Anmeldung per Post oder Fax
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Information der Volkshochschule Interlaken
Die Volkshochschule Interlaken und Umgebung informiert
Wir heissen Sie als Kursteilnehmende herzlich willkommen. Wir danken f€r Ihr Interesse und
das Vertrauen, das Sie uns durch Ihre Kursanmeldung entgegenbringen. Unser Kursangebot
richtet sich an Erwachsene, welche an Weiterbildung interessiert sind. Wir sprechen aktive
Menschen an, die pers•nlich und beruflich weiterkommen wollen. Es ist keine Eintrittspr€fung
zu absolvieren - f€r Fortsetzungs- und Diplomkurse sind die Anforderungen im Kursbeschrieb
ersichtlich. Die Kurs€bersicht finden Sie ab Seite 4.
Einige Zahlen...
Im 2015 haben wir 193 Kurse mit 1860 Teilnehmenden und 62 Kursleitenden/ReferentInnen
durchgef€hrt. Unser Jahresumsatz betr‚gt ca. Fr. 470'000.–. Die Kursadministration und die
Buchhaltung wurden durch das VHI-Sekretariat mit 100 Stellenprozenten erledigt.
Gr€ndung
Dank regem Interesse aus verschiedenen Bev•lkerungsschichten wurde im Jahr 1944 in
Interlaken die Volkshochschule „B•deli“ gegr€ndet. Die Weiterbildung f€r Jedermann fand
grossen Anklang. Da sich der Kreis der Kursteilnehmenden und Mitglieder rasch auf die
umliegenden Gemeinden und T‚ler ausweitete, konnte der Name schon bald in
„Volkshochschule Interlaken und Umgebung“ umgewandelt werden. Es wurden Kurse
durchgef€hrt in den Bereichen Vortr‚ge, Kunst, Technik, Werken - die ersten Sprachkurse
konnten 1961 in Spanisch, 1964 in Englisch und 1965 in Italienisch besucht werden. Seither
wurde das Angebot von Jahr zu Jahr vielf‚ltiger. Wurden im Jahr 1969/1970 insgesamt 25
Kurse angeboten, so waren es 1994 bereits €ber 150 Kurse.
Zufriedenheit
Wir legen Wert auf Qualit‚t und stellen Ihre Zufriedenheit in den Mittelpunkt.
Information der Volkshochschule Interlaken
Qualit•tsstandards
Die Volkshochschule Interlaken und Umgebung arbeitet mit einem Leitbild und garantiert
Qualit‚tsstandards.
Wir setzen uns jedes Jahr mit einem Schwerpunkt unseres Leitbildes auseinander.
2
Lernbed€rfnisse zum Start
Die Kursleitenden m•chten am Anfang des Kurses Ihre Lernbed€rfnisse kennen
lernen und erfahren, was Sie im Kurs erreichen wollen. Es ist wichtig, dass Sie Ihre
Erfahrungen einbringen und das Gelernte im Alltag anwenden k•nnen.
Auswertung
Gegen Kursende m•chten wir von Ihnen wissen, wie Sie den Kurs und Ihren pers•nlichen
Lernfortschritt beurteilen. Es z‚hlt, was Sie aus Ihrer Sicht mitteilen und dadurch zu einer
stetigen Verbesserung unserer Bildungsangebote beitragen k•nnen.
Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter
Unsere Kursleitenden sind fachlich, didaktisch und erwachsenenbildnerisch kompetent und
hoch motiviert. Sie geben Ihnen €ber ihre Qualifikation gerne Auskunft. F€r sie ist Fortbildung
eine Selbstverst‚ndlichkeit.
Viel Erfolg und Spass
Wir w€nschen Ihnen Freude an der Begegnung mit anderen Menschen, Neugierde und Spass
beim Lernen sowie Erfolg und Zufriedenheit.
Fragen
Fragen, W€nsche, Kritik und Anregungen k•nnen Sie jederzeit mit Ihrer Kursleiterin, Ihrem
Kursleiter besprechen oder sich an das Sekretariat wenden.
