eine entsprechende Auswertung im Betäubungsmittelbereich und im Bereich
des Ausländergesetzes wird daher verzichtet.
28
3
Detailbereiche
3.1
Gewaltstraftaten
Unter Gewaltstraftaten werden sämtliche Straftatbestände zusammengefasst, welche die vorsätzliche
Anwendung oder Androhung von Gewalt gegen Personen beinhalten. Gewaltanwendung gegen Sachen wird
ausgeschlossen (siehe Sachbeschädigung).
3.1.1 Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form
Abbildung 14: Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form
29
3.1.2 Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl. angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
1
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
1
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
591
39
2
0
1
0
0
1
0
28
0
2
0
17
6
3
0
1
8
0
416
126
126
36
15
20
39
0
11
0
13
30
0
136
127
9
93,9%
94,9%
100,0%
–
100,0%
–
–
100,0%
–
92,9%
–
100,0%
–
94,1%
100,0%
66,7%
–
100,0%
100,0%
–
93,5%
90,5%
96,8%
100,0%
93,3%
70,0%
94,9%
–
90,9%
–
92,3%
100,0%
–
94,9%
98,4%
44,4%
603
31
2
0
1
1
0
0
0
18
1
3
1
11
2
0
0
0
11
0
402
107
132
29
11
10
37
0
3
0
15
58
0
170
154
16
92,0%
87,1%
100,0%
–
100,0%
100,0%
–
–
–
88,9%
100,0%
100,0%
100,0%
81,8%
100,0%
–
–
–
81,8%
–
92,8%
90,7%
97,7%
100,0%
81,8%
50,0%
97,3%
–
33,3%
–
100,0%
89,7%
–
91,2%
96,8%
37,5%
2%
-21%
0%
0%
0%
–
0%
-100%
0%
-36%
–
50%
–
-35%
-67%
-100%
0%
-100%
38%
0%
-3%
-15%
5%
-19%
-27%
-50%
-5%
0%
-73%
0%
15%
93%
0%
25%
21%
78%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 16: Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich
1
Bei Raufhandel und Angriff wird explizit die Beteiligung sanktioniert. Deshalb entspricht hier die Zahl der Beteiligten (also
Beschuldigten) der Zahl der Straftaten.
30
3.1.3 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit
3.1.3.1 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
Abbildung 15: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
3.1.3.2 Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Abbildung 16: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden.
Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich für verschiedenste Personen zugänglich ist
(beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
31
3.1.4 Gewaltstraftaten: Tatmittel
3.1.4.1 Schwere Körperverletzung
Abbildung 17: Schwere Körperverletzung (Art. 122): Tatmittel
32
3.1.5 Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
Total
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt Schusswaffe
Tötungsdelikt Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekant
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. Schusswaffe
Schw. Körperverl. Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. Schlag-/hiebwaffe
Schw. Körperverl. Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl.
angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsberaubung/Entführung schwerer Fall (Art.
184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
Alter/Geschlecht
18–
<18
>24
M
24
Ausländer/Status
Total
Wohnb.
400
26
2
0
1
1
0
0
0
16
1
3
1
9
2
0
0
0
9
0
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90
6
1
0
0
1
0
0
0
4
0
1
1
1
1
0
0
0
2
0
289
20
1
0
1
0
0
0
0
12
1
2
0
8
1
0
0
0
7
0
338
23
2
0
1
1
0
0
0
13
1
1
1
8
2
0
0
0
9
0
169
19
2
0
1
1
0
0
0
11
0
3
0
6
2
0
0
0
7
0
108
11
0
0
0
0
0
0
0
8
0
2
0
5
1
0
0
0
3
0
314
19
77
218
263
130
86
95
123
26
8
14
33
0
1
3
5
1
1
3
1
0
0
23
18
14
4
6
2
0
0
69
100
11
3
5
30
0
1
81
95
23
7
14
27
0
1
44
55
13
4
10
13
0
1
30
36
5
3
10
9
0
1
0
0
0
0
0
0
0
10
47
0
142
133
9
2
5
0
3
3
0
3
18
0
20
19
1
5
24
0
119
111
8
10
43
0
126
120
6
6
7
0
69
60
9
3
5
0
45
42
3
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 17: Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit
33
3.1.6 Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
Total
Total Gewalt
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl. angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
443
27
2
0
1
1
0
0
0
15
1
3
1
8
2
0
0
0
11
0
323
101
131
3
7
11
37
0
2
0
15
41
0
176
158
18
<18
Alter
18–24
>24
41
3
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
33
6
12
0
0
1
4
0
0
0
11
0
0
13
11
2
62
9
0
0
0
0
0
0
0
4
0
1
1
2
0
0
0
0
5
0
46
20
20
0
5
3
0
0
1
0
2
2
0
21
20
1
335
15
1
0
1
0
0
0
0
11
1
2
0
6
2
0
0
0
3
0
242
75
99
3
2
7
32
0
1
0
2
38
0
139
127
12
Geschlecht
M
W jur. P.
257
13
1
0
1
0
0
0
0
12
1
1
1
7
2
0
0
0
0
0
190
72
58
3
5
6
15
0
0
0
6
36
0
92
79
13
181
14
1
0
0
1
0
0
0
3
0
2
0
1
0
0
0
0
11
0
131
29
73
0
2
5
21
0
2
0
9
4
0
81
79
2
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
3
0
3
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 18: Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht
34
3.2
Häusliche Gewalt
Unter häuslicher Gewalt wird die Anwendung oder Androhung von Gewalt unter Paaren in bestehender oder
aufgelöster ehelicher oder partnerschaftlicher Beziehung, zwischen Eltern (auch Stief-/Pflegeeltern) und Kind
oder zwischen weiteren Verwandten verstanden.
3.2.1 Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen
Abbildung 18: Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen
35
3.2.2 Häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Total ausgewählte Straftaten häusliche Gewalt
Tötungsdelikt vollendet (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Gefährdung Leben (Art. 129)
Beschimpfung (Art. 177)
septies
Missbrauch einer Fernmeldeanlage (Art. 179
)
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Entführung/Freiheitsberaubung (Art. 183/184)
Sex. Handl. Kinder (Art. 187)
Sex. Handl. Abhängige (Art. 188)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
2
Übrige ausgewählte Artikel des StGB
2014
Straftaten
2015
Straftaten
Differenz
Vorjahr
200
0
0
3
34
56
1
18
8
49
8
4
2
0
1
2
1
13
184
0
0
2
22
52
0
23
4
51
12
1
6
0
3
2
0
6
-8%
0%
0%
-33%
-35%
-7%
-100%
28%
-50%
4%
50%
-75%
200%
0%
200%
0%
-100%
-54%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 19: Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich
Für die statistische Erfassung der häuslichen Gewalt wird in einer Auswahl von für den häuslichen Bereich
relevanten Straftaten die Beziehung zwischen der beschuldigten und der geschädigten Person erfasst. In
30 Prozent dieser Straftaten wurde eine häusliche Beziehung registriert.
Ein ebenfalls häufig auftretender Straftatbestand im Rahmen häuslicher Gewalt ist der Hausfriedensbruch.
Aufgrund der sehr grossen Menge an Hausfriedensbrüchen (v.a. im Zusammenhang mit Diebstahl) wird aus
Gründen des Aufwandes auf die obligatorische Angabe der Beziehung zwischen der beschuldigten und
geschädigten Person verzichtet. Damit kann auch die Vollständigkeit der Angabe nicht gewährleistet werden,
weshalb dieser Straftatbestand nicht in die Darstellung aufgenommen wird.
2
Übrige Artikel des StGB: Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord (Art. 115 StGB), strafbarer Schwangerschaftsabbruch ohne
Einwilligung der Schwangeren (Art. 118.2 StGB), Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124 StGB), Aussetzung (Art. 127
StGB), Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder (Art. 136 StGB), üble Nachrede (Art. 173 StGB), Verleumdung
(Art. 174 StGB), Zwangsheirat/erzwungene eingetragene Partnerschaft (Art. 181a StGB), Geiselnahme (Art. 185 StGB),
Ausnützung der Notlage (Art. 193 StGB), sexuelle Belästigung (Art. 198 StGB), strafbare Vorbereitungshandlungen zu
vorsätzlicher Tötung, Mord, Körperverletzung, Entführung oder Geiselnahme (Art. 260bis StGB).
36
3.2.3 Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
Abbildung 19: Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
Eine polizeilich registrierte Straftat wird aufgrund der Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person
dem Bereich der häuslichen Gewalt zugewiesen. In dieser Grafik wird jede geschädigte Person pro
Beziehungsart einmal ausgewiesen. Eine Person kann somit möglicherweise wiederholt enthalten sein. Beispiel:
Jemand wird Opfer eines Angriffs durch den Partner und die beiden Kinder. Diese geschädigte Person wird
einmal mit Beziehungsart „Paarbeziehung“ und einmal mit Beziehungsart „Eltern/Kind“ gezählt.
