aKTUell Ausgabe 1/ 2016 DAS R E I S E MAGAZ I N FÜ R U NSE R E KU N DE N Sicher reisen im Heiligen Land Rund um die Britischen Inseln Genussreisen für alle Sinne Auf den Spuren des Apostels Paulus Aktiv Erleben: Wanderreisen Kunst-, Literatur- und Musikreisen Reisen in unsicheren Zeiten? Die Meldungen überschlagen sich: Anschläge in Paris und der Türkei, Terrorattacken in Tunesien und Ägypten. Krieg in Syrien und Bedrohung durch den IS, al Qaida und andere terroristische Gruppen. Flüchtlingsströme nach Europa und unvorstellbares Leid in den Regionen, aus denen die Menschen fliehen … – und wir wollen, dass Sie mit uns verreisen, und vielleicht sogar in vermeintlich unsichere Gegenden? Einer der Grundsätze des Projektes Weltethos, das der Tübinger Theologe Hans Küng initiierte, lautet „Kein Frieden unter den Religionen ohne Dialog zwischen den Religionen“. Und was kann besser zum Dialog und Kennenlernen beitragen als Reisen? Begegnungen mit anderen Kulturen, den ökumenischen Gedankenaustausch zu fördern, Gemeinschaft zu erfahren, … das ist unser Anspruch. Und dass Sicherheit auf Reisen unser höchstes Gebot ist, müssen wir eigentlich nicht extra betonen! Warum sollten wir unsere Gäste Gefahren aussetzen und uns letztendlich selbst damit schaden? Wir verfügen über ein Netzwerk von lokalen Agenturen, unsere Reiseleiter berichten ganz aktuell und die Hinweise des Auswärtigen Amtes werden von uns sehr ernst genommen. Wenn Sie mit uns reisen, können Sie sicher sein, dass wir Sie vor Ort keinen unnötigen Risiken aussetzen. Und dennoch, eine absolute Sicherheit können wir nicht garantieren – nirgendwo auf der Welt! Unser Appell an Sie ist, dass Sie sich nicht die Freude am Reisen und am Kennenlernen fremder Länder und Menschen nehmen lassen sollten. Sicherlich finden Sie in unserem reichhaltigen Angebot Ihre Wunschreise – und wenn nicht, dann sagen Sie es uns bitte! Die Planungen für unsere Reisen im nächsten Jahr haben bereits begonnen, und wir versuchen gern, (realistische) Kundenwünsche zu erfüllen. Wir hoffen, dass Ihnen das neue Layout unseres Kundenmagazins gefällt und freuen uns über Ihre konstruktive Kritik – fast so sehr wie über Ihre bereits getätigten oder neuen Buchungen unserer besonderen Reisen! Für das Team von Biblische Reisen Rüdiger Tramsen Geschäftsführer Biblische Reisen 2 Sicher reisen im Heiligen Im Jahr 2015 ist laut Uri Sharon, dem Deutschlanddirektor des staatlichen israelischen Verkehrsbüros, die Zahl der deutschen Touristen und Geschäftsreisenden in Israel um zwei Prozent auf 200.000 gestiegen – trotz Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern, über die auch in deutschen Medien berichtet wurde. Das Auswärtige Amt schreibt in seinen Reise- und Sicherheitshinweisen zu Israel: „… Bislang gibt es keine Hinweise darauf, dass ausländische Besucher Ziel von Gewalt sind. Dennoch wird dringend zu erhöhter Vorsicht geraten …“ Viele Reisewillige in Deutschland fragen sich, ob man derzeit nach Israel und in die palästinensischen Gebiete reisen kann oder nicht? Annette Heger, Nahostexpertin bei Biblische Reisen, gibt Antworten darauf. Frage: Frau Heger, wie sicher sind derzeit Reisen nach Israel? Annette Heger: Touristische Reisen in Israel halte ich für recht sicher, wir führen ja auch laufend Reisen durch. Natürlich beunruhigen die Meldungen über Angriffe gegen Sicherheitskräfte oder auch jüdische Zivilisten. Es gibt jedoch keine Anzeichen dafür, dass Touristen ein Ziel von Gewalt sind. Wer die Lage in Israel und den palästinensischen Gebieten kennt, weiß um die Brennpunkte und wird diese vermeiden. Für geführte Rundreisen gilt dies sowieso, keine Reiseagentur wird irgendwelche Risiken eingehen. Wie sind die Rückmeldungen von Kunden, die mit Biblische Reisen Israel-Reisen unternommen haben, gerade hinsichtlich des Sicherheitsgefühls? Wir bekommen sehr positive Rückmeldungen. Die Kunden fühlen sich auf den Reisen wohl, vor allem weil unsere örtlichen Reiseleiter eine große Sicherheit vermitteln. Viele berich- ten uns sogar ausdrücklich, dass Sie sich auf der gesamten Reise nie unsicher gefühlt hätten – selbst wenn die Kunden im Vorfeld der Reise etwas Bedenken zur Sicherheitslage hatten. Wie reagieren Sie mit Reisegruppen vor Ort auf aktuelle Vorkommnisse? Das wird in jedem Fall situationsabhängig entschieden. Unsere Partner vor Ort, die Reiseleiter und Busfahrer sind gut vernetzt und informiert – sollte es Anzeichen geben, dass bestimmte Orte gerade besser vermieden werden sollten, dann werden Fahrtstrecken oder Programmpunkte kurzfristig angepasst. Dies wird den Kunden dann auch kommuniziert. Was raten Sie denjenigen, die noch unentschlossen sind, ob sie nach Israel reisen sollen oder nicht? Bei einem Land wie Israel ist es sicherlich einfacher, im Rahmen einer organisierten Grup- Zusatztermin wegen großer Nachfrage! Im Land der Bibel 8-tägige Studienreise nach Israel/Palästina Diese Reise ist beliebt bei denjenigen, die zum ersten Mal nach Israel und Palästina reisen. Daher gibt es einen Zusatztermin in den Pfingstferien. Viele Ortsnamen aus der Bibel sind uns seit Kindheit vertraut: Kafarnaum, See Gennesaret, Jerusalem, Betlehem. Im Kontext dieser Reise werden solche Namen lebendig und gewinnen eine neue Bedeutung. Eingebettet in Geschichte und Archäologie führt Sie diese Reise zu den wichtigsten Orten und Landschaften der Bibel. Sie besuchen Stätten des Ersten Testaments sowie Dörfer, Städte und Regionen, die mit dem Wirken Jesu verbunden sind. So entdecken Sie in komprimierter Form die biblischen Wurzeln des Christentums und unseres Glaubens. Die Unterbringung in Mittelklassehotels in Nazaret und Betlehem ermöglicht einen günstigen Reisepreis, und leistet gleichzeitig eine wirtschaftliche Unterstützung der einheimischen Christen im Heiligen Land. NEU: 17.05.-24.05.2016 p.Pers. ab € 1.440,Beratung, Anmeldung: Dagmar Resky Tel. 0711/61925-13, E-Mail: dagmar.resky@ biblische-reisen.de Zubucherreisen Heiliges Land Land Jetzt neu: Rundreise ab Personen 2 7 Nächte, Beginn: jeden Sonntag penreise unterwegs zu sein und mit einem vertrauenswürdigen, erfahrenen Reiseveranstalter zu reisen. So kann man sicher sein, dass die Reise von gut geschulten Reiseleitern begleitet wird, und Veranstalter und Reiseleiter die Reise anpassen, wenn dies erforderlich sein sollte. Wie oft sind Sie in Israel und den palästinensischen Gebieten unterwegs, um sich selbst ein objektives Bild von der Situation vor Ort zu machen? Ich selbst reise zwei- bis dreimal im Jahr nach Israel. Auch Kolleginnen und Kollegen sind regelmäßig unterwegs – zudem erkundigen wir uns natürlich bei unseren Reiseleitern nach Ihren Erfahrungen. Und dann gibt es noch Kontakte zu Mitarbeitern verschiedener, vor allem kirchlicher Institutionen in Jerusalem und Betlehem, bei denen wir auch einfach mal anrufen, um uns eine Einschätzung zu spezifischen Ortenoder der aktuellen Situation geben zu lassen. Annette Heger Nahostexpertin und stellvertretende Geschäftsführerin Biblische Reisen Erstmals bieten wir klassische Rundreisen ohne ausgesprochenen Studienreiseaspekt, aber