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Allgemeine Gesch•ftsbedingungen
Anmeldung
F€r alle Kurse ist die telefonische oder schriftliche Anmeldung erforderlich. Der
Anmeldetalon befindet sich im Kursprogramm. Sie k•nnen sich aber auch online auf unserer
Website anmelden (www.vhs-interlaken.ch).
Kurse, f€r die nicht sp‚testens 10 Tage vor Beginn gen€gend Anmeldungen vorliegen (mind. 6
TeilnehmerInnen), m€ssen abgesagt werden. Liegen „nur“ 6 - 8 Anmeldungen vor, so wird das
h•here Kursgeld verrechnet (Zuschlag von 10% zum Mitgliederpreis). Die Anmeldung erfolgt
via Sekretariat der Volkshochschule Interlaken. F€r die meisten Sprachkurse stehen
Einstufungstests zur Verf€gung.
Abmeldung
Schriftliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich. Abmeldungen sind bis 10
Tage vor Kursbeginn ohne Kostenfolge m‚glich und m€ssen an das Sekretariat
erfolgen. F€r sp•ter eintreffende Abmeldungen bleibt das ganze Kursgeld geschuldet.
Vers‚umte Lektionen werden nicht zur€ckbezahlt. Die Abmeldung bei Krankheit oder Unfall ist
mit Arztzeugnis m•glich. Es wird eine Bearbeitungsgeb€hr von Fr. 20.– erhoben.
Erm•ssigung
Folgende Teilnehmerinnen k•nnen Kurse zu erm‚ssigten Tarifen besuchen:
- Die Mitglieder der Volkshochschule Interlaken und Umgebung
- Die EinwohnerInnen der Gemeinden Beatenberg, D‚rligen, Grindelwald,
Gsteigwiler, Habkern, Iseltwald, Lauterbrunnen, Leissigen, Matten, Niederried,
Ringgenberg, Unterseen und Wilderswil.
- Das erm‚ssigte Kursgeld ist mit * gekennzeichnet.
Subventionierte Kurse
Beim Kursgeld mit  gekennzeichnete Kurse werden durch die Erziehungsdirektion des
Kantons Bern, Abteilung Weiterbildung und/oder durch den Integrationskredit des Bundes
(BFM) unterst€tzt. Die Subventionen werden in diesen Kursen durch speziell tiefe Preise an
die Teilnehmenden weitergegeben. Ausgeschlossen von der Subvention sind Personen in
einem laufenden Asylverfahren (Ausweis N) – diese k•nnen nur im Kurs aufgenommen
werden, wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht ist.
Allgemeine Gesch‚ftsbedingungen
Haftung
Die VHI €bernimmt keine Haftung f€r Unf‚lle, Verluste usw. Die Versicherungsdeckung bei
Veranstaltungen ist Sache der TeilnehmerInnen.
3
Krankenkassen
Einige Kurse aus dem Bereich Gesundheit (z. B. T‘ai-Chi, R€ckengymnastik, Ern•hrung,
Haltungsturnen und Qualitop anerkannte Kurse) werden von zahlreichen Krankenkassen
anerkannt. Diese Kursgeb€hren werden bei entsprechender Zusatzversicherung durch die
Krankenkasse teilweise nach Einsendung der Kursbest‚tigung zur€ckerstattet.
Kursgeld
Haben Sie sich f€r einen Kurs angemeldet, so erhalten Sie, sobald der Kurs durchgef€hrt
werden kann, eine Best•tigung mit beigelegtem Einzahlungsschein. Das Kursgeld ist vor
Kursbeginn einzuzahlen. Allf‚llige Mahngeb€hren belaufen sich auf Fr. 5.–. Bei Vortr‚gen wird
das Kursgeld an der Abendkasse eingezogen. Dazu ist keine Anmeldung n•tig, sofern es
nicht explizit in der Ausschreibung verlangt wird.
