Nr. 11/P.P.A 9200 Gossau Freitag, 18. März 2016 besser beraten Gossau www.goz.ch Brillen · St.Gallerstr. 108 · T 071 385 63 60 Hörwelt · St.Gallerstr. 110 · T 071 385 41 21 Abenteuer erleben! Für prickelnde Momente Bischofszellerstrasse 72a 9201 Gossau SG Telefon 071 385 17 77 Fax 071 385 21 60 www.sanitaergemperle.ch Das Team vom Sanitär Gemperle hat mit meiner neuen WellnessOase meine Vorstellungen fliessend umgesetzt. Zielkonflikte in der Stadtentwicklung Gossau. Am vergangenen Samstag nahmen rund 100 Interessierte am zweiten Stadtentwicklungsforum teil. Die Diskussionen machten deutlich, dass eine bewusste Stadtentwicklung auch Zielkonflikte beinhaltet, was eine klare Positionierung nötig macht. Beispielsweise wird eine Stärkung des Zentrums als Wohnstandort nur dann erreicht werden können, wenn statt auf den motorisierten Individualverkehr vermehrt auf den öffentlichen Verkehr und oder den Langsamverkehr gesetzt werden kann. Die Planer werden nun die Rückmeldungen aus dem Forum zusammen mit dem Stadtrat und der Begleitgruppe aufnehmen und in die Schlussversion des Stadtentwicklungskonzeptes einfliessen lassen. Dieses soll im Sommer dem Stadtparlament zur Beratung übergeben werden. SK Dominik Gemperli will es nochmals wissen Andwil. Gemeindepräsident Do Dominik Gemperli, 44 Jahre alt, verheiratet, dreifacher Vater, von Beruf Anwalt und seit 2009 Gemeindepräsident von Andwil, hat sich den Entscheid über seine berufliche Zukunft nicht leicht gemacht. «Es ist normal, dass man sich nach zwei Amtsdauern überlegt, ob man nochmals kandidieren möchte oder eine neue berufliche Herausforderung sucht.» Nach längerem Abwägen hat er aber beschlossen: «Ich kandidiere für eine weitere Amtsdauer als Gemeindepräsident Gossau. Die Leitung des Grund- von Andwil.» buchamtes der Stadt Gossau konnte wiederbesetzt werden. Aus verschie- Nach dem 28. Februar denen Bewerbungen ist Franco Mau- Vier Wochen nach dem Nein der riello zum Leiter des Grundbuch Andwiler Stimmberechtigten zur Geamtes gewählt worden, wie die Stadt meindevereinigung mit Gossau räumt Gossau mitteilt. Nach der Verwal- Gemperli auf Nachfrage ein, dass er tungslehre auf der Gemeindeverwal- im Gemeinderat für eine Vereinigung tung Flawil war er Sachbearbeiter votiert habe. «Nachdem sich aber die und, nach dem Erwerb des Patentes Mehrheit des Rates für eine ablehnenim Jahr 1996, GrundbuchverwalterStellvertreter im Grundbuchamt FlaFrist bis 30. März wil. Ab 2003 leitete Mauriello das Grundbuchamt Bronschhofen und Am 25. September finden die Er ist seit der Gemeindevereinigung im neuerungswahlen für den And Grundbuchamt Wil Leiter des wiler Gemeinderat und die Ge Grundbuchkreises Bronschhofen. schäftsprüfungskommission statt. Der 43jährige Franco Mauriello tritt Die bisherigen Mitglieder haben seine Stelle in Gossau am 1. Juni an. noch bis zum 30. März Zeit, der Er wird Nachfolger von Martin KusGemeindekanzlei ihre Wieder ter, welcher die Stadtverwaltung Gossau Ende März verlässt und ab kandidatur oder ihren Rücktritt Mai 2016 das Grundbuchamt Heris auf Ende Jahr mitzuteilen. BOS au leiten wird. SK Neuer Leiter des Grundbuchamtes herrscht aber auch nach dem Nein des Stimmvolkes ein gutes Klima», sagt der Gemeindepräsident. «Die Diskussion unterschiedlicher Meinungen gehört in einem demokratisch gewählten Rat zur Lösungsfindung. Wir werden wie bisher als Kollegialbehörde weiterarbeiten.» Als Erstes gelte es, eine Auslegeordnung zu machen und die hängigen Fragen und Projekte aufzulisten und das Vorgehen zu besprechen. Dazu gehöre als wichtige Pendenz sicher auch die künftige Zusammenarbeit mit der Schulgemeinde AndwilArnegg, welche vor wichtigen Bauvorhaben steht. minik Gemperli kandidiert für eine dritte Amtsdauer. Nach dem Nein der Andwiler Stimmberech tigten zur Vereinigung mit Goss au hatte sich Gemperli intensiv mit der Frage nach seiner beruf lichen Zukunft beschäftigt. Rats- und Verwaltungsanalyse Angehen will Gemperli zusammen mit dem Gemeinderat auch die Frage der Gemeindeorganisation. «Wir haben schon letztes Jahr für den Fall eines Neins zur Fusion beschlossen, eine Rats- und Verwaltungsanalyse durchBILD: GOZ ARCHIV/MAREYCKE FREHNER zuführen. Der Entscheid für die EigenDominik Gemperli kandidiert für eine weitere Amtsdauer als Gemeinde ständigkeit verlangt nach gewissen präsident von Andwil. Veränderungen.» Der entsprechende Kredit von 25 000 Franken ist im Budget 2016 bereits enthalten. Die Evaluade Empfehlung ausgesprochen hat, halten, in denen er zum Weitermachen tion des externen Beraters, der die war es meine Aufgabe als Gemeinde- ermuntert worden sei. «Das hat mich Analyse durchführen soll, wurde inpräsident, die Meinung des Rates nach sehr gefreut und mich in meiner Ab- zwischen angestossen. aussen zu vertreten.» Über eine solche sicht bestärkt, zur Wiederwahl anzu- Im Rahmen der Rats- und VerwalSituation dürfe man sich nicht bekla- treten.» Schliesslich mache ihm die tungsanalyse soll die bestehende Orgen, sondern bestrebt sein, die Mei- Arbeit als Gemeindepräsident immer ganisation der Andwiler Gemeindenung des Gemeinderates glaubwürdig noch viel Spass. Zudem gebe es noch verwaltung überprüft und allfällige zu vertreten. «Das gehört zum Jobpro- einige Projekte, die er zu Ende bringen Veränderungsvorschläge ausgearbeitet fil eines Gemeindepräsidenten. Und möchte. «So ist mir die Neugestaltung werden. «Es geht zum Beispiel auch ich denke, dass ich das nicht schlecht und Erhöhung der Verkehrssicherheit um die Frage, wie viele Stellenprozengemacht habe.» der Arneggerstrasse ein grosses, ja te das Gemeindepräsidium umfassen Es sei aber eine schwierige, weil stark auch persönliches Anliegen.» soll», erklärt Gemperli. Er ist aktuell emotionale Zeit gewesen, schaut Gemzu 85 Prozent als Gemeindepräsident perli zurück. «Bei dieser Konstellation Gutes Klima im Gemeinderat tätig. Die restlichen 15 Prozent arbeitanzt man wie auf einem Hochseil, es Gemperli ist sich bewusst, dass die Ar- tet Dominik Gemperli als Anwalt in geht immer um die eigene Glaubwür- beit im Gemeinderat nach demeiner Gossauer Kanzlei. «Eigentlich digkeit.» Er habe nach dem 28. Febru- 28. Februar unter anderen Vorzeichen keine ideale Lösung», gibt der Jurist zu ar aber zahlreiche Rückmeldungen er- weitergehen wird. «Im Gemeinderat bedenken. BOS Mo 12 - 18 Di - Fr 9.30 - 18 Sa 9 - 16 Outlet-Mode Ein Geschenk für Sie. Hilfe und Pflege zu Hause <wm>10CAsNsjY0MDA21jW0MDUxtAQAUqohEg8AAAA=</wm> Qualität zum kleinsten Preis • Grosse Auswahl <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8ndtt45KMkcQBD9D0Ly_4uIQx5x8yxKW8DX3de9bMCBC7Kbcgs1T1WDlVCUHhJHBZYIb0LSUHyeRXAswXkN4NgactJH68CzpOs4bqPh8-XEAAAA=</wm> Wehrstrasse 12 • St.Gallen-Winkeln www.cornelia-moden.ch • 071 314 83 43 365 Tage im Jahr für Sie im Einsatz Jetzt ausschneiden und den Gutschein am 24. oder 26. März 2016 im Swisscom Shop in der Shopping Arena St. Gallen einlösen.