40 Jahre Kollisionsprävention Produkt Katalog 2016 Deutsch German Brigade Modell Artikel Nummer: Brigade leistet seit 1976 Pionierarbeit für mehr Sicherheit beim Rückwärtsfahren. Als wir in Europa den allerersten Rückfahrwarner einführten. Noch heute geben wir im Bereich der Fahrzeug- und Werkssicherheit den Ton an. Inzwischen umfasst unser Sortiment Systeme für Rundumsicht, ebenso haben wir zahlreiche bahnbrechende neuen Produkte eingeführt und neue Technik entwickelt und patentiert. Heute beschäftigt die Brigade-Firmengruppe rund 100 Mitarbeiter in aller Welt und macht einen Umsatz in Höhe von mehr als 24 Millionen Euro. 2 +49 (0) 4321 555 360 Dank unseres leistungsstarken Netzwerks von Fachhändlern, etablierten Filialen und Partnerunternehmen in aller Welt, gelten wir als ein Marktführer für Fahrzeugsicherheit. Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung genießen wir einen ausgezeichneten Ruf. Wir treten als Sprecher der Branche auf und sind als Berater für gesetzgebende und internationale Ausschüsse tätig. Wir verstehen Ihre Branche. [email protected] www.brigade-elektronik.de Inhalt Modell Artikel Nummer: Warum Brigade? 4 Online-Support6 Tradition8 Backeye®3609 Kamera-Monitor-Systeme14 Kameras16 Monitore20 Komplett-Systeme25 Kabel & Adapter 30 Zubehör35 Mobile Digitalrekorder 37 Ultraschall-Hindernis-Erkennungs-Systeme41 Rückfahr und Warntonalarme 45 Rückfahrwarner mit Breitbandton - bbs-tek®46 Sprachalarme48 Zubehör50 Radar-Hindernis-Erkennungs-Systeme51 Garantie53 Glossar54 Index nach Teilemummerm 55 Driving Global Safety 3 Warum Brigade? Wir bei Brigade wissen, dass wir ohne hochwertige und zuverlässige Produkte nicht das Unternehmen wären, das wir heute sind. Deshalb gehen wir grundsätzlich einen Schritt weiter, damit in puncto Sicherheit keine Abstriche gemacht werden. Die Produkte kommen erst auf den Markt, wenn wir sicher sind, dass sie ihrem Zweck vollständig gerecht werden. Dieser Grundsatz wird angesichts all der verlockenden neuen Technologien gerne vergessen – doch nicht bei Brigade. Egal um welches Produkt oder welche Technik es sich handelt: Bevor wir eine Aufnahme in unser Sortiment beschließen, müssen umfassende strenge Prüfungen bestanden werden. Ein sorgfältig kontrollierter Konstruktions- und Produktionsprozess, begleitet von interner Forschung und Entwicklung, wird von einem kompetenten Ingenieurteam geleitet. 1 2 Produktkonzipierung oder -vorgaben Forschung und Entwicklung Spezifikationen für neue Produkte oder Aktualisierung von vorhandenen Produkten Entwicklung von Prototypen 3 4 Genehmigung des Entwurfs durch Brigade Erstellung von Vorproduktionsmustern Interne Überprüfung und Feldversuche Brigade ist sich der Tatsache bewusst, dass sich unsere tägliche Arbeit in vielfältiger Weise auf die Umwelt auswirken kann. Wir bemühen uns nach Kräften darum, die potenziell schädlichen Auswirkungen unserer Arbeit sowie der Arbeit unserer Filialen und Partner nach Möglichkeit auf ein Mindestmaß zu begrenzen. Bei unserer gesamten Geschäftstätigkeit engagieren wir uns für eine Befolgung der besten Umweltpraktiken. Unsere Produkte entsprechen den Vorschriften von REACH und RoHS. Wir testen unsere Produkte nach strengen Maßstäben gemäß den Industrienormen und über sie hinaus, um für Qualität und Zuverlässigkeit zu sorgen. Von OEM-Herstellern genehmigt Es sind unsere hochwertigen Verfahren, die uns von din wettbeuerb unterscheiden. Zuverlässige, konsistente Produkte und kontrollierte Entwicklungs- und Produktionsverfahren Zuverlässige, konsistente Produkte und kontrollierte Entwicklungs- und Produktionsverfahren dieten OEM-Standards und ermöglicht Aufträge in aller Welt gesichert. OEM Konzept 4 +49 (0) 4321 555 360 Genehmigung und Überprüfung durch Ingenieurteam Interne Prüfungen Berücksichtigung aller erforderlichen Spezifikationskriterien wie Montagefähigkeit, Form und Funktion sowie Prüfstandards. Umweltschutz 5 Entwicklung [email protected] www.brigade-elektronik.de • Die Management-Systeme von Brigade Electronics Group Plc entsprechen der Norm ISO9001:2008. • Unsere Produktionswerke arbeiten nach ISO/TS16949:2009, der strengsten Norm für Automobilqualität. • Sämtliche unserer dafür infrage kommenden Produkte sind in Europa CE- und in Nordamerika FCC-zertifiziert. • Die meisten unserer Produkte erfüllen die Anforderungen der UN/ECE-Regelung 10 (EMV). • Die Kombinationen von Kameras und Monitoren entsprechen der zur Typgenehmigung von Fahrzeugen vorgeschriebenen Regelung 46 (indirekte Sicht). (siehe S. 15) TEST HOUSE 6 Validierung und Zertifizierung der Produkte Formelle externe Prüfungen: EMV, Umweltschutz, Sicherheit Die Überprüfung und Validierung gewährleistet eine optimale Nutzung des Potenzials der Produkte hinsichtlich ihrer anwendungsspezifischen Möglichkeiten. Zur Zertifizierung nach den erforderlichen Normen kommen zugelassene UKAS-Prüfeinrichtungen zum Einsatz. • Geprüft nach relevanten internationalen und europäischen Normen: ECE, CE, FCC, SAE, ISO • Kunden- und branchenspezifische Tests • Umweltprüfungen: HALT, Temperatur, Vibration, Stoß, Feuchtigkeit usw. • Elektrische Lastprüfung • IP • Chemische Lastprüfung CUSTOMER 7 8 9 10 Freigabe des Produkts Produktion Wareneingang Genehmigung zur Herstellung in Massenproduktion Werksinterne Qualitätsprüfung für die Fabrik verlassende Produkte durch regional beauftragte Qualitätsprüfer von Brigade Prüfung bei Brigade durch britisches Qualitätskontrollteam Ausgabe von Zeichnungen, Daten, technischen Spezifikationen, Stückliste, Verpackung, Etikettierung und Zertifikationen. Das Produktionsverfahren wird mithilfe von kontinuierlichen Prüfungen durch das Qualitätskontrollteam von Brigade in jeder Produktionsphase sowohl in der Fabrik, als auch intern streng kontrolliert. Durch dieses Verfahren wird sichergestellt, dass sich unsere Produkte stets durch ein Höchstmaß an Qualität, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit auszeichnen. Brigade beschäftigt regionale Vertriebsleiter zur Unterstützung von Großkunden und unterhält einen umfangreichen Kundendienst sowie ein telefonberatung mit erfahrenen Technikern und KundendienstMitarbeitern. Die Produktionseinrichtungen umfassen: • Seit Langem etablierte Einrichtungen • Zulassung nach TS16946 und ISO9001:2008 Die Produktionstechnik umfasst: • Techniken zur Oberflächenmontage • Endmontage • Guss • Spritzguss • Einrüstung Wir sind von unseren Produkten so überzeugt, dass wir Garantien von zwei oder drei Jahren und bei manchen produktern diese sogar lebenslang bieten können. Produktion Vertrieb des Produkts Unterstützung 5 Online-Support Die Brigade-Website enthält eine Fülle von zusätzlichen Informationen. Egal ob Sie Beratung über die zu installierenden Sicherheitsprodukte bzw. eine bestimmte Anwendung oder weitere Informationen über ein bestimmtes Produkt benötigen – Sie finden alles unter den folgenden Punkten: brigade-elektronik.de • Neueste Meldungen über Brigade und Produkte • Informationen und technische Daten für Produkte • Technische Dokumente, Zeichnungen und Zertifikate • Ratschläge für bestimmte Fahrzeuge oder Branchenanwendungen • Informationsmaterial zum Herunterladen • Fallstudien • Videos • Händlernachweis Sicherheitsempfehlungen Verteilerverkehr Level 1 Level 2 + Level 1 Kamera-Monitor-Systeme Ultraschall-Hindernis-Erkennung VBV-700C Serie Select Rückfahrkamera SS-4000W Sidescan® Sensor System Empfohlene Mindestsicherheitsausstattung CS-3000 Cornerscan™ Sensor System oder 3 Sensor System erkennt Objekte in den Bereichen der vorderen toten Winkel. Change Image VBV-750M Serie Select 5" Digital LCD Monitor 12 Ultraschall-Hindernis-Erkennung Digitale Aufzeichnung MDR-404-500 6 Mobiler Digitalrekorder mit 500GB Kapazität. Zeichnet Material von bis zu 4 Kameras auf. Alle Kanäle können auf dem Monitor dargestellt werden und unterstützen den Fahrer in der Rundumsicht um das Fahrzeug. 8 1 4 Sensor System erhöht die Sicherheit beim rückwärtsfahren. 11 2 Breitbandton-Alarme Kamera-Monitor-Systeme 12 12 3 BS-4000W Backscan® Sensor System MD-50 interne Mini-Dome Kamera 4 3 VBV-320C Seitenansichtskamera Kompakt und niedrige Montage 10 BE-822C Mini-Frontkamera 6 4 10 360° Kamera-System SE-770-000 Backeye®360 360° 4-Kamera-Monitor-System Intelligentes CMS System, das dem Fahrer ein Bild im BirdView Image zeigt und damit einen 360° Rundumblick um das Fahrzeug bietet. Das System kann alle aufgeführten Kameras ersetzen und ist mit MDR-404-500 Digitalrekorder kompatibel. oder BBS-87 bbs-tek® white sound® Standard Reversing Alarm 87 dB www.brigade-elektronik.de 9 Ist ein MDR installiert, können alternative Kameras angeschlossen werden. 5 SA-BBS-97 bbs-tek® white sound® Smart Reversing Alarm. 77-97 dB 8 7 9 bbs-tek - die sichersten Alarme überhaupt, dank ihrer sofortigen Lokalisierbarkeit und der direktionalen Abstrahlung. Die Breitbandton-Alarme sind nur in der Gefahrenzone hörbar, was eine Lärmbelästigung weitestgehend verhindert. Passen sich laufend auf 5-10 Dezibel oberhalb der Umgebungslautstärke an. Ideal für veränderliche Geräuschkulissen. 7 5 12 2 Die Serie Select bietet Qualität und viele Möglichkeiten, zu effektiven Preisen. Optimale Sicherheitsausstattung 4 Sensor System erhöht die Sicherheit beim abbiegen und langsamen rangieren. 1 VBV-770M Serie Select 7" Digital LCD Monitor Level 3 + Levels 1 & 2 Verbesserte Sicherheitsausstattung 11 12 Rufen Sie uns an: +49 (0) 4321 96556-0 - E-Mail: [email protected] Sicherheitsempfehlungen für ein typisches Fahrzeug oder Maschine. Je nach Einsatzzweck können weitere Applikationen gewählt werden. 6 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de www.brigade-eletronik.de 7 Tradition 40 Jahre Brigade Chris Hanson-Abbott gründete Brigade Electronics im Jahr 1976 – inspiriert vom seltsamen Piepton, den er am Heck eines kleinen Lieferwagens in einer Straße von Tokio hörte. Außerhalb von Japan war die Sicherheit beim Rückwärtsfahren damals noch kein Thema, doch angesichts der neuen Arbeitsschutzgesetze in Großbritannien und der zahlreichen tödlichen Unfälle im Straßenverkehr sah Hanson-Abbott die Zeit für Veränderungen gekommen. 1976 stellte Brigade mit Unterstützung der Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) auf der Londoner Nutzfahrzeugmesse seinen ersten Rückfahrwarner vor. Die Reaktionen fielen gemischt aus. Die Presse war neugierig, doch die Fahrzeughersteller und Fuhrparkverwalter waren weniger begeistert – auf der Messe wurde nicht ein Auftrag abgegeben. Zu allem Überfluss gab das Verkehrsministerium angesichts der Pressemeldungen bekannt, dass Rückfahrwarner gegen die Vorschriften verstießen und somit illegal seien. Hanson-Abbott jedoch setzte seine Arbeit für mehr Sicherheit auf der Straße und am Arbeitsplatz unbeirrt fort. Er stellte die Vorurteile potenzieller Kunden in Frage und bemühte sich bei der Regierung unermüdlich um eine Gesetzesänderung, bis seine Vision schließlich dank seiner Energie und Überzeugungskraft allmählich ernst genommen wurde. Es sollte noch zwei weitere Jahre dauern, bis Brigade seinen ersten Rückfahrwarner an ein renommiertes britisches Busunternehmen verkaufen konnte, und es dauerte noch deutlich länger, bis sich die Sicherheitskultur vollständig gewandelt hatte. Heute sind Systeme für Fahrzeugsicherheit allgemein als unverzichtbare Ausrüstung für Nutzfahrzeuge und Baumaschinen anerkannt – ein Fortschritt, der zweifellos bereits zahlreiche Menschenleben gerettet hat. Dank der Erfahrungen und des Wissens dieser ersten Jahre kennt sich Brigade heute mit der Branche und den Problemen der Kunden erstklassig aus. Brigade war und ist ein führender Anbieter der Branche – sei es durch bahnbrechende neue Produkte oder durch die Erschließung und Aufklärung von neuen Märkten in aller Welt. Die ursprüngliche Vision gilt weiter: sichere Straßen und Arbeitsplätze für alle. „Unser Geschäft ist die Lebensrettung.“ Chris Hanson-Abbott OBE, Vorsitzender und Gründer von Brigade Electronics. 2014 wurde Hanson-Abbott in die Geburtstagsehrenliste der britischen Königin aufgenommen, die ihm für seine Verdienste um die Straßenverkehrssicherheit den „Order of the British Empire“ verlieh. 8 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Backeye®360 Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. Backeye®360 Rundumsicht für Nutzfahrzeuge und Baumaschinen. Für jede Anwendung, die richtige Lösung! Elite Backeye®360 Spitzensystem zur vollständigen Erfassung der toten Winkel. Geeignet für große straßengängige Solofahrzeuge, Spezialfahrzeuge und Hochlast-Geländefahrzeuge. Select Backeye®360 Mittelklassensysteme zur vollständigen Erfassung der toten Winkel. Geeignet für mittelgroße bis große straßengängige Solofahrzeuge und Geländefahrzeuge. 4 Kameras 1 Image 0 tote Winkel Backeye 360 ist ein intelligentes Kamerasystem für bessere Manövrierbarkeit bei niedrigen Geschwindigkeiten, das dem Fahrer in Echtzeit eine vollständige Rundumansicht des Fahrzeuges vermittelt. Ultra-Weitwinkel-Kameras vorne, seitlich und hinten am Fahrzeug erfassen die Fahrzeugumgebung einschließlich sämtlicher toter Winkel. Die von diesen Kameras zeitgleich erzeugten Bilder werden weiterverarbeitet und per „VideoStitching“ zu einem einzigen Bild mit 360°-Vogelperspektive kombiniert. Ebenso entfernt die Software augenblicklich jegliche Verzerrung durch den Fischaugen-Effekt der Kameras so dass auf dem Monitor des Fahrers ein klares Echtzeit-Bild erscheint. Tote Winkel beseitigen. Leben retten. 