37
3.3
Straftaten gegen die sexuelle Integrität
3.3.1 Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten
Abbildung 20: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten
3.3.2 Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Straftaten gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen mit Kindern (Art. 187)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornographie (Art. 197)
Sexuelle Belästigung (Art. 198)
Übrige Straftaten gegen die sexuelle Integrität
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
70
11
13
8
4
1
13
18
2
91,4%
100,0%
92,3%
100,0%
100,0%
100,0%
92,3%
77,8%
100,0%
120
23
15
11
11
4
42
14
0
92,5%
95,7%
100,0%
81,8%
81,8%
75,0%
95,2%
92,9%
–
71%
109%
15%
38%
175%
300%
223%
-22%
-100%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 20: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich
38
3.3.3 Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit
Abbildung 21: Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden. Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich
für verschiedenste Personen zugänglich ist (beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame
Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
39
3.4
Straftaten gegen das Vermögen
3.4.1 Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten
Abbildung 22: Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten
Eine der häufigsten Straftaten gegen das Vermögen ist die Sachbeschädigung. Ein wesentlicher Teil der
Sachbeschädigungen erfolgt im Zusammenhang mit Diebstählen (Einbruch in Immobilien, Automaten, Fahrzeuge
etc.).
40
3.4.2 Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Total gegen das Vermögen
Unrechtmässige Aneignung (Art. 137)
Veruntreuung (Art. 138)
Diebstahl, ohne Fahrzeuge (Art. 139)
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachentziehung (Art. 141)
Unbefugte Datenbeschaffung (Art. 143)
bis
Unbefugtes Eindringen Datensystem (Art. 143 )
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art. 144)
Sachbeschädigung bei Diebstahl (Art 144)
Betrug (Art. 146)
Betrüg. Missbrauch EDV-Anlage (Art. 147)
Zechprellerei (Art. 149)
Erschleichen Leistung (Art. 150)
Erpressung (Art. 156)
Ungetreue Geschäftsbesorgung (Art. 158)
Missbrauch Lohnabzüge (Art. 159)
Hehlerei (Art. 160)
Betrüg. Konkurs u. Pfändungsbegehren (Art. 163)
Verfügung mit Beschlag belegte Vermögenswerte (Art.
169)
Übrige Vermögensstraftaten
2014
StrafAuftaten klärung
2015
StrafAuftaten klärung
5 580
60
35
2 894
693
20
25
6
0
678
872
164
56
20
10
9
3
1
7
5
23,2%
16,7%
97,1%
20,2%
8,7%
70,0%
84,0%
33,3%
–
28,2%
25,6%
45,7%
26,8%
75,0%
80,0%
44,4%
66,7%
100,0%
100,0%
100,0%
4 547
55
48
2 392
474
10
18
27
4
531
681
153
65
20
9
16
6
0
9
3
23,2%
7,3%
85,4%
20,0%
10,1%
50,0%
94,4%
14,8%
25,0%
26,4%
21,6%
56,9%
21,5%
90,0%
100,0%
37,5%
100,0%
–
88,9%
100,0%
-19%
-8%
37%
-17%
-32%
-50%
-28%
350%
–
-22%
-22%
-7%
16%
0%
-10%
78%
100%
-100%
29%
-40%
0
–
2
100,0%
–
22
95,5%
24
75,0%
9%
Differenz
Vorjahr
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 21: Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
41
3.5
Raub
3.5.1 Tatmittel bei Raub
Abbildung 23: Raub (Art. 140): Tatmittel
3.5.2 Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Raub (Art. 140)
Schusswaffe
Schneid-/Stichwaffe
Schlag-/Hiebwaffe
Körpergewalt
Verbale Drohung
Anderes Tatmittel
Unbekanntes Tatmittel
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
20
5
6
1
6
0
1
1
70,0%
100,0%
50,0%
0,0%
66,7%
–
100,0%
100,0%
10
1
0
1
7
1
0
0
50,0%
100,0%
–
0,0%
42,9%
100,0%
–
–
-50%
-80%
-100%
0%
17%
–
-100%
-100%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 22: Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich
42
3.6
Diebstahl
3.6.1 Verteilung nach Diebstahlsformen
Abbildung 24: Diebstahlsformen (ohne Fahrzeugdiebstahl)
Das Gesetz definiert den Diebstahl in Artikel 139 StGB nur allgemein. Die Polizei unterscheidet nicht Vorgehen
oder Örtlichkeit, jedoch verschiedene Formen des Diebstahls.
Zu berücksichtigen ist beim besonders häufigen Ladendiebstahl, dass einzelne Kantone vereinfachte Verfahren
kennen, mit denen in Einkaufsgeschäften festgestellte Ladendiebstähle direkt über die Justiz (z.B.
Regierungsstatthalter) abgewickelt werden können. Die effektive Zahl der registrierten Ladendiebstähle wird
somit höher liegen, als von der Polizei ausgewiesen werden kann.
3.6.2 Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Diebstähle (ohne Fahrzeugdiebstahl)
Diebstahl (unspezifiziert)
Einbruchdiebstahl
Einschleichdiebstahl
Ladendiebstahl
Entreissdiebstahl
Taschendiebstahl
Trickdiebstahl
Fahrzeugeinbruchdiebstahl
Diebstahl ab/aus Fahrzeug
Hausgenossendiebstahl
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
2 894
1 039
790
432
201
6
218
30
68
108
2
20,2%
8,6%
27,7%
19,4%
78,1%
0,0%
1,4%
16,7%
5,9%
22,2%
50,0%
2 392
861
593
384
248
4
148
13
63
77
1
20,0%
9,9%
21,2%
13,5%
75,0%
0,0%
1,4%
15,4%
23,8%
11,7%
100,0%
-17%
-17%
-25%
-11%
23%
-33%
-32%
-57%
-7%
-29%
-50%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 23: Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich
43
3.6.3 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit
3.6.3.1 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich-Privat
Abbildung 25: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat
Unter privatem Raum werden ausschliesslich die «eigenen vier Wände», das heisst die für andere nicht
zugänglichen Privaträume von Personen verstanden. Ein Raum gilt jedoch als öffentlich, wenn er grundsätzlich
für verschiedenste Personen zugänglich ist (beispielsweise auch das Treppenhaus oder die gemeinsame
Waschküche eines Mehrfamilienhauses).
44
3.6.3.2 Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
Abbildung 26: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien
45
3.7
Fahrzeugdiebstahl
3.7.1 Fahrzeugdiebstahl nach Fahrzeugtyp
Abbildung 27: Fahrzeugdiebstahl: Verteilung nach Fahrzeugtyp
3.7.2 Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Fahrzeugdiebstahl
Schwere Fahrzeuge
Personenwagen
Motorräder
Motorfahrräder mit Verbrennungsmotor
Motorfahrräder mit Elektromotor
Fahrräder
Übrige Fahrzeuge
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
693
2
26
4
10
9
633
9
8,7%
50,0%
38,5%
0,0%
0,0%
0,0%
7,4%
22,2%
474
3
17
4
5
7
432
6
10,1%
66,7%
29,4%
0,0%
0,0%
0,0%
9,3%
16,7%
-32%
50%
-35%
0%
-50%
-22%
-32%
-33%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 24: Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich
46
3.8
Sachbeschädigung
3.8.1 Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext
Abbildung 28: Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext
Der Artikel 144 StGB Sachbeschädigung kann in verschiedenen Kontexten vorkommen. Besonders häufig ist die
Kombination mit Diebstahl, wenn z.B. bei einem Einbruchdiebstahl durch das gewaltsame Vorgehen ein
Sachschaden entsteht. Daneben kann Sachbeschädigung aber auch bei gewalttätigen Auseinandersetzungen
etc. vorkommen. Unter Vandalismus werden nur die Formen der mutwilligen Sachbeschädigungen verstanden,
bei denen es um reine Zerstörungslust ohne weiteren Zweck geht, dies unabhängig von der entstandenen
Schadenssumme.
3.8.2 Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten
2014
Total Sachbeschädigungen
Im Kombination mit Diebstahl
Vandalismus
Übrige Formen
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
zu Vorjahr
1 550
872
625
53
26,7%
25,6%
24,3%
73,6%
1 212
681
486
45
23,7%
21,6%
22,6%
66,7%
-22%
-22%
-22%
-15%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 25: Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten
47
3.8.3 Vandalismus nach Vorgehensweise
Abbildung 29: Vandalismus nach Vorgehensweise
48
3.8.4 Vandalismus nach Örtlichkeit
Abbildung 30: Vandalismus nach Örtlichkeit
49
3.9
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
3.9.1 Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Abbildung 31: Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, die klar im Zusammenhang mit dem Eigenkonsum stehen,
werden als Übertretungen geahndet. Sobald Formen des Handels von illegalen Substanzen feststellbar sind,
fallen die Widerhandlungen je nach Menge und Vorgehensweise (bandenmässig, gewerbsmässig) unter
Vergehen oder Verbrechen und werden mit einem höheren Strafmass geahndet.