* LED-Taschenlampe www.spitexgossau.ch | Telefon 071 383 23 63 * Solange Vorrat. ANZEIGEN Gutbürgerliches Essen, gute Weine und angenehmes Ambiente kombiniert mit gepflegtem Service. Neuer Saal für 20-50 Gäste. Für die kleinen Gäste steht ein Spielzimmer zur Verfügung. Individuelle Lebensund Wohnqualität <wm>10CAsNsja1NLU01jU3NjewNAQAE17m0w8AAAA=</wm> SI LPE 006104 <wm>10CFXMqw6AMAxG4Sfq0r9dV0YlmVsQBD9D0Ly_4uIQx305vYcl_lraurctrFpVcnWuCFFL4iWQkVwlIIAwbAaywy3j50n10czjNQQhYACUC8k0yvO4jvMGiQdedHIAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tzAyMAYANDCr4w8AAAA=</wm> <wm>10CFXKsQrDMBCD4Sc6I-lsX-iNIVvoULJ7CZ37_lOdbBH8oOHb92wFd-v2PrZPElQYYxE82ZYSNeleamNCc2B_sUuTeX9wc1d0YFzGIJPGPKI1jBoqv_P7BwdoGO1xAAAA</wm> Immer am 3. Sonntag des Monats treffen sich Menschen im Restaurant Vita, um gemeinsam eine gute Zeit zu verbringen. Sonntagstreff: Musik-Nachmittag Wann: 20. März 2016, ab 14.45 Uhr Ort: Restaurant Vita, Haldenstrasse 46, 9200 Gossau Informationen: 071 388 95 55 oder www.vitatertia.org Eintritt: Fr. 10.– Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer, welche diesen musikalischen Leckerbissen mit «Arte Vienna» gerne mit Gleichgesinnten geniessen möchten. Eventuell starten Sie mit einem feinen Mittagessen bei uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montag, 4. April 2016, im Schulhaus Ebnet, Andwil Im Anschluss an die Schulbürgerversammlung Stiftung VitaTertia · Gerbhof und Weiher Haldenstrasse 46 · 9200 Gossau SG T 071 388 95 55 · F 071 388 95 56 Katholische Kirchgemeinde Andwil-Arnegg Traktanden: 1. Amtsbericht des Präsidenten über das Geschäftsjahr 2015 2. Jahresrechnung 2015 Bericht der Geschäftsprüfungskommission 3. Budget und Steuerplan 2016 4. Teilrevision Gemeindeordnung per 1.1.2016 5. Allgemeine Umfrage www.vitatertia.org · [email protected] Raumpflegerin Wir suchen für die Reinigung unserer Büroräumlichkeiten in Gossau exakte, absolut zuverlässige Raumpflegerin. Arbeitszeit frei einteilbar nach 17.00 Uhr oder samstags. Aufwand ca. 5 bis 6 Stunden pro Woche. Katholische Kirchbürgerversammlung Kaufe alle Autos + Busse km + Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. Tel. 079 721 40 71 Tel. 071 388 17 88 Frau Marlis Keller Zum Versammlungsbesuch sind alle in der Katholischen Kirchgemeinde Andwil-Arnegg wohnhaften Stimmberechtigten ab dem 18. Altersjahr eingeladen. Jahresrechnung und Stimmausweise werden per Post zugestellt. Fehlende Stimmausweise und Exemplare der Jahresrechnung mit Amtsbericht können bei der Aktuarin, Frau Angelika Schai, Dorfstrasse 23a, Andwil, bezogen werden. Diskussionsredner an der Kirchbürgerversammlung haben allfällige Anträge vorgängig schriftlich einzubringen, um Missverständnisse in der Auslegung zu vermeiden. Kirchenverwaltungsrat Andwil-Arnegg Swiss Life Immopulse Gesucht 3.5-Zimmer-Wohnung in Gossau · für rüstige Rentner · vorzugsweise Gossau-West · Budgget bis CHF 650 000 Esther Brunschwiler Immobilienberaterin Appenzellerland Telefon 071 354 66 99 [email protected] LEDER GALERIE Schuhe | Taschen | Accessoires 18.03./19.03.2016 FRÜHLINGS-ERWACHEN 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Kirchstr. 5, 9200 Gossau 071 385 22 22 w w w. i m m o p u l s e . c h Ich habe einen Glasfaseranschluss – was nun ? Einladung zur öffentlichen Fachveranstaltung – Donnerstag, 24. März 2016, 17.00 Uhr Ort: Mehrzwecksaal Feuerwehrdepot, Bischofszellerstrasse 80, 9200 Gossau A. Lehmann Elektro AG Gossau - Herisau - Waldkirch T: 071 388 11 22, [email protected] In Gossau, Herisau und St. Gallen ist der Ausbau der Glasfasernetzwerke in vollem Gang. Viele private Haushalte und KMU-Betriebe haben eine FTTH-Steckdose und fragen sich: Was nun? An unserem Anlass lernen Sie die Möglichkeiten kennen, die Ihnen das schnelle Netz für die Zukunft bezüglich Kommunikation, Arbeit und Unterhaltung bietet. Binder & Co. AG St. Gallen T: 071 274 20 40, [email protected] Erleben Sie die neue Joya Abrollsohle in Gossau und Roggwil Entdecken Sie Joya - von der AGR als rückenfreundliches Produkt empfohlen! hen ✓ Freude am Ge irkung ✓ Wohltuende W ✓ Erlebnis pur! Der Joya Shop in Gossau und Roggwil lädt zum Oster-Apéro ein. Entdecken Sie die neue Joya Abrollsohle und Frühjahrskollektion und testen Sie den weichsten Schuh der Welt, welcher von der AGR als besonders rückenfreundliches Produkt ausgezeichnet wurde. Präsentation der neuen Joya Kollektion: Samstag, 19. März 2016 h-Ak ALT gegen t NEU n Ei n sc au io t Das erwartet Sie: • Die neue Joya Kollektion • Persönliche Beratung • Individuelle Ganganalyse • Oster-Apéro & Wettbewerb 40,– CHF Für Ihren alten Abrollschuh!* Joya Schuhe Joya Shop Gossau: 9.00 – 16.00 Uhr, Herisauerstr. 36, 9200 Gossau, Tel. 071 385 05 25 Joya Shop Roggwil: 8.30 – 16.00 Uhr, Betenwilerstr. 5, 9325 Roggwil, Tel. 071 454 79 89 * Eingetauscht werden können gebrauchte Schuhe mit Abrollsohle, gleich ob von Joya (Soft·Roll Modelle) oder anderen Herstellern, wie z.B. Mephisto Sano, MBT, Ganter aktiv, Rolling Soft, Chung Shi, Finnamic u.ä. Die Eintauschprämie von 40,– CHF wird beim Kauf eines neuen Joya Abrollschuhs (alle Modelle mit der Bezeichnung „ID Casual“) verrechnet, wobei nur ein Altschuh pro Neukauf angerechnet werden kann. Keine Barauszahlung. Aktion gültig bis zum 16. April 2016, solange Vorrat reicht. Interview. Vor 100 Jahren Die Flüchtlinge aus Verdun Pontarlier. Am Sonntag 27. Februar und am darauffolgenden Tage sind in Pontarlier etwa 200 Flüchtlinge aus der Gegend von Verdun angekommen. Der Unterpräfekt hatte die Nachricht erhalten, dass 150 Flüchtlinge am Abend ankommen werden, aber es kamen 200. Es war ein trauriger Anblick, denn die Frauen, Greise und Kinder, die in aller Eile ihre Wohnung und Heimat verlassen mussten, waren äusserst ermüdet und moralisch in böser Verfassung. Die eilige Flucht während der aufregenden Beschiessung, der Marsch bis zum nächsten Bahnhof südlich von Verdun, die zwei Tage, die sie in Eisenbahnwagen zubringen mussten, dazu die Sorge um die Zukunft und anderes hatte die Leute gebrochen. Die in aller Eile zusammengeschnürten Bündel und Pakete, die mitgenommen Habseligkeiten gaben dem ganzen Zuge ein noch traurigeres Gepräge. Eine Frau, die ihrer Niederkunft entgegensieht, musste einen Marsch von 25 Kilometern machen, um an den Abgangsbahnhof zu gelangen. In Pontarlier wurden die Flüchtlinge verpflegt und am folgenden Tage auf 13 umliegende Gemeinden verteilt. Quelle: Volksfreund 1916 Vor 50 Jahren Ein aufrüttelnder Film Gossau. Unter dem Motto «Schach dem Alkohol» veranstaltete die Filba (Arbeitsgemeinschaft für Filme und Lichtbilder des Blauen Kreuzes) im Kirchengemeindehaus einen Filmvortrag, der besonders die Jugendlichen vom verhängnisvollen Alkohol abzubringen