mit orts- und fachkundiger Reiseleitung an. Erleben Sie in einer Woche das Heilige Land umfassend! Die Reise kann an jedem Sonntag beginnen, Flüge sind im Preis noch nicht enthalten und werden von uns für Sie ab allen Flughäfen individuell dazu gebucht. Je nach Gruppengröße werden für die Rundreise unterschiedlich große, komfortable und klimatisierbare Fahrzeuge eingesetzt: vom PKW über Mini-Vans, bis hin zum großen Reisebus. Die Reisegruppe trifft sich im ersten Hotel. Je nach Gruppenzusammenstellung können die Erklärungen und Führungen mehrsprachig sein. Mindestteilnehmer: 2 Personen Maximalteilnehmer: 45 Personen Individuelle Verlängerungsmöglichkeiten bieten wir gerne an. NEU: Jeden Sonntag bis 30. Oktober 2016 p.Pers. ab € 1.020,Beratung, Anmeldung: Tel. 0711/61925-14, E-Mail: [email protected] oder online unter www.biblische-reisen.de Rezept-Tipp! Falafel sind frittierte Bällchen aus Kichererbsen, Kräutern und Gewürzen, die im ganzen Nahen Osten als Imbiss beliebt sind. Falafel für 2 Personen 250 g Kichererbsen über Nacht einweichen, abgießen und pürieren. 1 Zwiebel und 3 Knoblauchzehen fein würfeln, Petersilie, Koriander und Chilischote klein hacken, je 1/2 TL Natron und Backpulver hinzufügen. Alle Zutaten mischen, nach Geschmack mit Kreuzkümmel, Pfeffer und Salz würzen und durch den Fleischwolf drehen oder pürieren. Bällchen formen und in heißem Öl knusprig goldbraun ausbacken. Guten Appetit! 3 Rund um die Britischen Inseln Mission war Papst Gregor I., der Augustinus, einen Namensvetter des Bischofs von Hippo, nach England gesandt hatte. Der Erfolg der Mission war sicher auch darauf zurückzuführen, dass Gregor im Sinne der Inkulturation eine Anpassung an die alten Bräuche empfohlen hatte: Kultplätze und Festtage sollten übernommen und nur umgewidmet werden. Und wenige Jahrzehnte später brach ein Bonifatius aus seiner Heimat im Süden Englands in Richtung Germanien auf… chem Anspruch fiel gut dreieinhalb Jahrhunderte später auch Thomas Morus zum Opfer, als der die Suprematie Heinrichs VIII. über die englische Kirche nicht anerkennen konnte und wollte. Die mit der Abspaltung von Rom und der Einführung der Reformation in England entstandene anglikanische Kirche versteht sich heute übrigens als eine Kirche „in the middle of the road“, versucht sie doch katholische und evangelische Tendenzen und Richtungen unter einem Dach zu vereinen. Jedenfalls musste England ab dem 6. Jh. neu missioniert werden: Dabei standen die keltisch geprägten Missionare, die von der Klosterinsel Lindisfarne und von Durham aus agierten, in gewisser Konkurrenz zu den römischen Missionaren, die ihr Zentrum in Canterbury hatten. Initiator dieser Heute sind die beiden genannten englischen Orte geprägt durch ihre großartigen mittelalterlichen Kathedralen – in Durham ist die normannische Romanik prägend, in Canterbury die englische Gotik. Doch mehr noch als die Architektur fasziniert viele Besucher die Geschichte vom „Mord im Dom“ (so der Titel eines Dramas darüber von T.S. Eliot): Als König Heinrich II. seinen Freund Thomas Becket zum Erzbischof von Canterbury machte, in der Hoffnung in ihm einen willfährigen Kirchenführer zu haben, wandelte der sich zu einem standfesten Anwalt der d s e „Ehre Gottes“ und wurde e von königstreuen Rittern am 26.12.1170 am Altar Bremerhaven seiner Kathedrale ermordet. Aber natürlich besteht England nicht nur aus Kirchengeschichte: London ist das überaus lebendige Zentrum des „Vereinigten Königreichs“, und auf engstem Raum liegen Zeugnisse der Geschichte und der Moderne nebeneinander: Statt Kirchtürmen prägen heute Wolkenkratzer wie The Gherkin (Die Gurke) oder The Shard (Die Scherbe) die Skyline der Stadt, die eines der wichtigsten Finanzzentren der Welt geworden ist. e an John o’Groats Scrabster ND Atlan A ➔ tis ➔ ch er O z Man kann es angesichts der Diskussion um den Verbleib Großbritanniens in der EU leicht vergessen: Das Christentum verdankt Mitteleuropa Missionaren aus England, Irland und Schottland! Angeln und Sachsen hatten im Rahmen der Völkerwanderung das Christentum in England weitgehend verdrängt. Zeitgleich bildete sich im benachbarten Irland, das nie von den Legionen Roms erobert worden war, ein keltisches Christentum heraus, das bald nach Schottland ausstrahlte. SC H O T TL Leith/Edinburgh Kelso ➔ NORDIRLAND Belfast Downpatrick Sunderland Durham N o r ➔ Monasterboice Dublin Glendalough I R L A N D ➔ ➔ E N G L A N D ➔ London Torquay Exeter Canterbury ➔ 4 Dover SC UT DE ND LA H- Dem Gegensatz zwischen Königsmacht und kirchli- Und im British Museum kann man so tief in die menschliche Kulturgeschichte eintauchen wie kaum irgendwo auf der Welt. Hier bestaunt der Besucher die Funde, die englische Archäologen insbesondere aus dem Zweistromland nach London gebracht haben: Die Schätze aus den Königsgräbern von Ur, Reliefs und Skulpturen aus assyrischen Palästen – sie alle wären heute an ihrem angestammten Platz nicht mehr sicher vor brutaler Zerstörung! Und wer nicht so tief graben will: Der Lesesaal im Zentrum des Museums, in dem einst Karl Marx sein „Kapital“ geschrieben hat, erstrahlt in neuem Glanz – eine gelungene Verbin- dung von historischer Kulisse und modernen Internet-Arbeitsplätzen. Und doch gibt es auch abseits der Städte typisch Englisches zu entdecken – die englische Landschaft. Und die besteht nicht nur aus Rosamunde Pilchers idyllischem Postkarten-Cornwall. Gar nicht weit von dort liegt in der Grafschaft Devon der Dartmoor-Nationalpark: Die karge und dennoch eindrucksvolle Moorlandschaft ist nicht zuletzt durch Sir Arthur Conan Doyles „Der Hund von Baskerville“ berühmt geworden und war auch titelgebend für einen Edgar-Wallace-Film – dessen Dartmoor-Szenen 1964 jedoch in West-Berlin gedreht wurden! (Und weil auch in Dartmoor die Kultur nicht ganz fehlen darf: Hier steht Buckfast Abbey, ein altes Zisterzienserkloster, wo seit dem Ende des 19. Jh. wieder Benediktiner leben, die anfänglich von mehreren Äbten aus Oberschwaben geleitet wurden.) Dr. Georg Röwekamp Informationen, Beratung und Buchung: Gudrun Knopf, Tel. 0711/61925-39, E-Mail: gudrun.knopf@ biblische-reisen.de Anthony King, Tel. 0711/61925-23, E-Mail: [email protected] TIPP: Unsere Katalogreise „Mehr als Whisky, Kilt und Dudelsack“ führt vom 22.07.31.07.2016 ebenfalls nach Schottland „Rund um die Britischen Inseln“ Kreuzfahrt mit der „MS Hamburg“ vom 02.-14.08.2016 nach England, Irland, Nordirland und Schottland ROUTE: Bremerhaven – Dover (Landausflüge nach Canterbury und London) – Torquay (Exeter, Dartmoor Nationalpark) – Dublin (Monasterboice, Mellifont Abbey, Klosterstadt Glendalough, Dublin mit Trinity College und Even song) – Belfast (Titanic Quarter, Downpatrick) – Scrabster (Castle of Mey) – Edinburgh (Melrose Abbey, Military Tattoo) – Sunderland (Lindisfarne, Durham) – Bremerhaven Bitte den Kreuzfahrtkatalog 2016 zu dieser Reise Reise anfordern. Kreuzfahrtpreise inkl. VP an Bord, Reiseleitung, je nach Kategorie pro Person von € 1.995.