50
3.9.2 Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Total Widerhandlungen gegen das BetmG
Total Besitz/Sicherstellung
Besitz/Sicherstellung Übertretung
Besitz/Sicherstellung leichter Fall
Besitz/Sicherstellung schwerer Fall
Total Konsum
Total Anbau/Herstellung
Anbau/Herstellung Übertretung
Anbau/Herstellung leichter Fall
Anbau/Herstellung schwerer Fall
Total Handel
Handel leichter Fall
Handel schwerer Fall
Total Schmuggel
Einfuhr, Ausfuhr, Transit leichter Fall
Einfuhr, Ausfuhr, Transit schwerer Fall
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
1 276
361
326
31
4
689
32
22
9
1
127
113
14
67
67
0
99,5%
98,9%
98,8%
100,0%
100,0%
99,9%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
98,5%
98,5%
–
1 614
538
508
27
3
721
59
47
10
2
136
126
10
160
158
2
98,8%
96,7%
97,0%
92,6%
66,7%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
99,4%
99,4%
100,0%
26%
49%
56%
-13%
-25%
5%
84%
114%
11%
100%
7%
12%
-29%
139%
136%
–
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 26: Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
51
3.9.3 Betäubungsmittelgesetz: Substanzen nach Form der Widerhandlung
Die illegalen Substanzen werden nach Anzahl registrierter Widerhandlungen und nicht nach involvierten
Drogenmengen ausgewiesen. Lediglich bei den sichergestellten Substanzen kann die Menge resp. das Gewicht
der Drogen zuverlässig angegeben werden, für Konsum und die verschiedenen Formen von Handel ist dies nicht
möglich.
3.9.3.1 Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln
Abbildung 32: Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln
52
3.9.3.2 Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln
Abbildung 33: Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln
3.9.4 Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte
3.9.4.1 Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Schweizerinnen
Ausländerinnen
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige
Ausländerinnen
Total
<10
10–
14
15–
17
18–
19
20–
24
25–
29
30–
39
40–
49
50–
59
60+
o.A.
407
164
98
13
53
72
22
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
3
2
0
1
1
0
0
0
55
8
7
1
0
10
2
1
0
52
16
12
2
2
5
1
1
0
98
32
16
5
11
22
6
2
0
69
40
18
4
18
10
5
3
0
72
41
26
1
14
11
5
5
0
41
23
16
0
7
10
0
0
0
13
1
1
0
0
3
3
3
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
1
0
4
2
0
0
0
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 27: Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
53
3.9.4.2 Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Schweizerinnen
Ausländerinnen
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige
Ausländerinnen
Total
<10
10–
14
15–
17
18–
19
20–
24
25–
29
30–
39
40–
49
50–
59
60+
o.A.
73
41
23
5
13
14
3
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
13
6
5
1
0
3
0
0
0
9
2
2
0
0
0
0
0
0
13
5
3
2
0
4
1
1
0
11
5
2
0
3
2
1
1
0
9
13
4
2
7
0
1
1
0
11
9
7
0
2
5
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 28: Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit
3.9.4.3 Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
1
Total Minderjährige
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
Total Erwachsene
Schweizer
Ausländer
Wohnbevölkerung
Asylbereich
Übrige Ausländer
75
63
12
9
1
2
655
442
213
102
11
100
Anzahl Registrierungen (Fälle)
2
3
4
5–10
7
6
1
1
0
0
36
27
9
5
3
1
0
0
0
0
0
0
5
1
4
3
0
1
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
>10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Total
82
69
13
10
1
2
699
472
227
111
14
102
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 29: Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr
54
3.9.5 Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Männer
Frauen
Erwachsene
Minderjährige
Schweizer/innen
Ausländer/innen
Total registrierte Drogentote
2014
2015
Differenz Vorjahr
2
0
2
0
2
0
2
8
1
9
0
7
2
9
300%
–
350%
0%
250%
–
350%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 30: Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich
Die Festlegung der Todesursache einer Person fällt nicht in den Kompetenzbereich der Polizei. Eine Zuordnung
nach medizinischen Kriterien ist daher nicht möglich. Die Polizei wird oftmals – aber bestimmt nicht immer –
hinzugerufen, wenn eine Person an den Folgen des Drogenkonsums verstirbt. Die ausgewiesenen Zahlen sind
insofern als Angabe zu verstehen, wie oft die Polizei bei einer Intervention von einem Drogentoten ausging. Die
Zahl der medizinisch diagnostizierten «Drogentoten» wird deshalb von den polizeilichen Zahlen abweichen.
55
3.9.6 Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
Hanfprodukte
Hanfsamen
Hanf (Jungpflanze ohne Blütenstände)
Hanf (Pflanze mit Blüten: frisch)
Hanf (Pflanze mit Blüten: getrocknet)
Haschisch
Haschischöl
Marihuana
Synthetische Cannabinoide
Stimulantien
Amphetamin
Crack
Ecstasy
Khat
Kokablätter
Kokain
Methamphetamin (Thaipillen, Ice, Crystal)
Mephedron
MDPV
Opiate
Heroin
Morphin-/Heroin-Base
Opium
Methadon
Andere Substitutionsprodukte
Halluzinogene
Halluzinogene Pilze (Psilocybin)
LSD
Mescalin
Andere Halluzinogene
Andere Substanzen
GHB/GBL
Andere Betäubungsmittel
Rohmaterialien und Erzeugnisse mit vermuteter
betäubungsmittelähnlicher Wirkung (Swissmedic
Verzeichnis e)
Rezeptpflichtige betäubungsmittelhaltige
Medikamente
Rezeptfreie betäubungsmittelhaltige Medikamente
Streckmittel
Substanzart noch unbekannt
Fälle
Stück/Tabletten/
Dosis/Joints
kg
ml
Pflanzen
111
8
14
8
64
2
298
–
–
–
–
–
2
–
156
–
0,254
–
–
0,244
0,827
0,001
12,740
–
–
–
–
–
–
6
–
–
–
213
4 307
21
–
–
20
–
81
–
48
–
–
51
3
1
1
209
–
501
–
–
–
–
–
–
0,157
–
0,064
–
–
0,187
0,002
0,001
–
–
–
–
–
–
–
–
–
30
–
–
–
–
–
–
–
–
–
33
–
1
7
–
–
–
–
194
–
0,097
–
0,002
–
–
1
–
–
168
–
–
–
–
–
–
21
32
–
3
12
355
–
10
1,207
–
–
0,003
–
17
–
–
–
–
–
–
–
6
–
6
–
0,030
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7
42
0,001
–
–
–
1
4
–
–
1
–
0,119
0,051
–
–
20
–
–
–
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 31: Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen
56
3.10 Ausländergesetz (AuG)
3.10.1 Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
Abbildung 34: Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung
57
3.10.2 Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
2014
Gesamttotal Widerhandlungen gegen AuG
Total rechtswidrige Ein-/Ausreise und Aufenthalt
Verletzung Einreisebestimmungen
Rechtswidriger Aufenthalt
Ein-/Ausreise nicht bewilligte Grenzübergangsstelle
Verletzung der Einreisebestimmungen ins Ausland
Total rechtswidrige Erleichterungen
Förderung der rechtsw. Ein-/Ausreise oder Aufenthalts
Erleichterung der Einreise ins Ausland
Erleichterungen mit Bereicherungsabsicht/organisiert
Total illegale Erwerbstätigkeit/Beschäftigung
Unbewilligte Erwerbstätigkeit
Verschaffen unbewilligter Erwerbstätigkeit
Beschäftigung von Ausländern ohne Bewilligung
Wiederh. Beschäftigung ohne Bewilligung
Stellenwechsel ohne Bewilligung
Total Täuschung der Behörden
Falsche Angaben/Verschweigen wichtiger Tatsachen
Scheinehe eingehen, vermitteln etc.