gedachte. BlaukreuzFürsorger Fritz Frischknecht, Bühler, und der Präsident des Blauen Kreuzes, Gossau, Ernst Vollenweren wissen erneut auf die folgenschweren Nachziehungen des übermässigen Konsumierens von Alkohol hin und erzählten von den vielen Schwierigkeiten und Hindernissen, die sich ihnen bei der Bekehrung eines Alkoholsüchtigen in den Weg stellten. Quelle: Volksfreund 1966 Kleine Wunder erzählen Gossau. Die Vikarin Andrea Weinhold muntert Menschen in Gossau, Andwil und Arnegg auf, ihre persönlichen kleinen Wunder aufzuschreiben. Daraus wird am Schluss ein Buch entstehen, dessen Vernissage für den 29. April vorgesehen ist. Andrea Weinhold, wieso sammeln Sie Geschichten mit kleinen und persönlichen Wundern? Im Rahmen meines Vikariatsjahres bei der Evangelischen Kirchgemeinde Gossau-Andwil durfte ich eine Projektarbeit anpacken. Dabei stellte ich schnell fest, dass persönliche Geschichten für diese Arbeit eine sehr dankbare Aufgabe sind. Menschen, die eine Geschichte erzählen und/ oder aufschreiben, denken automatisch darüber und über sich selber nach. Gleichzeitig kann die Umwelt auf ihre Gedanken reagieren und in diese Welt eintauchen. Warum kamen Sie auf das Thema Wunder? Als angehende Pfarrerin wollte ich nicht selber vorgeben, was ein Wunder ist. Vielmehr sind es die Menschen selber, die entscheiden, was für Andrea Weinhold sammelt viele kleine Wundergeschichten. sie persönlich eine Art Wunder war oder ist. Im Vordergrund steht also ein offenes Thema, zu dem alle Men- dabei keine Rolle. Der Austausch ist Wie geht das Wunderprojekt weiter? wichtig. Dadurch bekommt eine Ge- Am 23. März sowie am 1. und 5. Apschen einen Bezug haben. schichte eine ganz spezielle Wert- ril zwischen 14 und 19 Uhr kann, wer nicht gerne selber schreibt, im Foyer Welche Ziele verfolgen Sie mit schätzung. der Stadtbibliothek Gossau die perdiesem Projekt? sönliche Wundergeschichte erzählen. Ich möchte zeigen, dass die Kirche auf Wie ist das Projekt angelaufen? die Menschen zugeht. Mein Ziel ist Ich bin begeistert. Die bisherigen Ge- Wir schreiben sie dann auf. Das kann der Kontakt mit den Menschen. Das schichten zeigen eine grosse Vielfalt. vor allem auch für jene spannend kann auch auf unkonventionelle Art Eine Person erzählt, dass sie unerwar- sein, die sich selber das Aufschreiben und Weise geschehen wie zum Bei- tet Geld zurückbekommen hat. Die nicht zutrauen. Mein Traumziel ist, spiel mit dem Projekt eines Buches. Schönheit der Natur wurde zum The- dass so viele Geschichten erzählt und Wichtig ist aber auch die persönliche ma. Andere wiederum wurden vor ei- geschrieben werden, damit das Buch Auseinandersetzung der einzelnen nem tragischen Unfall bewahrt. Schö- 100 Seiten haben wird. Dieses werden ernissage vom 29. April mit ihren persönlichen Wunderge- ne Erfahrungen machte ich auch, wir an der V schichten. Alle Menschen sind in der wenn ich Menschen auf der Strasse im Kirchgemeindehaus der evangeliLage, Geschichten zu erzählen. Alter, direkt ansprach. Nach einem ersten schen Kirche Haldenbüel der Öffentund kultureller Hintergrund spielen Zögern kommen meist schöne Ge- lichkeit vorstellen. Geschichten sind schichten zutage, was die Menschen weiterhin sehr willkommen unter anselber am meisten freut. [email protected]. Zur Person Name: Andrea Weinhold Geburtsdatum: 15. Oktober 1972 Beruf: Vikarin Hobbies: Sinnieren Motto: glauben, lieben, hoffen. Was ist denn für Sie persönlich ein Wunder? Gerade in der heutigen Zeit mit den vielen negativen Schlagzeilen ist für mich wichtig, dass es auch positive Ereignisse gibt. Ein Wunder ist für mich deshalb meist nicht spektakulär, sondern eher eine persönliche und alltägliche Geschichte, die mein Herz berührt. Gratulationen Was erhoffen Sie sich mittel- und längerfristig von diesem Projekt? Mir ist es wichtig, dass ich die Kirche auf eine frische Art präsentieren kann. Ich stelle mir immer eine Kirche vor, die zuhört, die auf die Menschen eingeht und ihre Anliegen ernst nimmt. Wenn es mir gelingt, einen kleinen Schritt in diese Richtung zu gehen, so ist viel erreicht. BILD: MARTIN BRUNNER Wie interpretieren Sie das Wunder der Auferstehung am kommenden Osterfest? Grosse Wunder in der biblischen Geschichte haben für mich Symbol charakter. Das heisst, dass wir mit solchen schönen Geschichten einen kreativen Umgang finden sollten. Die Auferstehung Christi an Ostern zum Beispiel ist für mich der Ausdruck eines Neubeginns, der uns im Leben immer wieder begegnet. Wie verlief Ihr Werdegang? Nach der Handelsschule merkte ich, dass ich lieber im sozialen Bereich arbeiten möchte. Deshalb absolvierte ich die Schule für Sozialarbeit in Rorschach und arbeitete danach bei der Opferhilfe sowie bei der Dargebotenen Hand. Ein Sozialprojekt in Nicaragua kam dazu. Immer mehr stellte ich aber fest, dass das Theologiestudium für mich ein Herzenswunsch ist. 2009 begann ich die Ausbildung, die mit dem Prüfungsgottesdienst vom 6. Juni zum Thema Wunder in der Kirche Haldenbüel ihren Abschluss findet. INTERVIEW: MARTIN BRUNNER Mitglieder geehrt Alice Pfister. Zum hohen Geburtstag von 97 Jahren übermitteln wir Glückwünsche an Alice Pfister. Mit den Bewohnern des Altersheimes konnte sie vergangenen Dienstag diesen Geburtstag feiern. Dazu gratuliert nachträglich das ganze Team der «Abendruh» der Jubilarin recht herzlich mit den besten Wünschen für die kommende Zeit. RN Gossau. Kürzlich trafen sich gegen 100 Mitglieder des SVKT Frauensportvereins zur alljährlichen Hauptversammlung im Andreas Zentrum in Gossau. Für Unterhaltung sorgte die Fitnessgruppe von Silvia Enzler und Monica Zwicker, welche eine Drums Alive Show auf grossen Bäl- len und einen Sketch zum Besten gab. Im Programm standen ausserdem ein Rückblick auf das vergangene Jahr und mehrere Ehrungen langjähriger Mitglieder. Unter anderem wurde Daniela Koller nach fünf Jahren als technische Leiterin verabschiedet. PD Bestattungen Gossau. Walter Schoch, geboren am 26. Mai 1924, gestorben am 9. März 2016, wohnhaft gewesen in Gossau, Hirschenstrasse 44. Die Urnenbeisetzung hat bereits stattgefunden. Gossau. Johannes Raymond Solenthaler «Soli», geboren am 10. August 1961, wohnhaft gewesen in Gossau, Ringstrasse 5. Die Abdankung findet am Samstag, 19. März 2016 um 14 Uhr in der Waldschenke Bischofszell statt. Shuttle-Service ab Sammelparkplatz Firma Soleda zwischen 12 Uhr und 13.30 Uhr. BILD: PD Trommeln im Dunkeln Gossau. Die Vorbereitungen für das Jahreskonzert des Tambourenvereins Fürsteland Gossau, welches am 20. März um 15 Uhr im Fürstenlandsaal stattfindet, laufen auf Hochtouren. Dieses Jahr haben sich die Musikanten etwas ganz Besonderes ausgedacht: Das Stück «Hot Shots» wird untermalt von Leuchtdioden, die in den Trommelstöcken eingebaut sind und so im Dunkeln einen speziellen Lichteffekt erzeugen. Unter anderem wird