– bis € 5.095,– Aktueller Hinweis für LiebhaberInnen der Chormusik Der Konstanzer Bariton und Chorleiter Philipp Heizmann begleitet unsere Kreuzfahrt „Rund um die Britischen Inseln“ vom 02. bis 14. August 2016 mit der „MS Hamburg“. Sangesfreudige Liebhaber geistlicher und weltlicher Chormusik haben so die Möglichkeit, während der Kreuzfahrt unter seiner Leitung in regelmäßigen Chorproben ausgewählte Chorstücke zu erarbeiten, die dann am Ende der Kreuzfahrt im Rahmen des Abschlussabends allen Kreuzfahrt-TeilnehmerInnen zu Gehör gebracht werden. Der in Konstanz lebende Sänger, Gesangspädagoge und Chorleiter Philipp Heizmann hat Schulmusik und Gesang an der Staatl. Hochschule für Musik in Freiburg studiert. Die Schwerpunkte seiner künstlerischen Tätigkeit liegen im oratorischen Bereich sowie dem Liedgesang. Aktuell ist er u.a. Mitglied des Männervokalquartetts „Warten auf Heizmann“, ist Gesangspädagoge an der Musikschule Konstanz und leitet den Jazzchor „vocaljazzaffair“ (Arbon, CH) sowie den Männerchor Seuzach. Daneben gibt er Stimmbildungsworkshops für Chöre und Ensembles und ist langjähriger Stimmbildner beim Sinfonischen Chor Konstanz. (www.philippheizmann.de) Bitte geben Sie – wenn Sie mitsingen wollen – bei Ihrer Anmeldung zusätzlich Ihre Stimmlage an. 5 Genussreisen für alle Sinne Besuche an besonderen Orten, Weinverkostungen und lokale Gaumenfreuden zeichnen diese Reisen genauso aus, wie Konzertbesuche, kleine Wanderungen und Begegnungen mit einheimischen und fremden Lebensweisen. Es sind Reisen mit ausreichend Zeit für Momente der stillen Einkehr an bedeutsamen Plätzen, kulturhistorischen Bauwerken und ausgewählten Sehenswürdigkeiten – geruhsam, entschleunigt. Mit wenigen Hotelwechseln und viel Zeit für intensive Erfahrungen. Mit Erlebnissen für Leib, Seele und Geist. Und guten Begleitern, denen die bereiste Region bekannt und liebgeworden ist und die mit Leib und Seele dabei sind. NORDPOLEN UND MASUREN Studienreise mit Kurzkreuzfahrt Rund um die Masurische Seenplatte erleben Sie unberührte Naturlandschaften und die Sehenswürdigkeiten einer mehr als 700-jährigen Geschichte. In Masuren erwartet Sie die Besatzung der „Classic Lady“ zu einer kleinen Kreuzfahrt. Auf diese Weise haben Sie die einmalige Gelegenheit, Masuren von der Wasser- und von der Landseite her zu erkunden. Nach dem Besuch Masurens bilden die beeindruckende Festungsanlage der Marienburg, die „Stadt des Kopernikus“, Frauenburg am Frischen Haff und die alte Hansestadt Danzig den krönenden Abschluss der Reise. Die ostpreußische Küche ist bekannt für ihre Vielfältigkeit und die harmonische Verbindung der Geschmacksrichtungen süß, herzhaft und sauer. Lassen Sie sich vom Schiffskoch verwöhnen, der fangfrischen Fisch aus den Masurischen Seen serviert und aus selbst gesammelten Waldbeeren, Pilzen und Kräutern köstliche Speisen kreiert. Entdeckungen für Leib und Seele in Masuren und Danzig 04.05.-11.05.2016 p. Pers. ab € 1.650,– 16.09.-23.09.2016 p. Pers. ab € 1.650,– Detailprogramm in unserem Kreuzfahrtenkatalog! 6 ZYPERN Das „echte“ Zypern Für viele Zypernreisende gelten gerade die ländlichen Regionen als das „echte“ Zypern: Traditionelle Dörfer, idyllische Weinberge, mit Fresken geschmückte Kapellen und entlegene Klöster finden sich abseits der großen Touristenorte. Und so machen wir uns mit dieser Reise auf die Suche nach diesem echten Zypern. Tagesausflüge verbinden Sehenswürdigkeiten mit kleinen Wanderungen und kulinarischen Entdeckungen. Die Geschichte Zyperns erleben wir an ausgewählten Besichtigungsorten. Einzigartig sind Zyperns malerische byzantinische Kirchen und Kapellen – einige der beachtenswerten Scheunendachkirchen entdecken wir bei unserem Ausflug ins Troodos-Gebirge. Ein Schwerpunkt der Reise liegt auf den kulinarischen Erzeugnissen. Wir besuchen eine Ziegenbäuerin, die uns die Herstellung des berühmten Halloumi-Käse erläutert, erfahren mehr über die Herstellung von Olivenöl und besuchen einen Kräutergarten im Troodos-Gebirge. Bei einem Kochkurs in unserem Gästehaus werden wir unter fachlicher Anleitung in weitere Geheimnisse der zypriotischen Küche eingeweiht. Bei zwei Wein- Bitte Sonderprospekt anfordern proben können wir uns von der Qualität der einheimischen Tropfen überzeugen. Ein Picknick in den Weinbergen und ein Mittagessen mit frischer Bachforelle vermitteln weitere Nuancen der zypriotischen Küche. 09.10.-16.10.2016 p. Pers. ab € 1.450,– SPANIEN: BASKENLAND „Kunst, Kultur und Küche“ Eine andere Genussreise widmet sich einer oft vernachlässigten Region an der Atlantikküste: dem Baskenland. Unter dem Titel „Kunst, Kultur und Küche“ führt die Reise von Bilbao über Vitoria, Guardia und Azpeitia nach San Sebastián, der Kulturhauptstadt Europas 2016. Das Baskenland ist heute eine aufstrebende Region, die mit architektonischen „Weltwundern“ wie Frank O. Gehrys spektakulärem Guggenheim-Museum ihren Willen zum Wandel sichtbar gemacht hat. Probieren Sie bei einem „Pintxos-Hopping“ die kulinarischen Köstlichkeiten der baskischen Küche, die Elemente aus der spanischen und französischen Küche aufweist und von der Nähe zum Meer beeinflusst ist. 18.06.-25.06.2016 p. Pers. ab € 1.590,– 03.09.-10.09.2016 p. Pers. ab € 1.590,– Detailprogramm in unserem Jahreskatalog! Informationen, Beratung und Anmeldung für Zypern, Spanien und Türkei: Heidrun Feix, Tel. 0711/61925-38, E-Mail: [email protected] Informationen, Beratung und Anmeldung für Nordpolen und Masuren: Anthony King, Tel. 0711/61925-23, E-Mail: [email protected] TÜRKEI DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND Durch die Traumlandschaft Thrakiens Tegernsee mit Leib und Seele Westerwald mit Ausflug nach Limburg und Schloss Sayn Die einmalige Kombination aus Kulturerleben, Naturerfahrung und kulinarischen Genüssen verleihen dieser Reise ins östliche Thrakien einen einzigartigen Charme. Unsere „Studienreise mit Muße“ in den kulturell außerordentlich reichhaltigen europäischen Teil der Türkei verspricht ein ganz besonderes Reiseerlebnis: An die Stelle von Hektik, Zeitdruck und des Diktats der Effizienz tritt eine Kultur des Verweilens, der Ruhe, des Genusses und der Entschleunigung! Auf neue Weise erleben Sie so u.a. die Weltstadt Istanbul, ehemalige Hauptstadt der Byzantiner und Osmanen, lebenswerte Orte wie Vize und die Insel Gökceada, Edirne mit ihrer berühmten Moschee und ein thrakisches Weingut. Thrakiens südländische Lebensfreude, tiefes Traditionsbewusstsein und gastfreundliche Weltoffenheit erwarten Sie! 28.05.-04.06.2016 p. Pers. ab € 1.190,– 15.10.-22.10.2016 p. Pers. ab € 1.190,– Detailprogramm in unserem Jahreskatalog! Eine Region wie ein Postkartenmotiv. Eine Oase, die so lieblich und ländlich erscheint, und großstädtische Betriebsamkeit vergessen lässt. Die Seenlandschaft in den oberbayerischen Voralpen zählt nicht umsonst zu den beliebtesten Urlaubsregionen. Wir zeigen Ihnen die landschaftliche Schönheit rund um den Tegernsee, architektonische und historische Schätze und die kulinarische Vielfalt der bayerischen Küche mit diversen Leckereien aus der Region. Handwerkliches Können erleben wir bei einem Käsereibesuch und einer Führung in einer Papiermanufaktur. Ein Ausflug an den nahe gelegenen Chiemsee lässt uns in die Welt des wohl leidenschaftlichsten bayerischen Schlossbauherrn aller Zeiten eintauchen: König Ludwig II. prägt die Insel Herrenchiemsee, wogegen die kleinere Fraueninsel vom Frauenmünster und der Chiemseer Künstlerkolonie geprägt wird. 29.05.