weitere informationen

Korrespondenzadresse / adresse de correspondance
Giovanni Asta
Leuenallee 27
4702 Oensingen
mailto: [email protected]
Oensingen, März 2016
Berufsbildner und Direktverantwortliche für die
Konstrukteur EFZ - Lernenden
Aux formateurs et supérieurs responsables des
apprentis dessinateurs-constructeurs
Einladung zur Zwischenprüfung 2016
für Konstrukteur-Lernende:
Invitation à l'examen intermédiaire 2016
des dessinateurs-constructeurs:
•
•
•
im 2. Bildungsjahr
Way-Uper oder Zweitausbildung mit
verkürzter Lehre im 1. oder 2. Bildungsjahr
Repetenten im 3. Bildungsjahr
e
Apprentis de 2 année
e
Repétants de 3 année
•
•
Die Prüfung findet statt in der KW11
L'examen se tient la semaine 11
(Tage variieren je nach Prüfungskreis)
(les jours varient selon le cercle d'examen)
Die Prüfungskosten
Frais d'examen
•
•
Mitgliederfirmen
Nichtmitglieder
CHF 100.CHF 250.-
Membres
non membres
•
•
CHF 100.CHF 250.-
Die Kosten werden per Rechnungstellung an
die Lehrfirma eingefordert
Les coûts seront appliqués par facture à la
société de formation
Weitere Details finden Sie auf unserer Homepage
Pour plus de détails consulter notre site
http://www.vakb.ch
Dieses Schreiben gilt als Einladung und zugleich
als Aufgebot für den Lernenden,
sofern Sie diese anmelden. Tun Sie dies bitte
direkt über unsere Homepage.
Cette lettre est une invitation pour l’ apprenti et une
information pour son formateur.
Si vous inscivez celui-ci. Faites-le s'il vous plaît
directement sur notre site.
Die Prüfung findet im Prüfungskreis des Schulortes
statt.
L'examen se tient dans le cercle d'examen de
l'école.
Angaben der Schulzimmer, Startzeit und
Begutachtung der korr. Prüfung
Informations à propos de la salle d'école, heure
de début et restitution de l'examen corrigé
Prüfungskreis
Berufsschule
Zimmer-Nr. / (Prüfungsraum)
cercle d'examin
centre de formation professionelle
numéro de la chambre
IDM Thun
Freitag & Samstag
18. + 19. März 2016
009 & 010
1) Thun
2) Bern
4) Biel
6) Kt. So
Technische Fachschule
Bern, Lorrainestrasse 3
Montag & Dienstag
14. + 15. März 2016
3) Langenthal
BfS Langenthal
Mittwoch & Donnerstag
16.+ 17. März 2016
5) Jura
ceff Moutier
Lundi & mardi
14 + 15 mars 2016
Mit freundlichen Grüssen
Anfangszeit
dèbut
Freitag, 18. März
745 Uhr, Zimmer 010
Korrigieren am
Mittwoch, 23. März 2016
bei Studer AG
Begutachtung der korr. Prüf.
expertise de l'examin controlé
Donnerstag, 24. März
1715
Zimmer 118
Montag, 14. März
Uhr, Festsaal LOH 205
Freitag, 18. März
1315 - 1500
Festsaal LOH 205
Aula
Mittwoch, 16. März
730 Uhr in der Aula
Dienstag, 22. März
1800 - 1930
Zimmer U.03
Salle MA04
Lundi 14 mars
7h dans hall principal
Les travaux seront
directement rendus aux
formateurs
Festsaal, LOH 303
Korrekturraum Experten
LOH 202
7
30
50
Meilleures salutations
Giovanni Asta (VAKB)
Giovanni Asta (VAKB)
Geht an betroffene Firmen und Chefexperten
Envoyé à toutes les entreprises concernées et à l’expert en chef