am Konzert ein klassisches Programm mit Basler Trommeln und Clairon präsentiert. Auch die Jungtambouren werden ihr Erlerntes in Sachen Percussion zum Besten geben. PD BILD: PD Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 113 Rätsel. Ratgeber Versicherung Die berufliche Vorsorge in die richtigen Hände legen Die richtige Wahl der Pensionskasse gibt Unternehmern und ihren Mitarbeitenden die nötige Sicherheit. Die Ansprüche sind gestiegen: Neben Sicherheit, gutem Service und effizienter Kostenstruktur sind verstärkt Transparenz und die volle Beteiligung am Anlageerfolg gefragt. Viele Erwerbstätige wissen nur wenig über ihre Pensionskasse. Dabei macht das Pensionskassenvermögen für die meisten von uns den grössten Anteil am Privatvermögen aus. Nicht zuletzt deshalb haben Unternehmer und Mitarbeitende allen Grund, hohe Anforderungen an ihre Pensionskasse zu stellen, wenn es um Sicherheit, Anlagestrategie und Transparenz geht. Aber welche Pensionskassenlösung ist die richtige? Firmen, die keine eigene Pensionskasse gründen wollen, schliessen sich in der Regel einer Sammelstiftung an. Bei dieser Lösung hat jede angeschlossene Firma ihren eigenen Vorsorgeplan und einen eigenen Kassenvorstand. So kann jedes Unternehmen für seine Mitarbeitenden den Versicherungsschutz abschliessen, den es braucht. Teilautonome Sammelstiftungen erfüllen höchste Anforderungen an Transparenz, weil sie zwischen dem Schutz vor Risiken und der Vermögensanlage konsequent trennen: Die Versicherten sind zu 100 Prozent am Anlageerfolg beteiligt. Turbulente Finanzmärkte und tiefe Zinsen setzen die Pensionskassen zunehmend unter Druck. Hier sind Pensionskassen im Vorteil, die breit diversifizierte Anlagestrategien verfolgen und auch auf alternative Anlagen ausweichen können. Die Sammelstiftung Vita verfolgt eine langfristige und auf Sicherheit ausgelegte Strategie. Dies unterstreicht auch das neu entwickelte Vorsorgemodell: Ist der Deckungsgrad höher als 106 Prozent, werden die Anlageüberschüsse als zusätzliche Sicherheit in einen Zinsreservetopf überführt. Die- se Zinsreserve wird den Versicherten über fünf Jahre hinweg als Zusatzverzinsung gutgeschrieben. Versicherte von Vita Classic partizipieren damit noch stärker am Anlageerfolg. Die Mitarbeitenden von Unternehmen, welche sich vor dem 1. Januar 2016 der Sammelstiftung Vita angeschlossen haben, kommen im 2016 in den Genuss einer garantierten Verzinsung ihrer Altersguthaben von 2,25 Prozent im BVG-Obligatorium und 3,0 Prozent im Überobligatorium. Das ist deutlich über dem vom Bundesrat beschlossenen Mindestzinssatz von 1,25 Prozent. Neukunden mit Anschlussjahr 2016 profitieren von einer Verzinsung von 1,25 Prozent (Obligatorium) und 2 Prozent (Überobligatorium). Der Umwandlungssatz (Grösse zur Bestimmung der lebenslänglich monatlich ausbezahlten Altersrente in der Pensionskasse) spielt in der beruflichen Vorsorge ebenfalls eine entscheidende Rolle. Hier glänzt Vita Classic mit einem Umwandlungssatz im Überobligatorium von 6 Prozent (für Männer und Frauen gleich) und schafft so Gerechtigkeit zwischen Mann und Frau. Mit Vita Classic können bereits heute rund 117 000 Versicherte auf eine sorgenfreie Zukunft vertrauen. Gerne berate ich auch Ihr Unternehmen zur beruflichen Vorsorge Ihres Unternehmens sowie zu weiteren Versicherungslösungen für KMU. SIMON SCHABLON, FIRMENKUNDENBERATER ZURICH GENERALAGENTUR STEFAN MEILE IN GOSSAU 071 388 10 30, WWW.ZURICH.CH/MEILE Generalagentur Stefan Meile Kreuzworträtsel-Wettbewerb Kreuzworträtsel Lösungswort der Vorwoche: RHABARBER Sudoku Eine Aktion der Fachgeschäfte Gossau und Umgebung Senden Sie das heutige Lösungswort mit dem Betreff «Kreuzworträtsel» an [email protected] schwer mittel Zu gewinnen gibt es einen Fr. 50.– Gutschein. Der Gewinner der Vorwoche: Bruno Huber, Talstrasse 5a, 9200 Gossau Dieser Gutschein wird gesponsert von: Auflösung der Vorwoche 4 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 11 Gossau. Veranstaltungen Frühstückstreffen Gossau. Monika Riwar spricht zum Thema «Sich durchsetzen oder lieber nachgeben?». Das Frühstück mit anschliessendem Vortrag findet morgen, Samstag19. März, von 9 bis 11 Uhr, im Restaurant Werk 1 in Gossau, statt. Anmeldung werden unter 071 383 90 39 oder www.frau enfruehstueck.ch entgegengenommen. «Forti war immer dabei» Gossau. An der Delegiertenversammlung des TSV Fortitudo wurde Philipp Staerkle kürzlich zum neuen Gesamtvereinspräsident gewählt. Fast sein ganzes Leben hat der heute 56Jährige in Altpapiersammlung. Der Veloclub dem Verein verbracht. Nun will er RMC sammelt morgen, Samstag, den Wachstum von Forti weiter 19. März ab 7.30 Uhr in der Stadt vorantreiben. Gossau ohne Höfe und Weiler Altpapier und Karton. Papier und Karton in Tragtaschen wird nicht mitgenommen. Sollte das Papier bis 13.30 Uhr nicht abgeholt werden, wende man sich an Roman Gossner unter 078 664 74 62. Stadtapéro. Morgen, Samstag, dem 19. März orientieren Stadtrat Bruno Damann und Jigme Shitsetsang, Leiter Soziales, bei einem Stadtapéro über die aktuelle Situation im Asylwesen in Gossau. Stadträtin Gaby KrapfGubser wird über die Umsetzung des Glasfasernetzes Gossau informieren. Im Alter von 17 Jahren ist Philipp Staerkle dem TSV Fortitudo beigetreten. Damals spielte er Handball bei den Junioren. Heute ist er Gesamtvereinspräsident. An der kürzlichen Deligiertenversammlung übernahm er das Amt von Johann C. Krapf. Osterbrunch. Tavola interkultureller Mittagstisch lädt am Montag, 21. März von 10 Uhr bis 12.45 Uhr im Marktstübli an der Gutenberg strasse in Gossau zu einem Osterbrunch ein. Wer eine Einladung erhalten hat, ist automatisch angemeldet. «Ich will etwas zurückgeben» Ein Grossteil seines Lebens hat Staerkle bei Forti verbracht – als Sportler und als Funktionär. Auch als er nach einem 15jährigen berufsbedingten Aufenthalt im Ausland nach Gossau zurückkeherte, habe er schnell wieder Anschluss im Verein gefunden, wie der 56Jährige sagt. Von 2007 bis 2014 präsidierte er den Handballclub des TSV Fortitudo. «Das war eine intensive Zeit», sagt Staerkle. Viele wichtige Entscheide hätten getroffen und Reglementsänderungen umgesetzt werden müssen. Bis zu 15 Stunden pro Woche habe er für den Verein gearbeitet. 2014 übergab er das Präsidium an Franz Würth und machte eine zweijährige Pause. Für das Amt als Gesamtvereinspräsident habe er sich nun zur Verfügung gestellt um dem Verein etwas zurückzugeben. «Forti war immer dabei, war immer ein Bestandteil meines Lebens und bedeutet mir viel». Zauber der Sterne. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Akademie am Friedberg» hält Ewgeni Obreschkow am Dienstag, 22. März, ein Referat über die Entstehung des Weltalls bis hin zur «Zündung des Lebensfunkens». Der Vortrag findet um 19.30 Uhr in der Mensa des Gymnasiums Friedberg statt. La Croix am BBC Open Vortrag über Füsse. Christian Roth, Orthopädist und Inhaber der Sportorthopädie «Roth4Foot» hält am 22. März im Vita Tertia einen Vortrag zum Thema «Foot Basics – praktisches Wissen über die unterste Etage». Dabei spricht er über die Gesundheit der Füsse. Der Vortrag beginnt um 19.15 Uhr und findet im Restaurant Vita statt. Gossau. Bereits zum 13. Mal findet am 2. Und 3. September das BBC OPEN in Gossau statt. Diese Woche fand ein «Medienkafi» im BBC statt, an welchem die bekannte DJane Tanja La Croix höchstpersönlich anwesend war. Die gebürtige St. Gallerin wird als einer der Hauptacts am BBC Open in Gossau dabei sein. «Es ist immer schön, dort aufzutreten, wo ich ursprünglich herkomme», erklärt La Croix, die selbst noch nie Wohngungsflohmarkt. Übermorgen, Sonntag, 19. März findet an der St. Gallerstrasse 120 ein Wohnungsflohmarkt statt. In der Wohnung über dem Geschäft Bohren Radio TV werden Möbel, Spielwaren, Babysachen und diverse Haushaltsgegenstände angeboten. Der Flohmarkt dauert von 10 bis 14 Uhr. BILD: MAS Philipp Staerkle, neuer Gesamtvereinspräsident des TSV Fortitudo, hat fast sein ganzes Leben im Verein verbracht. den Wachstum des TSV Fortitudo weiter voranzutreiben. In einigen der sieben Abteilungen von Fotri seien die Mitgliederzahlen staginert, erklärt er. Besonders in älteren Abteilungen, wie zum Beispiel dem Faustball, würde der Nachwuchs fehlen. «Es ist mir ein Anliegen, in diesen Abteilungen wieder mehr Leute reinzubringen», sagt Staerkle. Grundsätzlich gehe es dem Verein aber sehr gut, betont er. Forti soll weiter wachsen Wie Staerkle erklärt, ständen dem Als neuer Gesamtvereinspräsident Verein einige Herausforderungen hat sich Staerkle das Ziel gesetzt bevor. So würden in der Sportuni- on, dem Breitensportverband dem die Turnabteilung des TSV Fortitudo angehört, Verbände zusammengelegt. «Da müssen wir schauen, was das für uns bedeutet und wo wir hin wollen», sagt Staerkle. Gesak vorantreiben Ein wichtiges Anliegen ist ihm zudem die Vorantreibung des Gesamtsportanlagenkonzepts Gesak. «Eine gute Infrasturktur ist für die Gossauer Sportvereine nötig». Die Stadt Gossau habe gute Arbeit geleistet und nun gelte es zusammen im BBC aufgelegt hat. Neben Tanja La Croix wird als Hauptact H.P. Baxxter, bekannt als Frontman von «Scooter» und derzeitiger Juror bei «Deutschland sucht den Superstar», am Samstag mit Techno-Sounds einheizen. Die Besucher erwarten viele weitere Künstler, unter anderem die Partyrapper «Die Atzen». Tickets und Zweitagespässe sind bei allen Poststellen und bei Starticket erhältlich. SQU Referat für ADHS-Betroffene. Am 23. März zwischen 20 und 22 Uhr bietet elpos Ostschweiz im Mehrzweckraum des Othmarschulhauses einen Vortrag zum Thema «Hörst du mir überhaupt zu?! – Kommunikation mit ADHS-Betroffenen» an. BILD: MAS Mode für den Frühling Gossau. Im Modegeschäft Il Punto an der Sonnenstrasse 7 findet morgen Samstag, 19. März, ein Frühlingsapéro statt. Dabei werden die neuen Frühlings- und Sommerkollektionen präsentiert. Kunden erhalten zudem einen Rabatt von zehn Prozent. Für Getränke und einen Imbiss ist ebenfalls gesorgt. Bei «Il Punto» wird Frauenmode in den Grössen 42 bis 54 von namhaften Herstellern angeboten. Seit gut 15 Jahren Wanderung am Bodensee. Zur Einstimmung auf den Frühling, veranstalten die Naturfreunde am 23. März eine Wanderung am Bodensee. Die Wanderzeit beträgt etwa drei Stunden und es müssen keine grossen Höhendifferenzen überwunden werden. Der Treffpunkt ist um 9 Uhr beim Bahnhof Gossau. BILD: PD Taizéreise. Über die Auffahrtstage vom 4. bis 8. Mai organisiert die Seelsorgeeinheit Gossau eine Taizéreise. Dazu sind Jugendliche ab der 3. Oberstufe und junge Erwachsene aus der Region herzlich eingeladen. Weitere Informationen zur Reise im Internet unter www.kathgossau.ch. Eine Anmeldung ist erforderlich bis Mittwoch, 23. März an das katholische Pfarreisekretariat, telefonisch unter 071 388 18 48 oder per E-Mail an sekretariat@kathgos sau.ch. mit den Vereinen «das Schiff in die richtige Richtung zu steuern». Auch Vereinsintern steht Arbeit an. So seien vakante stellen im OK des Multfestes und im Vorstand des TSV Fortitudo so schnell wie möglich zu besetzen. Schon bald würden zudem die Vorbereitungen für das 100 Jahre Jubiläum des TSV Fortitudo beginnen. In fünf Jahren feiert der Verein sein hundertjähriges Bestehen. «Wir wollen uns nun überlegen, wie wir das Jubiläum feiern wollen», sagt Staerkle. MARC SIEGER ist das Geschäft bereits in Gossau. Im Geschäft sind jeweils Irene Truniger (Bild) Esther Stauffacher und Andrea Loher anzutreffen. Die drei sind ein eingespieltes und aufgestelltes Team. Eine kompetente und freundliche Bedienung ist ihnen wichtig. Bei «Il Punto» soll der Einkauf nicht ein Muss, sondern ein Erlebnis sein, wie sie sagen. So wird den Kunden auch gerne mal ein Kaffee angeboten. MAS <wm>10CAsNsjY0MLQw0DUEEubGALoExb8PAAAA</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLawtbSyWZWxAEP0PQ_L9i4BB3OXGtxZzwsdbtqHsw2EA8VDRMpmQmwZoTsgYULuC8wEeag38_qUrJQH8fghK8wwlCKH0yS_d5Pcxh-IZyAAAA</wm> Wer jetzt auf eine neue Erdgas-Heizung setzt, dem d dankt kt di die N Natur. t Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 115 Kino/Dies und Das. Deutsch als Fremdsprache intensiv international anerkannte Diplome TELC und Goethe Anfänger bis Fortgeschrittene vormittags/nachmittags/abends Kursbeginn jederzeit – z.B. jetzt ! Informieren Sie sich unverbindlich! Tel. 071 226 55 55 Neumarkt 1 9001 St.Gallen www.benedict.ch JAHRESKONZERT Gossau. Der Bund hat ein Lärm- schutzprojekt für die Autobahn zwischen Wil und Gossau zur Genehmigung aufgelegt. Der Gossauer Stadtrat unterstützt Lärmschutzmassnahmen, erhebt aber Einsprache gegen das Projekt, wie es in einer Mitteilung der Stadt Gossau heisst. Sonntag, 20. März 2016, 15 Uhr Saalöffnung 14 Uhr Fürstenlandsaal Gossau Im Februar lag bei den AutobahnGemeinden zwischen Wil und Gossau ein Lärmschutzprojekt öffentlich auf. Der Stadtrat Gossau begrüsst die Absicht des Bundes, die Lärmbelastung der Nationalstrasse im Siedlungsgebiet zu reduzieren. Dennoch hat er gegen das Projekt Einsprache erhoben, weil es im Gebiet Gossau auf unsorgfältigen Abklärungen und fehlerhaften Beurteilungen beruht. Eintritt frei / Kollekte www.tambourengossau.ch Inserenten berichten Glückliche Gewinner bei Kühnis Brillen und Optik Seit über 20 Jahren führt Kühnis Brillen und Optik jährlich eine KundenzufriedenheitsUmfrage durch. Dabei erhält das Fachgeschäft jeweils ein grossartiges Feedback, das für die Weiterentwicklung des Unternehmens Stadtrat kritisiert Projekt von wertvollem Nutzen ist. Kühnis Brillen und Optik dankt allen Teilnehmern/-innen, welche auf diesem Weg zur Erhaltung und Steigerung der Qualität beitragen. Die eingesandten Karten gelangten zur Verlosung