-03.06.2016 p. Pers. ab € 1.095,– Nicht immer nur pfeift der Wind hier kalt. Der Westerwald, eine Region rechts des Rheins, überrascht mit unverbrauchter, herber Schönheit aber auch mit lieblichen Landschaften. Entdecken Sie diese Mittelgebirgslandschaft mit seiner idyllisch anmutenden Seenplatte, dem Klo- ster Marienstatt, dem Örtchen Hachenburg, welches als Perle des Westerwaldes gilt, und lassen Sie sich bei einem Tagesausflug nach Limburg an der Lahn entführen. Genießen Sie Ihr familiär geführtes Wohlfühlhotel Wildparkhotel (4*), das am Rande des Höhenluftkurortes Bad Marienberg, direkt am Wildpark und am Westerwaldsteig liegt. Zahlreiche Wanderwege durchziehen die Region, und vom Hedwigsturm aus hat man einen fantastischen Ausblick weit über den Westerwald hinaus. 30.06.-05.07.2016 p. Pers. ab € 895,– Informationen, Beratung und Anmeldung für Deutschland: Kai Kämpf-Schemann, Tel. 0711/61925-12, E-Mail: [email protected] 7 Auf den Spuren des Paulus … „Biblische Reisen“ müssen nicht immer in den Nahen Osten führen. Mindestens ebenso spannend sind Reisen in die Länder, wo das junge Christentum ins Gespräch kam mit der antiken Welt. In der heutigen Türkei liegen so viele biblische Orte wie in keinem anderen Land außerhalb von Israel/Palästina: Antiochien und Ephesus sind nur die bekanntesten von ihnen. In Griechenland gründete Paulus die erste Gemeinde auf europäischem Boden, und in Athen lässt Lukas ihn jene Rede halten, in der er den Athenern von jenem unbekannten Gott berichtet, den sie verehren ohne ihn zu kennen. Zypern besuchte Paulus zusammen mit Barnabas. Malta ist schon eine Station seiner „Gefangenschaftsreise“ nach Rom, wo er schließlich als Märtyrer stirbt und begraben wird. GRIECHENLAND Stätten des Paulus, der Antike und der Orthodoxie „Griechenland erfüllt nicht nur das Auge mit Freude, nicht nur das Herz, sondern auch den Geist. Denn hier begegnet man nicht nur Steinen und Erde und Meer, sondern auch großen Seelen, die diesen Rahmen mit Geschichte füllten.“ So beschreibt der Dichter Nikos Kazantsakis, was eine Fahrt durch Griechenland zum unvergesslichen Erlebnis macht. Sie besuchen die Wirkorte des Apostels Paulus, die großartigen Stätten der griechischen Antike und bedeutende Orte der Orthodoxie. Sie tauchen ein in die Zeit des Völkerapostels, erfahren von antiken Göttern und Helden und erleben die pulsierende Gegenwart der quirligen Metropolen Thessaloniki und Athen. 10-tägige Studienreise 15.04.-24.04.2016 p. Pers. ab € 1.895,– 07.10.-16.10.2016 p. Pers. ab € 1.895,– MALTA Paulusinsel zwischen Europa und Afrika Malta ist eine junge Republik mit wechselvoller Geschichte, die bis in die Jungsteinzeit zurückreicht, als die Bewohner einer Fruchtbarkeitsgöttin megalithische Tempel weihten. Paulus erlitt auf seinem Weg nach Rom Schiffbruch vor Malta und brachte das Christentum auf die Insel, die eine größere Kirchendichte aufweist als Rom. Araber, Normannen, Aragoneser und andere Eroberer beherrschten die Insel. Karl V. übergab Malta dem Johanniterorden, der die Insel mit Künstlern wie Caravaggio zu kultureller Blüte führte und zum Schutzschild Europas gegen türkische Eroberer ausbaute. Napoleon übernahm Malta kurzzeitig von den Johannitern, ehe die Engländer – von den Maltesern zu Hilfe gerufen – bis zur Unabhängigkeit Maltas die Herrschaft erlangten. Erleben Sie die Inseln Malta und Gozo mit ihren geheimnisvollen Tempeln, mittelalterlichen Festungen und prächtigen Renaissance- und Barockbauten. 7-tägige Studienreise 26.06.-02.07.2016 p. Pers. ab € 1.095,– 09.10.-15.10.2016 p. Pers. ab € 1.095,– ZYPERN Insel der Götter Zypern bildet seit Jahrtausenden eine Kulturbrücke zwischen Orient und Okzident. Das gesunde Klima, die Kunstschätze und beeindruckende Schönheit der Insel machen sie zu einem lohnenswerten Reiseziel. Von einem Standort aus führen wir Sie nach Paphos, wo Paulus vor dem römischen Statthalter stand, ins steinzeitliche Khirokitia, zum frühchristlichen Gemeindezentrum in Kourion, zur Johanniterkommende Kolossi, zum Aphrodite-Heiligtum von Alt-Paphos und vor Bildzeugnisse byzantinischer Glaubenswelt in ausgewählten orthodoxen Klöstern und Kirchen. Im Nordteil der Insel sehen Sie u.a. Famagusta, das herrlich gelegene Kloster Bellapais bei Kyrenia und die in Nordzypern gelegene Altstadt von Nikosia. 8-tägige Studienreise Zypern 17.04.-24.04.2016 p. Pers. ab € 1.295,– 18.09.-25.09.2016 p. Pers. ab € 1.395,– 8-tägige Studienreise Nordzypern 01.05.-08.05.2016 p. Pers. ab € 1.350,– 02.10.-09.10.2016 p. Pers. ab € 1.390,– ITALIEN Rom - Die ewige Stadt Als einstige Metropole der römischen Kaiser, Stadt der Päpste und Hauptstadt des modernen Italien, voll von Zeugnissen vergangenen Glanzes, ist die Stadt am Tiber nach wie vor eines der attraktivsten Reiseziele Europas. Eine knappe Woche haben Sie Zeit, unter sachkundiger Führung die „Ewige Stadt“, das antike und christliche Rom kennen zu lernen. An zwei halben Tagen haben Sie Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden – oder zum Beispiel an der Papstaudienz teilzunehmen. Im von Papst Franziskus ausgerufenen „Hl. Jahr der Barmherzigkeit“ (8.12.2015 - 20.11.2016) sind Katholiken aus aller Welt aufgerufen, nach Rom zu pilgern, um dort die Hauptkirchen zu besuchen. 7-tägige Studienreise 07.05.-13.05.2016 p. Pers. ab € 1.450,– 08.10.-14.10.2016 p. Pers. ab € 1.495,– 29.10.-04.11.2016 p. Pers. ab € 1.375,– Die ausführlichen Programme finden Sie in unserem Jahreskatalog 2016 oder unter www.biblische-reisen.de 8 Mitreisemöglichkeiten TÜRKEI Von Ephesus nach Konstantinopel Unsere Reise führt zu bedeutenden Stätten paulinischen Wirkens und der jungen Kirche zwischen Ephesus und Istanbul. Die Missionstätigkeit und Theologie des Apostels Paulus bilden dabei einen Schwerpunkt der Reise. Ein Besuch bei den Ausgrabungen von Troja lenkt den Blick in die Frühgeschichte der Region und die Epen Homers. Auch die alte Hauptstadt Bursa und die Konzilsstadt Nizäa stehen auf dem Pro- Wir organisieren im Jahr viele Gruppenreisen für Pfarrgemeinden oder Bildungseinrichtungen. Wenn die geplante Gruppe kleiner als erwartet wird, bieten wir hier Mitreisemöglichkeiten an. Vielleicht ist eine Gruppe ganz aus Ihrer Nähe dabei, der Sie sich anschließen möchten. Für die inhaltliche Gestaltung und Annahme Ihrer Buchung sind die genannten Gruppenleiter verantwortlich. Jordanien Südafrika: Land am Kap der Guten Hoffnung 12-tägige Flugreise des Kolpingwerkes Weingarten Reisetermin vom 27.08.-07.09.2016 Linienflug mit South African Airways ab/bis Frankfurt/M. nach Johannesburg; Rückflug von Kapstadt (via Johannesburg) Weitere Informationen: Frau Brigitta Bohr Schillerstraße 38, 76356 Weingarten Tel.: 07244/8689 E-Mail: [email protected] gramm. Die byzantinische und osmanische Kultur sowie die moderne Türkei sind weitere Themen dieser Studienreise durch das westliche Kleinasien. Die Reise schließt mit einem Aufenthalt in Konstantinopel/Istanbul, einst Hauptstadt zweier Weltreiche und spannende Schnittstelle zwischen Orient und Okzident. 