Total weitere Widerhandlungen gegen AuG
Missachtung Ein-/Ausgrenzung
Verletzung An- und Abmeldepflicht
Kantonaler Wohnortwechsel ohne Bewilligung
Nichteinhalten von Bedingungen
Mitwirkungspflicht bei der Papierbeschaffung
Andere Widerhandlungen gegen das AuG
2015
Straftaten
Aufklärung
Straftaten
Aufklärung
Differenz
Vorjahr
230
117
51
64
0
2
10
9
1
0
74
37
5
31
1
0
6
6
0
23
18
2
1
0
1
1
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
253
107
42
65
0
0
14
12
1
1
96
52
4
38
1
1
11
11
0
25
17
8
0
0
0
0
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
–
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
–
100,0%
100,0%
100,0%
–
–
–
–
10%
-9%
-18%
2%
0%
-100%
40%
33%
0%
–
30%
41%
-20%
23%
0%
–
83%
83%
0%
9%
-6%
300%
-100%
0%
-100%
-100%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 32: Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
58
4
Zeitreihen
4.1
Tabellen
4.1.1 Straftaten nach Gesetzen
Straftaten nach Gesetzen
Strafgesetzbuch (StGB)
Betäubungsmittelgesetz (BetmG)
Ausländergesetz (AuG)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
8 156
1 218
141
8 427
1 589
166
8 224
1 577
219
8 890
1 509
178
8 183
1 640
221
8 196
1 276
230
7 086
1 614
253
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 33: Straftaten nach Gesetzen
59
4.1.2 Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
Gesamttotal Strafgesetzbuch
Total gegen Leib und Leben
Tötungsdelikte vollendet (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikte versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Total gegen das Vermögen
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
davon Einbruchdiebstahl
davon Entreissdiebstahl
3
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachbeschädigung ohne Diebstahl (Art. 144)
Betrug (Art. 146)
Erpressung (Art. 156)
Konkurs, Betreibungsdelikte (Art. 163–171)
Total gegen Ehre, Geheim, Privatbereich
Ehrverletzung + Verleumdung (Art. 173 + 174)
Total gegen die Freiheit
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Menschenhandel (Art. 182)
Freiheitsberaubung (Art. 183)
Hausfriedensbruch ohne Diebstahl (Art. 186)
Total gegen die sexuelle Integrität
Sexuelle Handlungen Kind (Art. 187)
Vergewaltigung (Art. 190)
Exhibitionismus (Art. 194)
Pornografie (Art. 197)
Total gemeingefährliche Verbrechen, Vergehen
Brandstiftung (Art. 221)
Total gegen die öffentliche Gewalt
Gewalt und Drohung gegen Beamte (Art. 285)
Total gegen die Rechtspflege
bis
Geldwäscherei (Art. 305 )
Übrige gegen das StGB
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
8 156
543
0
2
8
248
5 815
2 995
592
11
796
16
918
123
3
15
60
2
1 289
160
34
0
4
107
96
12
11
8
27
31
4
70
35
28
1
224
8 427
551
2
0
25
243
6 133
3 068
596
11
788
12
1 077
174
0
20
64
3
1 273
164
30
0
6
109
58
9
8
3
11
49
11
48
27
28
1
223
8 224
429
0
2
3
215
6 126
3 220
548
9
701
34
931
201
1
12
161
35
1 150
143
31
0
6
116
66
13
9
5
16
62
12
63
39
30
3
137
8 890
419
1
3
9
157
6 370
3 546
738
11
693
22
754
141
1
23
164
30
1 483
151
46
0
7
100
66
10
11
7
18
67
20
91
57
32
6
198
8 183
399
1
0
13
162
5 615
3 000
797
7
660
19
619
138
9
13
186
38
1 615
131
26
0
4
88
73
8
4
10
23
45
9
64
34
28
1
158
8 196
378
0
2
28
126
5 580
2 894
790
6
693
20
678
164
9
20
180
39
1 683
127
39
0
11
114
70
11
8
1
13
50
11
67
30
38
3
150
7 086
344
0
2
18
107
4 547
2 392
593
4
474
10
531
153
16
16
205
40
1 489
154
37
0
3
100
120
23
11
4
42
35
4
84
58
36
10
226
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 34: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten
3
Seit 2013 wird der Art. 94 SVG (Entwendung zum Gebrauch) bei den Fahrzeugdiebstählen nicht mehr berücksichtigt.
60
4.1.3 Strafgesetzbuch: Straftaten nach Regionen
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Regionen
Chur
Rhein
Engiadina
Davos
Surselva
Mesolcina
Unbekannt GR
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2 572
1 830
1 282
1 429
752
291
–
2 419
1 957
1 480
1 406
848
314
3
2 756
1 592
1 429
1 328
701
418
–
2 969
1 927
1 271
1 376
823
522
2
2 533
1 842
1 165
1 342
827
473
1
2 466
1 885
1 231
1 419
777
418
0
2 056
1 577
1 326
1 197
541
384
5
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 35: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Regionen
61
4.1.4 Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
Chur
Davos
St. Moritz
Landquart
Domat/Ems
Thusis
Arosa
Val Müstair
Vaz/Obervaz
Mesocco
Laax
Scuol
Flims
Maienfeld
Zizers
Trimmis
Ilanz/Glion
Samedan
Klosters-Serneus
Pontresina
Poschiavo
Cazis
Samnaun
Bregaglia
Bonaduz
Silvaplana
Roveredo (GR)
Albula/Alvra
Celerina/Schlarigna
Schiers
Churwalden
Sils im Engadin/Segl
Malans
Brusio
Zernez
Lostallo
Disentis/Mustér
Grüsch
San Vittore
Grono
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2 465
640
457
363
259
186
244
35
166
84
137
198
134
120
91
55
114
68
141
64
28
55
74
36
69
71
73
52
81
68
48
33
54
6
27
18
62
70
23
19
1 168
2 306
591
494
350
228
270
185
48
167
73
174
163
188
120
128
58
121
102
145
76
43
62
92
31
109
61
84
38
100
44
87
37
38
26
98
25
84
53
24
21
1 283
2 652
600
455
287
204
181
194
44
149
91
114
139
139
140
84
66
139
130
141
79
46
44
94
40
80
78
73
20
70
60
79
39
31
5
66
20
58
39
42
52
1 160
2 840
648
361
412
251
244
138
53
150
108
117
134
147
146
116
45
185
97
113
89
64
77
93
34
87
114
130
68
39
62
91
26
58
17
52
65
71
35
30
59
1 224
2 462
561
315
376
322
149
131
55
199
78
96
104
125
124
139
99
112
134
106
87
60
76
42
37
54
55
93
63
53
49
51
46
44
39
49
50
89
24
39
60
1 336
2 358
612
285
422
313
140
125
55
220
63
124
145
116
113
131
63
126
73
138
68
117
104
78
24
55
73
89
76
68
58
67
34
79
31
67
26
92
29
27
50
1 262
1 958
608
333
326
218
157
152
151
148
144
123
123
119
109
100
93
90
88
81
75
75
68
68
67
66
66
65
63
59
57
53
48
45
44
42
40
35
34
33
31
831
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 36: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden
62
4.1.5 Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
Total Widerhandlungen gegen das BetmG
Total Besitz/Sicherstellung
Besitz/Sicherstellung Übertretung
Besitz/Sicherstellung leichter Fall
Besitz/Sicherstellung schwerer Fall
Total Konsum
Total Anbau/Herstellung
Anbau/Herstellung Übertretung
Anbau/Herstellung leichter Fall
Anbau/Herstellung schwerer Fall
Total Handel
Handel leichter Fall
Handel schwerer Fall
Total Schmuggel
Einfuhr, Ausfuhr, Transit leichter Fall
Einfuhr, Ausfuhr, Transit schwerer Fall
4
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
1 218
319
287
27
5
727
44
39
5
0
113
96
17
15
13
2
1 589
451
430
19
2
920
36
28
8
0
148
132
16
34
33
1
1 577
559
546
11
2
797
36
32
4
0
100
88
12
85
84
1
1 509
511
493
17
1
774
37
32
5
0
116
109
7
71
71
0
1 640
546
521
21
4
815
26
13
10
3
133
122
11
120
118
2
1 276
361
326
31
4
689
32
22
9
1
127
113
14
67
67
0
1 614
538
508
27
3
721
59
47
10
2
136
126
10
160
158
2
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 37: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
4.1.6 Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Regionen
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Regionen
Chur
Davos
Engiadina
Rhein
Surselva
Mesolcina
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
504
106
125
320
113
51
564
280
245
281
164
55
626
222
327
212
148
42
661
120
283
262
94
89
508
283
380
228
184
57
546
184
160
242
97
47
481
347
258
257
147
124
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 38: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Regionen
4
Am 1. Oktober 2013 ist eine Änderung des Betäubungsmittelgesetzes in Kraft getreten. Der Konsum eines Betäubungsmittels
des Wirkungstyps Cannabis durch Erwachsene kann nun mit einer Ordnungsbusse bestraft werden, wenn die Menge des
Mittels zehn Gramm nicht übersteigt. Die Anzahl Ordnungsbussen ist in den Grafiken/Tabellen nicht ersichtlich. Diese umfassen
nur die Anzeigen.