der Kühnis-Gutscheine. Die glücklichen Gewinner sind Herbert Züst, Rehetobel (1. Preis, 300 Franken), Brigitta Rutishauser, Gossau (2. Preis, 200 Franken) und Heidi Aerne, Niederuzwil (3. Preis, 100 Franken). Das Billd zeigt die Gewinner Herbert Züst und Heidi Aerne mit Herbert Scheiwiler, dipl. Augenoptiker und Geschäftsführer von Kühnis Brillen und Optik (von links), anlässlich der Preisübergabe. Brigitta Rutishauser war bei der Übergabe nicht anwesend. Grenzwerte überschritten Sein Hauptaugenmerk richtet der Stadtrat in seiner Einsprache auf das Gebiet Hofegg und den Friedhof. Gemäss den Projektunterlagen besteht dort eine erhebliche Lärmbelastung, welche Massnahmen erforderlich macht. Die Immissionsgrenzwerte und teilweise gar die noch höheren Alarmwerte sind überschritten. Deshalb beantragt der Stadtrat, dass im Gebiet Hofegg in jedem Fall die bestehenden Lärmschutzmassnahmen in westlicher Richtung bis zur Überführung Lindenbergstrasse verlängert und teilweise erhöht werden. Dies würde auch die Lärmsituation in den Wohnliegenschaften in diesem Gebiet verbessern. Zu tiefe Verkehrsprognosen Am Projekt kritisiert der Stadtrat unter anderem die Verkehrsprognosen. Lärmschutzprojekte sind auf einen Planungshorizont von 15 Jahren nach Realisierung auszulegen. Der Bund sieht die Ausführung für 2020 vor, womit die mutmasslichen Verkehrsmengen im Jahr 2035 massgebend sind. Für das Projekt wird für das Jahr 2010 von einem durchschnittlichen Tagesverkehr von 52 200 Fahrzeugen ausgegangen; tatsächlich waren es 2010 jedoch 55 600 Fahrzeuge. Bei einer Verkehrsentwicklung wie in den letzten Jahren dürfte bereits 2020 die dem Projekt für 2030 zu Grunde gelegte Verkehrsmenge erreicht sein. Unterschiedliche Ansichten hat der Stadtrat auch hinsichtlich Wirksamkeit und Kosten der möglichen Massnahmen. Dies sind insbesondere Lärmschutzdämme oder -wände sowie lärmarme Fahrbahnbeläge. SK Änderungen in der Schule Gossau. Auf das Schuljahr nis genommen, dass aufgrund der aktuellen Planung im Kindergarten und 2016/17 steigt die Zahl der auf der Primarstufe – abgesehen von Oberstufenklassen in Gossau von 20 auf 21. Wie der Schulrat kleineren Entlastungspensen – lediglich eine Stelle neu besetzt werden weiter mitteilt, wird hingegen muss. Hingegen sind auf der Oberstudie Anzahl Einschulungsklassen fe wegen der zusätzlichen Klasse und von drei auf zwei reduziert. Auf der Pensionierung von Fridolin Hinder rund 250 Stellenprozente zur BeEnde Schuljahr werden fünf setzung offen. Der Schulrat ist zuverLehrpersonen pensioniert. sichtlich, dass die laufende RekrutieDer Schulrat der Schule Gossau hat rung noch diesen Monat erfolgreich sich an der Märzsitzung mit zahlrei- abgeschlossen werden kann. chen organisatorischen und personellen Themen im Hinblick auf das Vereinbarung mit Spielgruppen Schuljahr 2016/17 beschäftigt. Auf Ende Juli läuft die Leistungsvereinbader Stufe Kindergarten werden un- rung der Stadt mit den beiden Spielverändert 16 Abteilungen geführt. gruppen Bärehüsli und Buechi aus. Hingegen wird die Zahl der Einschu- Der Schulrat hat beschlossen, dielungsklassen um eine auf zwei redu- se Zusammenarbeit zwischen Spielziert. Die Anzahl Klassen auf der Pri- gruppen und Schule für weitere vier marschulstufe bleibt mit 44 konstant. Jahre zu verlängern. Die Leistungsgremium der AGR bestätigt nach strengen Erneut wird mit sieben 1. Primarklas- vereinbarung regelt die Bedingungen Prüfkriterien die positiven Eigenschaften von sen in das neue Schuljahr gestartet, für die Zusammenarbeit, QualitätsJoya Schuhen. Das Joya-Team freut sich auf wobei im Büelschulhaus eine Doppel- erwartungen, angestrebte Ziele bei klasse geführt wird. Auf der Oberstu- der Arbeit mit den Kindern sowie die jeden Besuch. fe treten sechs Klassen aus, aber sie- finanzielle Unterstützung der Schule, ben ein, weshalb die Zahl der Regel- insbesondere von Angeboten im InteJoya Shop Gossau, Herisauerstr. 36, klassen von 20 auf 21 steigt. resse der Schule. Insgesamt sind da9200 Gossau, 9 bis 16 Uhr für jährlich 20 000 Franken im BudJoya Shop Roggwil, Betenwilerstr. 5, Personelle Veränderungen get eingestellt. 9325 Roggwil, 8.30 bis 16 Uhr Folgende Lehrpersonen beenden mit www.joyashop-roggwil.ch Ende des Schuljahres ihre Unterrichts- Rücktritte im Schulrat tätigkeit. In Pension gehen Käti Blu- Wie der Schulrat weiter mitteilt, tremer (Schulhaus Büel), Regula Sal- ten auf Ende 2016 drei Mitglieder lenbach (Schulhaus Gallus), Isabel- zurück: Beat Dietrich und Markus le Scherrer (Kindergarten Neuchlen- Hutter (FDP) sowie Andreas Zingg strasse), Brigitte Dietrich (Schulhaus (CVP). Dietrich und Zingg gehöGallus) und Fridolin Hinder (OZ Ro- ren dem Schulrat seit Anfang 2005 senau). Als Folge dieser Pensionie- an, Hutter ist seit Anfang 2009 Mitrungen sowie individueller Verände- glied des Rates. Der Rat erstelle nun rungen von einzelnen Lehrpersonen ein «Anforderungsprofil», welches kommt es im Lehrkörper zu einigen er Parteien und Interessierten für die weiteren Wechseln. Vier Lehrper- Nominierung von geeigneten Kandisonen wechseln auf das kommende datinnen und Kandidaten zur VerfüSchuljahr das Schulhaus. Der Schul- gung stellt, wie es in einer Mitteilung rat hat mit Befriedigung zur Kennt- heisst. SK Die neue Joya-Kollektion entdecken, am 19. März Das Joya-Team Gossau und Roggwil lädt zur Präsentation der neuen Kollektion mit Oster-Apéro am Samstag, 19. März, ein. Vorbeischauen lohnt sich. Am Event wird auch die neue Joya-Abrollsohle vorgestellt, Interessierte können eine individuelle Ganganalyse machen, und der einzigartige Joya-Gehkomfort kann ausgiebig getestet werden. Zudem läuft in den Joya Shops bis zum 16. April die Eintausch-Aktion «Alt gegen Neu». Eingetauscht werden können Schuhe mit Abrollsohle von Joya (Soft-RollModelle) oder anderen Herstellern. Die Eintauschprämie von 40 Franken wird beim Kauf eines neuen Joya-Abrollschuhs verrechnet. Es kann nur ein Schuh pro Einkauf verrechnet werden. Joya Schuhe werden von der Aktion Gesunder Rücken e. V. (kurz AGR) als besonders rückenfreundliches Produkt ausgezeichnet und empfohlen. Das Experten- BILD: PD Grosses Kino mit der Fanegg im Casino St. Gallen. Vergangenen Freitagabend machte sich eine Gruppe von elf Frauen auf Einladung der Fanegg auf den Weg, ihr Glück im Casino St. Gallen zu versuchen. Die Tischspielerklärungen waren professionell, humorvoll und unterhaltsam. Die Frauen waren bereit 6 für Black Jack und Roulette. Doch bevor es losging, stärkten sich die Frauen bei Apérohäppchen und einem Glas Prosecco. Das Glück war den Frauen schliesslich hold. Zweimal konnten sie Gewinne von mehreren hundert Franken einstreichen. PD Anlässe gesucht Gossau. Vom 20. bis 28. Mai findet das Gemeindeduell um Bewegungsminuten zwischen Herisau und Gossau statt. Dabei sollen in beiden