Auskunft und Anmeldung
Volkshochschule Interlaken und Umgebung
Sekretariat, Alte M€hle/Spielmatte 3, 3800 Unterseen
Postfach
3800 Interlaken
Telefon 033 826 02 90
Telefax 033 826 02 91
[email protected]
www.vhs-interlaken.ch
Kurs€bersicht
Kurs€bersicht
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Kurs€bersicht
4
Bildende Kunst und Handwerke
Von der Skizze bis zum Acrylbild
Figurenbau – Handpuppen „Kasperli“
Figurenbau – Kleine Kontaktfigur
Floristische Objekte
Gef‚sse selber veredeln
Holzbildhauerei
Kreativnachmittag – Figurenbau Handpuppen f€r Kinder
Malen mit Acryl
Perlenketten anfertigen mit Kulturperlen
Schosspuppe - Figurenbau
T•pferkurs MuKi, VaKi, GroKi
T•pferkurs – Zwerg, Gnom, Elfe
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10
10
B€ro, Recht und Wirtschaft
Arbeitsrecht im Berufsalltag
Bernisches Bildungssystem f€r Eltern: wie funktioniert es?
Bewerbungstraining f€r Berufst‚tige
Buchungss‚tze? Bilanz? ER? - Workshop f€r Buchhaltungseinsteiger
Den Jahresabschluss verstehen – Transitorische Aktiven? Passiven? Abschreibung?
11
11
11
11
12
Freizeit, praktische Kurse
Kochkurse: Ayurvedisch, S€dindisch, Sri-Lankisch
E-Bike – mehr Sicherheit durch richtige Einsch‚tzung und bessere Fahrtechnik
Gartendesign: leicht gemacht!
Mehr als nur knipsen – Einstieg in die digitale Fotografie
Mountainbike – Mehr Spass und Sicherheit durch bessere Fahrtechnik
Vortrag: Multivisionsvortrag „Die Alpen“
„W•rkz•pf“ – Haare flechten leicht gemacht.
Was bl€ht denn da? Die Pflanzenwelt zwischen Ostbahnhof und L€tschinenm€ndung
Sumpftour ohne Kopfweh. Durch die Weissenau, sch•n dem Weg entlang
Im Land der Riesen. B‚umiges am Rugen Zwischen Westbahnhof und Ruine Unspunnen
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
Gesundheit/
Pers‚nlichkeitsbildung
Angst, Panik, Burn out, Depression – Der sichere Weg raus in die Freiheit
Astrologie – f€r Einsteiger
Astrologische Psychologie - Vertiefungskurs
Thementage in Astrologischer Psychologie
Bio Resonanz COLOR
Farbige Impulse f€r den Tag
Farben im Alltag
T’ai Chi Chuan Fortgeschrittene I
T’ai Chi Chuan Fortgeschrittene II
Vortrag: Tipps f€r Selbstbewusstsein und Sicherheit
Vortrag: Intuition – der Weg zum Gl€ck
Vortrag: Unsere Vergangenheit lebt in uns – bis wir sie ver‚ndern
Vortrag: Wem geh•rt dein Gl€ck
Wertsch‚tzung im Leben integrieren Dankbarkeit, Mitgef€hl, Gewaltfreiheit
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
Gymnastik/Kondition/Tanz
Aqua Zumba‡
Aqua Fit
BBP Bauch Beine-Po
Bodyforming
Fit&Funky easy™
Flacher Bauch – starker R€cken
Hatha Yoga
Konditionstraining f€r EinsteigerInnen und SeniorInnen
Konditionstraining f€r Fortgeschrittene Frauen und M‚nner
Orientalischer Tanz
Power on
R€cken-Fit
Tanzen Anf‚ngerInnen
Tanzen Fortgeschrittene
20
20
20
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Kurs€bersicht
Kurs€bersicht
5
Kurs€bersicht
Gymnastik/Kondition/Tanz
Tanzen Hobby
Vinyasa Flow Yoga
ZumbaÄ
24
24
25
Informatik
Digitale Bildbearbeitung
Excel Einf€hrung
Internetsicherheit und E-Banking
Office
Ordnung schaffen im PC
PC Einf€hrungskurs
Von der Kamera ins Fotoalbum
Windows 10
Word f€r Windows
26
26
26
26
27
27
27