9 Backeye®360 Modell Artikel Nummer: SELECT 360° KAMERA SYSTEME BN360-000 - Backeye 360 Select System Lieferumfang • IPX7 Kameras • 12-24Vdc • Kamera Abmessungen (BxTxH) 35.4 x 60.7 x 45.8mm • 1 x BN360-ECU-10 • 4 x BN360-100C Kameras • 1 x BN360-VBV-L4015 Video-Kabel zum Anschluß an Monitore der Serie SELECT.. • ECU Abmessungen (BxTxH) 170 x 126.4 x 36mm Note: Monitor und Kamerakabel sind nicht im Lieferumfang enthalten • 2 Jahre Gewährleistung Produkteigenschaften • 360° Übersichtsbild • zuschaltbare Ansichten (Rückansicht, links und rechts) • 4 x Ultra Weitwinkel-Kameras (HxV) 185° *142° • 1/3.6” CMOS Bildsensor 4483 • TV System: NTSC • Auflösung: 640 (H) * 480 (V) Versorgung • Leistungsaufnahme: 15 W • Stromaufnahme: 1,23 A Qualitätsmerkmale • mechanische Vibration: 1G • Temperaturbereich: -30° to +75°C • CE-Zeichen • Zulassung nach ECE-R10.4: E • HALT getested Note: Für die Installation wird ein Kalibrierungs-Kit benötigt. SELECT 360° KABEL UND ADAPTER BN360-L120 BN360-L115 BN360-L110 BN360-L105 BN360-L1025 AC-305 20m Kamerakabel 15m Kamerakabel 10m Kamerakabel 5m Kamerakabel 2.5m Kamerakabel Splitter-Kabel für MDR (jeweils ein Kabel je Kamera) 4493 4495 4496 4498 4499 4903 MONTAGE-OPTIONEN BN360-100C-BKT01 Anpassbare Montageplatte - formbar und erlaubt Installationen an/auf ungeraden Flächen 4649 BN360-100C-BKT02 Montage-Halterung mit Einstellungsoption für den Kamera-Winkel 4714 BE360-CD Schutz-Deflektor - Schlag- und Stoßschutz für Kameras (Nur verwendbar mit BN360-100C-BKT02) 4701 BN360-100C-BKT03 Schutz-Deflektor - Schlag- und Stoßschutz für Kameras 4743 OPTION FÜR SATTELZÜGE BN360-Enclosure IP66 Schutzgehäuse-Kit für außerhalb des Fahrzeuges montierte ECU Spiralkabel-Kit oder Wireless-Set ist erforderlich Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 10 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de 4723 Modell Artikel Nummer: SELECT 360º KAMERA-MONITOR-SYSTEM Komplett-Kit`s enthalten Monitor, Select 360° Kamera System, Kabel und Adapter SE-7104F-100 - 360° Kamera-Monitor-System mit 10" Monitor • 1 x VBV-7104FM - 10.4" Monitor • 1 x BN360-000 System 4618 Siehe die einzelnen Produkte für detaillierte Spezifikationen. • 2 Jahre System-Garantie • 1 x BN360-L110 - 10m Kamerakabel • 2 x BN360-L115 - 15m Kamerakabel • 1 x BN360-L120 - 20m Kamerakabel SE-770-100 - 360° Kamera-Monitor-System mit 7" Monitor • 1 x VBV-770M - 7" Monitor • 1 x BN360-000 System 4804 Siehe die einzelnen Produkte für detaillierte Spezifikationen. • 2 Jahre System-Garantie • 1 x BN360-L110 - 10m Kamerakabel • 2 x BN360-L115 - 15m Kamerakabel • 1 x BN360-L120 - 20m Kamerakabel Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 11 Backeye®360 Modell Artikel Nummer: ELITE 360° KAMERA SYSTEME ASL360-SV - Backeye 360 Elite System • IP68 Kameras • 12-24Vdc • ECU Abmessungen (BxHxT) 225 x 35 x 120mm • Kamera Abmessungen (BxHxT) 70 x 50 x 62mm • 2 Jahre Gewährleistung 4328 Lieferumfang Versorgung • 1 x ASL360-ECU • 4 x ASL360-CM2 Kameras Note: Monitor und Kamerakabel sind nicht im Lieferumfang enthalten • Leistungsaufnahme: Kamera: 0,5 W ECU: 5,0 W • Stromaufnahme: Kamera: 0,04 A ECU: 0,4 A Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • 360° Übersichtsbild • Flexible Überblendbreiten und Positionierung • Bis zu 30 Einzelbilder/sec • Selbsttest-Überwachung - verhindert "eingefrorene" Bilder • zuschaltbare Ansichten • 4 x Ultra Weitwinkel-Kameras (HxV) 185 x 180° • 1/4" CMOS Bildsensor • TV-System: PAL • Betriebstemperatur: -40 to +85°C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Note: Für die Installation wird ein Kalibrierungs-Kit benötigt. Dies ist nur über Brigade Installationspartner erhältlich KABEL UND ADAPTER ASL360-L120 ASL360-L115 ASL360-L110 ASL360-L1025 AC-054 AC-016 AC-024 20m Kamerakabel 15m Kamerakabel 10m Kamerakabel 2.5m Kamerakabel 2.5m Adapterkabel für den Anschluß der ECU an den Monitor via AC-016 / AC-024 (BNC B auf Phono A) Adapterkabel - Anschluß AV/Phono auf Elite Serie Monitor Adapterkabel - Anschluß AV/Phono auf Select Serie Monitor 4333 4334 4335 4336 4340 2150 3183 MONTAGE-OPTIONEN BE360-CD Schutz-Deflektor - Schlag- und Stoßschutz für Kameras 4701 OPTION FÜR SATTELZÜGE BN360-Enclosure IP66 Schutzgehäuse-Kit für außerhalb des Fahrzeuges montierte ECU Spiralkabel-Kit oder Wireless-Set ist erforderlich Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 12 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de 4723 Modell Artikel Nummer: ELITE RANGE 360º KAMERA-MONITOR-SYSTEM Komplett-Kit`s enthalten Monitor, Elite 360° Kamera System, Kabel und Adapter SE-970W-000 - 360° Kamera-System mit wasserdichtem 7" Monitor • 1 x BE-970WM - 7" wasserdichter Monitor • 1 x ASL-360SV System 4341 Individuelle Produktdetails finden Sie auf Seite 10. • 2 Jahre System-Garantie • 1 x ASL-L110 - 10m Kamerakabel • 2 x ASL-L115 - 15m Kamerakabel • 1 x ASL-L120 - 20m Kamerakabel • 1 x AC-016 - Phono Adapterkabel • 1 x AC-054 - Adapterkabel SE-870L-000 - 360° Kamera-System mit Elite Serie 7" Monitor • 1 x BE-870LM - 7" Monitor • 1 x ASL-360SV System 4342 Individuelle Produktdetails finden Sie auf Seite 10. • 2 Jahre System-Garantie • 1 x ASL-L110 - 10m Kamerakabel • 2 x ASL-L115 - 15m Kamerakabel • 1 x ASL-L120 - 20m Kamerakabel • 1 x AC-016 - Phono Adapterkabel • 1 x AC-054 - Adapterkabel SE-770-000 - 360° Kamera-System mit Select Serie 7" Monitor • 1 x VBV-770M - 7" Monitor • 1 x ASL-360SV System 4803 Individuelle Produktdetails finden Sie auf Seite 10. • 2 Jahre System-Garantie • 1 x ASL-L110 - 10m Kamerakabel • 2 x ASL-L115 - 15m Kamerakabel • 1 x ASL-L120 - 20m Kamerakabel • 1 x AC-024 - Phono Adapterkabel • 1 x AC-054 - Adapterkabel Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 13 Backeye® Backeye® Sicherheitslösungen für Fahrzeuge Rundumsicht für Nutzfahrzeuge und Baumaschinen. Für jede Anwendung, die richtige Lösung! Backeye® Kamera-Monitor-Systeme Online at brigade-electronics.com Call on +44 (0)1322 420300 or visit your local stockist Elite Systeme der Spitzenklasse für umfassende Abdeckung des toten Winkels auf großen straßengängigen Fahrzeugen, Heavy-Duty-Anwendungen, bei denen die Kabine der Witterung ausgesetzt ist und für Spezialanwendungen . Erhältliche Broschüre. Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. Select Systeme für mittelgroße bis große straßengängige Fahrzeuge. Essential Einsteiger-Rückfahrkameras, ideal für kleinere Nutzfahrzeuge und Lieferwagen. 14 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Auswahl Ihres individuellen Systems Wählen Sie aus unserem Sortiment an Komplettsystemen auf den Seiten 25-29, oder stellen Sie sich mit Hilfe der folgenden Kompatibilitätstabelle für Kameras und Monitore Ihr eigenes System zusammen. Fügen Sie die nötigen Kabel, Adapter und Zubehörteile zur Verbindung und Erweiterung Ihres Systems hinzu. Auswahl Ihres individuellen Systems. MONITORE ELITE BE-970WFM BE-970WM BE-865DDM BE-870LM BE-856GM VBV-7104FM VBV-770FM VBV-770M VBV-750M VBV-770M-S VBV-750M-S = kompatibel BE-810C Klappenkamera SC-1000-ECU (Shutter module) AC-007 + SC-1000-ECU Alle anderen Kameras der Serie Elite AC-007 AC-007 VBV-710C Klappenkamera AC-035 + AC-006 AC-035 + AC-006 AC-035 Alle anderen. Kameras der Serie Select AC-006 AC-006 PathFindIR II AC-016 + AC-065 AC-016 + AC-065 AC-024 + AC-065 AC-024 + AC-065 AC-0xx = kompatibel mit gezeigten Adaptern FLIR SELECT ELITE = nicht kompatibel KAMERAS SELECT Kamera-Monitor-Kombinationen mit Zulassung nach R46 Hinweis: Gemäß UN/ECE-R46-Vorschrift S-E9-04.1121 müssen Kamera und Monitor innerhalb von vorgegebenen Parametern installiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.brigade-elektronik.de. SELECT KAMERAS ELITE MONITORE ELITE BE-870LM SELECT VBV-770M BE-800C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler BE-890C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler BE-850C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler VBV-700C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler VBV-790C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler VBV-300C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler VBV-320C Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler Voll- oder Halbbildschirm mit SS-002-Bildschirmteiler 15 Kameras Modell NEU Artikel Nummer: ELITE KAMERA BE-800 Serie - beheizte Kameras BE-800C BE-800C(40) BE-800C(78) BE-890C BE-850C - Schmaler Blickwinkel: 33 x 25 x 40° Schmaler Blickwinkel: 64 x 47 x 78° Hochdruckreinigerfest gemäß IP69K, kein Ton 12/24Vdc Hochdruckreinigerfest gemäß IP69K • Blickwinkel (HxVxD) 101 x 70 x 133° • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 86 x 80 x 72 mm • 3 Jahre Garantie Produkteigenschaften Versorgung • 5 Infrarot-LEDs für gute Sicht bei schlechten Lichtbedingungen • 5 m LED-Reichweite • Heizung • Audio • Tag-/Nachtsensor • Spiegel-/Normalbild • 1/3" Sony CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 450 • Leistungsaufnahme: 4 W • Stromaufnahme: 0,33 A (0,33 - 2,63 A BE-850C) 1623 1559 1426 2871 4924 Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 20 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -40 bis +80 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • ISO 13766: 2006 (nur BE-890C) • HALT getestet • ISO 13766: 2006 • BN EN13309 • Korrosionstest - ISO 16750-4 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE KAMERA BE-810C - beheizte Klappenkamera • Blickwinkel (HxVxD) 103 x 71 x 134° • IP69K • Abmessungen (BxHxT) 123 x 85,5 x 80,4 mm • 3 Jahre Garantie 1242 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • 6 Infrarot-LEDs für gute Sicht bei schlechten Lichtbedingungen • 5 m LED-Reichweite • Klappe • Heizung • Audio • Tag-/Nachtsensor • Spiegel-/Normalbild • 1/3" Sony CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 400 • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -40 bis +80 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 SC-1000-ECU - Zum Anschluss an einen Monitor der Serie Extreme oder Elite wird ein Klappenkamera-Modul benötigt (siehe Zubehör) 3666 Versorgung • Leistungsaufnahme: 5 W • Stromaufnahme: 0,4 A Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE KAMERA BE-820C - Minikamera (Spiegelbild) BE-822C - Minikamera (Normalbild) • Blickwinkel (HxVxD) 111 x 87 x 129° • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 47 x 40 x 50 mm 1927 2151 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • 1/4" Sony CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 380 • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -20 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • HALT getestet Versorgung • Leistungsaufnahme: 1,5 W • Stromaufnahme: 0,1 A • 3 Jahre Garantie 16 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 www.brigade-elektronik.de Modell AKTUALISIERT Artikel Nummer: ELITE KAMERA DMC-1025 - Digitale Minikamera (Innenanwendung) • Blickwinkel (HxVxD) 69 x 54 x 90° • IP30 • Abmessungen (BxHxT) 43 x 45 x 37,5mm • 3 Jahre Garantie 4910 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Spiegel-/Normalbild • Sony 1/3" CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 550 • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -30 bis +60 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Versorgung • Leistungsaufnahme: 1,0 W • Stromaufnahme: 0,07 A Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland AKTUALISIERT Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE KAMERA MD-50 - Mini-Dome-Kamera • Blickwinkel (HxVxD) 69 x 54 x 90° • IP66 • Abmessungen (Durchmesser x H) 76 x 59,2mm • 3 Jahre Garantie 4909 Produkteigenschaften • Dome-Kamera mit Schwenkreichweite von 150° in alle Richtungen • Lässt sich innen oder außen verwenden • Spiegel-/Normalbild • Sony 1/3" CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 550 Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -30 bis +60 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Versorgung • Leistungsaufnahme: 1,0 W • Stromaufnahme: 0,07 A OPTIONALES ZUBEHÖR MD-50SM-30 - Adapter für Oberflächenmontage (30 mm hoch) 5003 MD-50AM-25 - Montageadapter für geneigte Oberflächen (+ 25°) 5004 MD-50AM-25 - Montageadapter für geneigte Oberflächen (+ 25°) 5005 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 17 Kameras Modell Artikel Nummer: SELECT CAMERA VBV-700C VBV-790C - Hochdruckreinigerfest gemäß IP69K, kein Ton • Blickwinkel (HxVxD) 90 x 71 x 120° • IP67 • Abmessungen (BxHxT) 81 x 71 x 70 mm • 2 Jahre Garantie 1379 2724 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • 18 Infrarot-LEDs für gute Sicht bei schlechten Lichtbedingungen • 15 m LED-Reichweite • Audio • Tag-/Nachtsensor • Spiegel • 1/3" Sharp CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 420 • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 100 G • Betriebstemperatur: -20 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • HALT getestet Versorgung • Leistungsaufnahme: 2,4 W • Stromaufnahme: 0,2 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SELECT KAMERA VBV-710C - Beheizte Klappenkamera 2808 VBV-710C(AC) - Beheizte Klappenkamera 3703 Zum Anschluss an 5-Pin-Monitore VBV-770M-S und VBV-750M-S der Serie Select 5-Pin-Kamerakabel von 10 m (VBV-L510) oder 20 m (VBV-L520) Länge erforderlich Zum Anschluss an andere Select-Monitore ist ein 5-Pin auf 4-Pin Adapter (AC-035) inklusive. • Blickwinkel (HxVxD) 85 x 62 x 110° • IP69K • Abmessungen (BxHxT) 122 x 82 x 83 mm • 2 Jahre Garantie Produkteigenschaften Versorgung • 12 Infrarot-LEDs für gute Sicht bei schlechten Lichtbedingungen • 10 m LED-Reichweite • Klappe • Heizung • Audio • Tag-/Nachtsensor • Spiegel-/Normalbild • 1/3" Sony CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 420 • Leistungsaufnahme: 4,6 W • Stromaufnahme: 0,38 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 25 G • Betriebstemperatur: -20 bis +70 °C • EMV-genehmigt: E11 • CE-Zeichen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster Germany Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] SELECT KAMERA VBV-485C - Zylinderkamera 2199 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -20 bis +70 °C • CE-Zeichen • Abmessungen (Durchmesser x Länge) 35 x 50 mm • 9 LEDs für gute Sicht bei schlechten Lichtbedingungen • Spiegel • 8 m LED-Reichweite • 1/3" Sharp CCD • TV-System: PAL • TV-Zeilen: 420 • 2 Jahre Garantie Versorgung • Blickwinkel (HxVxD) 88 x 64 x 112° • IP67 • Leistungsaufnahme: 2,3 W • Stromaufnahme: 0,2 A 18 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: SELECT KAMERA Select-Kugelkamera-System VBV-300C - Spiegel-Ansicht VBV-320C - Normal-Ansicht • Blickwinkel (HxVxD)102 x 78 x 145° • IP69K • Abmessungen (BxHxT) 57 x 41 x 68 mm • 2 Jahre Garantie 4604 4613 Produkteigenschaften Versorgung • Drehbares Objektiv: 35°(oben) x 5°(unten) x 8°(links) x 8°(rechts) • Verstellbarkeit durch Drehen vom Objektiv: ±180° • 5 Infrarot-LEDs für gute Sicht auch bei schlechtesten Lichtbedingungen • 3-6m LED-Reichweite • Tag-/Nachtsensor • Integriertes Mikrofon • 1/3” Sharp CCD • 420 TV-Zeilen • TV-System: PAL • Betriebsspannung: 12 V DC • Stromverbrauch: 1,44 Watt • Stromstärke: 0.12 A Qualitätsmerkmale • Korrosionsbeständigkeit: Salzsprühtest nach ISO9227 • Mechanische Vibration: 4 G • Betriebstemperatur: -20 to +70 °C • CE-Zeichen • EMV-Genehmigung: E MONTAGE-OPTION SM-3XX-25 Adapter für Oberflächenmontage (25 mm tief) 4596 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de PF-30N-500 - PathFindIR WÄRMEBILD-KAMERAS II mit automatischer Erkennung 30Hz PF-075N-540 - PathFindIR II mit automatischer Erkennung 7.5Hz • 12 VDC • Blickwinkel (HxV) 24 x 18° • IP69 (Kamera) • Abmessungen (WxHxD) Kamera: 60 x 86 x 82 mm ECU: 148 x 110 x 24 mm • 1 Jahre Garantie 334-0050-00 334-0054-00 Lieferumfang Abbildung • Kamera, ECU, Kamera-ECU-Kabel und Stromkabel • Ungekühlter Mikrobolometer mit 320 x 240 Pixel • Spektralbereich: 8-14 µm • Bildfrequenz: 7,5/30 Hz (NTSC) Produkteigenschaften • Automatische Erkennung und Warnung vor Fußgängern und Tieren • Erzeugt selbst bei völliger Dunkelheit ein klares Bild • Ermöglicht Sicht bei Rauch, Staub und leichtem Nebel • Automatisches Heizelement • Sicht auch bei blendenden entgegenkommenden Scheinwerfern • Ermöglicht eine bis zu 4-mal weitere Sicht als mit Fahrzeugscheinwerfern Versorgung • Stromverbrauch: 6 Watt Qualitätsmerkmale • IP69 • Betriebstemperatur: -40 to +80 °C Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de PF-30N-520 - PathFindIR WÄRMEBILD-KAMERAS II 30Hz PF-075N-560 - PathFindIR II 7.5Hz • 12 VDC • Blickwinkel (HxV) 24 x 18° • IP69 (Kamera) • Abmessungen (BxHxT) Kamera: 60 x 86 x 82 mm ECU: 148 x 110 x 24 mm • 1 Jahre Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland 334-0052-00 334-0056-00 Lieferumfang Abbildung • Kamera, ECU, Kamera-ECU-Kabel und Stromkabel • Ungekühlter Mikrobolometer mit 320 x 240 Pixel • Spektralbereich: 8-14 µm • Bildfrequenz: 7,5/30 Hz (NTSC) Produkteigenschaften • Erzeugt selbst bei völliger Dunkelheit ein klares Bild • Ermöglicht Sicht bei Rauch, Staub und leichtem Nebel • Automatisches Heizelement • Sicht auch bei blendenden entgegenkommenden Scheinwerfern • Ermöglicht eine bis zu 4-mal weitere Sicht als mit Fahrzeugscheinwerfern Versorgung • Stromverbrauch: 6 Watt Qualitätsmerkmale • IP69 • Betriebstemperatur: -40 to +80 °C 19 Monitore Modell Artikel Nummer: ELITE MONITOR BE-970WFM - wasserdichter 7" Mehrbild-LCD-Digitalmonitor • 12/24 VDC • 4 Kameraeingänge • IP69K • Abmessungen (BxHxT) 194 x 124 x 48 mm • 3 Jahre Garantie 7.0" Einzelbild Doppelbild Dreifachbild Vierfachbild Bild-in-Bild 3560 Produkteigenschaften Bildqualität • Kompatibel mit Klappenkameras • Touchscreen-Bedienleiste mit Hintergrundbeleuchtung • Über Menü verriegelbar • 5 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Entfernungs- und vertikale Linienmarkierungen auf Bildschirm • Audio • Geschwindigkeitsgesteuerter Trigger zur Aktivierung des Systems oder Festlegung der Bildschirmaufteilung • Sonnenschutz • Mehrsprachiges Menü • Automatische Umschaltung PAL/NTSC • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 800 x 3 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 500 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 65° x Oben 50° x Unten 60° Sowie zusätzliche integrierte Bilddarstellungsoptionen Versorgung • Leistungsaufnahme: min. 11 W • Stromaufnahme: min. 0,9 A Qualitätsmerkmale • Gehäuse aus Druckguss-Aluminium • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 100 G • Betriebstemperatur: -40 bis +75 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • ISO 16750 • ISO 13766: 2006 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE MONITOR BE-970WM - wasserdichter 7" LCD-Digitalmonitor Produkteigenschaften • 12/24 VDC • 2 Kameraeingänge • IP69K • Abmessungen (BxHxT) 194 x 124 x 48 mm • 3 Jahre Garantie 7.0" • Kompatibel mit Klappenkameras • Touchscreen-Bedienleiste mit Hintergrundbeleuchtung • Über Menü verriegelbar • 2 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Entfernungs- und vertikale Linienmarkierungen auf Bildschirm • Audio • Sonnenschutz • Mehrsprachiges Menü • Automatische Umschaltung PAL/NTSC Bildqualität • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm 3351 • Auflösung: 800 x 3 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 500 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 65° x Oben 50° x Unten 60° Versorgung • Leistungsaufnahme: 11 W • Stromaufnahme: 0,9 A Qualitätsmerkmale • Gehäuse aus Druckguss-Aluminium • Mechanische Vibration: 20 G • Mechanische Erschütterung: 100 G • Betriebstemperatur: -40 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • ISO 16750 • ISO 13766: 2006 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 20 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: ELITE MONITOR BE-870LM - 7"-LCD-Monitor • 12/24 VDC • 2 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 197 x 128 x 33.5 mm • 3 Jahre Garantie 7.0" 2705 Produkteigenschaften Bildqualität • Über Menü verriegelbar • 2 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Distanzmarkierungen auf Bildschirm • Vertikale Markierungen zur Ausrichtung von Anhängevorrichtungen oder Mülltonnen-Hubvorrichtungen • Audio • Sonnenschutz • Auto-Dimmer • Mehrsprachiges Menü • Automatische Erkennung PAL/NTSC • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 800 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 400 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 70° x Oben 50° x Unten 70° Versorgung • Leistungsaufnahme: 10 W • Stromaufnahme: 1 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 100 G • Betriebstemperatur: -30 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE MONITOR BE-870FM - Mehrbild-LCD-Digitalmonitor, 7" • 12/24 VDC • 4 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 197 x 135 x 30 mm • 3 Jahre Garantie 7.0" Einzelbild Doppelbild Dreifachbild Vierfachbild Bild-in-Bild Sowie zusätzliche integrierte Bilddarstellungsoptionen 2146 Produkteigenschaften Bildqualität • Kompatibel mit Klappenkameras • Kompatibel mit Neigekameras • Über Menü verriegelbar • 5 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Distanzmarkierungen auf Bildschirm • Audio • Sonnenschutz • Auto-Dimmer • "Plug and Play" für DVD, Satellitennavigation und anderes Zubehör • Mehrsprachiges Menü • Automatische Erkennung PAL/NTSC • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 480 x 3 x 234 • Kontrastverhältnis: 250:1 • Helligkeit: 450 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 60° x Oben 30° x Unten 60° Versorgung • Leistungsaufnahme: 16 Watt • Stromaufnahme: 1,3 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 100 G • Betriebstemperatur: -30 bis +80 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • ISO 13766: 2006 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 21 Monitore Modell Artikel Nummer: ELITE MONITOR BE-856GM - digitaler 5,6"-LCD-Monitor 3756 Produkteigenschaften • 12/24 VDC • 2 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 172 x 115 x 32 mm • 3 Jahre Garantie 5.6" • 2 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Entfernungs- und vertikale Linienmarkierungen auf Bildschirm • Audio • Sonnenschutz • Auto-Dimmer • Mehrsprachiges Menü • Automatische Erkennung PAL/NTSC Bildqualität • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 640 x 3 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 350 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 70° x Oben 50° x Unten 70° Versorgung • Leistungsaufnahme: 11 W • Stromaufnahme: 0,9 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -40 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • ISO 13766: 2006 • ISO 16750 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster Germany Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] ESSENTIAL MONITOR VBV-243M - 4.3" digitaler Innenspiegel Monitor • 12 VDC • 1 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 259 x 88 x 22 mm • 1 Jahre Garantie 4.3" 4070 Produkteigenschaften Versorgung • OnScreen Menü • Digitaler LCD Bildschirm • 1 Auto-Trigger • PAL/NTSC • Leistungsaufnahme: 4.95 W • Stromaufnahme: 450mA @ 11Vdc Bildqualität • Auflösung: 480 x 3 x 272 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 200cd/m2 • Blickwinkel: Seite 50° x Oben 60° x Unten 55° Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 6G • Betriebstemperatur: -20 to +70°C • CE-Zeichen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 22 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: SELECT MONITOR VBV-7104FM - digitaler 10" Mehrbild-LCD-Monitor • 12–24 VDC • 4 Kamera-Eingänge • Abmessungen (BxHxT) 267 x 193 x 30mm • 2 Garantie 10.4" 4474 Produkteigenschaften Versorgung • Tastensperre • 5 automatische Trigger- Eingänge • einstellbare Trigger Verzögerung • umschaltbare Spiegel-/ Normalansicht im Menü • Distanz-Markierungen auf dem Bildschirm • integrierter Lautsprecher • Sonnenblende • Auto-Umschaltung PAL/NTSC • Leistungsaufnahme: 22W • Stromaufnahme: 2A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 2,83G • Betriebstemperatur: -20 bis +70°C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: ECE-R10.4 • HALT getestet Bildqualität Einzelbild Doppelbild Dreifachbild Vierfachbild Bild-in-Bild Sowie zusätzliche integrierte Bilddarstellungsoptionen • LED-Hintergrundbeleuchtung (30.000 Betriebsstunden) • entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 1024 x 768 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 400cd/m² • Blickwinkel: Seite 70° x Oben 60° x Unten 60° Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SELECT MONITOR VBV-770FM - digitaler 7" Mehrbild-LCD-Monitor • 12/24 VDC • 4 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 182 x 122 x 27 mm • 2 Jahre Garantie 7.0" Einzelbild Doppelbild Dreifachbild Vierfachbild Sowie zusätzliche integrierte Bilddarstellungsoptionen Bild-in-Bild 3901 Produkteigenschaften Versorgung • Über Menü verriegelbar • 5 Auto-Trigger • Umschaltung zwischen Spiegel- und Normalbild über Menü • Distanzmarkierungen auf Bildschirm • Audio • Sonnenschutz • Mehrsprachiges Menü • Automatische Erkennung PAL/NTSC • Leistungsaufnahme: 25,5 W • Stromaufnahme: 2,1 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 4 G • Betriebstemperatur: -30 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E24 Bildqualität • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • Entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 800 x 3 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 400 cd/m2 • Blickwinkel: Seite 70° x Oben 50° x Unten 70° Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 23 Monitore / Kamera-Monitor-Kits Modell Artikel Nummer: SELECT MONITOR VBV-770M - 7" Digital LCD Monitor VBV-770M-S - 7" Digital LCD Monitor integrierter 5-Pin-Eingang zum Anschluß an eine VBV-710C Klappenkamera Produkteigenschaften • 12–24 VDC • 3 Kamera-Eingänge • Abmessungen (BxHxT) 196 x 118 x 26 mm • 2 Garantie 7.0" • Tastensperre • 3 automatische Trigger- Eingänge • einstellbare Trigger Verzögerung • umschaltbare Spiegel-/ Normalansicht im Menü • Distanz-Markierungen auf dem Bildschirm • integrierter Lautsprecher • Automatische Dimmung • Sonnenblende • Auto-Umschaltung PAL/NTSC Bildqualität • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • entspiegelter Bildschirm 4288 4697 • Auflösung: 800 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 400cd/m² • Blickwinkel: Seite 70° x Oben 50° x Unten 70° Versorgung • Leistungsaufnahme: 18W • Stromaufnahme: 1,5A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 4G • Mechanische Erschütterung: 100G • Betriebstemperatur: -30 to +70°C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: ECE-R10.4 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SELECT MONITOR VBV-750M - 5" Digital LCD Monitor VBV-750M-S - 5" Digital LCD Monitor integrierter 5-Pin-Eingang zum Anschluß an eine VBV-710C Klappenkamera • 12–24 VDC • 3 Kamera-Eingänge • Abmessungen (BxHxT) 149,5 x 99 x 22 mm • 2 Garantie 5.0" Produkteigenschaften Bildqualität • Tastensperre • 3 automatische Trigger- Eingänge • einstellbare Trigger Verzögerung • umschaltbare Spiegel-/ Normalansicht im Menü • Distanz-Markierungen auf dem Bildschirm • integrierter Lautsprecher • Automatische Dimmung • Sonnenblende • Auto-Umschaltung PAL/NTSC • LED-Hintergrundbeleuchtung (20.000 Betriebsstunden) • entspiegelter Bildschirm • Auflösung: 800 x 480 • Kontrastverhältnis: 500:1 • Helligkeit: 350cd/m² 4287 4710 Versorgung • Leistungsaufnahme: 11,5W • Stromaufnahme: 0,95A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 4G ° Mechanische Erschütterung: 100G • Betriebstemperatur: -30 to +70°C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: ECE-R10.4 • HALT getestet Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 24 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: KOMPLETT-SYSTEME ELITE SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME BE-870L-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • BE-870LM - 7" Monitor • BE-800C - beheizte Kamera • BE-L120 - 20m Kabel Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie BE-870L-100 - Single-Klappenkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • BE-870LM - 7" Monitor • BE-810C -beheizte Klappenkamera • BE-L120 - 20m Kabel 3231 4032 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie • SC-1000-ECU Klappenkamera-Modul BE-856G-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • BE-856GM - 5.6" Monitor • BE-800C - beheizte Kamera • BE-L120 - 20m Kabel 4012 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de KOMPLETT-SYSTEME SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-770-300 - Single-Kugelkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-770M - 7" Monitor • VBV-300C - Kugelkamera • VBV-L420 - 20m Kabel Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie VBV-770-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-770M - 7" Monitor • VBV-700C - Kamera • VBV-L420 - 20m Kabel • VBV-710C - Klappenkamera • VBV-L520 - 20m Kabel • 2 Jahre System-Garantie • 2 x VBV-700C - Kameras 4695 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie VBV-770-002 - Twin-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-770M - 7" Monitor 4692 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten VBV-770-100 - Single-Klappenkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-770M-S - 7" Monitor 4777 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie 4773 25 • 2 Jahre