63
4.1.7 Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
Chur
Zernez
Davos
Cunter
Albula/Alvra
Thusis
Ilanz/Glion
Landquart
Roveredo (GR)
Bregaglia
Mesocco
Domat/Ems
St. Moritz
Scuol
Tinizong-Rona
Flims
Cazis
Jenaz
Lostallo
Klosters-Serneus
Churwalden
Schiers
Samedan
Valsot
Arosa
Bonaduz
Laax
Tschiertschen-Praden
Untervaz
Soazza
Tamins
Disentis/Mustér
Seewis im Prättigau
Pontresina
Val Müstair
Fläsch
Sagogn
San Vittore
Celerina/Schlarigna
Domleschg
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
496
0
39
0
4
22
27
85
27
20
21
45
18
12
4
8
25
1
1
4
2
3
18
7
24
4
6
1
21
1
3
24
1
1
2
0
3
1
4
1
233
548
34
99
15
8
30
65
86
16
36
0
30
57
21
37
22
25
6
20
10
9
9
7
32
21
1
15
2
2
0
2
17
11
11
13
0
0
12
7
4
249
610
63
34
4
9
18
46
35
13
58
4
22
57
31
16
27
37
2
9
9
9
7
17
42
11
12
23
4
11
0
1
18
12
2
7
3
0
6
1
7
280
641
30
40
0
8
25
28
52
39
61
21
60
45
15
2
17
27
8
3
4
20
8
30
37
12
1
13
0
6
1
5
16
2
7
10
0
0
2
12
12
189
498
32
81
0
5
12
58
49
44
79
3
46
58
22
14
8
20
0
0
26
4
7
32
73
10
1
10
0
20
0
0
41
3
10
7
0
1
0
5
4
357
541
11
110
0
9
30
29
37
18
36
10
47
27
22
0
21
35
4
6
13
4
6
7
30
2
3
5
0
4
0
3
10
1
3
2
0
0
2
7
5
176
451
92
75
73
57
45
43
41
36
34
33
32
30
29
27
26
24
23
23
19
17
17
14
14
13
13
13
13
13
11
11
10
10
9
9
8
8
8
7
7
176
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 39: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden
64
4.1.8 Straftaten gegen das Ausländergesetz
Straftaten gegen das Ausländergesetz
Gesamttotal Widerhandlungen gegen das AuG
Total rechtswidrige Ein-/Ausreise und Aufenthalt
Verletzung der Einreisebestimmungen
Rechtswidriger Aufenthalt
Ein-/Ausreise nicht bewilligt Grenzübergangsstelle
Verletzung der Einreisebestimmungen ins Ausland
Total rechtswidrige Erleichterungen
Förderung der rechtswidrigen Ein-/Ausreise oder
Aufenthalts
Erleichterung der Einreise ins Ausland
Erleichterungen mit Bereicherungsabsicht/organisiert
Total illegale Erwerbstätigkeit/Beschäftigung
Unbewilligte Erwerbstätigkeit
Verschaffen unbewilligter Erwerbstätigkeit
Beschäftigung von Ausländern ohne Bewilligung
Wiederholte Beschäftigung ohne Bewilligung
Stellenwechsel ohne Bewilligung
Total Täuschung der Behörden
Falsche Angaben/Verschweigen wichtiger Tatsachen
Scheinehe eingehen, vermitteln etc.
Total weitere Widerhandlungen gegen das AuG
Missachtung Ein-/Ausgrenzung
Verletzung An- und Abmeldepflicht
Kantonaler Wohnortwechsel ohne Bewilligung
Nichteinhalten von Bedingungen
Mitwirkungspflicht bei der Papierbeschaffung
Andere Widerhandlungen gegen das AuG
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
141
61
19
41
1
0
8
166
56
16
40
0
0
10
219
86
33
53
0
0
4
178
89
35
54
0
0
6
221
103
49
54
0
0
10
230
117
51
64
0
2
10
253
107
42
65
0
0
14
7
10
4
6
10
9
12
0
1
52
26
2
20
0
4
1
1
0
19
8
10
0
1
0
0
0
0
72
38
1
33
0
0
2
2
0
26
19
6
0
0
0
1
0
0
92
54
1
36
1
0
4
4
0
33
25
6
0
0
2
0
0
0
53
30
1
20
1
1
2
2
0
28
20
4
1
1
2
0
0
0
88
47
5
35
0
1
4
4
0
16
8
7
0
0
0
1
1
0
74
37
5
31
1
0
6
6
0
23
18
2
1
0
1
1
1
1
96
52
4
38
1
1
11
11
0
25
17
8
0
0
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 40: Straftaten gegen das Ausländergesetz
65
4.1.9 Ausländergesetz: Straftaten nach Regionen
Ausländergesetz: Straftaten nach Regionen
Chur
Engiadina
Davos
Rhein
Mesolcina
Surselva
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
48
16
22
18
17
19
66
38
18
29
5
10
95
33
62
14
8
7
68
37
18
32
9
14
65
32
59
30
11
24
84
53
40
20
11
22
98
63
49
31
6
6
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 41: Ausländergesetz: Straftaten nach Regionen
66
4.1.10 Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
Chur
Davos
Bregaglia
Zernez
Schiers
Arosa
Brusio
Filisur
Domat/Ems
Saas
Valsot
St. Moritz
Bonaduz
Pontresina
Poschiavo
Trin
Cazis
Landquart
Thusis
Val Müstair
Celerina/Schlarigna
Churwalden
Grono
Haldenstein
Klosters-Serneus
Laax
Rhäzüns
Samedan
Samnaun
Scuol
Soazza
Leggia
Maienfeld
Roveredo (GR)
Scharans
Tinizong-Rona
Vaz/Obervaz
Albula/Alvra
Andeer
Andiast
Übrige Gemeinden
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
38
6
2
0
5
4
0
0
0
2
5
3
0
0
0
3
1
7
4
3
0
8
0
2
0
2
0
1
0
2
0
0
0
7
0
0
6
0
0
0
29
62
13
0
0
0
0
1
0
7
0
0
6
2
0
0
0
2
7
7
1
14
2
2
0
2
1
0
2
6
2
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
25
92
11
0
0
6
2
2
0
0
3
3
8
6
0
5
0
2
0
0
2
2
1
0
2
0
0
0
3
4
4
2
0
0
2
0
2
6
10
0
–
39
66
9
18
1
1
2
0
0
9
0
1
4
0
0
0
0
0
4
7
3
2
2
0
0
0
0
2
1
0
5
0
0
2
2
0
3
0
0
0
0
34
65
22
6
0
3
0
7
0
7
0
2
5
0
3
3
0
0
3
7
2
0
0
0
0
7
2
0
0
0
4
0
0
0
2
0
0
12
0
2
0
57
82
2
7
1
3
0
3
0
2
2
16
14
0
0
3
0
6
0
5
3
0
2
0
0
27
0
0
2
0
4
0
0
0
3
0
0
2
0
0
0
41
94
22
14
12
10
8
7
7
6
6
6
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 42: Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden
67
4.1.11 Gewaltstraftaten
Gewaltstraftaten
Total Gewaltstraftaten
Schwere Gewalt (angewandt)
Tötungsdelikt (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt mit Schusswaffe
Tötungsdelikt mit Schneid-/Stichwaffe
Tötungsdelikt mit Schlag-/Hiebwaffe
Tötungsdelikt mit Körpergewalt
Tötungsdelikt anderes Tatmittel
Tötungsdelikt ohne Angabe/unbekannt
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Schw. Körperverl. mit Schusswaffe
Schw. Körperverl. mit Schneid-/Stichwaffe
Schw. Körperverl. mit Schlag-/Hiebwaffe
Schw. Körperverl. mit Körpergewalt
Schw. Körperverl. anderes Tatmittel
Schw. Körperverl. ohne Angabe/unbekannt
Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124)
Geiselnahme (Art. 185)
Vergewaltigung (Art. 190)
Raub (Art. 140 Ziff. 4)
Minderschwere Gewalt (angewandt evtl. angedroht)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
5
Beteiligung Raufhandel (Art. 133)
5
Beteiligung Angriff (Art. 134)
Raub (Art. 140 Ziff. 1–3)
Nötigung (Art. 181)
Zwangsheirat (Art. 181a)
Freiheitsberaubung/Entführung (Art. 183)
Freiheitsb./Entf. schwerer Fall (Art. 184)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Drohung/Gewalt gegen Beamte (Art. 285)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 3)
Minderschwere Gewalt (angedroht)
Drohung (Art. 180)
Erpressung (Art. 156 Ziff. 1,2,4)
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
791
21
2
0
2
0
0
0
0
8
0
2
0
4
1
1
‒
0
11
0
607
248
185
43
33
16
34
‒
4
0
9
35
0
163
160
3
785
35
2
2
0
0
0
0
0
25
0
3
0
8
3
11
‒
0
8
0
586
243
175
31
51
12
30
‒
6
0
11
27
0
164
164
0
669
14
2
0
1
0
1
0
0
3
0
1
0
2
0
0
‒
0
9
0
511
215
121
51
11
34
31
‒
6
0
3
39
0
144
143
1
684
24
4
0
1
1
2
0
0
9
0
2
0
7
0
0
0
0
11
0
508
157
137
66
9
22
46
‒
7
0
7
57
0
152
151
1
577
18
1
0
0
1
0
0
0
13
0
7
0
5
1
0
0
0
4
0
419
162
125
41
4
19
26
0
4
0
4
34
0
140
131
9
591
39
2
0
1
0
0
1
0
28
0
2
0
17
6
3
0
1
8
0
416
126
126
36
15
20
39
0
11
0
13
30
0
136
127
9
603
31
2
0
1
1
0
0
0
18
1
3
1
11
2
0
0
0
11
0
402
107
132
29
11
10
37
0
3
0
15
58
0
170
154
16
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 43: Gewaltstraftaten
5
Bei Raufhandel und Angriff wird explizit die Beteiligung sanktioniert. Deshalb entspricht hier die Zahl der Beteiligten (also
Beschuldigten) der Zahl der Straftaten.