27
27
Musik/Literatur
Das Requiem
Afrikanische Trommel – Djemb‰
28
28
Sprachen
Europ‚isches Sprachenportfolio
Deutsch als Fremdsprache
Deutsch 1: A1 – Teil 1
Deutsch 1: f€r russischsprechende Personen
Deutsch 2: A1 – Teil 2
Blockkurs: Deutsch 1 + 2
Deutsch 3: A1 – Teil 3
Deutsch 4: A1 – Teil 4
Blockkurs: Deutsch 3 + 4
Deutsch 5: A2 – Teil 1
Deutsch 6: A2 – Teil 2
Deutsch 7: A2 – Teil 3
Deutsch 8: A2 – Teil 4
Deutsch 9: B1 – Teil 1
Deutsch 10: B1 – Teil 2
Deutsch 12: B1 – Teil 4
Deutsch 17: B2 – Teil 3
Deutsch 18: B2 – Teil 4
Sprachen
Englisch Level 1, A1
Englisch Level 2, A1
Englisch Level 3, A2
Englisch Level 4, A2
Englisch Level 7, B1
Englisch Level 11, B2
English Conversation Pre-Intermediate to Intermediate
Franz•sisch B1 Auffrischen – Vertiefen - Sprechen
Italienisch A1
Italienisch A1 Fortsetzung
Italiensich A2
Italienisch f€r die Ferien
Rede, wie ihm dr Schnabel gwachse ischt
Spanisch A1
Spanisch A1 – Fortsetzung
Spanisch A2
Spanisch B1-B2
29
30
30
31
31
32
32
33
33
33
33
34
34
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
38
38
38
39
39
39
39
40
40
40
41
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Leitbild der Volkshochschule Interlaken und Umgebung
6
Leitbild der Volkshochschule Interlaken
Die Volkshochschule Interlaken
- Wir sind eine vom Kanton Bern anerkannte Tr‚gerin der Erwachsenenbildung.
- Im Sinne des lebenslangen Lernens vermitteln wir allen interessierten Personen
ein vielf‚ltiges Bildungsangebot zu fairen Preisen.
- Wir erf€llen vorliegende Leistungsauftr‚ge des Kantons.
- Wir sind f€r die Zusammenarbeit mit Gemeinden und anderen Institutionen offen und
stimmen unser Bildungsangebot mit anderen Anbietern ab.
- Wir sind f€r Anliegen und Bed€rfnisse auch von benachteiligten Zielgruppen offen.
- Wir sind dynamisch und reagieren auf Bed€rfnisse und neue Herausforderungen
rasch.
Unsere Haltung und was wir
unter Bildung verstehen
- Wir orientieren uns an der Zufriedenheit und an der ganzheitlichen Entwicklung von
Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmern.
- Wir ermutigen Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer zu einer respektvollen
Haltung gegen€ber anderen, sich selber und der Mitwelt.
- Wir bauen auf den Erfahrungen und bereits vorhandenem Vorwissen von
Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmern auf.
- Wir setzen auf die Mitarbeit von Ehrenamtlichen, welche die Anliegen der
verschiedenen Gemeinden unseres Gebietes vertreten.
- Wir nutzen die N‚he zur Bev•lkerung, um ein bed€rfnisgerechtes Programm
anzubieten, das zugleich von •ffentlichem Interesse ist.
Leistungen und Qualit•t
- Wir bieten zweimal im Jahr ein Kursprogramm mit den Schwerpunkten: Bildende
Kunst/Handwerk; B€ro/Recht/Wirtschaft; Freizeit/praktische Kurse;
Gesundheit/Pers•nlichkeitsbildung; Gymnastik/Fitness/Tanz; Informatik;
Literatur/Musik/Kultur; SeniorInnen-Kurse; Sprachen.
- Wir vermitteln einen qualitativ guten Unterricht zu angemessenen Preisen und fairen
Bedingungen.
- Wir besch‚ftigen fachlich und didaktisch ausgewiesene Lehrkr‚fte.
- Wir €berpr€fen regelm‚ssig die Qualit‚t unseres Programms, des Unterrichts und
unserer Dienstleistungen.