9-tägige Studienreise 01.10.-09.10.2016 p. Pers. ab € 1.330,– Kombimöglichkeit mit Städtereise Istanbul Informationen, Beratung und Anmeldung für alle Reisen: Heidrun Feix, Tel. 0711/61925-38, E-Mail: [email protected] Reisetermin vom 14.05.-25.05.2016 Linienflug mit Royal Jordanian in der Touristenklasse von München nach Amman und zurück von Tel Aviv (via Amman) Weitere Informationen: Pfarrer Dr. Rainer Mogk Evangelisches Pfarramt Peißenberg Tel.: 08803/1428, E-Mail: [email protected] Santiago de Compostela Bibel in Bewegung – Tanzen und Wandern in Nordspanien 12-tägige Tanz- und Wanderreise unter der Leitung von Prof. Dr. Siegfried Macht, Bayreuth (Tanzleitung) und Sieglinde Hauger, Stuttgart (Reiseleitung) Reisetermin vom 14.05.-25.05.2016 Flug mit Lufthansa ab/bis Frankfurt/M. nach Bilbao und zurück Weitere Informationen: Frau Sylvia Bergmann, Bibl. Reisen Stuttgart, Tel.: 0711/6192554 E-Mail: [email protected] Jordanien – Israel 12-tägige Studienreise unter Leitung von Pfarrer Dr. Mogk und Prof. Dr. Vonach 12-tägige Studienreise Reisetermin vom 22.09.-03.10.2016 Linienflug mit Royal Jordanian von Frankfurt/M. nach Amman und zurück Weitere Informationen: Frau Diakonin Christel Selbach Pamirweg 4, 26548 Norderney Tel. 0493/2410, Fax 04932 - 869447 E-Mail: [email protected] Marokko: Königsstädte, Kasbahs und Oasen 8-tägige Studienreise Reisetermin vom 30.05.-06.06.2016 Linienflug mit Royal Air Maroc von Frankfurt/M. nach Casablanca und zurück von Marrakesch (via Casablanca) Weitere Informationen: Herr Reinhard Probost Martinsring 9, 73326 Deggingen Tel.: 07334/5441 E-Mail: [email protected] Armenien: Klöster in atemberaubender Landschaft Reisetermin vom 16.09. bis 25.09.2016 Flug mit Aeroflot von Frankfurt/M. über Moskau nach Jerewan und zurück Weitere Informationen: Frau Sigrid Thomé Am Römerbrunnen 20, 61118 Bad Vilbel, Tel.: 06101/44201, Mobil: 0179/5097323 E-Mail: [email protected] Alle Programme finden Sie unter www.biblische-reisen.de 9 Aus unserem Reisekatalog 2016 Beschreibung der Reisen und Leistungen siehe Katalog 2016 (Verfügbarkeit vorbehalten; Preis gilt immer für den günstigsten Termin pro Person im Doppelzimmer). Israel/Palästina Deutschland – Polen – Tschechien WANDERN IM HEILIGEN LAND AUF DER VIA SACRA DURCH DAS DREILÄNDERECK Durchführung garantiert = Diese Reisen finden garantiert statt. Weitere Reisen im Internet. Jordanien Deutschland DIE ANDERE SEITE DES JORDAN CHORREISE NACH HERZOGENRATH Sie wandern u.a. auf dem „Jesus Trail“, auch Jerusalem wird zu Fuß erkundet. Übernachtungen u.a. in Kibbuzgästehäusern. Durchführung garantiert 02.09.-11.09.2016 Preis pro Person ab € 2.295,– € 1.875,– 21.08.-28.08.2016 Preis pro Person ab Sonderprospekt Durchführung garantiert € 1.235,– Marokko Naher Osten/ Maghreb Ägypten AN DEN UFERN DES NIL 10.04.-17.04.2016 16.10.-23.10.2016 Preis pro Person ab 09.10.-17.10.2016 Preis pro Person ab Standortreise mit Übernachtung im Gästehaus des Klosters St. Marienthal. 05.06.-12.06.2016 Preis pro Person ab € 1.095,– Durchführung garantiert KÖNIGSSTÄDTE, KASBAHS UND OASEN Deutschland 14.10.-23.10.2016 Preis pro Person ab € 1.830,– TIPP: Lassen Sie sich unter blog.biblische-reisen.de vom Reisetagebuch unserer Reiseleiterin Andrea Welz zu einer „Märchenreise aus 1001 Nacht“ inspirieren. AUF DEN SPUREN MARTIN LUTHERS € 1.475,– Vor dem Reformationsjubiläum 2017 die Lutherstätten in Eisenach, Eisleben, Wittenberg erleben. Durchführung garantiert 03.07.-09.07.2016 Durchführung garantiert 21.08.-27.08.2016 Preis pro Person ab € 995,– Frankreich MARC CHAGALL – LEBEN UND WERKE Heiliges Land RUHIGE UND BESINNLICHE SENIOREN-REISE INS HEILIGE LAND 03.12.-10.12.2016 Preis pro Person ab € 1.490,– Heiliges Land IM LAND DER BIBEL 17.05.-24.05.2016 (Zusatztermin Pfingstferien) 22.09.-29.09.2016 Preis pro Person ab € 1.440,– Heiliges Land AUF DEN SPUREN JESU 02.05.-10.05.2016 03.10.-11.10.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.850,– Europa Albanien ZWISCHEN KREUZ UND HALBMOND Vermutlich hat der Apostel Paulus im Raum Durrrës gewirkt. 22.09.-01.10.2016 Preis pro Person ab € 1.390,– Ihr Reiseleiter Marc Pusch schreibt: Das Werk vieler Maler erschließt sich erst durch eine Reise an ihre Wirkstätten. 05.05.-14.05.2016 29.09.-08.10.2016 Preis pro Person ab € 1.895,– Frankreich Armenien 1700 JAHRE HL. MARTIN VON TOURS ÄLTESTES CHRISTLICHES LAND DER WELT 08.10.-15.10.2016 Preis pro Person ab Kirchen und Klöster in atemberaubender Landschaft. Durchführung garantiert 17.05.-25.05.2016 04.10.-12.10.2016 Preis pro Person ab € 1.750,– IM RAUSCH DER FARBEN 03.10.-10.10.2016 Preis pro Person ab Bulgarien Griechenland: Kykladen VON DAN BIS BEERSCHEBA IM HERZEN DES BALKAN INSELN DES LICHTS 21.05.-29.05.2016 17.09.-25.09.2016 Preis pro Person ab 19.05.-28.05.2016 15.09.-24.09.2016 Preis pro Person ab 10 Durchführung garantiert € 2.460,– € 1.290,– € 1.370,– Frankreich: Côte d’Azur Heiliges Land 03.04.-14.04.2016 18.09.-29.09.2016 Preis pro Person ab Neu € 1.595,– € 1.795,– Ihr direkter Draht für Beratung und Buchung: 07 11/6 19 25 55 Griechenland Italien Portugal STÄTTEN DES PAULUS, DER ANTIKE UND DER ORTHODOXIE ROM – DIE EWIGE STADT VON PORTO NACH LISSABON 15.04.-24.04.2016 07.10.-16.10.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.895,– Griechenland – Türkei: Dodekanes – Lykien – Karien WO GRENZEN VERSCHWIMMEN 20.09.-01.10.2016 Preis pro Person ab Die ewige Stadt im Heiligen Jahr – Der Klassiker unter den Städtereisezielen. 07.05.-13.05.2016 08.10.-14.10.2016 29.10.-04.11.2016 Preis pro Person ab € 1.375,– Neu € 2.350,– Italien Sonderprospekt RÖMISCHE VILLEN – VATIKANISCHE GÄRTEN Grossbritannien: Schottland 10.06.-18.06.2016 Preis pro Person ab MEHR ALS „WHISKY, KILT UND DUDELSACK“ Kroatien – Bosnien-Herzegowina – Montenegro 22.07.-31.07.2016 Preis pro Person ab € 2.450,– INSEL DER KLÖSTER UND HEILIGEN € 1.570,– Rumänien SIEBENBÜRGEN UND MOLDAUKLÖSTER 21.05.-28.05.2016 24.09.-01.10.2016 Preis pro Person ab € 1.290,– KROATIEN UND SEINE NACHBARN 29.04.-08.05.2016 21.10.-30.10.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.650,– Neu METROPOLEN RUSSLANDS Die Metropolen St. Petersburg und Moskau beflügeln sich mit Kunst und Musik. 24.07.-31.07.2016 Preis pro Person ab € 1.750,– Litauen – Lettland – Estland Zusatztermin wegen großer Nachfrage: 22.09.-03.10.2016 Preis pro Person ab € 1.945,– Italien: Kampanien KULTURSCHÄTZE AM GOLF VON NEAPEL Traumhafte Amalfi-Küste, Pompeji, zauberhafte Insel Capri und vieles mehr. Durchführung garantiert 23.04.-30.04.2016 01.10.-08.10.2016 Preis pro Person ab € 1.395,– Italien: Sizilien BRÜCKE ZWISCHEN OST UND WEST Durchführung garantiert € 1.595,– DAS BALTIKUM UND SEINE BERNSTEINKÜSTE Spanien: Andalusien Eine schöne Sommerreise durch beschauliche Landschaften mit Überfahrt zur Kurischen Nehrung; das barocke Vilnius, die Jugendstilmetropole Riga und das mittelalterliche Tallinn erkunden. Durchführung garantiert 29.07.