System-Garantie Kamera-Monitor-Kits • VBV-L420 - 20m Kabel VBV-770-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge Modell 4692 Artikel Nummer: • VBV-770M - 7" Monitor Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-700C - Kamera • 2 Jahre System-Garantie KOMPLETT-SYSTEME • VBV-L420 - 20m Kabel SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-770-100 - Single-Klappenkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge VBV-750-100 - Single-Klappenkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-770M-S - 7" Monitor • VBV-750M-S - 5" Monitor • VBV-710C - Klappenkamera • VBV-710C - Klappenkamera • VBV-L520 - 20m Kabel • VBV-L520 - 20m Kabel 4695 4708 Detaillierte Spezifikationen finden SieDetaillierte bei den Einzelprodukten Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie • 2 Jahre System-Garantie VBV-770-002 - Twin-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland • VBV-770M - 7" Monitor Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 • 2 x VBV-700C - Kameras E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 4773 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie • VBV-L420 - 20m Kabel • VBV-L405 - 5m Kabel VBV-750-300 - Single-Kugelkamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-750M - 5" Monitor 4776 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-300C - Kugelkamera • 2 Jahre System-Garantie • VBV-L420 - 20m Kabel VBV-750-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuge • VBV-750M - 5" Monitor 4705 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-700C - Kamera KOMPLETT-SYSTEME • 2 Jahre System-Garantie • VBV-L420 - 20m Kabel SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME Brigade Elektronik GmbH VBV-750-100 - Single-Klappenkamera-Monitor-System Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 • VBV-750M-S - 5" Monitor E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de • VBV-710C - Klappenkamera • VBV-L520 - 20m Kabel für Solofahrzeuge Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 26 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de 4708 Modell Artikel Nummer: KOMPLETT-SYSTEME SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-770-310 - Single-Kugelkamera-Monitor-System für Transporter/Vans • VBV-770M - 7" Monitor 4781 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-300C - Kugelkamera • 2 Jahre System-Garantie • VBV-L410 - 10m Kabel VBV-750-310 - Single-Kugelkamera-Monitor-System für Transporter/Vans • VBV-750M - 5" Monitor 4780 • VBV-300C - Kugelkamera Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-L410 - 10m Kabel • 2 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ERWEITERUNG FÜR KOMPLETT-KIT` SIDE/FRONT BUNDLESs Erweiterungs-Bundle mit einer RANGE Seiten- oder Frontsicht-Kamera, für Select Serie Komplett-Kit`s: SELECT CAMERA MONITOR SYSTEM VBV-300C-SB - Seitenansicht Kamera-Bundle (Spiegel-Ansícht) VBV-320C-SB - Seiten- oder Frontansicht Kamera-Bundle (Normal-Ansicht) • VBV-300C oder VBV-320C Kugelkamera 4784 4785 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • VBV-L405 - 5m Kabel • 2 Jahre System-Garantie Brigade Electronics Plc Brigade House, The Mills, Station Road, South Darenth, Kent DA4 9BD Telephone +44(0) 1322 420300 Facsimile +44(0) 1322 420343 Email [email protected] www.brigade-electronics.com KOMPLETT-SYSTEME ESSENTIAL SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-650-000 - Single-Kamera-Monitor-System für Solofahrzeuges • VBV-650AM - Monitor • VBV-620C - Kamera • VBV-L420 - 20m Kabel • 1 Jahre Garantie 4765 Monitor Kamera • 12/24 V DC • 1 Kameraeingang • Abmessungen (BxHxT) 148 x 110 x 30,2 mm • Blickwinkel (HxVxD) 76 x 55 x 96° • IP67 • Abmessungen (BxHxT) 64,5 x 59 x 55 mm 5.0" Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 27 Kamera-Monitor-Kits Modell Artikel Nummer: KOMPLETT-SYSTEME ELITE SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME BE-870L-001 - Single-Kamera-Monitor-System für Sattelzüge • BE-870LM - 7" Monitor • BE-800C - beheizte Kamera • SK-31E - Kabelsatz für Sattelzüge Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie BE-870L-101 - Single-Klappenkamera-Monitor-System für Sattelzüge • BE-870LM - 7" Monitor • BE-810C - beheizte Klappenkameraa • SK-31E - Kabelsatz für Sattelzüge 3232 4016 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie • SC-1000-ECU shutter camera module BE-856G-001 - Single-Kamera-Monitor-System für Sattelzüge • BE-856GM - 5.6" Monitor • BE-800C - beheizte Kamera • SK-31E - Kabelsatz für Sattelzüge 4024 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de KOMPLETT-SYSTEME ELITE SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME BE-870L-004 - Twin-Kamera-Monitor-System für Anhängerzüge • BE-870LM - 7" Monitor • 2 x BE-800C - beheizte Kameras • SK-50E - Kabelsatz für Anhängerzüge Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 3 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 28 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de 3233 Modell Artikel Nummer: KOMPLETT-SYSTEME SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-770-001DW - Single-Kamera-Monitor-System für Sattelzüge (Funk-Version) • VBV-770M - 7" Monitor • VBV-700C - Kamera • VBV-L420 - 20m Kabel 4843 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie • DW-1000-TX - Digital Wireless Sender • DW-1000-RX - Digital Wireless Empfänger • AC-006 - Kamera Adapter • AC-007 - Monitor Adapter VBV-770-001 - Single-Kamera-Monitor-System für Sattelzüge • VBV-770M - 7" Monitor • VBV-700C - Kamera • VSK-30E - Kabelsatz für Sattelzüge Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie VBV-770-101 - Single-Kamera-Monitor-System für Sattelzüge • VBV-770M-S - 7" Monitor • VBV-710C - Klappenkamera • VSK-305E - Kabelsatz für Sattelzüge 4767 4772 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de KOMPLETT-SYSTEME SELECT SERIE KAMERA-MONITOR-SYSTEME VBV-770-004 - Twin-Kamera-Monitor-System für Anhängerzüge • VBV-770M - 7" Monitor • 2 x VBV-700C - Kameras • VSK-50E - Kabelsatz für Anhängerzüge Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie VBV-770-104 - Twin-Klappenkamera-Monitor-System für Anhängerzüge • VBV-770M-S - 7" Monitor • 2 x VBV-710C - Klappenkameras • VSK-505E - Kabelsatz für Anhängerzüge 4774 4775 Detaillierte Spezifikationen finden Sie bei den Einzelprodukten • 2 Jahre System-Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 29 Lkw- und Anhängerkabel Modell Artikel Nummer: ELITE ELITE KABELSATZ KABELSATZ FÜR FÜR SATTELZÜGE SATTELZÜGE SK-31E SK-31E -- Kabelsatz Kabelsatz für für Sattelzüge Sattelzüge -- Pin-Anordnung Pin-Anordnung mit mit Verpolungsschutz Verpolungsschutz SK-31E-T Version nur für Sattelauflieger SK-31E-T - Version nur für Sattelauflieger • BE-L110 - 10 m Kabel für Kabine 0803 • BE-L110 - 10 m Kabel für Kabine 0803 • BE-X020 - 20 m 1143 • BE-X020 - 20 m 1143 Verlängerungskabel für Sattelauflieger Verlängerungskabel für Sattelauflieger • SP-7A - 7-Pin-Buchse für 1827 • SP-7A - 7-Pin-Buchse für 1827 Kabine und kabinenseitiger Kabine und kabinenseitiger Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Verpolungsschutz) SK-31E Kabelsatz SK-31E Kabelsatz 1830 1830 1886 1886 • SP-7B - 7-Pin-Buchse für 1828 • SP-7B - 7-Pin-Buchse für 1828 Anhänger und anhängerseitiger Anhänger und anhängerseitiger Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Verpolungsschutz) • SC-7 - Spiralkabel mit 1829 • SC-7 - Spiralkabel mit 1829 7-Pin-Buchsen (Pin-Anordnung mit 7-Pin-Buchsen (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Verpolungsschutz) ELITE KABELSATZ KABELSATZ FÜR FÜR SATTELZÜGE SATTELZÜGE ELITE Brigade Elektronik GmbH Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SK-30E -- Kabelsatz Kabelsatz für für E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SK-30E Sattelzüge Sattelzüge SK-30E-T Version nur für Sattelauflieger Sattelauflieger SK-30E-T - Version nur für 1144 1144 1885 1885 • BE-L110 -10 m Kabel für Kabine 0803 • BE-L110 -10 m Kabel für Kabine 0803 • BE-X020 - 20 m 1143 • BE-X020 - 20 m 1143 Verlängerungskabel für Anhänger Verlängerungskabel für Anhänger • SP-07C - 7-Pin-Buchse für Kabine 1140 • SP-07C - 7-Pin-Buchse für Kabine 1140 und kabinenseitiger Kameraanschluss und kabinenseitiger Kameraanschluss Kabelsatz SK-30E Kabelsatz SK-30E • SP-07T - 7-Pin-Buchse für • SP-07T - 7-Pin-Buchse für Anhänger und anhängerseitiger Anhänger und anhängerseitiger Kameraanschluss Kameraanschluss • SC-07 - Spiralkabel mit • SC-07 - Spiralkabel mit 7-Pin-Buchsen 7-Pin-Buchsen 1142 1142 1046 1046 ELITE // EXTREME EXTREME KABELSATZ KABELSATZ FÜR FÜR SATTELZÜGE SATTELZÜGE ELITE Brigade Elektronik GmbH Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 SK-15-01 -- Kabelsatz Kabelsatz E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SK-15-01 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de für drei drei Kameras, Kameras, für für Sattelzüge Sattelzüge für • SP-15A-01 - 15-Pin-Buchse für • SP-15A-01 - 15-Pin-Buchse für Kabine und 3 kabinenseitige Kabine und 3 kabinenseitige Kameraanschlüsse Kameraanschlüsse • SP-15B-01 - 15-Pin-Buchse für • SP-15B-01 - 15-Pin-Buchse für Anhänger und 3 anhängerseitige Anhänger und 3 anhängerseitige Kameraanschlüsse Kameraanschlüsse 3423 3423 • SC-15-01 - Abgeschirmtes • SC-15-01 - Abgeschirmtes Spiralkabel mit 15-Pin-Buchse Spiralkabel mit 15-Pin-Buchse 3427 3427 3268 3268 3422 3422 ELITE-SERIE ELITE-SERIE – – KABELSATZ KABELSATZ FÜR FÜR LKW LKW MIT MIT DEICHSELANHÄNGER DEICHSELANHÄNGER Brigade Elektronik GmbH Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SK-50E SK-50E -- SK-50E-A SK-50E-A -SK-30E-T SK-30E-T -- Kabelsatz SK-50E Kabelsatz SK-50E 30 Brigade Elektronik GmbH Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Doppel-Kamerakabelsatz Doppel-Kamerakabelsatz mit mit verpolsicherer verpolsicherer Pin-Anordnung Pin-Anordnung für für Lkw mit Deichselanhänger Lkw mit Deichselanhänger Version Version nur nur Lkw Lkw Version nur Version nur für für Sattelauflieger Sattelauflieger • BE-L115 - 15 m Kabel für Lkw • BE-L115 - 15 m Kabel für Lkw • BE-X020 - 20 m • BE-X020 - 20 m Verlängerungskabel für Verlängerungskabel für Anhängerkamera Anhängerkamera • BE-X005 - 5 m • BE-X005 - 5 m Verlängerungskabel für Verlängerungskabel für Fahrzeugkamera Fahrzeugkamera • CS-020 - Zweiweg• CS-020 - ZweiwegKameraauswahl Kameraauswahl 0802 0802 1143 1143 2099 2099 1571 1571 1570 1570 1879 1879 1885 1885 • SP-7A - 7-Pin-Buchse für 1827 • SP-7A - 7-Pin-Buchse für 1827 Kabine und kabinenseitiger Kabine und kabinenseitiger Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Verpolungsschutz) • SP-7B - 7-Pin-Buchse für Kabine 1828 • SP-7B - 7-Pin-Buchse für Kabine 1828 und kabinenseitiger Kameraanschluss und kabinenseitiger Kameraanschluss (verpolsichere Pin-Anordnung) (verpolsichere Pin-Anordnung) 1829 • SC-7 - Spiralkabel mit 1829 • SC-7 - Spiralkabel mit 7-Pin-Buchsen (Pin-Anordnung mit 7-Pin-Buchsen (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Verpolungsschutz) Modell Artikel Nummer: ELITE KABELSATZ FÜR SATTELZÜGE SK-15-04 - Ultraschall-Erkennung mit einer Kamera und einem Summer System-Kabelsatz (neue Generation) für Sattelzüge • SP-15A-04 - 15-Pin-Buchse 3955 für Kabine und kabinenseitiger Kameraanschluss sowie Drähte und Anzeigen-/Summeranschluss für Ultraschall 3997 • SP-15B-04 - 15-Pin-Buchse für 3956 Anhänger und anhängerseitiger Kameraanschluss sowie Drähte und Anzeigen-/Summeranschluss für Ultraschall • SC-15-01 - Abgeschirmtes Spiralkabel mit 15-Pin-Buchsen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 3268 SELECT KABELSATZ FÜR SATTELZÜGE VSK-31E - Kabelsatz für Sattelzüge - Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz VSK-31E-T - Version nur Anhänger • VBV-L410 - 10m Kabel für Kabine 1386 • AC-014 - Adapterkabel • VBV-L420 - 20m Kabel für Anhänger 1380 • AC-006 - Adapterkabel 2539 2543 2094 1983 • SC-7 - Spiralkabel mit 1829 • SP-7A - 7-Pin-Buchse für Kabine 1827 7-Pin-Buchsen und kabinenseitiger Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Kabelsatz VSK-31E • SP-7B - 7-Pin-Buchse für 1828 Anhänger und anhängerseitiger Kameraanschluss (Pin-Anordnung mit Verpolungsschutz) Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SELECT KABELSATZ FÜR SATTELZÜGE VSK-30E - Kabelsatz für Sattelzüge VSK-30E-T - Version nur für Sattelauflieger • VBV-L410 - 10 m Kabel für Kabine • VBV-L420 - 20 m Kabel für Anhänger Kabelsatz VSK-30E • VSP-47A - 7-Pin-Buchse für Kabine und kabinenseitiger Kameraanschluss 2538 2542 1386 • VSP-47B - 7-Pin-Buchse für Anhänger und anhängerseitiger 1380 Kameraanschluss 1847 • SC-07-24S - Spiralkabel mit 7-Pin-Buchsen vom Typ 24S 1846 1227 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 31 Kabel Modell Artikel Nummer: SELECT-SERIE – KABELSATZ FÜR LKW MIT DEICHSELANHÄNGER VSK-50E - Doppel-Kamerakabelsatz für Lkw mit Deichselanhänger VSK-50E-A - Version nur Lkw VSK-30E-T - Version nur für Sattelauflieger 2540 2541 2542 • 2 x VBV-L420 - 20m Kabel 1380 1499 • VSP-47B - 7-Pin-Buchse für Anhängervorderseite und Kameraanschluss 1846 • VBV-L405 - 5 m Kabel für Fahrzeugkamera • VCS-020 - ZweiwegKameraauswahl 1844 • SC-07-24S - Spiralkabel mit 7-Pin-Buchsen 1227 • 1 x VSP-47A - 7-Pin-Buchse 1847 für Lkw-Heck und Kameraanschluss Kabelsatz VSK-50E Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de FUNKÜBERTRAGUNGSMODULE FÜR KAMERAMONITOR-SYSTEM DW-1000-TX - Digital Wireless Transmitter/Sender DW-1000-RX - Digital Wireless Receiver/Empfänger • Digitale Technologie • 12-24Vdc • 1 Kameraeingang • Schutzklasse IP69K (Transmitter/Sender) • Abmessungen (BxHxT) 113 x 114 x 30 mm • 2 Jahre Garantie 4043 4044 Produkteigenschaften Stromversorgung • Übertragungsgeschwindigkeit: Bild zum Monitor in 200 Millisekunden • Vermeidet Verwendung von Spiralkabeln mit Steckdosen • Vermeidet aufwendige Kabelstrecken entlang des Fahrzeuges • Erheblich reduzierter Installationsaufwand • Funktion zur Neukonfiguration mit weiteren Funkkameras • Vollkompatibel zum Brigade ELITE Kamera-Monitor-System • Automatische Aktivierung über Rückwärtsgang • Zuverlässige Bildübertragung • Übertragungsfrequenz: 2,4 GHz • Stromaufnahme von TX: 0.85A RX: 0.17A • Stromversorgung Sender zum Beispiel über Rückfahrscheinwerfer Qualitätsmerkmale & Standards • Betriebstemperatur: -40 bis + 70 • Mechanische Vibration: 6G • Mechanische Erschütterung 20G • CE-Zeichen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ELITE KAMERAKABEL BE-L130 - 30 Meter Kabel BE-L120 - 20 Meter Kabel BE-L115 - 15 Meter Kabel BE-L110 - 10 Meter Kabel BE-L105 - 5 Meter Kabel BE-L1003 - 0.3 Meter Kabel 0800 0801 0802 0803 0804 2797 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 32 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: ELITE KAMERA-VERLÄNGERUNGSKABEL BE-X025 - 25 Meter Verlängerungskabel BE-X020 - 20 Meter Verlängerungskabel BE-X015 - 15 Meter Verlängerungskabel BE-X010 - 10 Meter Verlängerungskabel BE-X005 - 5 Meter Verlängerungskabel BE-X003 - 3 Meter Verlängerungskabel Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 1907 1143 2101 2100 2099 0805 SELECT KAMERAKABEL VBV-L430 - 30 Meter Kabel VBV-L420 - 20 Meter Kabel VBV-L415 - 15 Meter Kabel VBV-L412 - 12 Meter Kabel VBV-L410 - 10 Meter Kabel VBV-L405 - 5 Meter Kabel VBV-L4025 - 2.5 Meter Kabel VBV-L520 - 20 Meter 5-Pin-Klappenkamerakabel VBV-L510 - 10 Meter 5-Pin-Klappenkamerakabel VBV-L505 - 5 Meter 5-Pin-Klappenkamerakabel 2108 1380 3150 3106 1386 1499 1554 3664 3663 4001 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ADAPTERKABEL FÜR KAMERA-MONITOR-SYSTEME AC-24-12(002) - In-Line 24/12V Konverter für Elite Kamera auf Fakra Konnektor (Monitor) 4266 AC-24-12(004) - In-Line 24/12V Konverter für Elite Kamera auf MAN Konnektor (Monitor) 4281 AC-24-12(006) - In-Line 24/12V Regulator für Select Kamera auf Volvo Konnektor 4719 AC-24-12(007) - In-Line 24/12V Konverter für Elite Kamera auf Iveco Konnektor (Monitor) 4726 AC-24-12(009) - In-Line 24/12V Konverter für Elite Kamera auf Mekra Konnektor (Monitor) 4926 AC-24-12(001) - In-Line 24/12V Konverter für Select Kamera auf Elite Monitor 4235 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 33 Kabel & Adapter Modell Artikel Nummer: ADAPTERKABEL FÜR KAMERA-MONITOR-SYSTEME AC-006 - Select Serie Kameras auf Elite Serie Kabel 1983 AC-007 - Select Serie Monitor auf Elite Serie Kabel 1984 AC-014 - Elite Serie Kamera auf Select Serie Kabel 2094 AC-016 - AV auf Kameraeingang Elite Monitor 2150 AC-019 - Elite Serie Kamera auf Phonostecker/RCA (kein Audio, nur Video) 2589 AC-020 - Elite Serie Monitor auf Select Serie Kabel 2590 AC-024 - AV / Phono auf Select Serie Monitor 3183 AC-035 - 5 Pin auf 4 Pin Klappenkamera-Adapter 3702 AC-041 - Elite Kamera auf John Deere GS3 CC (7 Pin AMP Ausgang) 4245 AC-042 - Select Kamera auf John Deere GS3 CC (7 Pin AMP Ausgang) 4246 AC-044 - Elite Kamera auf Molex M12 (Fendt) 1,5m Kabel 4279 AC-045 - Select Kamera auf Molex M12 (Fendt) 1,5m Kabel 4280 AC-056 - Select Kamera auf Orlaco Monitor 4401 AC-062 - Elite Kamera auf Orlaco Monitor 4691 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de Es sind diverse Adapter OEM ADAPTERKABEL auf werksseitig verbaute Display`s, für Brigade Kameras erhältlich. - Bitte fragen Sie unseren Vertrieb! 34 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] Brigade Electronics Plc Brigade House, The Mills, Station Road, South Darenth, Kent DA4 9BD Telephone +44(0) 1322 420300 Facsimile +44(0) 1322 420343 www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME EDM-50 - Mehrkamera-Modul mit Split-Funktion • 12/24 V DC • 4 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 154 x 28 x 105 mm • 2 Jahre Garantie Einzelbild Doppelbild Dreifachbild Vierfachbild Bild-in-Bild Sowie zusätzliche integrierte Bilddarstellungsoptionen 2152 Produkteigenschaften Versorgung • AV-Eingang für DVD, Satellitennavigation oder anderes Zubehör • 5 manuelle oder automatische Auslöser für jede Kamera • Wechsel gespiegeltes/normales Bild für jede Kamera • Lautstärkeregelung für jede Kamera • Auto-Scanfunktion • Kompatibel mit Brigade Rückfahrkamera-Sortiment (für Select-Serie Adapter nötig) • Kompatibel mit Klappenkameras • Kompatibel mit Neigekameras • Distanzmarkierungen auf Bildschirm • Leistungsaufnahme: 20 W Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 5 G • Betriebstemperatur: -25 bis +70 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e4 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME SS-002 - Vorschaltbox / Monitor-Split-Modul Produkteigenschaften • 12/24 V DC • 2 Kameraeingänge • Abmessungen (BxHxT) 147,5 x 37 x 78 mm • 2 Jahre Garantie Darstellungsoptionen Einzelbild Doppelbild • Möglichkeit zur Bildschirmteilung für Monitore ohne integrierte Funktion • 3 automatische Trigger für jede Kamera • Kompatibel mit Klappenkameras • TV-System: PAL/NTSC • Normal-/Spiegelbild einstellbar Auswahl zwischen horizontalem oder vertikalem Normal-/Spiegelbild • Kurzschlussschutz für Kameraeingänge • Verpolungsschutz • Kompatibel mit Brigade 3044 Rückfahrkamera-Sortiment (für Elite-Serie Adapter nötig) Versorgung • Leistungsaufnahme: 8,4 W • Stromstärke: 0,7 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME LS-60-A - Niedergeschwindigkeits-Triggermodul (normal geschlossen) • 12/24 V DC • Aktiviert Sicherheitsvorrichtungen bei vorgegebener Geschwindigkeit automatisch • Abmessungen (BxHxT) 44 x 16 x 64 mm • 2 Jahre Garantie Produkteigenschaften Versorgung • ‘Normal geschlossen’ Sicherheitseinrichtung standardmäßig an, stellt sich bei bestimmter • 10 Geschwindigkeitsvoreinstellungen zur Auswahl • Kompakte Abmessungen • Einfaches installieren und einstellen • Überspannungsschutz an den Kameraeingängen • Verpolungsschutz • Kompatibel mit Brigade Rückfahrkamerasystemen • Leistungsaufnahme: 21,6 W • Stromstärke: 1,8 A • Schaltausgänge mit max. 1,2A 4851 Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Mechanische Erschütterung: 50G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Bei Anschluß von mehr als 1,2A am Schaltausgang, muß ein Relais zwischengeschaltet werden. Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 35 Ancillaries Modell Artikel Nummer: ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME SC-1000-ECU - Klappenkamera-Modul 3666 • Ermöglicht die Verwendung einer BE-810C Klappenkamera mit jedem Monitor der Serie Extreme oder Elite (bei Verwendung von Kabeln der Serie Extreme oder Elite). • Zum Anschluss an Monitore der Serie Select oder Essential ist der Adapter AC-007 erforderlich. • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME CS-020 - Zweiweg-Kameraauswahl (Elite-Sortiment) • Ermöglicht den Anschluss einer zweiten Kamera des Elite-Sortiments an einen Monitor des Select-Sortiments 1571 • Auswahl von 2. Kamera durch Auslösedraht Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR - KAMERA-MONITOR-SYSTEME VCS-020 - Zweiweg-Kameraauswahl (Select-Sortiment) • Ermöglicht den Anschluss einer zweiten Kamera des Select-Sortiments an einen Monitor des Select-Sortiments • Auswahl von 2. Kamera durch Auslösedraht • Nur Vollbildschirmansicht Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 36 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] 1844 www.brigade-elektronik.de Mobile Digitalrekorder Mobile Digitalrekorder NEUE Aufzeichnungssysteme mit 4 bzw. 8 Kanälen Die neuen mobilen Digitalrekorder von Brigade zeichnen die Bilder von bis zu acht auf dem Fahrzeug montierten Kameras auf. Sie sind zuverlässige Zeugen und liefern unwiderlegbare Beweise in Fällen von betrügerischen Schadenersatzforderungen, Unfällen oder Vandalismus. Gleichzeitig unterstützen sie die Fahrer, die sich oftmals verstärkten Untersuchungen ausgesetzt sehen. Durch die Aufzeichnung von Daten können Unternehmen Kosten für Schadenersatzforderungen und Versicherungsprämien einsparen, die ihnen sonst in Ermangelung solider Beweise hinsichtlich der Schuldfrage anfallen würden. ✔ Widerlegung betrügerischer Schadenersatzforderungen, wie z. B. in Fällen von Versicherungsbetrug ✔ Schutz vor falschen Anschuldigungen der Fahrer ✔ Liefert unwiderlegbare Beweise für Versicherungen und Gerichtsverhandlungen ✔ Unterstützt und fördert umsichtiges Fahren, was Fahrzeugschäden und Unfälle vermeidet ✔ Ermöglicht eine wirksamere Schulung der Fahrer ✔ Schreckt Vandalen ab ✔ Ermöglicht niedrigere Versicherungsprämien ✔ Zusätzliche Sicherheit für Fahrer, Beifahrer und Firma Mobile Digitalrekorder Mobile digitale Kameras und Videorekorder, die an Fahrzeugen montiert werden, zeichnen beweiskräftiges Filmmaterial sicher auf. Sie liefern eindeutige Beweise im Fall von unberechtigten Forderungen, inszenierten Unfällen, für Schadenersatzforderungen und Vandalismus. Sind die Betriebe in der Lage, solche Behauptungen zu widerlegen, können sie nicht nur erhebliche Kosten einsparen, sondern auch ihre Fahrer unterstützen. • Schützt den Fahrer vor falschen Beschuldigungen MDR-404-500 MDR-408-1000 • Liefert eindeutige Beweise bei Unfällen • Hilft Diebstähle zu reduzieren und Täter zu verfolgen Erhältliche Broschüre. • Fördert bessere Fahrpraxis, was zu weniger Schäden und Unfälle führt Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. • Wirkt abschreckend gegen Vandalismus • Ermöglicht ein effizienteres Fahrertraining Ihr Fahrer wurde angeklagt. Er beteuert seine Unschuld. Würden Sie zahlen? Betrügerische Schadenersatzforderungen Dritter kosten Unternehmen MDR kann in Deutschland durch einen Richter als Beweismittel zugelassen werden. (Richterentscheidung) Mit einer dokumentierten und auch vor Gericht nachvollziehbaren gezielten Anwendung von MDR erhöhen Sie den Wert der Aufzeichnungen auch als ein vor Gericht zulässlges Beweismittel. Wir beraten Sie gerne bei der organisatorischen Einbindung von MDR in lhren Betriebsablauf. Schutz für Ihren Fahrer. Ein wertvoller Zeuge. 37 Digitalrekorder Modell Artikel Nummer: MOBILER DIGITALREKORDER NEU MDR-408-1000 - 8-Kanal-Rekorder mit 1 TB Festplatte Inhalt •9-32VDC •8Kameraeingänge •8Trigger-/Alarmeingänge •Verriegel-und herausnehmbaresMobilgerät •Schnellesundeinfaches KopierenderAufzeichnungen und Daten •Abmessungen(BxHxT) 215x78x292mm •3JahreGarantie • 1 mobiler Digitalrekorder mit 2,5“ 1 TB SATA Festplatte • 1 Fernbedienung • 1 Auslösekabelstrang • 1 Stromkabel • 1 Videoausgangskabel • 1 GPS-Antenne • 1 USB-Kabel (A zu B) • 1 Sicherheitsschlüssel • 1 SD-Karte mit 64 GB • 1 Montierbügel und Schrauben • Installationsanleitung und CD Merkmale • Robustes Aluminiumgehäuse • Vibrationsfeste Montageplatte ermöglicht Einbau in jedem Winkel • Integriertes GPS • Integrierter Beschleunigungssensor • Bis zu 1164 Stunden Aufnahmezeit • Speichern der Aufzeichnungen auf Festplatte (geschützt durch unsichtbares digitales Wasserzeichen) und Parallelaufzeichnung auf integrierte SD-Karte • Aufzeichnungsmodi: normal, Alarm und zeitgesteuert • Konfigurierbare Einstellungen für Alarmauslösung (Geschwindigkeit, Beschleunigungskraft, Bewegungserkennung, Verlust von Videosignal, Spannung) • Bildaufzeichnung vor Alarmauslösung und nach Abschalten des Fahrzeugs 4869 • MDR-Dashboard (vollständiger Player) und MDR-Player (transportierbar) mit Google und MS Bing Maps (nur in Englisch) • Suche nach Datum, Uhrzeit oder Auslöseereignissen • Mehrstufiger Kennwortschutz vor unbefugtem Zugriff • Herausnehmbares Mobilgerät lässt sich über USB-B-Port direkt an PC anschließen • Fernbedienung • 8 Auslösereingänge, 2 Auslöserausgänge 12-V-Stromausgang • Integrierte Festplattenheizung Bild- und Tonqualität • Hochwertige H.264 Bildkompression • ADPCM – Audio-Kompression • Auswahl von acht verschiedenen Einstellungen mit niedriger bis hoher Auflösung • Aufzeichnung mit Geschwindigkeit von 1-25 Bildern pro Sekunde und Kanal Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 1 G • Mechanische Erschütterung: 40 G • Zulässiger Temperaturbereich für den Betrieb: -25 bis +60 °C • EMV-Zulassung: E • CE-zertifiziert • RoHS2-konform OPTIONAL EXTRAS AC-306 ZumAnschlussvoneinerSelect-KameraanMDR und Monitor AC-307 ZumAnschlussvoneinerElite-KameraanMDRundMonitor 4905 MDR-400-RP01 Fernstatus-undSchnittstellentafelmitPaniktaste 4872 MDR-06RPC 6mKabelfürFernstatus-undSchnittstellentafel 4873 MDR-400-GS01 ExternerG-Sensor 4871 MDR-03GSC 3mG-Sensor-Kabel 4874 SD-32GB-IND SD-64GB-IND SD-KartederKlasse10mit32GBfür Industrieanwendungen SD-KartederKlasse10mit64GBfür Industrieanwendungen 4875 MDR-400-FPB-32 ExternerSD-SpiegelrekorderinfeuersicheremGehäuse 4896 mitSD-KartederKlasse10mit32GBfürIndustrieanwendungen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 38 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de 4904 4876 Modell NEU Artikel Nummer: MOBILER DIGITALREKORDER MDR-404-500 - 4-Kanal-Rekorder mit 500 GB Festplatte Lieferumfang • 9-32 V DC • 4 Kameraeingänge • 8 Trigger-/Alarmeingänge • Verriegel- und herausnehmbares Mobilgerät • Schnelles und einfaches Kopieren der Aufzeichnungen und Daten • Abmessungen (BxHxT) 190 x 75 x 212 mm • 3 Jahre Garantie • 1 mobiler Digitalrekorder mit 2,5“ 500 GB SATA Festplatte • 1 Fernbedienung • 1 Auslösekabelstrang • 1 Stromkabel • 1 Videoausgangskabel • 1 GPS-Antenne • 1 USB-Kabel (A zu B) • 1 Sicherheitsschlüssel • 1 SD-Karte mit 32 GB • 1 Montierbügel und Schrauben • Installationsanleitung und CD Merkmale • Robustes Aluminiumgehäuse • Vibrationsfeste Montageplatte ermöglicht Einbau in jedem Winkel • Integriertes GPS • Bis zu 1164 Stunden Aufnahmezeit • Speichern der Aufzeichnungen auf Festplatte (geschützt durch unsichtbares digitales Wasserzeichen) und Parallelaufzeichnung auf integrierte SD-Karte • Aufzeichnungsmodi: normal, Alarm und zeitgesteuert • Konfigurierbare Einstellungen für Alarmauslösung (Geschwindigkeit, Beschleunigungskraft als Sonderausstattung, Bewegungserkennung, Verlust von Videosignal, Spannung) • Bildaufzeichnung vor Alarmauslösung und nach Abschalten des Fahrzeugs 4868 • MDR-Dashboard (vollständiger Player) und MDR-Player (transportierbar) mit Google und MS Bing Maps (nur in Englisch) • Suche nach Datum, Uhrzeit oder Auslöseereignissen • Mehrstufiger Kennwortschutz vor unbefugtem Zugriff • Herausnehmbares Mobilgerät lässt sich über USB-B-Port direkt an PC anschließen • Fernbedienung • 8 Auslösereingänge, 2 Auslöserausgänge 12-V-Stromausgang • Integrierte Festplattenheizung Bild- und Tonqualität • Hochwertige H.264 Bildkompression * ADPCM - Audiokompression • Auswahl von acht verschiedenen Einstellungen mit niedriger bis hoher Auflösung • Aufzeichnung mit Geschwindigkeit von 1-25 Bildern pro Sekunde und Kanal Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 1 G • Mechanische