Unser Profil
- Wir gestalten unsere Šffentlichkeitsarbeit so, dass wir als Bildungseinrichtung mit
einem eigenen regionalen Profil wahrgenommen werden.
- Wir f€hren eine Gesch‚ftsstelle. Die Gesch‚ftsstelle ist ein Anlauf- und
Dienstleistungszentrum.
- Wir gehen mit Mitarbeitenden, Kursleitenden und Ehrenamtlichen respektvoll und
offen um.
- Wir stellen unsere wirtschaftliche Handlungsf‚higkeit durch Mitgliederbeitr‚ge,
Kursgeb€hren, Kantons- und Gemeindebeitr‚ge sowie andere Ertr‚ge sicher.
- Wir nutzen die Dienstleistungen von Verb‚nden und Beh•rden.
freigegeben durch den Vorstand der Volkshochschule Interlaken und Umgebung
29. Februar 2016
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Bildende Kunst und Handwerke
Von der Skizze bis zum
Acrylbild
Das Wort Kunst bezeichnet im weitesten Sinne jede entwickelte T‚tigkeit, die auf Wissen,
‹bung, Wahrnehmung, Vorstellung und Intuition gegr€ndet ist. Kunst ist ein menschliches
Kulturprodukt, das Ergebnis eines kreativen Prozesses. Kunst heisst K•nnen! - Entdecken
Sie Ihr K•nnen, beginnen Sie zu malen! Ich freue mich, Sie auf diesem Weg individuell zu
begleiten, von der Skizze oder Projektion bis hin zum fertigen Bild. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich!
Scheidegger Wilfred, grafischer Gestalter
Kurs 101
Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr, ab 27.5.16
Kurs 102
Freitag, 18.00 bis 21.00 Uhr, ab 27.5.16
Kursort
Dauer
Preis
Materialkosten
Figurenbau - Handpuppen
"Kasperli"
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
6 Nachmittage/6 Abende
Fr. 243.–/*Fr. 221.–, exklusive Materialkosten
Fr. 26.- (pauschal) wird im Kurs abgerechnet/Fr. 10.- bis 40.f€r Leinwand je nach Gr•sse
Wollten Sie schon immer eine eigene Figur gestalten? Mittels einer einfachen Technik
modellieren Sie aus einem Holzmehlteig Ihre individuelle Figur und n‚hen das passende
Kleid. Die Technik ist einfach und gelingt immer. Es sind keine Vorkenntnisse n•tig. Staunen
Sie, wie die Figur unter Ihren H‚nden an Gestalt und Lebendigkeit gewinnt.
Rougy Nathalie, Dipl. Figurenspieltherapeutin
Kurs 103
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 9.6.16
Kurs 104
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 1.9.16
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Materialkosten
Figurenbau - Kleine
Kontaktfigur
Interlaken, Atelier Goldchr•ndli, Aarm€hlestrasse 8
4 Abende
Fr. 198.–/*Fr. 180.–, exklusive Material
ev. Lieblingsstoff
max. Fr. 20.- (f€r spezielles Material wie Krone, Brille etc.!)
Diese Figur ist ausgezeichnet geeignet um mit Kindern oder auch Erwachsenen in
Verbindung zu treten. Durch ihre lebendige Erscheinung l•sen sie verschiedenste Gef€hle
beim Gegen€ber aus und es passiert schon mal, dass sie aus einem Hosensack oder einer
Tasche h€pft! Sie wirkt auch wundersch•n einfach als Dekoration. Staunen Sie, wie die Figur
unter Ihren H‚nden an Gestalt und Lebendigkeit gewinnt.
Kurs€bersicht
Bildende
Kunst und Handwerke
Rougy Nathalie, Dipl. Figurenspieltherapeutin
Kurs 105
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 18.8.16
Kurs 106
Dienstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 6.9.16
7
Kursort
Dauer
Preis
Interlaken, Atelier Goldchr•ndli, Aarm€hlestrasse 8
3 Abende
Fr. 148.–/*Fr. 135.–
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Floristische Objekte
Floristische Objekte selber gestalten. Objekte von Grund auf mit floristischen, haltbaren
Materialien selber kreieren. F€r die eigene Wohnung oder als Geschenkidee geeignet. Unter
Anleitung von einer Fachperson entstehen wundersch•ne Einzelst€cke.