-07.08.2016 02.09.-11.09.2016 Preis pro Person ab € 1.790,– KOSTBARKEITEN SÜDSPANIENS Malta PAULUSINSEL ZWISCHEN EUROPA UND AFRIKA Wechselvolle Geschichte auf kleinstem Raum in traumhafter Lage mit geheimnisvollen Tempeln und mittelalterlichen Festungen! 26.06.-02.07.2016 09.10.-15.10.2016 Preis pro Person ab € 1.095,– Polen Italien: Apulien – Kalabrien – Sizilien AUF DEN SPUREN DES STAUFERS FRIEDRICH II. 24.04.-05.05.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert Russland: Moskau – St. Petersburg Irland – Nordirland 15.05.-23.05.2016 15.10.-23.10.2016 Preis pro Person ab € 2.195,– 29.03.-07.04.2016 11.10.-20.10.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.895,– UNSER NACHBAR UND SEINE KUNSTSCHÄTZE 18.06.-26.06.2016 20.08.-28.08.2016 Preis pro Person ab € 1.590,– 20.04.-29.04.2016 17.10.-26.10.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.750,– Spanien: Kastilien – Extremadura IM HERZEN SPANIENS Eine einmalige Kombination: Die pulsierende Hauptstadt Madrid und auf den Spuren El Grecos und der hl. Teresa von Ávila das alte Spanien erleben! Durchführung garantiert 01.06.-11.06.2016 05.10.-15.10.2016 Preis pro Person ab € 1.790,– Spanien: Nordspanien AUF ALTEN PILGERSTRASSEN NACH SANTIAGO DE COMPOSTELA Erleben Sie die großartigen Klöster und Kathedralen am Weg, den die mittelalterlichen Pilger nach Santiago de Compostela gegangen sind. Durchführung garantiert 16.05.-28.05.2016 25.07.-06.08.2016 Preis pro Person ab € 1.895,– 11 Aus unserem Reisekatalog 2016 Spanien: Baskenland KUNST, KULTUR UND KÜCHE 18.06.-25.06.2016 03.09.-10.09.2016 Preis pro Person ab Neu Durchführung garantiert Kreuzfahrten Fernreisen Seekreuzfahrt Griechenland Iran RUND UM DIE PELOPONNES GLANZVOLLES PERSIEN € 1.590,– AN DEN KÜSTEN DEN LICHTS NEU MIT „MY CALLISTO“ Türkei: Byzanz – Konstantinopel – Istanbul METROPOLE AUF ZWEI KONTINENTEN 09.10.-15.10.2016 Preis pro Person ab € 1.235,– Türkei ANATOLISCHE GEHEIMNISSE 04.06.-12.06.2016 24.09.-02.10.2016 Preis pro Person ab Neu € 1.295,– Türkei VON EPHESUS NACH KONSTANTINOPEL 01.10.-09.10.2016 Preis pro Person ab € 1.330,– 20.05.-27.05.2016 Preis pro Person ab € 2.995,– Seekreuzfahrt England – Irland – Schottland BEGEGNUNGEN MIT INDOCHINA Durchführung garantiert € 1.995,– Eine „Studienreise mit Muße“. 28.05.-04.06.2016 15.10.-22.10.2016 Preis pro Person ab IM REICH DER MAYA UND AZTEKEN ENTDECKUNGEN FÜR LEIB UND SEELE IN MASUREN UND DANZIG 31.10.-12.11.2016 Preis pro Person ab 04.05.-11.05.2016 16.09.-23.09.2016 Preis pro Person ab DER UNBEKANNTE NORDEN ZYPERNS 01.05.-08.05.2016 02.10.-09.10.2016 Preis pro Person ab 19.06.-28.06.2016 Preis pro Person ab € 1.650,– € 1.995,– € 1.350,– KULTURELLE PERLEN IN HOLLAND UND FLANDERN 13.07.-19.07.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.195,– Flusskreuzfahrt Portugal – Spanien DOURO IN NORDPORTUGAL Zypern INSEL DER GÖTTER 17.04.-24.04.2016 18.09.-25.09.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 1.295,– 18.08.-25.08.2016 Preis pro Person ab Durchführung garantiert € 2.095,– Flusskreuzfahrt Frankreich (Loire) SCHLÖSSER UND KLÖSTER, KÖNIGE UND HEILIGE 18.10.-26.10.2016 Preis pro Person ab 12 Namibia NATURWUNDER, DIAMANTEN, MISSIONARE 23.07.-06.08.2016 Preis pro Person ab Neu € 3.895,– Usbekistan Durchführung garantiert Flusskreuzfahrt Neu € 3.350,– Durchführung garantiert FRANKREICH: VOM BURGUND BIS IN DIE PROVENCE Zypern: Nordzypern € 3.795,– Mexiko Flusskreuzfahrt Rhône und Saône € 1.190,– 05.11.-19.11.2016 Preis pro Person ab Neu Flusskreuzfahrt Türkei DURCH DIE TRAUMLANDSCHAFT THRAKIENS Das alte Persien und der neue Iran. Durchführung garantiert 20.09.-01.10.2016 25.10.-05.11.2016 Preis pro Person ab € 2.895,– Laos – Kambodscha „RUND UM DIE BRITISCHEN INSELN“ 02.08.-14.08.2016 Preis pro Person ab Preissenkung Durchführung garantiert € 2.195,– HÖHEPUNKTE DER SEIDENSTRASSE Taschkent, Samarkand, Buchara – tauchen Sie ein in eine Welt aus 1001 Nacht. Außergewöhnliche Abendessen runden das Reiseerlebnis ab. 29.09.-08.10.2016 Preis pro Person ab € 2.195,– Aktives Erleben: Wanderreisen ISRAEL/PALÄSTINA GRIECHENLAND: KYKLADEN TÜRKEI: KAPPADOKIEN Wandern im Heiligen Land Inseln des Lichts Erleben Sie das Heilige Land auf eine ganz besondere Weise! Wandern Sie mit uns zu historisch und biblisch bedeutungsvollen Stätten. Auf ausgewählten Routen folgen wir den Spuren Jesu und der Patriarchen, entdecken Vermächtnisse verschiedenster Epochen und Völker. Auch Jerusalem wird zu Fuß erkundet. Auf diese Weise werden wir der Landschaft mit ihren Menschen und ihrer Geschichte in intensiver Weise begegnen. Nur wer eine Landschaft durchwandert, ihren Boden unter den Wanderschuhen spürt und den Duft ihrer Bäume, Pflanzen und Kräuter einatmet, wird diese richtig kennen lernen. Körper und Geist sollen in gleicher Weise angesprochen werden. 10-tägige Wander-Studienreise 02.09.-11.09.2016 p. Pers. ab € 2.295,– „Viele Freuden bietet die Welt: Frauen, Früchte, große Ideen. Doch gibt es, glaube ich, keine Freude, die das menschliche Herz so tief bewegt, so tief in das Paradies versenken kann, wie wenn man, den Namen jeder einzelnen Insel flüsternd, auf einem hellenischen Schiff dieses Meer durchfurcht.“ Der griechische Dichter Nikos Kazantzakis muss es wissen. Wir laden Sie ein, diese Freude bei einer Reise zu den Kykladen, den „Inseln des Lichts“, zu erleben. Leichte Wanderungen auf aussichtsreichen Wegen zeigen die Insellandschaften in all ihrer Vielfalt: spröde und karg die einen, bunt und überwältigend die anderen. Geschichte und Kult bedeutender antiker Heiligtümer werden ebenso lebendig wie die Tradition von Byzanz, die Zeit der Kreuzfahrer und die Kraft orthodoxer Frömmigkeit. Die Reise wird unter ausschließlicher Leitung einer erfahrenen griechischen Reiseleiterin durchgeführt. 10-tägige Studienreise mit Wanderungen 19.05.-28.05.2016 p. Pers. ab € 1.795,– 15.09.-24.09.2016 p. Pers. ab € 1.850,– Hetiter, Derwische, Feenkamine NORDSPANIEN Auf alten Pilgerstraßen nach Santiago de Compostela Nicht zuletzt aufgrund des Buches von Hape Kerkeling erlangte der jahrhundertealte Pilgerweg nach Santiago de Compostela wieder große Beliebtheit. Schon seit dem frühen 9. Jahrhundert pilgern Menschen auf dem „Weg der Sterne“ zum Grab des Apostels Jakobus im äußersten Westen Spaniens. Heute sind die Beweggründe oft profaner Natur. Wer Mühe und Glück der Vor-Gänger auch nur erahnen will, muss selbst dann und wann die Wanderschuhe schnüren und einige Meilen weit den Boden unter seinen Sohlen spüren. Darum bieten wir diese Fahrt mit sorgfältig ausgesuchten Wanderungen verschiedener Länge an, die natürlich ersatzweise auch mit dem Bus zurückgelegt werden können. 13-tägige Studienreise mit Wanderungen 16.05.-28.05.2016 p. Pers. ab € 1.895,– 25.07.