Erschütterung: 40 G • Betriebstemperatur: -25 bis +60 °C • EMV-Zulassung: E • CE-zertifiziert • RoHS2-konform OPTIONAL EXTRAS AC-306 Zum Anschluss von einer Select-Kamera an MDR und Monitor AC-307 Zum Anschluss von einer Elite-Kamera an MDR und Monitor 4905 MDR-400-RP01 Fernstatus- und Schnittstellentafel mit Paniktaste 4872 MDR-06RPC 6 m Kabel für Fernstatus- und Schnittstellentafel 4873 MDR-400-GS01 Externer G-Sensor 4871 MDR-03GSC 3 m G-Sensor-Kabel 4874 SD-32GB-IND SD-Karte der Klasse 10 mit 32 GB für Industrieanwendungen SD-Karte der Klasse 10 mit 64 GB für Industrieanwendungen 4875 Externer SD-Spiegelrekorder in feuersicherem Gehäuse 4896 SD-64GB-IND MDR-400-FPB-32 mit SD-Karte der Klasse 10 mit 32 GB für Industrieanwendungen 4904 4876 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 39 Digitalrekorder Modell Artikel Nummer: MOBILE DIGITAL RECORDER EDR-101-008 - Event Data Recorder 4505 Lieferumfang: •12-24VDC •IntegrierteKameras externerKamera-Eingang •Schnelle,einfacheunddown loadbare Aufnahmen und Sicherung •Abmessungen(BxHxT) 85x49,5x25,5mm •1JahrGarantie • 1x Rekorder • 1x GPS Antenne • 1 x Kabelsatz • 1x Montage-Halterung und Klebefolie • 1x 8GB Micro SD Karte • 1x Micro SD auf SD Adapter • 1x Software CD • 1x Bedienungsanleitung Produkteigenschaften: • High Definition Video Erfassung für eine klare Event Datenaufnahme und -sicherung • 112° Weitwinkel-Kameralinsen • 4 Aufnahme-Modi: • Normal • Event-Schock Sensor - zeichnet 10 Sekunden vor und nach einem Event (Unfall / Vorkommnis) die Daten entsprechend verwertbar auf • Parken - Funktion wie bei Event Modus • Gefahr - Fahrer drückt die Funktinstaste • Bis zu 4 Stunden Aufnahmekapazität auf Micro SD Karte (max. 32 GB) • Normale und Event Aufnahme gleichzeitig möglich • Kontinuierliche Aufnahme mit autom. Überschreibung der ältesten Daten • Optionale Tonaufnahme für zusätzliche Eventinformationen • GPS Modul für Positions-Tracking • Anzeige-Software ermöglicht die Darstellung von 2 Kameras, neben Geschwindigkeit; Schock-Level und Position • Software ermöglicht auch die Anzeige von Standbildern (jpeg) mit integrierter Datum/Zeit Angabe Bildqualität: • CMOS Sensor • Video Grafikauflösung: HD + VGA 1280 x 720 pixel • MPEG4 Kompression ermöglicht qualitativ hochwertige Bildauflösung • Auswahl der Bildqualität möglich: High & Low • Aufnahmegeschwindigkeit bis zu 30 Bilder/sec Qualitätsmerkmale: • Mechanische Vibration:: 2.5G • Betriebstemperatur: -10 to +50°C • CE OPTIONALES ZUBEHÖR EDR-101-LOCK SDKartenSecurityLock 4517 EDR-142C externeMicrokamera 4514 EDR-101-VC Video-OutKabel 4511 EDR-101-CPC Kabelincl.ZigarettenanzünderPlug-In 4510 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 40 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Ultraschall-Hindernis-Erkennung Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. Ultraschall-Hindernis-Erkennung Die Sensorsysteme informieren den Fahrer über die Entfernung zwischen dem Fahrzeug und festen oder beweglichen Hindernissen. Perfekt für straßengängige Nutzfahrzeuge, die regelmäßig an engen Orten unterwegs sind oder mit niedrigen Geschwindigkeiten manövrieren. Welche Serie passt zu Ihnen? Backscan® System mit vier Sensoren an der Rückseite des Fahrzeugs; eine unverzichtbare Hilfe für sicheres Rückwärtsfahren. Bietet besseren Schutz für Fußgänger und Bauarbeiter und vermeidet Schäden am Fahrzeug und anderen Gegenständen. Frontscan® System mit vier Sensoren an der Vorderseite des Fahrzeugs; verbessert die Sicherheit beim Manövrieren mit niedrigen Geschwindigkeiten. Besonders wichtig für den vorderen toten Winkel von hohen Kabinen, in dem niedrige Gegenstände oder Fußgänger sonst nicht sichtbar sind. Sidescan® System mit vier Sensoren an der Seite des Fahrzeugs; sorgt für mehr Sicherheit beim Wenden oder Manövrieren mit niedrigen Geschwindigkeiten. Besonders wichtig für den toten Winkel neben dem Fahrzeug, in dem Fahrradfahrer oder Fußgänger sonst verschwinden können. Stepscan™ System mit zwei Sensoren an der rechten Kabinenstufe; erkennt beim Wenden und Rückwärtsfahren Gegenstände an der Seite. Vermeidet Schäden an der Fahrzeugkabine durch ansonsten unsichtbare Gegenstände. Cornerscan™ System mit drei Sensoren an der rechten Ecke der Fahrzeugkabine; erkennt Gegenstände im vorderen rechten toten Winkel. Vermeidet Schäden an der Fahrzeugkabine beim Manövrieren mit niedrigen Geschwindigkeiten. Der Radfahrer ist in den Spiegeln nicht zu sehen, aber ... ...der Fahrer hat ihn trotzdem erkannt. Ultraschallsensoren erkennen Hindernisse seitlich am Fahrzeug und warnen den Fahrer mit einem akustischen Signal. Gleichzeitig werden Radfahrer und Fußgänger durch einen externen Sprachalarm vor dem Rechtsabbiegen des Fahrzeugs gewarnt. 41 Ultraschallsensoren Modell Artikel Nummer: SIDESCAN® ULTRASCHALL-HINDERNIS-ERKENNUNG SS-4000W - Sidescan Sensor-System 3711 Lieferumfang • System mit 4 Sensoren • 12-24 Volt • Erkennungsbereich von 1,0-1,5 m (wählbar über DIP-Schalter) • Akustische Abstandswarnung • Unterbau- und Einbau-Montage • Zwei Empfindlichkeitsstufen (wählbar über DIP-Schalter) • 2 Jahre Garantie • 4 Sensoren • Summer • 4 bündig montierte Befestigungen mit 0° Winkel • 4 bündig montierte Befestigungen, 11° nach oben geneigt • 4 an Unterseite montierte Befestigungen • Wasserdichter Steuerungskasten • 10 m Summerkabel • 4 x 4,5 m Sensorenkabel • 2 x 2,5 m Verlängerungskabel • Umgebungslernmodus verhindert Fehlalarme durch Zusatzausrüstung, die in die ersten 100 cm des Erkennungsbereichs hineinragt • Selbstdiagnosefunktion Qualitätsmerkmale • Betriebstemperatur: -40 bis +80 ºC • Wasserdichte Sensoren nach IP68 • wasserdichte Controllbox nach IP69K • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E Produkteigenschaften • Erkennt Hindernisse in weniger als 200 Millisekunden BENÖTIGTE ZUSATZAUSRÜSTUNG FÜR SATTELAUFLIEGER SK-15-04 SK-UDS-05 SS-4000W UDS-10BC Kamera-Sensor-Kabelsatz für Sattelauflieger Kabelsatz (nur Sensor) für Sattelauflieger (erforderlich) Zusätzlich Sidescan-Sensorsystem für Kabine (optional) 10 m Kabel für Summer/Display 3997 4219 3711 3716 EMPFOHLENES ZUBEHÖR LS-60-A Niedergeschwindigkeits-Triggermodul 4851 (schaltet die Sensoren unterhalb der eingegebenen Geschwindigkeit ein) TS-001ECU Trigger zur Systemaktivierung beim Blinken 1362 OPTIONALES ZUBEHÖR SS-BC-08 Backchat-Sprachwarner mit Abbiegewarnung für Radfahrer/Fußgänger 1334 TCO-47-01 Backalarm Auto-Reset / Cut-Out (Verriegelung) 4752 Anmerkung: TS-001ECU U Trigger zur Systemaktivierung beim Blinken wird benötigt Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 42 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: BACKSCAN® ULTRASCHALL-HINDERNIS-ERKENNUNG BS-4000W - Backscan Rückfahrsensor-System • System mit 4 Sensoren • 12-24 Volt • Erkennungsbereich von 2,5 m – Außensensoren 2,5 m/0,6 m (wählbar über DIP-Schalter) • Abgestufte akustische und visuelle Distanzwarnanzeige • Unterbau- und Einbau-Montage • 50 cm Kompensationsbereich für Sensoren, die im hinteren Wagenteil montiert sind (wählbar über DIP-Schalter) • 2 Jahre Garantie Lieferumfang • 4 Sensoren • Visuelle und akustische Anzeige • 4 bündig montierte Befestigungen, 0° nach oben geneigt • 4 bündig montierte Befestigungen, 11° nach oben geneigt • 4 an Unterseite montierte Befestigungen • Wasserdichter Steuerungskasten • 15 m Kabel für Display • 4 x 2,5 m Sensorenkabel Produkteigenschaften • Erkennt Hindernisse in weniger als 200 Millisekunden • Umgebungslernmodus verhindert Fehlalarme durch 3744 Anhängevorrichtungen oder andere Zusatzausrüstung, die in die ersten 100 cm des Erkennungsbereichs hineinragt • Selbstdiagnosefunktion Qualitätsmerkmale • Betriebstemperatur: -40 bis +80 ºC • Wasserdichte Sensoren nach IP68 • wasserdichte Controllbox nach IP69K • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E • Modell mit Erkennungsbereich von 1,5 m ebenfalls erhältlich – für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an uns. ERFORDERLICHE ERGÄNZUNGEN FÜR SATTELAUFLIEGER SK-15-04 SK-UDS-05 UDS-10BC Kamera-Sensor-Kabelsatz für Sattelauflieger – siehe S. 30 Kabelsatz (nur Sensor) für Sattelauflieger 10 m Kabel für Summer/Display 3997 4219 3716 Überspannungsschutz-Relais 24V Überspannungsschutz-Relais 12V 4215 4216 OPTIONEN UDS-RELAY-24 UDS-RELAY-12 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de CS-3000 - Cornerscan CORNERSCAN™ ULTRASCHALL-HINDERNIS-ERKENNUNG Sensor-System • System mit 3 Sensoren • 12-24 Volt • Erkennungsbereich von 0,6-1,0 m (wählbar über DIP-Schalter) • Akustische Abstandswarnung • Einbau-Montage • Zwei Empfindlichkeitsstufen (wählbar über DIP-Schalter) • 2 Jahre Garantie 3712 Lieferumfang • 3 Sensoren • Summer • 3 bündig montierte Befestigungen, 11° nach oben geneigt • 3 bündig montierte Befestigungen, 18° nach oben geneigt • 3 bündig montierte Befestigungen, 26° nach oben geneigt • Wasserdichter Steuerungskasten • 2,5 m Summerkabel • 3 x 2,5 m Sensorenkabel Produkteigenschaften • Umgebungslernmodus verhindert Fehlalarme durch Zusatzausrüstung, die in die ersten 100 cm des Erkennungsbereichs hineinragt • Selbstdiagnosefunktion Qualitätsmerkmale • Betriebstemperatur: -40 bis +80 ºC • Wasserdichte Sensoren nach IP68 • Wasserdichter Steuerungskasten nach IP69K • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E • Erkennt Hindernisse in weniger als 200 Millisekunden EMPFOHLENES ZUBEHÖR LS-60-A Niedergeschwindigkeits-Triggermodul 4851 (schaltet die Sensoren unterhalb der eingegebenen Geschwindigkeit ein) 43 Brigade Elektronik GmbH Ultraschallsensoren Modell Artikel Nummer: FRONTSCAN® ULTRASCHALL-HINDERNIS-ERKENNUNG FS-4000W - Frontscan Sensor-System 3747 Lieferumfang • System mit 4 Sensoren • 12-24 Volt • Erkennungsbereich von 2,1/1,0 m – Außensensoren reduzierbar auf 0,6 m (wählbar über DIPSchalter) • Akustische Abstandswarnung • Einbaumontage • 2 Jahre Garantie • 4 Sensoren • Summer • 4 bündig montierte Befestigungen, 11° nach oben geneigt • 4 bündig montierte Befestigungen, 18° nach oben geneigt • 4 bündig montierte Befestigungen, 26° nach oben geneigt • Wasserdichter Steuerungskasten • 2,5 m Summerkabel • 4 x 2,5 m Sensorenkabel Produkteigenschaften • Erkennt Hindernisse in weniger als 200 Millisekunden • Umgebungslernmodus verhindert Fehlalarme durch Anhängevorrichtungen oder andere Zusatzausrüstung, die in die ersten 100 cm des Erkennungsbereichs hineinragt • Selbstdiagnosefunktion Qualitätsmerkmale • Betriebstemperatur: -40 bis +80 ºC • Wasserdichte Sensoren nach IP68 • wasserdichte Controllbox nach IP69K • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E EMPFOHLENES ZUBEHÖR LS-60-A Niedergeschwindigkeits-Triggermodul 4851 (schaltet die Sensoren unterhalb der eingegebenen Geschwindigkeit ein) OPTIONEN UDS-RELAY-24 UDS-RELAY-12 Überspannungsschutz-Relais 24V Überspannungsschutz-Relais 12V 4215 4216 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ST-2000 - Stepscan Sensor-System STEPSCAN™ ULTRASCHALL-HINDERNIS-ERKENNUNG 3742 Lieferumfang • System mit 2 Sensoren • 12-24 Volt • Erkennungsbereich von 0,6-1,0 m (wählbar über DIP-Schalter) • Akustische Abstandswarnung • Einbaumontage • Zwei Empfindlichkeitsstufen (wählbar über DIP-Schalter) • 2 Jahre Garantie • 2 Sensoren • Summer • 2 bündig montierte Befestigungen, 11° nach oben geneigt • 2 bündig montierte Befestigungen, 18° nach oben geneigt • 2 bündig montierte Befestigungen, 26° nach oben geneigt • Wasserdichter Steuerungskasten • 2,5 m Summerkabel • 2 x 2,5 m Sensorenkabel Produkteigenschaften • Erkennt Hindernisse in weniger als 200 Millisekunden • Umgebungslernmodus verhindert Fehlalarme durch Zusatzausrüstung, die in die ersten 100 cm des Erkennungsbereichs hineinragt • Selbstdiagnosefunktion Qualitätsmerkmale • Betriebstemperatur: -40 bis +80 ºC • Wasserdichte Sensoren nach IP68 • wasserdichte Controllbox nach IP69K • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de VERLÄNGERUNGSKABEL UDS-2.5BC UDS-10BC UDS-15BC UDS-2.5SC UDS-4.5SC - 44 +49 (0) 4321 555 360 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Summer/Display Verlängerungskabel 2.5m Summer/Display Verlängerungskabel 10m Summer/Display Verlängerungskabel 15m Sensor-Verlängerungskabe 2.5m Sensor-Verlängerungskabe 4.5m [email protected] www.brigade-elektronik.de 3717 3716 3746 3719 3720 Rückfahr- und Warntonalarme Rückfahr- und Warntonalarme Wichtige Sicherheitsvorrichtungen zur Warnung von Bauarbeitern und Fußgängern vor rückwärts manövrierenden Fahrzeugen. Unsere Produktauswahl enthält alle notwendigen Alarme, um ideale Sicherheitslösungen zu schaffen. Für jede Situation das richtige Alarm-System! bbs-tek® Breitbandtonwarner Heavy Duty Für Baumaschinen und Fahrzeuge in Steinbrüchen, Kiesgruben oder anderen Umgebungen mit hohem Lärmpegel. Erhältliche Broschüre. Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. Medium Duty Ideal für straßengängige Nutzfahrzeuge und Umgebungen mit mittlerem Lärmpegel. Fahrzeugspezifisch Versionen für Tanklaster (ADR) und elektrische Gabelstapler (Hochspannung) erhältlich. bbs-tek® white sound® Die sichersten Alarme überhaupt dank ihrer sofortigen Lokalisierbarkeit und des zielgerichteten Klangs. Die Breitbandtonalarme sind nur in der Gefahrenzone zuhören, was eine Lärmbelästigung der Anwohner vermeidet. bbs-tek® selbstanpassende Rückfahrwarner Passen sich laufend auf 5-10 Dezibel oberhalb der Umgebungslautstärke an, ideal für veränderliche Geräuschkulissen. bbs-tek® Rückfahrwarner Backchat® Sprachalarme, geben die reale Sprache mit unerreichter Qualität und Klarheit wieder. Sprachalarme incl. Standard-Nachrichten für die Rückfahr-, Handbremsen- und ÜberfallSprachalarme. Besprechbare Sprachalarme Aufnahme von kundenspezifischen Sprachalarmen. Nightshift® Sprachalarme mit Nachtabschaltung Verfügen über eine integrierte Alarmabschaltung zur Verwendung bei Nacht. Gegensprechanlagen Zweiwege-Kommunikation-System für Fahrzeuge. 