68
4.1.12 Straftaten häusliche Gewalt
Straftaten häusliche Gewalt
Total ausgewählte Straftaten häusliche Gewalt
Tötungsdelikt vollendet (Art. 111–113/116)
Tötungsdelikt versucht (Art. 111–113/116)
Schwere Körperverletzung (Art. 122)
Einfache Körperverletzung (Art. 123)
Tätlichkeiten (Art. 126)
Gefährdung Leben (Art. 129)
Beschimpfung (Art. 177)
septies
Missbrauch einer Fernmeldeanlage (Art. 179
)
Drohung (Art. 180)
Nötigung (Art. 181)
Entführung/Freiheitsberaubung (Art. 183/184)
Sex. Handlungen Kinder (Art. 187)
Sex. Handlungen Abhängige (Art. 188)
Sexuelle Nötigung (Art. 189)
Vergewaltigung (Art. 190)
Schändung (Art. 191)
6
Übrige ausgewählte Artikel des StGB
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
209
0
0
0
41
60
0
1
20
66
8
2
3
0
2
3
0
3
186
0
0
0
45
57
1
1
15
52
9
2
1
0
1
1
0
1
202
0
2
1
40
51
0
13
12
56
10
2
6
1
1
3
0
4
180
0
0
1
30
43
0
11
13
49
12
3
2
0
4
5
0
7
179
0
0
2
37
27
0
19
13
58
7
0
0
0
1
2
0
13
200
0
0
3
34
56
1
18
8
49
8
4
2
0
1
2
1
13
184
0
0
2
22
52
0
23
4
51
12
1
6
0
3
2
0
6
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 44: Straftaten häusliche Gewalt
6
Übrige Artikel des StGB: Verleitung und Beihilfe zum Selbstmord (Art. 115 StGB), strafbarer Schwangerschaftsabbruch ohne
Einwilligung der Schwangeren (Art. 118.2 StGB), Verstümmelung weiblicher Genitalien (Art. 124 StGB), Aussetzung (Art. 127
StGB), Verabreichen gesundheitsgefährdender Stoffe an Kinder (Art. 136 StGB), üble Nachrede (Art. 173 StGB), Verleumdung
(Art. 174 StGB), Zwangsheirat/erzwungene eingetragene Partnerschaft (Art. 181a StGB), Geiselnahme (Art. 185 StGB),
Ausnützung der Notlage (Art. 193 StGB), sexuelle Belästigung (Art. 198 StGB), strafbare Vorbereitungshandlungen zu
vorsätzlicher Tötung, Mord, Körperverletzung, Entführung oder Geiselnahme (Art. 260bis StGB).
69
4.1.13 Straftaten gegen das Vermögen
Straftaten gegen das Vermögen
Total gegen das Vermögen
Unrechtmässige Aneignung (Art. 137)
Veruntreuung (Art. 138)
Diebstahl ohne Fahrzeuge (Art. 139)
7
Fahrzeugdiebstahl (Art. 139)
Raub (Art. 140)
Sachentziehung (Art. 141)
Unbefugte Datenbeschaffung (Art. 143)
bis
Unbefugtes Eindringen Datensystem (Art. 143 )
Sachbeschädigung (Art. 144)
Sachbeschädigung bei Diebstahl (Art 144)
Betrug (Art. 146)
Betrüg. Missbrauch EDV-Anlage (Art. 147)
Zechprellerei (Art. 149)
Erschleichen Leistung (Art. 150)
Erpressung (Art. 156)
Ungetreue Geschäftsbesorgung (Art. 158)
Missbrauch Lohnabzüge (Art. 159)
Hehlerei (Art. 160)
Betrüg. Konkurs u. Pfändungsbegehren (Art. 163)
Verfügung mit Beschlag belegte Vermögenswerte
(Art. 169)
Übrige Vermögensstraftaten
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
5 817
57
29
2 995
796
16
16
1
1
918
734
123
47
34
3
3
3
0
14
3
6 133
63
39
3 068
788
12
40
2
3
1 077
730
174
45
36
10
0
5
2
11
5
6 126
70
29
3 220
701
34
18
55
3
931
709
201
80
20
5
1
3
0
26
7
6 371
64
34
3 546
693
22
24
7
3
754
933
141
67
24
8
1
3
0
20
7
5 615
42
28
3 000
660
19
20
13
6
619
917
138
52
13
37
9
4
0
21
4
5 580
60
35
2 894
693
20
25
6
0
678
872
164
56
20
10
9
3
1
7
5
4 547
55
48
2 392
474
10
18
27
4
531
681
153
65
20
9
16
6
0
9
3
1
2
1
0
1
0
2
23
21
12
20
12
22
24
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 45: Straftaten gegen das Vermögen
7
Seit 2013 wird der Art. 94 SVG (Entwendung zum Gebrauch) bei den Fahrzeugdiebstählen nicht mehr berücksichtigt.
70
4.2
Grafiken
Anhand einer Auswahl von Grafiken soll die Beurteilung der Entwicklung der polizeilich registrierten Kriminalität
erleichtert werden. Dabei wird in den Grafiken mit einer schwarzen Linie jeweils das Total des Gesetzes (StGB
und BetmG) oder des Titels des StGB dargestellt. In anderen Farben wird zusätzlich die Entwicklung für eine
Auswahl von Straftaten oder Kriminalitätsbereichen dargestellt.
4.2.1 Straftaten nach Gesetzen
Abbildung 35: Straftaten nach Gesetzen
71
4.2.2 Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln
Abbildung 36: Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln
4.2.3 Straftaten gegen Leib und Leben
Abbildung 37: Straftaten gegen Leib und Leben
72
4.2.4 Straftaten gegen die sexuelle Integrität
Abbildung 38: Straftaten gegen die sexuelle Integrität
4.2.5 Straftaten gegen das Vermögen
Abbildung 39: Straftaten gegen das Vermögen
73
4.2.6 Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz8
Abbildung 40: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz
8
Am 1. Oktober 2013 ist eine Änderung des Betäubungsmittelgesetzes in Kraft getreten. Der Konsum eines Betäubungsmittels
des Wirkungstyps Cannabis durch Erwachsene kann nun mit einer Ordnungsbusse bestraft werden, wenn die Menge des
Mittels zehn Gramm nicht übersteigt. Die Anzahl Ordnungsbussen ist in den Grafiken/Tabellen nicht ersichtlich. Diese umfassen
nur die Anzeigen.
74
5
Kantonale Erweiterungen nach Bedarf
5.1
Kantonale Ereignisse
Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen
Total Brandfälle
davon unbekannte Ursache
davon technische Ursache
davon natürliche Ursache
Total Fahrzeugbrände
Total Explosionen
Total aussergewöhnliche Todesfälle
davon natürliche Ursache
davon unbekannte Ursache
Total Suizide
davon durch Erschiessen
davon durch Erhängen
davon durch Ertrinken
davon durch Gas
davon durch Gift
davon durch Medikamente
davon durch Überfahrenlassen
davon durch Sturz aus der Höhe
davon durch Selbstverletzung
davon durch Ersticken
davon durch Verbrennen
davon durch Sprengen
davon mit Sterbehilfeorganisation
davon durch Strom
davon anderes/unbekanntes Vorgehen
Total Suizidversuche
Total Unfälle (ohne SVG)
davon Arbeitsunfall
davon Sport/Freizeitunfall
davon Bade-/Tauchunfall
davon Bergunfall
davon Flug-/Luftfahrtunfall
davon Schiffahrtsunfall
davon Bahnunfall (inkl. Seil-/Bergbahn)
davon Lawinenunfall
davon Chemieunfall (Gift/Gas)
davon andere Unfälle
Total abgängige Personen
davon vermisst
davon entwichen
davon entlaufen
2014
2015
Differenz
zu Vorjahr
25
5
14
0
2
0
106
94
6
48
5
7
5
0
0
3
1
9
3
2
0
0
12
0
0
0
90
24
37
0
10
5
0
5
1
0
7
65
23
39
3
19
1
9
0
3
0
112
103
2
67
9
11
4
1
0
6
2
7
3
0
0
0
22
0
1
1
111
28
39
0
12
4
0
5
11
0
11
68
28
34
6
-24%
-80%
-36%
0%
50%
0%
6%
10%
-67%
40%
80%
57%
-20%
–
0%
100%
100%
-22%
0%
-100%
0%
0%
83%
0%
–
–
23%
17%
5%
0%
20%
-20%
0%
0%
1 000%
0%
57%
5%
22%
-13%
100%
© BFS, Neuchâtel 2016
Tabelle 46: Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen
75
6
Methodisches Glossar
6.1
Einführung
In der PKS werden die polizeilich registrierten, strafrechtlich relevanten Sachverhalte aufgenommen. Sämtliche
Artikel des Strafgesetzbuches aber auch strafrechtlich relevante Artikel diverser Nebengesetze werden erfasst.
Zusätzlich werden auch Widerhandlungen gegen das AuG und das BetmG detailliert aufgenommen, jedoch
separat ausgewertet.