-06.08.2016 p. Pers. ab € 1.995,– Detailprogramme im Jahreskatalog Den Auftakt der Reise bilden ein Besuch in der modernen Hauptstadt Ankara sowie der eindrucksvollen Hetiterstätten Hattuscha und Yazılıkaya. Hauptzielgebiet ist aber Kappadokien – für Jahrhunderte ein blühendes Zentrum christlicher Kultur. Die theologischen Arbeiten der drei großen Kappadokier, Basilius von Cäsarea, Gregor von Nyssa und Gregor von Nazianz, gaben entscheidende Impulse in der Konzilsgeschichte. In der zerklüfteten Landschaft finden sich unerwartete Kleinodien und Höhepunkte christlich-byzantinischer Kunst. Sie besuchen ein alevitisches Kloster und eine Vorführung „Tanzender Derwische“. Während zweier nicht zu anspruchsvoller Wanderungen erleben Sie eine atemberaubende, mit ihren unzähligen „Feenkaminen” märchenhaft anmutende Landschaft, die durch die Ausbrüche des Vulkans Ergiyes Daği sowie durch Wind und Wasser in vielen Jahrtausenden geschaffen wurde. 8-tägige Studienreise mit Wanderungen 22.10.-29.10.2016 p. Pers. ab € 1.175,– Informationen, Beratung und Anmeldung für Israel: Dagmar Resky, Tel. 0711/61925-13, E-Mail: [email protected] Informationen, Beratung und Anmeldung für Nordspanien, Griechenland und Türkei: Heidrun Feix, Tel. 0711/61925-38, E-Mail: [email protected] 13 Jetzt noch zum Frühbucherpreis buchen! Flusskreuzfahrten NIEDERLANDE – BELGIEN PORTUGAL Kulturelle Perlen in Holland und Flandern Im äußersten Westen – auf dem Douro von Porto nach Spanien Grachten, Kanäle, Flüsse und Häfen – Holland und das alte Flandern lassen sich am besten vom Wasser aus erfahren! Denn kaum eine Gegend in Europa ist so geprägt von seinen Wasserwegen. Die Städte Amsterdam, Brüssel, Gent, Brügge und Antwerpen wären jede für sich schon eine Reise wert. Endlose Polderlandschaften und zahlreiche Windmühlen begleiten unser schwimmendes Hotel. Diese Kreuzfahrt führt Sie in einem konzentrierten Fahrtverlauf in eine Gegend, die mehr Schätze aufzuweisen hat als Tulpen, Holzschuhe und Käsesorten! Nicht zuletzt in religiöser Hinsicht ist die Region überaus fruchtbar gewesen. Hier wurde vor 550 Jahren Erasmus von Rotterdam geboren, einer der großen Gelehrten der Reformationszeit; hier wirkten Maler wie van Gogh, Rubens und Rembrandt, die auch religiöse Inhalte neu zum Leuchten brachten. Mit der „Elegant Lady“ von Düsseldorf zur Nordsee und zurück 13.07.-19.07.2016 Kreuzfahrtpreise inkl. VP an Bord, Reiseleitung, je nach Kategorie pro Person von € 1.195.– bis € 1.795,– FRANKREICH: LOIRE Neu Zu Unrecht ist Portugal und insbesondere der Norden des Landes noch immer eine der unbekanntesten Regionen Europas. Vom Douro aus können Sie die Region wunderbar entdecken. Tief hat sich der Fluss in das Bergland Nordportugals eingeschnitten. Sein Weg führt durch Altkastilien und das nördliche Portugal westwärts und mündet bei Porto in den Atlantik. An seinen Ufern entdecken Sie Kunstschätze und kulinarische Köstlichkeiten. Aus dieser abwechslungsreichen Landschaft mit Granitfelsen, Weinbergen, Pinien- und Olivenhainen stammt der weltberühmte Portwein. Ein Tagesausflug mit dem Bus bringt uns sogar bis nach Salamanca, der berühmten Universitätsstadt mit der wohl schönsten Plaza Mayor Spaniens. Ein optionaler Verlängerungsaufenthalt führt Sie zudem nach Santiago de Compostela, dem Ziel unzähliger Pilger und somit einer der berühmtesten Wallfahrtsorte Europas. Mit der „Douro Princess“ auf dem Douro von Porto nach Spanien 18.08.-25.08.2016 Kreuzfahrtpreise inkl. VP an Bord, Reiseleitung, je nach Kategorie pro Person von € 2.095.– bis € 2.595,– Schlösser und Klöster, Könige und Heilige Neu Die Loire ist mit ihren mehr als 1000 Kilometern Länge zwar der längste Fluss Frankreichs, konnte aber bisher nicht von großen Kabinenschiffen befahren werden. Erst seit 2015 gibt es nun ein für das Fahrtgebiet zwischen Nantes und Angers konstruiertes Flussschiff, das durch einen speziellen Schaufelradantrieb und einen extrem niedrigen Tiefgang in der Lage ist, diesen wunderbaren Fluss wenigstens auf etwa 100 Kilometern zu befahren. Das Loiretal ist vor allem bekannt durch die großartigen Schlösser, Burgen und Gartenanlagen, die den Flusslauf säumen. Hier begegnet uns aber auch der heilige Martin von Tours, dessen Geburtsjahr sich 2016 zum 1700. Mal jährt. Unsere komfortablen Reisebusse begleiten uns auf der gesamten Kreuzfahrt und stehen für sämtliche Landausflüge zur Verfügung. Die relativ kurze Flusskreuzfahrt wird ergänzt durch weitere Besichtigungen entlang der Loire sowie auf der Hin- und Rückreise. Mit der „Loire Princesse“ unterwegs auf der Loire zwischen Nantes und Angers 18.10.-26.10.2016 Kreuzfahrtpreise inkl. VP an Bord, Reiseleitung, je nach Kategorie pro Person von € 2.195.– bis € 3.195,– Informationen, Beratung und Buchung: Gudrun Knopf, Tel. 0711/61925-39, E-Mail: [email protected] Anthony King, Tel. 0711/61925-23, E-Mail: [email protected] Die Detailprogramme und Informationen zu den Schiffen finden Sie im Kreuzfahrtkatalog 2016 14 Kunst-, Literatur- und Musikreisen ÖSTERREICH Salzburger Festspielsommer Wenige Städte Europas können so viele Superlative auf sich vereinigen wie Salzburg: Geistliche Stadt, Barockstadt, Alpenstadt, Musikstadt, Festspielstadt… Wenn alljährlich im Sommer die Festspiele Zigtausende an die Salzach locken, wird der „Mythos Salzburg“ von neuem lebendig. Die Stadt Salzburg mit ihren Kunstdenkmälern und ihren verborgenen Schätzen, ihrer Geschichte und ihren Geschichten ist immer wieder ein Erlebnis. Ausflüge führen uns zu den Seen des Salzkammerguts und in die geheimnisvollen Salzwelten von Hallein. Und natürlich gilt unser Interesse ausgewählten Konzerten der Festspiele. Im Rahmen der „Ouverture spirituelle“ hören wir zwei Konzerte mit absoluten Raritäten: geistliche Musik der Kopten aus Ägypten und Äthiopien sowie Gesänge der armenischen Kirche. Natürlich gibt es die Möglichkeit, eine Aufführung des „Jedermann“ auf dem Domplatz zu sehen. Und mit „Così fan tutte“ in der Felsenreitschule steht sogar erstmals der Besuch einer Mozart-Oper auf dem Programm. 6-tägige Musik-Studienreise 30.07.-04.08.2016 p. Pers. ab € 1.495,- DEUTSCHLAND Mit Fontane durch die Mark Brandenburg Theodor Fontane, einer der wunderbarsten Reisebegleiter, den die deutsche Literatur hervorgebracht hat, inspiriert uns auf einer Reise in eine Kulturlandschaft, deren Bedeutung für die Bildung des deutschen Staates und seiner Hauptstadt Berlin kaum überschätzt werden kann. Von den Anfängen der Mark Brandenburg unter den sächsischen Askaniern über den Aufstieg zum Kurfürstentum unter den süddeutschen Hohenzollern bis zu den preußischen Königen und ihren Reformen unter Humboldt und Hardenberg wurde sie im 19. Jahrhundert Ausgangspunkt neuer Ideen in Bildung und Politik, Kunst und Technik. Der von hugenottischen Flüchtlingen aus Frankreich ab- stammende Fontane lehrt uns dabei das auf Reisen vielleicht Wichtigste: den Abstand zu den Dingen zu bewahren, damit wir sie erkennen können. 8-tägige Literarische Studienreise 16.09.