45 bbs-tek® warntonalarme Modell Artikel Nummer: SELBSTANPASSENDER BREITBANDTON-RÜCKFAHRWARNER SA-BBS-107 - Selbstanpassend Heavy Duty – 87-107 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 172 x 79 x 95 mm • Lebenslange Garantie Produkteigenschaften Versorgung • Der Alarm passt sich fortwährend 5-10 dB über die Umgebungslautstärke an • Multifrequenz-Breitbandton • Sofort lokalisierbar • Ton auf die Gefahrenzone beschränkt • Verhindert Lärmbelästigung • Lautsprechereinheit: Treiber • Bohrungsmitte (mm): 153 • Stromaufnahme: max. 1 A 1400 Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • SAE J994 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ® ® WHITE SOUND SMART REVERSING ALARM WHITE SOUND SMART REVERSING ALARM SA-BBS-97 - -Selbstanpassend Medium DutyDuty - 77-97 Dezibel 13991399 SA-BBS-97 Selbstanpassend Medium - 77-97 Dezibel SA-BBS-97HV - Selbstanpassend - für-elektrische Stapler – 77-97 Dezibel SA-BBS-97HV - Selbstanpassend für elektrische Stapler – 77-97 Dezibel 13981398 • 12-24 Volt Volt • 12-24 • 36-80 Volt (HV) • 36-80 Volt (HV) • IP68 • IP68 • Abmessungen (BxHxT) • Abmessungen (BxHxT) 127 x127 76 xx 76 65 xmm 65 mm • Lebenslange Garantie • Lebenslange Garantie Produkteigenschaften Produkteigenschaften Versorgung Versorgung • Der Alarm passt sich max. 1max. A 1A • Der Alarm passtfortwährend sich fortwährend • Stromaufnahme: • Stromaufnahme: 5-10 dB über 5-10 dBdie über die Qualitätsmerkmale Qualitätsmerkmale Umgebungslautstärke an Umgebungslautstärke an • Mechanische Vibration: 10 G 10 G • Mechanische Vibration: • Multifrequenz-Breitbandton • Multifrequenz-Breitbandton • Betriebstemperatur: -40 bis-40 +85 • Betriebstemperatur: bis°C +85 °C • Sofort lokalisierbar • Sofort lokalisierbar • CE-Zeichen • Ton auf dieauf Gefahrenzone beschränkt • Ton die Gefahrenzone beschränkt• CE-Zeichen • SAE •J994 SAE J994 • Verhindert Lärmbelästigung • Verhindert Lärmbelästigung • Nach• NAS/PIEK für Nachtlieferungen Nach NAS/PIEK für Nachtlieferungen • Lautsprechereinheit: TreiberTreiber • Lautsprechereinheit: genehmigt genehmigt • Bohrungsmitte (mm): (mm): 98-108 • Bohrungsmitte 98-108 Brigade Elektronik GmbH Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 4321 555 360 Fax: +49 4321 555 361 Tel:(0) +49 (0) 4321 555 360 Fax:(0) +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de BREITBANDTON-RÜCKFAHRWARNER BBS-107 - Heavy Duty - 107 Dezibel BBS-102 - Heavy Duty - 102 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 172 x 79 x 95 mm 0899 0898 Produkteigenschaften Versorgung • Multifrequenz-Breitbandton • Sofort lokalisierbar • Ton auf die Gefahrenzone beschränkt • Verhindert Lärmbelästigung • Lautsprechereinheit: Treiber • Bohrungsmitte (mm): 153 • Stromaufnahme: max. 1 A • Lebenslange Garantie Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • SAE J994 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 46 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: BREITBANDTON-RÜCKFAHRWARNER BBS-92HV - für elektrische Stapler - 92 Dezibel BBS-82HV - für elektrische Stapler - 82 Dezibel BBS-92ADR - Tankfahrzeuge - 92 Dezibel • 12-24 Volt • 36-80 Volt (HV) • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 127 x 76 x 65 mm 1403 1322 2165 Produkteigenschaften Versorgung • Multifrequenz-Breitbandton • Sofort lokalisierbar • Ton auf die Gefahrenzone beschränkt • Verhindert Lärmbelästigung • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 98-108 • Stromaufnahme:: max. 0,3 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • SAE J994 • Lebenslange Garantie Version für Tankfahrzeuge Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de WHITE SOUND® REVERSING ALARM BBS-97 - Medium Duty - 97 Dezibel BBS-92 - Medium Duty - 92 Dezibel BBS-87 - Medium Duty - 87 Dezibel BBS-82 - Medium Duty - 82 Dezibel BBS-77 - Medium Duty - 77 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 105x65x37 mm (BBS-97/92) 105x65x32 mm (BBS-87/82/77) • Lebenslange Garantie 0935 0934 0897 0896 1397 Produkteigenschaften Versorgung • Multifrequenz-Breitbandton • Sofort lokalisierbar • Ton auf die Gefahrenzone beschränkt • Verhindert Lärmbelästigung • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 76 • Stromaufnahme: max. 0,5 A Qualitätsmerkmale • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • SAE J994 • Nach NAS/PIEK für Nachtlieferungen genehmigt (nur BBS-82 und BBS-77) Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 47 Sprachalarme Modell Artikel Nummer: SELBSTANPASSENDER-RÜCKFAHRALARM SA-800 - Selbstanpassend Heavy Duty - 87 bis 112 Dezibel 1315 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Abmessungen (BxHxT) 156 x 85 x 108 mm • Der Alarm passt sich fortwährend 5-10dB über die Umgebungslautstärke an • Frequenz (KHz): 1.9 • Lautsprechereinheit: Domlautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 111-114 • Mechanische Vibration: 10G • Betriebstemperatur: -40 bis +85°C • CE-Zeichen • EMV genehmigt: e11 • SAE J994 • Lebenslange Garantie Versorgung • 12-24 Volt • IP68 • Stromaufnahme: 0.3 A Wir empfehlen hierzu als sicherere und lärmvermeidende Alternative: SA-BBS-107 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de RÜCKFAHRWARNER BA-570 - Medium Duty - 102 Dezibe BA-560 - Medium Duty - 97 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 105 x 62 x 32 mm 2885 2742 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Frequenz (kHz): 1,6 • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 75-85 • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -40 bis +85 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • SAE J994 Versorgung • Stromaufnahme: max. 0,3 A • Lebenslange Garantie Wir empfehlen hierzu als sicherere und lärmvermeidende Alternative: BBS-97, BBS-92 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de RÜCKFAHRWARNER MIT NACHTABSCHALTUNG BA-32(NS) - Medium Duty - Nachtabschaltung – 90 oder 0 Dezibel 0747 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Abmessungen (BxHxT) 91 x 49 x 41 mm • Doppeltes Einlegen des Rückwärtsgangs zum Ab- oder Leiserschalten des Tons • Frequenz (kHz): 1,15 • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 76 • Mechanische Vibration: 10 G • Betriebstemperatur: -20 bis +60 °C • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: e11 • SAE J994 • 2 Jahre Garantie Versorgung • 12-24 Volt • IP68 • Stromaufnahme: max. 0,2 A Wir empfehlen hierzu als sicherere und lärmvermeidende Alternative: BBS-87 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SPRACHALARM BC-01HP(B) - Besprechbare Einzelnachricht - 110 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 116 x 115 x 117,5 mm 1199 Produkteigenschaften Versorgung • Alarm mit echter Sprache • Besprechbare Nachricht von bis zu 8 Sekunden Länge (unter 4 Sekunden bei bester Aufnahmequalität) • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 102 • Stromaufnahme: 0,5 A Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • 2 Jahre Garantie 48 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de www.brigade-elektronik.de Modell Artikel Nummer: SPRACHALARM MIT NACHTABSCHALTUNG BC-01(NS-B) - Besprechbare Einzelnachricht – Nachtabschaltung – 90 oder 0 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 122 x 84 x 50 mm • 2 Jahre Garantie Produkteigenschaften Versorgung • Alarm mit echter Sprache • Besprechbare Nachricht von bis zu 8 Sekunden Länge (unter 4 Sekunden bei bester Aufnahmequalität) • Doppeltes Einlegen des Rückwärtsgangs zum Ab- oder Leiserschalten des Tons • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 102 • Stromaufnahme: 0,5 A 1198 Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SPRACHALARME BC-01(B) - Besprechbare Einzelnachricht - 90 Dezibel BC-02(B) - Zwei besprechbare Nachrichten - 90 Dezibel • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 122 x 84 x 50 mm 0079 0083 Produkteigenschaften Versorgung • Alarm mit echter Sprache • Besprechbare Nachricht von bis zu 8 Sekunden Länge (unter 4 Sekunden bei bester Aufnahmequalität) • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 102 • Stromaufnahme: 0,5 A Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • 2 Jahre Garantie Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ÜBERFALL-SPRACHALARM BC-AA(B) - Single bespoke message - 110 Decibels • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 116 x 115 x 117,5 mm • 2 Jahre Garantie 1465 Produkteigenschaften Versorgung • Alarm mit echter Sprache • Durch Panik-Schalter aktiviert, wiederholt sich laufend bis zur Deaktivierung durch versteckten Schalter • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 48 • Stromaufnahme: 0,5 A Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de SPEAKING SIDE TURN WARNING ALARM SS-BC-08 - Backchat Alarm mit Abbiegewarnung - 90 dB • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 122 x 84 x 50 mm 1334 Produkteigenschaften Versorgung • Alarm mit echter Sprache • Message: "Ssh! Achtung, Fahrzeug biegt nach rechts ab" • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 102 • Stromaufnahme: 0,5 A Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt: E11 • 2 Jahre Garantie Note: TS-001ECU Signalgeber ist erforderlich Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 1362 49 Zubehör Modell Artikel Nummer: GEGENSPRECHANLAGE FÜR FAHRZEUGE BC-VI - ein offener Kanal und ein Kanal mit Sprechtaste BC-VI-2 - Kanäle - beide über Sprechtaste gesteuert • 12-24 Volt • IP68 • Abmessungen (BxHxT) 122 x 84 x 50 mm • 2 Jahre Garantie 0815 0875 Produkteigenschaften Versorgung • Zweiwege-Kommunikationssystem • Mastereinheit Lautstärkeregelung: 80-95 dB • Enthält Mastereinheit, Slave-Einheit und 25 m Kabel • Lautsprechereinheit: Lautsprecher • Bohrungsmitte (mm): 102 • Stromaufnahme: 0,5 A Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR FÜR RÜCKFAHRWARNER UND WARNTONALARME TCO-47 - Automatisch zurückstellende Abschaltung des Rückfahrwarners (Montage auf Armaturenbrett) • 12-24 Volt • 2 Jahre Garantie Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Benutzergesteuertes Zeitrelais • Erlaubt dem Fahrer ein Abschalten des Rückfahrwarners • Stellt sich nach 3-4 Min. Verzögerung automatisch zurück • CE-Zeichen • EMV-genehmigt 0663 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR FÜR RÜCKFAHRWARNER UND WARNTONALARME TCO-47-01 - Permanente Abschaltung des Abbiegealarms (Montage auf Armaturenbrett) • 12-24 Volt • 2 Jahre Garantie 4752 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Relais mit Einfachantastung • Erlaubt dem Fahrer ein Abschalten des Alarms zwischen 23.30 und 7 Uhr • Zurücksetzen durch Schalter oder Zündung • CE-Zeichen • EMV-genehmigt Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de ZUBEHÖR FÜR RÜCKFAHRWARNER UND WARNTONALARME NS-2 - Schalter für Nachtabschaltung von Rückfahrwarner 0334 NS-3 - Schalter für Nachtabschaltung von Rückfahrwarner (Automatik-Getriebe) 0974 Produkteigenschaften • 12-24 Volt • IP68 • 2 Jahre Garantie 50 Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de +49 (0) 4321 555 360 • Doppeltes Einlegen des Rückwärtsgangs zum Abschalten des Rückfahrwarners • Wird zurückgesetzt, wenn der Rückwärtsgang herausgenommen wird (längere Zeitverzögerung für NS-3) [email protected] • Keine Verkabelung zum Führerhaus nötig Qualitätsmerkmale • CE-Zeichen • EMV-genehmigt www.brigade-elektronik.de Radar-Hindernis-Erkennung Radar-Hindernis-Erkennung NEW Fahrzeugsicherheitslösungen Informieren den Fahrer über die Entfernung zwischen dem Fahrzeug und festen oder beweglichen Hindernissen. Ideal für alle Baufahrzeuge, Baumaschinen und Kommunalfahrzeuge. Welches Modell passt zu Ihnen? Backsense™ Radar Sensoren Programmierbare Version Premium Radar-System, welches individuelle Erkennungsbereiche von bis zu 30m Länge und 10m Breite ermöglicht. Erhältliche Broschüre. Für weitere Informationen bitte QR-Code einscannen. Standard Versionen Feste Erkennungsbereiche in Länge und Breite. Erkennungsbereiche von bis zu 6 m. (je nach Modell). Backsense® Ein Radar der Spitzenklasse zur Hinderniserkennung. 51 Radar obstacle detection Modell Artikel Nummer: BACKSENSE PROGRAMMIERBARE HINDERNIS-ERKENNUNG BS-8000 - Programmierbarer Erfassungsbereich 4530 Sensor, AV-Display, 9m Kabel Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Mechanische Erschütterung: 100G • Betriebstemperatur: -40° bis +85°C • CE-Zeichen • EMV-Zulassung: E11 • BS EN 13309:2010 • ISO13766:2006 • Sensor Abmessungen (LxHxT) 217 x 129 x 50mm • Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW) Radar Technologie • Effektive Erkennung von stationären,sich bewegenden und multiplen Objekten • 1 Aktivierungs-Eingang • 1 Trigger-Ausgang • Programmierbare Blind Zones • Trigger Aktivierungspunkt • 5 stufiges AV-Display • IP69K Sensor Versorgung • 12-24 Volt • Erfassungsbereich: Länge: 3 - 30m Breite: 2 - 10m • Robuste Ausführung für raue Umweltbedingungen • 2 Jahre Garantie • Stromaufnahme: 0,6A AV-Display für Fahrerkabine VERLÄNGERUNGSKABEL BS-05DCX - 5m Verlängerungskabel BACKSENSE STANDARD-SYSTEME BS-09DCX - 9m Verlängerungskabel BACKSENSE STANDARD-SYSTEME BS-25DCS - 25m Verlängerungskabel (Anzeigen-Endverbinder, lose geliefert) BS-7030 - Erfassungbereich: 3m Länge; 2,5m Breite 4550 4551 4975 4527 BS-7030 - Erfassungbereich: 3m Länge; 2,5m Breite MONTAGE-OPTION BS-7045 4,5m Länge; 3,5m Breite 4527 4528 BS-7045 4,5m Länge; 3,5m Breite BS-7060 6m Länge; 4,5m Breite BKT-017 - Erfassungbereich: - Montage-Bracket, einstellbar 4528 4529 4676 Sensor, AV-Display, 9m Kabel Sensor, AV-Display, 9m Kabel Sensor, AV-Display, 9m Kabel BS-7060 - Erfassungbereich: 6m Länge; 4,5m Breite Sensor, AV-Display, 9m Kabel • 12-24 Volt Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland • max. Erfassungsbereich: 6m 12-24 Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: •+49 (0) Volt 4321 555 361 • Robuste Ausführung für raue E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de • max. Erfassungsbereich: 6m Umweltbedingungen • Robuste Ausführung für raue • Sensor Abmessungen (LxHxT) Umweltbedingungen 217 x 129 x 50mm • Sensor Abmessungen (LxHxT) • IP69K Sensor AV-Display für 217 x 129 x 50mm Fahrerkabine • 2 Jahre Garantie • IP69K Sensor AV-Display für Fahrerkabine • 2 Jahre Garantie 4529 Produkteigenschaften Qualitätsmerkmale • Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW) Radar Technologie Produkteigenschaften Effektive Erkennung stationären, •• Frequency Modulatedvon Continuous sich undTechnologie multiplen Wavebewegenden (FMCW) Radar • Objekten Effektive Erkennung von stationären, • sich 1 Aktivierungs-Eingang bewegenden und multiplen • Objekten 1 Trigger-Ausgang •• 5 stufiges AV-Display 1 Aktivierungs-Eingang •• Resistent gegen Wasser, Feuchtigkeit, 1 Trigger-Ausgang