Lefebvre Esther, Meisterfloristin
Kurs 107
Dienstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 26.4.16
Kurs 108
Montag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 13.6.16
Kurs 109
Mittwoch, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 6.7.16
Kurs 110
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 21.7.16
Kurs 111
Freitag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 5.8.16
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Heissleimpistole,
Materialkosten
Gef•sse selber veredeln
Interlaken, Atelier Passiflora, Waldeggstrasse 34
3 Abende
Fr. 148.–/*Fr. 135.–, exklusive Materialkosten
Werkzeug (Baumschere, Messer, Zange) wenn vorhanden
Ideen und ev. Skizzen
Grundkosten: Fr. 20.- je nach Material, wird direkt im Kurs abgerechnet.
Gef‚sse floristisch selber veredeln - das ideale pers•nliche Geschenk. Gef‚sse, welche Sie
nicht mehr brauchen, mit einfachen Handgriffen selber ver‚ndern, verzieren, veredeln. Unter
Anleitung von einer Fachperson entstehen wundersch•ne Einzelst€cke.
Lefebvre Esther, Meisterfloristin
Kurs 112
Montag, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 2.5.16
Kurs 113
Dienstag, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 31.5.16
Kurs 114
Mittwoch, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 22.6.16
Kurs 115
Donnerstag, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 18.8.16
Kurs 116
Freitag, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 16.9.16
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Materialkosten
Kurs€bersicht
Bildende
Kunst und Handwerke
Holzbildhauerei
8
Interlaken, Atelier Passiflora, Waldeggstrasse 34
2 Abende
Fr. 79.–/*Fr. 72.–, exklusive Materialkosten
Gef‚sse, Werkzeug (Baumschere, Messer, Zange) wenn vorhanden
Heissleimpistole
Grundkosten: Fr. 10.- je nach Material, wird direkt im Kurs abgerechnet.
Holz ist ein lebendiges und charaktervolles Material mit vielen Gestaltungsm•glichkeiten.
Vom Entwurf €ber die Ausf€hrung aus Holz bis zur Oberfl‚chenbehandlung gestalten Sie Ihr
pers•nliches Kunstwerk. Dazu lernen Sie Ihr Schnitzwerkzeug selber zu sch‚rfen.
Reinhard Viviana (Bronner), Holzbildhauerin
Kurs 117
Montag, 19.00 bis 21.30 Uhr, ab 5.9.16
Kursort
Lauterbrunnen, Werkraum Schulhaus Lauterbrunnen
Dauer
8 Abende
Preis
Fr. 396.–/*Fr. 360.–, exklusive Materialkosten
Bemerkung
Kein Kurs vom 24.9.-16.10.16
Mitbringen
Zeichnungsmaterial, eigene Meissel & Holzschlegel falls vorhanden
Materialkosten ca. Fr.15.-bis Fr.30.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Kreativnachmittag - Figurenbau
Handpuppen f€r Kinder
In drei Kursausschreibungen sch•pft jedes Kind nach eigenen Vorstellungen eine Handpuppe
und erschafft ein Requisit dazu. Auf der Puppenspielb€hne werden die Figuren lebendig. Es
k•nnen max. 5 Kinder teilnehmen.
Rougy Nathalie, Dipl. Figurenspieltherapeutin
Kurs 118
Mittwoch, 14.00 bis 16.30 Uhr, ab 4.5.16
Kurs 119
Mittwoch, 14.00 bis 16.30 Uhr, ab 31.8.16
Kurs 120
Mittwoch, 14.00 bis 16.30 Uhr, ab 2.11.16
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Mitbringen
Materialkosten
Malen mit Acryl
Interlaken, Atelier Goldchr•ndli, Aarm€hlestrasse 8
3 Nachmittage
Fr. 115.–/*Fr. 105.–, exklusive Material
f€r Kinder ab 5 Jahren
ev. Lieblingsstoff
max. Fr. 20.- (f€r spezielles Material wie Krone, Brille etc.!)