Gemeinden möglichst vielfältige Anlässe stattfinden, bei denen die körperliche Bewegung im Zentrum steht. Bislang sind dem Gossauer OK vier Bewegungsanlässe gemeldet worden. Nun sind Vereine und Private eingeladen, weitere Anläs- se für «gossau.bewegt» auf die Beine zu stellen und anzumelden. Dies kann jede sportliche Aktivität sein, die zusätzlich zum ordentlichen Trainings- oder Wettkampfprogramm angeboten wird. Diese Bewegungsanlässe können bei Markthalle und Bundwiese oder an anderen Standorten durchgeführt werden. Anmeldungen sind bis Ende März möglich unter www.gossau-bewegt.ch. SK Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 11 Gossau/Sport. Gute Platzierungen Breitensport. Kürzlich nahm das Akro Team des Turnvereins Gossau bereits zum zweiten Mal an der Sportakrobatik-Schweizermeister schaft in Genf teil. Maia Wahlquist und Debora Koch überzeugten mit ihrem Können und sicherten sich die Vizemeistertitel. Für die Kategorie Jugend traten Cheyenne Huber und Noah Frankhauser an, welche sich jedoch nicht für das Siegertreppchen erwärmen konnten und schlussend lich den 5. Platz belegten. Das Ju gend Damenpaar mit Marielle Schneiden und Noemi Denzler, ab solvierte die ersten Wettkämpfe er folgreich und belegten den 4. Platz. PD Erfolgreich qualifiziert Skifahren. Am vergangenen Sonn tag fand in Savognin das drittletzte Qualifikationsrennen für das Finale des Grand Prix Migros statt. Vom Skiclub Gossau, konnte sich Grace Anderes mit einem Sieg in ihrer Ka tegorie für das Finale in St. Moritz qualifizieren. Insgesamt werden vom Skiclub Gossau 13 Teilnehmerinnen und Teilnehmer vom 1. bis 4. April in St. Moritz am Start stehen. PD BILD: PD Verwaltung besucht Gossau. In erster Linie sind die Gossauer Stadträte «Sparringspartner» des Stadtparlaments. Trotzdem haben Mitglieder des Parlaments auch immer wieder Kontakte in die Verwaltung. Parlamentspräsident Erwin Sutter (FLiG) und Vizepräsidentin Monika Gähwiler-Brändle (SP) (im Bild hinten) war es ein grosses Anliegen, verschiedene Leitungspersonen der Stadtverwaltung kennen zu lernen. Begleitet von Stadtschreiber Toni Inauen war das Präsidiumsduo an zwei Nachmittagen auf Besuchstournée in der Gossauer Stadtverwaltung. Dabei haben die beiden Präsidiumsmitglieder Einblick in die Arbeitsweise und die Organisation der verschiedenen Ämter erhalten. «Die Vielfalt der Arbeitsbereiche, aber auch die Professionalität der Ämter war sehr beeindruckend» erklärt Erwin Sutter. In den Gesprächen mit den Leitungspersonen hätten sie eine ausgeprägte Arbeitsbegeisterung und Freude verspürt, aber auch einige Fragezeichen bezüglich Arbeitsbelastung. «Meine ganz persönliche Erkenntnis ist, dass wir unseren Leuten in der Verwaltung Sorge tragen müssen. Sie sind verantwortlich für das Funktionieren der städtischen Infrastruktur», zieht Erwin Sutter Bilanz. SK BILD: PD Medaillen für Judokas Judo. Der Judo Club St. Gallen-Gossau nahm am letzten Sonntag an der Kantonalen Judo-Meisterschaft in Frauenfeld teil. Die jüngsten Teilnehmer in der Kategorie U13 konnten an den Wettkämpfen wertvolle Erfahrungen sammeln. Sie zeigten ein solides Können, und gewannen einige Kämpfe. Die Silbermedaille in der Kategorie U15 holte Zwei Podestplätze Aus den Vereinen Männerchor in den Altersheimen. Kürzlich besuchte der Män nerchor Frohsinn Gossau die Alters heime Vita Tertia, Espel und Abend ruh um den Bewohnern etwas Ab wechslung in den Alltag zu bringen. Es sei ein Anliegen der Chormitglie der, dass sie mit ihrem Gesang auch Menschen erreichen können, deren Wahrnehmung getrübt ist, wie der Chor in einer Mitteilung schreibt. Der Männerchor Frohsinn singt am 16. April im Betagtenheim Schwalbe und neu auch im Casa Solaris. PD Über den Glauben sprechen. Kürzlich lud die Katholische Arbeit nehmerbewegung Gossau (KAB) zu einem öffentlichen Besinnungsanlass der Fastenzeit 2016 ein. Stephan Sigg, Theologe, sprach zum Thema «Im Anfang war das Wort» und er zählte von Gott und dem Glauben. Seine Ausführungen umfassten die drei Teile warum, wie und wo über den Glauben gesprochen werden soll. Die Fragestunde vor Abschluss der Tagung wurde rege genutzt. PD Neuer Präsident bei Schwimmclub Flipper. Am vergangenen Frei tag fand im Vita Tertia in Gossau die Hauptversammlung des Schwimm clubs Flipper Gossau statt. Cheftrai nerin Lala Ahmadova wurde dabei verabschiedet. Ab Mitte März wird Matthias Baumberger, ehemaliger Trainer beim Schwimmclub Witten bach, ihre Nachfolge antreten. Das Präsidentenamt wurde ebenfalls neu vergeben. Thomas Breu tritt die Nachfolge von Felix Bernhardsgrüt ter an. Mit Markus Meister als J & SCoach verlässt ein weiteres Mitglied den erweiterten Vorstand. Er wird vom technischen Leiter Nico Stur zenegger abgelöst. PD Vorstand komplett. An der Mit gliederversammlung des Elternver eins öffentlicher Spielplatz Gossau, am vergangenen Freitag, konnte der Vorstand auf sieben Mitglieder kom plettiert werden. Das Ressort Presse hingegen wurde noch nicht abge deckt, eine neue Hauptleitung für das Sommerlager 2017 wird eben falls gesucht. Auf der Traktandenlis te stand ausserdem die Information über die Sportstättenplanung der Stadt Gossau, durch die Präsidentin des Elternvereins und Stefan Lenherr als Vertretung des Stadtrates Gossau. Weiter wurde auf die Teilnahme der «Spielplätzler» an der Elbi-Expo im Fürstenlandsaal Gossau zurückge blickt. An einem bunt dekorierten Stand wurde geworben und über den Spielplatz informiert. Unter dem neu en Jahresmotto «Füür und Flamme sich Gianluca Schmid. Janik Fischer demonstrierte in der Kategorie U18 sein Können in den Wettkämpfen und verdiente sich mit drei Siegen den Titel des Kantonalmeisters in seiner Kategorie. Die Damen erkämpften sich gleich einen ganzen Medaillensatz, mit Carina Kirchmeier an der Spitze, die das Turnier gewann. PD für dä Schpilplatz», welches ebenfalls festgelegt wurde, wird am 10. April die Saisoneröffnung des Spielplatzes mit grossem Lagerfeuer und Grillie ren stattfinden. PD Vorstand unverändert. Kürzlich lud die LAG zur alljährlichen Haupt versammlung in die Friedbergmensa. Präsident Norbert Wenk hiess unter anderem den neuen Hauptsponsor Daniel Kleger, von der Swissplan AG, willkommen. Im Vorstand gab es wiederum keine Veränderungen. Alle Vorstandsmitglieder stellten sich für zwei weitere Jahre zur Verfü gung. Über den Titel LAG-Sportlerin und LAG-Sportler des Jahres 2015 konnten sich Alicia Thalmann und Andrin Huber freuen. PD Leichtathletik. Die beiden Gossauer Vereine LAG Gossau und Forti Athletics starteten kürzlich mit sieben qualifizierten Teams am Schweizer Final des UBSKids-Cup in Domdidier. An diesem Wettkampf war Vielseitigkeit, Schnelligkeit, Kraft, aber auch Ausdauer und ein Quentchen Glück gefragt. Das U14Mixed-Team der LAG startete gut in den Wettkampf, mit einem ersten