Nicht enthalten sind gesetzeswidrige Handlungen, die der Polizei nicht zur Kenntnis gelangen (Dunkelfeld) oder
die über andere Wege direkt in ein Justizverfahren münden. Ebenfalls nicht vollständig enthalten sind
Widerhandlungen im Zusammenhang mit dem Strassenverkehr.
6.2
Definitionen
6.2.1 Fall
Unter einem Fall wird die Gesamtheit aller Straftaten verstanden, die innerhalb einer Anzeige oder eines
polizeilichen Ermittlungsverfahrens registriert werden. Eine absolut einheitliche Erfassung ist auf der Fallebene
nicht möglich, da die verschiedenen Kantone unterschiedliche Zuständigkeitsaufteilungen aber auch
unterschiedliche Rapporttraditionen haben, die nur mit viel Aufwand harmonisiert werden könnten. Fallzahlen
werden zwar ausgewiesen, die Zählung der Fälle innerhalb der PKS steht aber nicht im Vordergrund.
6.2.2 Straftat
Eine Handlung wird als eine oder auch mehrere Straftaten registriert, wenn sie gegen einen oder mehrere
Gesetzesartikel verstösst. Der für die PKS verwendete Handlungsbegriff orientiert sich an der vom Gesetzestext
vorgegebenen Definition (z.B. Tötung, Beteiligung an Raufhandel, ungetreue Geschäftsbesorgung etc.). Gezählt
werden die eindeutig abgrenzbaren, strafbaren Akte, ungeachtet der Anzahl Geschädigter; diese werden separat
ausgewertet.
6.2.3 Aufgeklärte Straftat/Beschuldigte Person
Eine Straftat gilt als aufgeklärt, wenn nach polizeilichem Ermessen zumindest eine Person als Urheber dieser
Straftat identifiziert werden kann. Handelt es sich um eine Täterschaft, d.h. um eine Gruppe beschuldigter
Personen, gilt eine Straftat bereits als aufgeklärt, auch wenn erst eine Person der Täterschaft bekannt ist. Diese
Person erscheint in der PKS als Beschuldigter. Als Beschuldigte gelten auch Anstifter, Mittäter oder Gehilfen. Der
zugeordnete Status bildet den momentanen Wissensstand der Polizei ab und sagt nichts über den weiteren
Verlauf des möglicherweise anschliessenden Justizverfahrens aus.
6.2.4 Geschädigte Person
Als Geschädigte werden Personen bezeichnet, die durch eine rechtswidrige Handlung in ihrer physischen,
psychischen, sozialen oder wirtschaftlichen Integrität geschädigt worden sind. Darunter fallen auch juristische
Personen, die einen materiellen resp. wirtschaftlichen Schaden (z.B. Ladendiebstahl) gemeldet haben. Anhand
des zusätzlichen Merkmals «juristische» oder «natürliche» Person können die zwei Geschädigtenkategorien
jedoch voneinander unterschieden werden.
6.2.5 Ständige Wohnbevölkerung
Im Rahmen des neuen Volkszählungssystems wird die Statistik des jährlichen Bevölkerungsstandes (ESPOP)
durch die Statistik der Bevölkerung und der Haushalte (STATPOP) ersetzt. Mit der Einführung von STATPOP
wurde der Begriff der «ständigen Wohnbevölkerung» unter Berücksichtigung internationaler Empfehlungen neu
definiert (Verordnung über die eidgenössische Volkszählung vom 19. Dezember 2008 SR 431.112.1, Art. 2, Abs.
d). Die ständige Wohnbevölkerung, wie sie in der Statistik STATPOP ab 2010 verstanden wird, umfasst
zusätzlich zu der in ESPOP betrachteten Bevölkerung auch Personen im Asylprozess mit einer
Gesamtaufenthaltsdauer in der Schweiz von mindestens zwölf Monaten.
In Bezug auf die aktuelle polizeiliche Kriminalstatistik lässt sich für die Beschuldigten, die sich in einem
Asylprozess befinden, nicht feststellen, ob die Aufenthaltsdauer mindestens zwölf Monate beträgt. Diese fallen
deshalb alle in die Kategorie «Asyl» oder «Übrige».
76
6.2.6 Gemeindestand
In der vorliegenden Broschüre stützen wir uns auf den Gemeindestand vom 1. Januar 2015.
Zusammenführungen von Gemeinden wurden rückwirkend auf die vorangehenden Jahre übertragen, damit die
Gemeinden über die Jahre verglichen werden können.
6.3
Auswertungsprinzipien
6.3.1 Ausgangsstatistik
Als Standardauswertungsdatum wurde das Ausgangsdatum festgelegt.
Mit den Auswertungen nach dem Ausgangsdatum wird abgebildet, was die Polizei unmittelbar im Vormonat oder
Vorjahr «endbearbeitet» und/oder verzeigt hat. Darunter können auch Kriminalfälle oder Ereignisse aus früheren
Kalenderjahren sein.
6.3.2 Tatortprinzip
Es werden nur Straftaten berücksichtigt, die auf Schweizer resp. dem entsprechenden kantonalen Territorium
stattgefunden haben oder deren Schaden auf diesem Territorium eingetroffen ist, ohne dass die geschädigte
Person dieses verlassen hätte.
6.3.3 Personen- oder Einfachzählung
Eine Person wird unabhängig davon, wie viele Straftaten ihr zugeschrieben werden, nur einmal als Realperson
gezählt.
Bei Auflistungen verschiedener Straftatbestände werden Personen, denen verschiedene Straftaten zur Last
gelegt werden, jedoch unweigerlich pro Straftatbestand, Titel oder Gesetz wiederholt ausgewiesen.
6.4
Kennzahlen
Für die Beschreibung des kriminalstatistischen Bereiches werden verschiedene Formen von Kennzahlen
verwendet. Zentral ist die Unterscheidung von absoluten und relativen Zahlen.
6.4.1 Absolute Zahlen
Die absoluten Zahlen bilden die erfassten Häufigkeiten von Fällen, Straftaten, Beschuldigten, Geschädigten etc.
als Einzelzahlen ab. Absolute Zahlen sind in der Regel wenig anschaulich und erlauben keinen Vergleich
zwischen unterschiedlichen Ausgangsgrössen.
6.4.2 Relative Zahlen
Verhältniszahlen werden durch Division aus zwei absoluten Zahlen gebildet. Damit wird die zu messende Grösse
(z.B. Anzahl Straftaten) in Relation gesetzt zu einer als Mass dienende Grösse (z.B. Bevölkerungszahl). Damit
erhöhen Verhältniszahlen die Vergleichbarkeit zwischen verschiedenen Grundgesamtheiten (z.B. Vergleiche
zwischen Kantonen oder zwischen verschiedenen Bevölkerungsteilen).
Häufigkeitszahl (HZ)
Der Häufigkeitswert entspricht der Zahl der Straftaten, die insgesamt oder auf einen einzigen Gesetzesartikel
registriert wurden, bezogen auf 1000 Einwohner/innen berechnet. Diese Berechnung beruht auf den Zahlen zur
ständigen Wohnbevölkerung am Ende des Vorjahres. Bis 2010 werden die Zahlen der ESPOP verwendet und ab
2011 jene der neuen Statistik STATPOP.
Registrierte Straftaten x 1000
HZ = -----------------------------------------------Bevölkerungszahl
Die Aussagekraft der Häufigkeitszahl wird dadurch beeinträchtigt, dass nur ein Teil der begangenen Straftaten
der Polizei bekannt wird und dass Durchreisende, Touristen, Besucher etc., d.h. sämtliche nicht amtlich
angemeldeten Personen, in der Bevölkerungszahl der Schweiz nicht enthalten sind. Straftaten, die von Personen
dieser Kategorie begangen wurden, werden in der polizeilichen Kriminalstatistik ebenfalls gezählt. Bei der
Interpretation der Häufigkeitszahlen ist zu berücksichtigen, dass der Anteil dieser fluktuierenden Bevölkerung
nicht überall gleich gross ist sondern in wirtschaftlichen, touristischen oder anderen Zentren am höchsten ist und
77
dort zu entsprechenden Anstiegen führt.
Beschuldigtenbelastungsrate (BBR)
Mit der Beschuldigtenbelastungszahl (BBR) wird die Zahl der ermittelten Beschuldigten, errechnet auf 1000
Einwohner des entsprechenden Bevölkerungsanteils, jeweils ohne Minderjährige unter 10 Jahren, angegeben.
Entsprechend der BBR kann auch die Geschädigtenbelastungszahl errechnet werden.
Beschuldigte ab 10 Jahren x 1000
BBR = --------------------------------------------------------------entspr. Bevölkerungsgruppe ab 10 Jahren
Die Problematik der BBR ergibt sich aus einem mehrfachen Dunkelfeld:
– Dunkelfeld nicht angezeigter Straftaten
– Dunkelfeld nicht aufgeklärter Straftaten
Die BBR kann daher nicht die tatsächliche, sondern allenfalls die von der Polizei registrierte
Kriminalitätsbelastung einzelner Teilgruppen wiedergeben. Eine Berechnung der Belastungsrate für ausländische
Beschuldigte ohne amtliche Registrierung (Übrige Ausländer) ist aufgrund der unbekannten Ausgangsgrösse
nicht möglich.