-23.09.2016 p. Pers. ab € 1.275,– DEUTSCHLAND Beethovenfest 2016 in Bonn Neu Bonn ist Geburtsstadt von Ludwig van Beethoven (1770-1827) und Schauplatz des jährlich stattfindenden Beethovenfestes Bonn. In den vier Festivalwochen verbinden sich Kunst und Kultur, Tradition und rheinische Lebenslust zu einer unverwechselbaren Atmosphäre. Für unsere musikbegeisterten Kunden haben wir ein attraktives Studienreiseprogramm mit ausgewählten Besichtigungen und auserlesenen Konzerthöhepunkten zusammengestellt, u.a mit dem Festvortrag mit Prof. Dr. Nike Wagner und Konzerten der Tschechischen Philharmonie mit dem Dirigenten Jiří Bělohlávek und der Violinistin Hilary Hahn, dem Bayerischen Staatsorchester mit dem Violinisten Frank Peter Zimmermann unter der Leitung von Kirill Petrenko sowie dem Pianisten Konstantin Scherbakov. Besichtigungen im politischen Bonn, eine Fahrt ins Siebengebirge und auf den Petersberg sowie eine Schifffahrt auf dem Rhein komplettieren das Programm. Nicht zuletzt durch die in Bonn beheimatete Reiseleiterin, Dr. Elisabeth Peters, wird diese Reise zu einem ganz besonderen Erlebnis. 5-tägige Musik-Studienreise 09.09.-13.09.2016 p. Pers. ab € 1.065,- DEUTSCHLAND – FRANKREICH – SCHWEIZ Bitte Sonderprospekte anfordern fundenen, religiösen Erleben. Sie machen die biblische Botschaft mit allen Sinnen erfahrbar. Als Wanderer zwischen den Welten vermittelt Marc Chagall nicht nur zwischen Juden und Christen, sondern auch zwischen Gott und Mensch. Zwischen dem Besuch der Kunstwerke und den Stätten von Chagalls Wirken bleibt ausreichend freie Zeit, das Gesehene und Erlebte zu verarbeiten. 10-tägige Kunst-Studienreise 05.05.-14.05.2016 p. Pers. ab € 1.895,– 29.09.-08.10.2016 p. Pers. ab € 1.995,– Detailprogramm im Jahreskatalog 2016 FRANKREICH: CÔTE D’AZUR Im Rausch der Farben Die Côte d'Azur zog mit ihrem intensiven Licht, ihren unvergleichlichen Farben und ihrem milden Klima seit dem 19. Jahrhundert Künstler geradezu magisch an. Die einzigartige Landschaft mit ihren Lavendelfeldern, Olivenhainen, Bergdörfern und eleganten Städten boten Malern wie Cézanne, Renoir, Bonnard, Léger, Cocteau, Picasso, Matisse und Chagall zahllose Motive, inspirierte sie zu künstlerischem Schaffen und bewog viele, dort ihr Leben zu verbringen. So verbrachte z. B. Renoir seine letzten Lebensjahre in einem Landhaus in Cagnes-sur-Mer, in dem heute das Renoir-Museum beherbergt ist. Picassos Werke können Sie in seinem einstigen Atelier in Antibes bewundern. Mediterrane Küstenlandschaften und die schneebedeckten Berge der Seealpen im Hinterland der Côte d'Azur bilden die Kulisse ihrer Werke. 8-tägige Kunst-Studienreise 03.10.-10.10.2016 p. Pers. ab € 1.595,– Detailprogramm im Jahreskatalog 2016 Marc Chagall–Leben und Werke Kein anderer Maler hat solch tiefgreifende Spuren in der Darstellung biblischer Motive hinterlassen wie Marc Chagall. Seine Gemälde und Glasfenster strahlen von einer unnachahmlichen, intensiven Farbgebung, die bis in die tiefsten Bereiche der Psyche eindringt. Die Motive sind verspielt und ernst zugleich und zeugen von einem tief emp- Informationen, Beratung und Anmeldung für alle Reisen: Heidrun Feix, Tel. 0711/61925-38, E-Mail: [email protected] 15 Donaukreuzfahrt „Voll des Lobes …” Die Reisegruppe von Herrn Johannes Eirich, die vom 15. bis 20. Februar 2016 mit Biblische Reisen auf Malta unterwegs war, schickte eine Ansichtskarte mit folgendem Text an Sylvia Bergmann, die zuständige Sachbearbeiterin für Malta bei Biblische Reisen: Bitte Sonderprospekt anfordern Flusskreuzfahrt mit „MS VistaFidelio“ von Passau nach Budapest vom 8. bis 15. April 2016 Wir möchten Sie herzlich einladen, einen der schönsten Flüsse Europas auf einem modernen Kreuzfahrtschiff kennenzulernen, das Sie bequem von einem Ort zum nächsten bringt. Reich an Geschichte und gesäumt von lieblichen Uferlandschaften bietet die Donau immer wieder unvergleichliche Ausblicke. Mächtige Burgen thronen hoch über dem Fluss und herrschaftliche Städte präsentieren sich in barocker Pracht. Lernen Sie während der angebotenen Landausflüge die Schönheiten von Wien, Bratislava und Budapest kennen, besuchen Sie den beschaulichen Winzerort Dürnstein mit seiner weithin sichtbaren Stiftskirche und bewundern Sie die größte katholische Kathedrale Ungarns in Esztergom. Der April lockt meist mit Sonne und frühlingshaften Temperaturen. Wir haben daher auf der schönen „MS VistaFidelio“ speziell für unsere Gäste Plätze reserviert. Einige wenige Kabinen sind aktuell noch frei. Diese möchten wir Ihnen zu außergewöhnlichen Sonderpreisen anbieten! Ihre Wunschkabine können Sie vorab unverbindlich und kostenfrei reservieren lassen. Selbstver- Beratung, Information und Anmeldung, Katalogbestellung • Telefonzentrale 0711/ 6 19 25-0; Fax -811 • Katalogabteilung 0711/ 6 19 25-55 • Kreuzfahrten 0711/ 6 19 25-39/-23 E-Mail: [email protected] Postanschrift: Biblische Reisen GmbH Postfach 15 04 61, 70076 Stuttgart E-Mail: [email protected] Internet: www.biblische-reisen.de „Sehr geehrte Frau Bergmann! Voll des Lobes für die gute Organisation unserer Fahrt „auf den Spuren des Apostels Paulus“ schicken wir Ihnen herzliche Grüße aus dem sonnigen Malta, kurz bevor uns der graue Winter in Deutschland wieder einholt. Vielen Dank.“ ständlich übersenden wir Ihnen umgehend einen ausführlichen Sonderprospekt zu dieser Reise. Bitte melden Sie sich hierfür beim ChristophorusReisedienst in Münster. Die Kollegen stehen Ihnen auch bei allen Fragen oder Wünschen zur Verfügung. Sonderpreise (pro Person in der Doppelkabine): 2-Bett, Hauptdeck: € 699,– statt € 1.049,– 2-Bett, Mitteldeck komfort: € 849,– statt € 1.149,– 2-Bett, Oberdeck deluxe: Messetermine € 949,– statt € 1.249,– 25.-29.05.2016 100. Deutscher Katholikentag Leipzig 2016, Kirchenmeile Stand RM-22 (mit dem Katholischen Bibelwerk) Zuschlag Alleinbenutzung: € 300,– statt € 400,- Nähere Informationen, Beratung, Buchung: Christophorus-Reisedienst, eine Marke der Biblischen Reisen GmbH Zeppelinstrasse 5b, 48147 Münster Telefon: 0251/ 23 70 111 [email protected] www.christophorus-reisedienst.de 25.06.2016 17. Int. Ök. Bodenseekirchentag 2016 Kreuzlingen/Konstanz, Markt der Möglichkeiten Hinweise Öffnungszeiten Es gelten die Reisebedingungen der Biblische Reisen GmbH, die unter www.biblische-reisen.de eingesehen oder bei uns angefordert werden können. Mo. - Do. 9.00 - 17.00 Uhr Freitag 9.00 - 16.00 Uhr Herausgeber: Biblische Reisen GmbH Ökumenischer Arbeitskreis für Biblische Reisen e.V. Silberburgstraße 121, 70176 Stuttgart Alle Angaben laut Stand März 2016 Biblische Reisen GmbH 2016 Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! © Biblische Reisen finden Sie auch bei und unter blog.biblische-reisen.de Besuchen Sie uns auch auf BILDNACHWEIS Titel: © Joel Carillet, iStock, S. 2 oben: © Israelisches Tourismusministerium, S. 3 unten: © FomaA, Fotolia.com, S. 4: © 2005 VisitScotland, S. 5: © richie0703, Fotolia.com, S. 6 oben links: © anilah, Fotolia.com, S. 6 oben rechts: © doris oberfrank-list, Fotolia.com, S. 6 unten: Dasha Petrenko, Fotolia.com, S. 7 oben links: © Roger Mladek, pixelio.de, S. 7 unten: © Michael Baudy, pixelio.de, S. 7 unten rechts: Lothar Spurzem, wikimedia, S. 8 oben Mitte: © Ulrike Lacour, pixelio.de, S. 14 unten: © dzain, Fotolia.com, S. 15 oben rechts: © Mathias Glaschick, pixelio.de, alle anderen Bilder: Biblische Reisen GmbH
© Copyright 2024 ExpyDoc