Haben Sie Freude an Farben und Formen? Schlummern in Ihnen kreative Gedanken und
Ideen? Machen Sie sich selber ein Geschenk und malen Sie ein Bild, das Ihnen gef‚llt. Sie
lernen je nach Wunsch das Bemalen von alten und neuen Gegenst‚nden (auch M•beln) in
diversen Stilrichtungen, z. B. Renaissance, Biedermeier oder auch verschiedene Arten von
Bauernmalerei. Wenn Sie m•chten, k•nnen Sie mit Acryl-Farben Bilder von Landschaften,
Blumen, Portraits oder Tieren malen. Neugierig? Versuchen Sie's!
Blunier-van Oosterom Cornelia, Kunstgewerbelehrerin
Kurs 121
Freitag, 15.30 bis 17.30 Uhr, ab 8.4.16
Kurs 122
Freitag, 18.00 bis 20.00 Uhr, ab 8.4.16
Kursort
Dauer
Preis
Materialkosten
Perlenketten anfertigen mit
Kulturperlen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
8 Nachmittage/8 Abende
Fr. 194.–/*Fr. 176.–, exklusive Materialkosten
pro Kurstag Fr. 4.20 direkt im Kurs zu bezahlen
Mit einer Auswahl gepflegter Materialien kreieren Sie Ihr ganz pers•nliches Schmuckst€ck.
Vielleicht haben Sie eine oder mehrere Perlenketten, welche zu kurz oder zu lang sind oder
sonst irgendwie nicht mehr passen und deshalb nicht mehr getragen werden. Gemeinsam
k•nnen wir diese Ketten umgestalten und mit neuem Glanz versehen. Ob Sie etwas komplett
Neues machen oder etwas umgestalten: Ich bin gespannt, was alles entstehen wird und freue
mich auf diesen kreativen Tag.
Kurs€bersicht
Bildende
Kunst und Handwerke
Vetsch Therese, K€nstlerin
Kurs 123
Montag, 10.00 bis 17.00 Uhr, am 11.4.16
Kurs 124
Montag, 10.00 bis 17.00 Uhr, am 6.6.16
Kurs 125
Montag, 10.00 bis 17.00 Uhr, am 14.11.16
9
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Mitbringen
Materialkosten
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
1 Tag
Fr. 80.–/*Fr. 72.–, exklusive Materialkosten
ca. 1 Stunde Mittagspause
Handtuch, kleine Schere, Zentimeterband, evtl. Lesebrille
Collier ab ca. Fr. 60.-/Armband ab ca. Fr. 25.-, oder nach Aufwand
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Schosspuppe - Figurenbau
Diese Figur ist ausgezeichnet geeignet, um mit Kindern oder auch Erwachsenen in
Verbindung zu treten. Durch ihre lebendige Erscheinung l•sen sie verschiedenste Gef€hle
beim Gegen€ber aus und sind daher wahre Br€ckenbauer. Sie kann zum Freund und
Geheimnistr‚ger werden. Sie wirkt auch wundersch•n einfach als Dekoration. Staunen Sie,
wie die Figur unter Ihren H‚nden an Gestalt und Lebendigkeit gewinnt.
Rougy Nathalie, Dipl. Figurenspieltherapeutin
Kurs 126
Dienstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 26.4.16
Bemerkung
3 Abende + 1 Samstag 14.5.16, 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Kurs 127
Bemerkung
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 20.10.16
3 Abende + 1 Samstag 12.11.16, 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Interlaken, Atelier Goldchr•ndli, Aarm€hlestrasse 8
3 Abende + 1 Tag
Fr. 267.–/*Fr. 243.–, exklusive Material
Kleiderausstattung Gr. 68 (Strumpfhose, Body, Pulli, Jupe oder Hose,
Jacke etc.) Schuhe Gr. 18/19
max. Fr. 30.-
Materialkosten
T‚pferkurs MuKi, VaKi, GroKi
Mit den Kindern t•pfern! Ein Kurs f€r Eltern, Grosseltern, Gotte/G•tti, Tante oder Onkel.