6.4.3 Grafiken
Wegen Rundungsfehlern entspricht die Summe der Prozentwerte in den Grafiken nicht immer 100%. Zum
Beispiel ergibt drei mal 33.33% (gerundet: 33.3%) ein Total von 99.9% statt 100%.
78
7
Tabellenverzeichnis
Tabelle 1: Straftaten nach Gesetzen: Aufklärung und Vorjahresvergleich ...................................................... 9
Tabelle 2: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich ....11
Tabelle 3: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen.........................14
Tabelle 4: Strafgesetzbuch: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden .....................15
Tabelle 5: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen ............17
Tabelle 6: Betäubungsmittelgesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden .........18
Tabelle 7: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Regionen ........................20
Tabelle 8: Ausländergesetz: Häufigkeitszahlen (‰) und Vorjahresvergleich nach Gemeinden.....................21
Tabelle 9: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus .......................................25
Tabelle 10: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus.........................26
Tabelle 11: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Nationalität und Aufenthaltsstatus ....................................26
Tabelle 12: Strafgesetzbuch: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person ...27
Tabelle 13: Betäubungsmittelgesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte
Person ...........................................................................................................................................................27
Tabelle 14: Ausländergesetz: Anzahl Straftaten innerhalb eines Kalenderjahres pro beschuldigte Person ..28
Tabelle 15: Anzahl beschuldigte Personen pro Straftat gegen das Strafgesetzbuch.....................................28
Tabelle 16: Gewaltstraftaten: Aufklärung und Vorjahresvergleich .................................................................30
Tabelle 17: Beschuldigte von Gewaltstraftaten: Alter, Geschlecht und Staatszugehörigkeit .........................33
Tabelle 18: Geschädigte von Gewaltstraftaten: Alter und Geschlecht ...........................................................34
Tabelle 19: Straftaten häusliche Gewalt: Vorjahresvergleich .........................................................................36
Tabelle 20: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Aufklärung und Vorjahresvergleich ..............................38
Tabelle 21: Straftaten gegen das Vermögen: Aufklärung und Vorjahresvergleich .........................................41
Tabelle 22: Raub nach Tatmittel: Aufklärung und Vorjahresvergleich ...........................................................42
Tabelle 23: Diebstahlsformen: Aufklärung und Vorjahresvergleich................................................................43
Tabelle 24: Fahrzeugdiebstahl: Aufklärung und Vorjahresvergleich ..............................................................46
Tabelle 25: Sachbeschädigung nach Kontext: Aufklärung und Vorjahresvergleich der Straftaten.................47
Tabelle 26: Betäubungsmittelgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich .....................................................51
Tabelle 27: Betäubungsmittelkonsum: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ..............53
Tabelle 28: Betäubungsmittelhandel: Beschuldigte nach Altersgruppen und Staatszugehörigkeit ................54
Tabelle 29: Betäubungsmittelgesetz: Registrierungshäufigkeit pro Person über ein Kalenderjahr ................54
Tabelle 30: Polizeilich registrierte Drogentote: Vorjahresvergleich ................................................................55
Tabelle 31: Betäubungsmittelgesetz: Sicherstellungen von Substanzen .......................................................56
Tabelle 32: Ausländergesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich .................................................................58
Tabelle 33: Straftaten nach Gesetzen ...........................................................................................................59
Tabelle 34: Titel des Strafgesetzbuches mit ausgewählten Straftaten ...........................................................60
Tabelle 35: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Regionen ................................................................................61
Tabelle 36: Strafgesetzbuch: Straftaten nach Gemeinden.............................................................................62
Tabelle 37: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz ............................................................................63
Tabelle 38: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Regionen ...................................................................63
Tabelle 39: Betäubungsmittelgesetz: Straftaten nach Gemeinden ................................................................64
Tabelle 40: Straftaten gegen das Ausländergesetz .......................................................................................65
Tabelle 41: Ausländergesetz: Straftaten nach Regionen ...............................................................................66
Tabelle 42: Ausländergesetz: Straftaten nach Gemeinden ............................................................................67
Tabelle 43: Gewaltstraftaten ..........................................................................................................................68
Tabelle 44: Straftaten häusliche Gewalt ........................................................................................................69
Tabelle 45: Straftaten gegen das Vermögen .................................................................................................70
Tabelle 46: Auswahl von Ereignissen mit polizeilichen Interventionen ..........................................................75
Tabelle 47: Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz: Aufklärung und Vorjahresvergleich
.................................................................................................................. Fehler! Textmarke nicht definiert.
79
8
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: Verteilung der Straftaten nach Gesetzen ................................................................................... 8
Abbildung 2: Verteilung der Straftaten nach Titeln des Strafgesetzbuches ...................................................10
Abbildung 3: Auswahl einzelner Straftaten des StGB gemäss Aufklärung (inkl. nachträglicher Aufklärungen)
.......................................................................................................................................................................12
Abbildung 4: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen ..................................................13
Abbildung 5: Strafgesetzbuch (StGB): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ...............................................14
Abbildung 6: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen ...................................16
Abbildung 7: Betäubungsmittelgesetz (BetmG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ................................17
Abbildung 8: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Regionen...................................................19
Abbildung 9: Ausländergesetz (AuG): Häufigkeitszahl (‰) nach Gemeinden ...............................................20
Abbildung 10: Strafgesetzbuch: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht............................................................22
Abbildung 11: Betäubungsmittelgesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht ...............................................23
Abbildung 12: Ausländergesetz: Beschuldigte nach Alter/Geschlecht ...........................................................23
Abbildung 13: Beschuldigte: Staatszugehörigkeit nach Gesetzen (CH/Ausländer nach Aufenthaltsstatus) ..24
Abbildung 14: Gewaltstraftaten: Verteilung nach Form ..................................................................................29
Abbildung 15: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat ................................................................31
Abbildung 16: Gewaltstraftaten nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien ........................................................31
Abbildung 17: Tötungsdelikte (Art. 111–113/116): Tatmittel ..................... Fehler! Textmarke nicht definiert.
Abbildung 18: Schwere Körperverletzung (Art. 122): Tatmittel ......................................................................32
Abbildung 19: Häusliche Gewalt: Verteilung nach Straftatbeständen ............................................................35
Abbildung 20: Häusliche Gewalt: Beziehung zwischen geschädigter und beschuldigter Person...................37
Abbildung 21: Straftaten gegen die sexuelle Integrität: Verteilung nach Straftaten .......................................38
Abbildung 22: Straftaten gegen die sexuelle Integrität nach Örtlichkeit .........................................................39
Abbildung 23: Straftaten gegen das Vermögen: Verteilung nach Straftaten ..................................................40
Abbildung 24: Raub (Art. 140): Tatmittel ........................................................................................................42
Abbildung 25: Diebstahlsformen (ohne Fahrzeugdiebstahl) ..........................................................................43
Abbildung 26: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: Öffentlich–Privat ..............................................................44
Abbildung 27: Einbruchdiebstahl nach Örtlichkeit: detaillierte Kategorien .....................................................45
Abbildung 28: Fahrzeugdiebstahl: Verteilung nach Fahrzeugtyp ...................................................................46
Abbildung 29: Sachbeschädigung: Verteilung nach Kontext..........................................................................47
Abbildung 30: Vandalismus nach Vorgehensweise .......................................................................................48
Abbildung 31: Vandalismus nach Örtlichkeit ..................................................................................................49
Abbildung 32: Betäubungsmittelgesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ......................................50
Abbildung 33: Substanzen bei Konsum von illegalen Betäubungsmitteln ......................................................52
Abbildung 34: Substanzen bei Handel von illegalen Betäubungsmitteln .......................................................53
Abbildung 35: Ausländergesetz: Verteilung nach Form der Widerhandlung ..................................................57
Abbildung 36: Straftaten nach Gesetzen .......................................................................................................71
Abbildung 37: Strafgesetzbuch mit ausgewählten Titeln ...............................................................................72
Abbildung 38: Straftaten gegen Leib und Leben ............................................................................................72
Abbildung 39: Straftaten gegen die sexuelle Integrität...................................................................................73
Abbildung 40: Straftaten gegen das Vermögen .............................................................................................73
Abbildung 41: Straftaten gegen das Betäubungsmittelgesetz........................................................................74
80

Medienmitteilung Communiqué de presse PKS 2014 in Kürze

- des Bundesministerium des Innern

Eigenschaften (Titel)

NIEDRIGSTE KRIMINALITÄTSRATE UND BESTE

- Brücke e. V. Delmenhorst

Einbrüche verzeichnen ein Rekordminus von 19 Prozent

Ein breites Bündnis für die demokratische Gesellschaft ist

Ärzte ohne Grenzen fordert niedrigere Impfstoffpreise

Dieser Text als PDF-Datei - 4 Seiten

Die Landespolizeidirektion Burgenland informiert