Rang in der Hürdenstafette und einem siebten Rang im Sprung. Im Biathlon konnte nur Rang zehn belegt werden. Zusammen mit dem vierten Rang im Team Cross resultierte der undankbare vierte Schlussrang. Besser lief es dem LAG- Mixed-Team U10. Die drei Mädchen und drei Knaben von der LAG zeigten einen sehr ausgeglichenen Wettkampf. Mit zwei sechsten Rängen in der Staffel und im Biathlon, einem fünften Rang im Sprung sowie dem dritten Rang im Team Cross belegten sie den dritten Schlussrang. Das U14-Mixed-Team von Forti startete verhalten in den Wettkampf. Nach zwei Disziplinen belegten sie nur den siebten Zwischenrang. Das Team kämpfte sich mit einem beherzten Biathlon zurück in den Wettkampf. Dank einem guten Team Cross wurden sie Vize-Schweizer-Meister und durften die Silbermedaille entgegennehmen. PD Langjährige Mitglieder geehrt. Kürzlich traf sich der Naturschutz verein Gossau zur 65. Hauptver sammlung. Haupttraktanden des Abends waren sowohl das Jahres programm 2016, als auch Erneue rungswahlen. Geehrt wurden die langjährigen Mitglieder Elsbeth Schäfler und Karl Löpfe, die beide ihren Rücktritt aus dem Vorstand bekanntgaben. Alle anderen Vor standsmitglieder, die Präsidentin und die Revisoren wurden für zwei weitere Jahre gewählt. PD BILD: PD anzeigefenster CosMed COSMED KOSMETIK-INSTITUT – 25 JAHRE ERFOLGREICH CosMed lädt zum Schönheits-Informations-Weekend CosMed im Zentrum von Gossau an der St. Gallerstrasse 12 feiert am Samstag, 19. und Sonntag, 20. März, ab 11 Uhr, 25 Jahre CosMed. Eingeladen sind alle Gossauer(innen). sionelles Schönheitsinstitut für keup werden von Uschi Frei, feinfühliges Arbeiten auf höchs CosMed, vorgestellt. An diesen tem Niveau erworben. Tagen gibt es einen 20Prozent Gutschein auf alle Behand 25 Jahre CosMed und lungen. vieles mehr Aussehen und Wohlbefinden Schönheit, Ausstrahlung und Wohlfühlen bilden die Persön lichkeit: Das ist die Philosophie von CosMed in Gossau. Unter diesem Motto bieten Uschi Frei und ihr Team seit 25 Jahren die ganze Palette moderner Schön heitspflege an. Mit individueller Beratung und professioneller Behandlung hat sich CosMed weit über Gossau hinaus einen hervorragenden Ruf als profes Viele Attraktionen und Überraschungen gibt es am SchönheitsWeekend Bild: pd bei CosMed in Gossau. Es sind alle eingeladen, die sich für Schönheit und Aussehen interessieren, allein oder mit Begleitung. Geboten werden zu Prosecco und Snacks attraktive Unterhaltung und Demonstra tionen mit Bernadette Eberle (Heiltherapeutin), Claudia Mayer (diplomierte Wellnessmasseu rin), Dunja Heiniger (Tan’s Sun Makeup), Patricia Costa (Fri seurmeisterin) und Diana Panier (Farb/Stilberatung). Innovative Behandlungen wie Dermabra sion, Ultraschall, Radiofrequenz. Faltenbehandlungen, AntiAging mit Hyaluron, PermanentMa Jeder ist eingeladen Jeder ist eingeladen, der mitfei ern, CosMed unverbindlich ken nenlernen und sich informieren möchte. CosMed freut sich auf jeden Besuch und öffnet Tür und Tor zum SchönheitsWeekend am Samstag, 19. und Sonntag, 20. März, ab 11 Uhr in den Räum lichkeiten im dritten Stock an der St. Gallerstrasse 12 in Gossau. Also unbedingt vorbeikommen – es lohnt sich! (pd) www.cosmedkosmetik.ch Ihre Wohlfühl-Oase im Herzen von Gossau Professionelle Behandlungen: • • • • • • • • Gesicht Hände Kunstnägel Gel Füsse Enthaaren Permanent Make-Up Falten/Anti-Aging Temtoo/Tattoo Kosmetik-Institut St. Gallerstr.12 · 9200 Gossau Telefon 071 311 14 03 Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 117 Schlusspunkt. Herr Gozauer Kultur Von wegen «kulturelle Wüste», «Gähn», «nie was los»… Ein Blick in die Kulturagenda der Stadt Gossau für die vergangene Woche zeigt Erstaunliches. Start am Sonntag im Fürstenlandsaal mit dem musikalischen Märchen «Der König und der Notenschlüssel», dargeboten von der Stadtmusik und der Musikschule Fürstenland. Dann am Mittwoch auf Einladung des Kulturkreises die musikalische Kabarettistin Betty Oswald mit ihren österreichischen Mundwerkliedern im Werk 1. An gleicher Stelle am Donnerstag die Dinnerlesung der Stadtbibliothek mit dem Schweizer Autor Lukas Hartmann und gleichzeitig die Literaturveranstaltung LiteraTertia der Buchhandlung Gutenberg im Alterswohnheim VitaTertia. Am Freitag lädt Jazzercise an die Florastrasse 36 zum schweisstreibenden Jasstanzen, während im Gymnasium Friedberg die Studentinnen und Studenten «Nathan der Weise» reloaden. Den kulturellen Wochenreigen rundet am Sonntag der Tambourenverein Fürstenland mit seinem traditionellen Show- und Unterhaltungskonzert im Fürstenlandsaal ab. Das Programm der «Gossauer Kulturwoche KW 11» beinhaltet eine bunt gemischte Palette kultureller Anlässe. Dabei ist die KW11 willkürlich herausgegriffen. Es geht nämlich in den folgenden Wochen im gleichen Rhyth- Manege frei auf der Bundwiese Gossau. Der Circus Royal schlug vergangenes Wochenende auf der Bundwiese in Gossau seine Zelte auf. Der bekannte Schweizer Circus hat dieses Jahr eine ganz besondere Programmnummer zu bieten: Eine Löwenshow mit zwei weissen Löwinnen, aufgezogen und dressiert vom berühmten Löwenzüchter und Zirkuskind Martin Lacey, zog die Zuschauer in den Bann. Die waghalsigen Kunsstücke der internationalen Akrobaten liessen den Besuchern den Atem stocken. Vor allem die Kleinsten kamen auf ihre Kosten und konnten sich an zahlreichen Tieren, Süssigkeiten und farbenfrohem Leuchtspielzeug erfreuen. SQU mus weiter. Im Sommer schliesslich kulminiert das Gossauer Kulturjahr im Nordostschweizerischen Jodlerfest vom 1. bis 3. Juli im Stadtzentrum. Am Jodlerfest treffen sich über 3000 Jodlerinnen und Jodler, Alphornbläserinnen und Alphornbläser, Fahnenschwingerinnen und Fahnenschwinger aus der ganzen Nordostschweiz zur Pflege ihres Brauchtums. Und schon eine Woche später ist der gleiche Ort Schauplatz der Rock und Blues Nights. Gossau eine kulturelle Wüste? Die Behauptung wird allein durch die Zahl der Anlässe widerlegt. Bleibt zu hoffen, dass sich das bis nach St. Gallen rumspricht. Vielleicht erhält die Stadt Gossau dann einen Teil der Gelder, welche für zentralörtliche Leistungen in die Gallusstadt fliessen. Herzlich Ihr Herr Gozauer [email protected] BILDER: SQU ANZEIGEN Öffnungszeiten über Ostern Das sagen Ihre Sterne für die Woche vom 18. März bis 25. März Karfreitag: 11.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Samstag: 11.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Ostersonntag: geschlossen Ostermontag: 11.00 bis 15.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Reservation erwünscht. Familie Oroshi Wilerstrasse 46, 9200 Gossau Telefon 071 385 12 19, Fax 071 385 34 47 8 6.– 7. mai ’16 musik, comedy, tanz, artistik, theater & magie – kunst auf der strasse. www.aufgetischt.sg Gossauer Wochenzeitung · Freitag, 18. März 2016 · Nr. 11
© Copyright 2024 ExpyDoc