Vibration, Hitze, Kälte, Schlamm • Staub, 5 stufiges AV-Display • Mechanische Erschütterung: 100G •Qualitätsmerkmale Betriebstemperatur: -40° bis +85°C CE-Zeichen Erschütterung: 100G •• Mechanische EMV-Zulassung: E11-40° bis +85°C •• Betriebstemperatur: BS EN 13309:2010 •• CE-Zeichen •• ISO13766:2006 EMV-Zulassung: E11 • BS EN 13309:2010 • ISO13766:2006 • Resistent gegen Wasser, Feuchtigkeit, Versorgung Staub, Vibration, Hitze, Kälte, Schlamm • Stromaufnahme: 0,6A Versorgung • Stromaufnahme: 0,6A VERLÄNGERUNGSKABEL VERLÄNGERUNGSKABEL BS-05DCX - 5m Verlängerungskabel BS-09DCX - 9m Verlängerungskabel BS-05DCX BS-25DCS -- 5m 25mVerlängerungskabel Verlängerungskabel (Anzeigen-Endverbinder, lose geliefert) BS-09DCX - 9m Verlängerungskabel BS-25DCS - 25m Verlängerungskabel (Anzeigen-Endverbinder, lose geliefert) MONTAGE-OPTION 4550 4551 4550 4975 4551 4975 MONTAGE-OPTION BKT-017 - Montage-Bracket, einstellbar 4676 BKT-017 4676 - Montage-Bracket, einstellbar Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 Elektronik (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 Brigade GmbH E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de Havelstraße 21, 24539 Neumünster. Deutschland Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 E-Mail: [email protected] www.brigade-elektronik.de 52 +49 (0) 4321 555 360 [email protected] www.brigade-elektronik.de Garantie Qualitätsversprechen Von Brigade Die Qualität unserer Produktpalette ist die Basis, auf der die fortdauernde Beziehung zu unseren Kunden aufbaut. Um unser Vertrauen in die Zuverlässigkeit unserer Produkte zu zeigen, haben wir einige mit ,lebenslanger’ Garantie ausgestattet. Viele andere haben 3 Jahre Garantie und der Rest hat 2 Jahre Garantie (nicht enthalten sind Festplatten). Die folgende Schnellreferenztabelle stellt die Garantielaufzeit für Brigade-Produkte dar. LEBENSLANG Lebenslange Garantie (bezieht sich auf den Alarm für die Lebensdauer des Fahrzeugs) bbs-tek® Rückfahrwarner (alle Modelle in diesem Katalog) Selbstanpassende Rückfahrwarner (SA-Sortiment) Rückfahrwarner (BA-100/500/600/800-Bereiche) 3 Jahre Garantie JAHRE Rückfahrkamerasysteme der Serie Elite (alle Monitore und Kameras mit Präfix BE) MDR Digitalrekorder (Ohne Festplatte und optionales Zubehör) 2 Jahre Garantie JAHRE Alle Produkte außer den ausdrücklich angegebenen 1 Jahre Garantie JAHR Essential Fahrzeug-Kameramonitorsystem EDR-101-008 - Event Data recorder MDR Digitalrekorder (Festplatte und optionales Zubehör) Garantiebedingungen und Konditionen Brigade garantiert, dass alle Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, wenn sie normal verwendet werden und gemäß der mitgelieferten Bedienungsanleitung installiert werden. Das Datum des Inkrafttretens aller Garantien ist das Lieferdatum an den Käufer, außer es wurde schriftlich anders mit Brigade vereinbart. Der Zeitraum der Garantie ist oben angeführt. Brigade erteilt keine anderen Garantien, explizit oder implizit, in Bezug auf Produkte, ihre Verkehrsfähigkeit, Qualität oder Eignung für einen bestimmten Einsatz oder Zweck. Insbesondere, jedoch nicht anders als in den allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführt, wird keine Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden durch direkt oder indirekt von der Garantie abgedeckte Produkte übernommen. Die gesamten Allgemeinen Geschäftsbedingungen von der Brigade Elektronik GmbH, lassen wir Ihnen gerne auf Anfrage zukommen. Die Brigade Elektronik GmbH behält sich das Recht auf Änderungen der allgemeinen Geschäftsbedingungen und Spezifikationen in diesem Katalog jederzeit vor. 53 Glossar Ampere Einheit der elektrischen Stromaufnahme. Auto-Trigger Ermöglicht die automatische Auslösung eines Vorgangs, z. B. die Anzeige der Rückfahrkamera beim Einlegen des Rückwärtsgangs. Auflösung (RGB) Anzahl von Pixeln zur Darstellung eines Bilds. Gemessen in Breite x 3 Kanäle (Rot, Grün, Blau) x Höhe. A/V-Eingang/Ausgang Kommunikationsverbindung zwischen elektronischen Geräten. Eingang Empfängt akustische/optische Signale, beispielsweise von DVD oder Satellitennavigation. Ausgang Sendet akustische/optische Signale an andere Geräte wie mobile Digitalrecorder. Beleuchtungsreichweite (Kamera) Reichweite, in der eine Kamera mit Infrarot-LEDs bei wenig Licht Bilder aufzeichnen kann, gemessen in Metern. Blickwinkel (Monitor) Der maximale Winkel, aus dem ein Bild noch erfolgreich gesehen werden kann. Gemessen vom Mittelpunkt des Monitors. CCD (Charged-Coupled Device) Eine winzige, in Kameras verwendete Fotozelle, die Licht in ein digitales Signal umwandelt. CE-Zeichen Bestätigung, dass ein Produkt den Grundanforderungen aller maßgeblichen Richtlinien entspricht, z. B. 2004/108/ EG (in Bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit). Dezibel Einheit zur Messung des Schalldrucks (Intensität). Je höher der Wert, desto intensiver der Schall. EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) Ein Test zur Feststellung unerwünschter Auswirkungen elektromagnetischer Interferenz. E Entspricht den Normen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE), z. B. ECE-R10.4 e Entspricht den Normen des Rats der Europäischen Union, z. B. 2006/28/G, 2009/19/EG. 54 +49 (0) 4321 555 360 Frequenz Anzahl von Schwingungen, die eine Tonquelle pro Sekunde vollführt, gemessen in Hertz (Hz). Je höher der Wert, desto höher der Ton. Genehmigt für indirekte Sicht Das Produkt entspricht Richtlinien (z. B. 2003/97/EG, 2007/38/EU) oder Normen (z. B. ECE-R46) in Bezug auf seine Verwendung in Fahrzeugen für indirekte Sicht, z. B. für die Sicht auf andernfalls nicht einsehbare Punkte. GPS (Global Positioning System) Ein globales Satellitensystem, das fortlaufend Positionierungs- und Zeitdienste für Nutzer auf der ganzen Welt bereitstellt. HALT (Highly Accelerated Life Test - Hochbeschleunigter Lebensdauertest) Ein umfassender Belastungstest für elektronische Geräte, um Schwächen in der Konstruktion festzustellen). Helligkeit Helligkeit des auf dem Monitor angezeigten Bilds, gemessen in Candela pro Quadratmeter (cd/m2). Je höher der Wert, desto heller das Bild. IP## (Ingress Protection Schutzklasse) Eine internationale Klassifikation für die Versiegelung von elektrischer Ausrüstung gegen das Eindringen von Festkörpern (Ziffer 1) und Flüssigkeiten (Ziffer 2). Je höher der Wert, desto besser der Schutz in jedem Fall. ISO 13766:2006 Spezifische Norm für Erdbewegungsmaschinen, enthält Anforderungen in Form einiger Zusatztests, die nicht in den Tests für “E” oder “e” für EMV enthalten sind. ISO 15008:2003 Norm, die sich auf die Spezifikationen und Konformitätsanforderungen zur visuellen Darstellung in Fahrzeugen bezieht, d. h. in Bezug auf Monitore. ISO 16750 Norm, die die Umweltbedingungen festlegt, in denen elektrische und elektronische Systeme in Fahrzeugen normalerweise betrieben werden. Kontrast Das Verhältnis der Lichtintensität einer Anzeige zwischen der hellsten und dunkelsten auftretenden Farbe. LED (Leuchtdiode (Kamera)) Strahlt Infrarotlicht für hohe Effizienz und Leistung bei wenig Licht ab. LED (Leuchtdiode (Monitor)) Zur Hintergrundbeleuchtung der Monitoranzeige für scharfe Bilder und hohe Bildqualität. Mechanischer Stoß Grad der plötzlichen Beschleunigung oder Verzögerung (z. B. bei einem Aufprall oder Fall), bei dem das Produkt weiterhin funktioniert. Gemessen in Gravitationskraft (G). Mechanische Vibration Grad einer andauernden oder wiederkehrenden Bewegung (z. B. Motorvibrationen), bei dem das Produkt weiterhin funktioniert. Gemessen in Gravitationskraft (G). NAS-PIEK Die Norm für leise Lieferfahrzeuge in Großbritannien, zertifiziert von der Gesellschaft für Lärmschutz. NTSC (National Television Systems Committee) TV-Farbcodierungsstandard. PAL (Phase Alternating Line) TV-Farbcodierungsstandard. SAE J994 Leistungstest für elektrisch betriebene Rückfahrwarner, vorwiegend für geländegängige, selbstangetriebene Bau- und Industriemaschinen. SD-Karte Kleine, tragbare Speicherkarte zur Speicherung digitaler Daten. Sichtbereich (Kamera) Der maximale Blickwinkel. Tongeber Einheit, die den Ton eines Alarms produziert. TV-Zeilen Anzahl von horizontalen Zeilen zur Darstellung eines Bilds. USB-Anschluss Kommunikationsverbindung zwischen elektronischen Geräten, z. B. zum Herunterladen von Daten von einem mobilen Digitalrecorder. Watt Maßeinheit für die Energie, die zum Betreiben eines Produkts benötigt wird. LCD (Flüssigkristallanzeige) Dünnes, flaches Anzeigegerät aus einer Anzahl von Farb- oder SchwarzweißPixeln, d. h. ein Bildschirm. [email protected] www.brigade-elektronik.de Index nach Teilenummer Artikel Modell Nr: Seite 0079BC-01(B) 0083BC-02(B) 0334NS-2 0663TCO-47 0747BA-32(NS) 0800 BE-L130 0801 BE-L120 0802 BE-L115 0803 BE-L110 0804 BE-L105 0805BE-X003 0815BC-VI 0875BC-VI-2 0896BBS-82 0897BBS-87 0898BBS-102 0899BBS-107 0934BBS-92 0935BBS-97 0974NS-3 1046SC-07 1140SP-07C 1143BE-X020 1144SK-30E 1198BC-01(NS-B) 1199BC-01HP(B) 1227SC-07-24S 1242BE-810C 1315SA-800 1322BBS-82HV 1334SS-BC-08 1362TS-001ECU 1379VBV-700C 1380 VBV-L420 1386 VBV-L410 1397BBS-77 1398SA-BBS-97HV 1399SA-BBS-97 1400SA-BBS-107 1403BBS-92HV 1426BE-800C(78) 1465BC-AA)B) 1499 VBV-L405 1554 VBV-L4025 1559BE-800C(40) 1570SK-50E 1571CS-020 1623BE-800C 1827SP-7A 1828SP-7B 1829SC-7 1830SK-31E 1844VCS-020 1846VSP-47B 1847VSP-47A 1879SK-50E-A 1885SK-30E-T 1886SK-31E-T 1907BE-X025 1927BE-820C 1983AC-006 1984AC-007 Alarme 48 48 50 50 48 32 32 32 32 32 33 50 50 47 47 46 46 47 47 50 30 30 33 30 49 48 31 16 48 47 49 42 18 33 33 47 46 46 46 47 16 49 33 33 16 30 36 16 30 30 30 30 36 31 31 30 30 30 33 16 31 33 Artikel Modell Nr: Seite 2094AC-014 2099BE-X005 2100BE-X010 2101BE-X015 2108 VBV-L430 2146BE-870FM 2150AC-016 2151BE-822C 2152EDM-50 2165BBS-92ADR 2199VBV-485C 2538VSK-30E 2539VSK-31E 2540VSK-50E 2541VSK-50E-A 2542VSK-30E-T 2542VSK-30E-T 2543VSK-31E-T 2589AC-019 2590AC-020 2705 BE-870LM 2724VBV-790C 2742BA-560 2797 BE-L1003 2808VBV-710C 2871BE-890C 2885BA-570 3044SS-002 3106 VBV-L412 3150 VBV-L415 3183AC-024 3231 BE-870L-000 3232 BE-870L-001 3233 BE-870L-004 3268SC-15-01 3351BE-970WM 3422SP-15B-01 3423SP-15A-01 3427SK-15-01 3560BE-970WFM 3663 VBV-L510 3664 VBV-L520 3666SC-1000-ECU 3702AC-035 3703VBV-710C(AC) 3711SS-4000W 3712CS-3000 3716UDS-10BC 3717UDS-2.5BC 3719UDS-2.5SC 3720UDS-4.5SC 3742ST-2000 3744BS-4000W 3746UDS-15BC 3747FS-4000W 3756BE-856GM 3901VBV-770FM 3955SP-15A-04 3956SP-15B-04 3997SK-15-04 4001 VBV-L505 4012BE-856G-000 Kamera Monitore 31 33 33 33 33 21 34 16 35 47 18 31 31 32 32 31 32 31 34 34 21 18 48 32 18 16 48 35 33 33 34 25 28 28 30 20 30 30 30 20 33 33 36 34 18 42 43 44 44 44 44 44 43 44 44 22 23 31 31 31 33 25 Artikel Modell Nr: Seite 4016 BE-870L-101 28 4024BE-856G-001 28 4032 BE-870L-100 25 4043DW-1000TX 32 4044DW-1000RX 32 4070VBV-243M 22 4215 UDS-RELAY-24 43 4216 UDS-RELAY-12 43 4219SK-UDS-05 42 4235AC-24-12(001) 34 4245AC-041 34 4246AC-042 34 4266AC-24-12(002) 34 4279AC-044 34 4280AC-045 34 4281AC-24-12(004) 34 4287VBV-750M 24 4288VBV-770M 24 4328 ASL360-SV 12 4333 ASL360-L120 12 4334 ASL360-L115 12 4335 ASL360-L110 12 4336 ASL360-L1025 12 4340AC-054 12 4341SE-970W-000 13 4342 SE-870L-000 13 4401AC-056 34 4474VBV-7104FM 23 4483BN360-000 10 4493 BN360-L120 10 4495 BN360-L115 10 4496 BN360-L110 10 4498 BN360-L105 10 4499 BN360-L1025 10 4505EDR-101-008 40 4510EDR-101-CPC 40 4511EDR-101-VC 40 4514EDR-101-142C 40 4517 EDR-101-LOCK 40 4527BS-7030 52 4528BS7045 52 4529BS-7060 52 4530BS-8000 52 4550BS-05DCX 52 4551BS-09DCX 52 4596SM-3XX-25 19 4604VBV-300C 19 4613VBV-320C 19 4618SE-7104F-100 11 4649BN360-100CBR01 10 4676BKT-017 52 4691AC-062 34 4692VBV-770-000 25 4695VBV-770-100 26 4697VBV-770M-S 24 4701BE360-CD 10 4705VBV-750-000 26 4708VBV-750-100 26 4710VBV-750M-S 24 4714BN360-100CBKT02 10 Ultraschallsensoren Digitalrekorder Artikel Model Nr: Seite 4719AC-24-12(006) 34 4723BE360 ENCLOSURE 10 4726AC-24-12(007) 34 4743BN360-100CBKT03 10 4752TCO-47(01) 50 4765VBV-650-000 27 4767VBV-770-001 29 4772VBV-770-101 29 4773VBV-770-002 26 4774VBV-770-004 29 4775VBV-770-104 30 4776VBV-750-300 26 4777VBV-770-300 25 4780VBV-750-310 27 4781VBV-770-310 27 4784VBV-300C-SB 27 4785VBV-320C-SB 27 4803SE-770-000 13 4804SE-770-100 11 4843 VBV-770-001DW29 4851 LS-60-A 35 4868MDR-404-500 39 4869MDR-408-1000 38 4871 MDR-400-GSO138 4872MDR-400-RP0138 4873MDR-06RPC 38 4874MDR-03GSC 38 4875SD-32GB-IND 38 4876SD-64GB-IND 38 4896 MDR-400-FPB-3238 4903AC-305 10 4904AC-306 38 4905AC-307 38 4909MD-50 17 4910DMC-1025 17 4924BE-850C 16 4926AC-24-12(009) 34 4975BS-25DCS 52 5003MD-50SM-30 17 5004MD-50AM-15 17 5005MD-50AM-25 17 334-0050-00 PF-30N-50019 334-0052-00 PF-30N-52019 334-0054-00 PF-075N-54019 334-0056-00 PF-075N-56019 Radarsensoren 55 Brigade Gruppe Brigade Elektronik GmbH Havelstraße 21 24539 Neumünster. Germany Tel: +49 (0) 4321 555 360 Fax: +49 (0) 4321 555 361 Email: [email protected] www.brigade-elektronik.de Brigade Electronics Inc 215 E Pearl St. Portland, IN 47371 USA Tel: +1 (260) 766-4343 Email: [email protected] www.brigade-inc.com Brigade Electronics Group Plc Brigade Electronics (UK) Ltd Brigade Automotive Ltd Brigade House, The Mills Station Road, South Darenth DA4 9BD. United Kingdom Tel: +44 (0)1322 420300 Fax: +44 (0)1322 420343 Email: [email protected] www.brigade-electronics.com Brigade Elektronika (Pty) Ltd P.O. Box 17490 Lyttelton 0140. Südafrika Tel: +27 12 6440137 Fax: +27 86 718 2775 Email: [email protected] www.brigade-electronics.com Brigade Elettronica srl Corso Trapani, 16 10139 Torino. Italien Tel: +39 011-0142105 Fax: +44 (0) 1322 420343 Email: [email protected] www.brigade-elettronica.it Brigade Electronics BV Hinmanweg 9A 7575 BE Oldenzaal. Die Niederlande Tel: +31 541 53 18 01 Fax: +31 541 53 24 52 Email: [email protected] www.brigade-electronics.nl Brigade Electronique Sarl 22 Rue Pierre Bontemps 72000 Le Mans. Frankreich Tel: +33 (0) 2 23 61 08 97 Fax +33 (0) 9 70 63 23 53 Email: [email protected] www.brigade-electronique.fr LIT0003 Brigade Electronics (Canada) Limited 6-2400 Dundas St. West Suite 102 Mississuaga, ON L5K 2R8 Kanada Tel: +1 (604) 245-1752 Email: [email protected] www.brigade-electrionics.ca Brigade Electronics (Polska) spzoo Polen Tel: +48 887 480 950 Email: [email protected] www.brigade.com.pl Spanien brigade-electronics.es
© Copyright 2024 ExpyDoc