Lassen wir uns von den Kindern leiten und €berraschen, was aus Ton entstehen kann. Das
Endobjekt steht nicht im Mittelpunkt. Der Kurs eignet sich f€r Kinder ab ca. 4 Jahren.
Schoch Daniela, T‚pferin
Kurs 128
Mittwoch, 14.30 bis 16.00 Uhr, ab 25.5.16
Kurs 129
Mittwoch, 14.30 bis 16.00 Uhr, ab 31.8.16
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Materialkosten
Kurs€bersicht
Bildende
Kunst und Handwerke
T‚pferkurs-Zwerg, Gnom, Elfe
10
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
2 Nachmittage
Fr. 42.–/*Fr. 38.–, (das Kursgeld gilt f€r Erwachsene - der Preis pro Kind
ist zus‚tzlich Fr. 15.-.), exklusive Materialkosten
Kleidung die schmutzig werden darf
ca. Fr. 20.- bis 40.-, je nach Material und Verbrauch direkt im Kurs
zu bezahlen
T•pfern Sie Ihre Fantasiefigur f€r drinnen oder draussen. Lassen Sie sich €berraschen, was
Ihre H‚nde formen k•nnen. Ein Kurs f€r Anf‚ngerInnen sowie f€r bereits erfahrene
"T•pferInnen"
Schoch Daniela, T‚pferin
Kurs 130
Samstag, 10.30 bis 17.00 Uhr, am 28.5.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
1 Tag
Preis
Fr. 75.–/*Fr. 69.–, exklusive Materialkosten
Mitbringen
Kleidung die schmutzig werden darf
Materialkosten ca. Fr. 20.- bis 40.-, je nach Material und Verbrauch direkt im Kurs
zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
B€ro, Recht und Wirtschaft
Arbeitsrecht im Berufsalltag
Ein praxisbezogener Ratgeber f€r den Alltag von Arbeitnehmern. Wir besprechen die
verschiedenen Typen von Arbeitsvertr‚gen, sowie die wichtigsten Bestimmungen im
Arbeitsrecht. Nach dem Kurs verstehen Sie ihre Lohnabz€ge und kennen den
K€ndigungsschutz.
Schaad Thomas, Personalfachmann mit eidg. Fachausweis SVEB 1
Kurs 201
Dienstag, 18.30 bis 21.00 Uhr, ab 30.8.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
3 Abende
Preis
Fr. 123.–/*Fr. 112.–
Mitbringen
das Schweizerische Obligationenrecht
Materialkosten Kopierkosten: ca. Fr. 7.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Bernisches Bildungssystem f€r
Eltern: Wie funktioniert es?
In einem Workshop f€r Eltern, welche das bernische Schul- und Bildungssystem nicht so gut
kennen, wollen wir gemeinsam oder auch individuell Kenntnisse erarbeiten. Wollen Sie
beispielsweise Ihre Kinder bei der Berufs- oder Nachfolge- Schulwahl besser unterst€tzen
k•nnen oder mehr und vor allem Fundiertes €ber den Lehrplan 21 und dessen Umsetzung
wissen? Wenn m•glich werden wir auch auf individuelle Anliegen eingehen oder Ihnen
mindestens aufzeigen wo Sie sich Informationen beschaffen k•nnen.
Fluri Branka, Gymnasialehrerin und Gemeinder•tin
von Allmen Jost, Sekundarlehrer und Schulleiter
Kurs 202
Samstag, 9.00 bis 11.00 Uhr, am 20.8.16
Kursort
Matten, Schulhaus Moos, Mehrzweckzimmer
Dauer
1 Morgen
Preis
Fr. 33.–/*Fr. 30.–
Mitbringen
Falls vorhanden: eigenes Notebook oder Tablet (PCs sind vorhanden)
Bewerbungstraining f€r
Berufst•tige
Lust auf eine berufliche Ver‚nderung und schon lange keine Bewerbungsmappe erstellt? Sie
erhalten Informationen zur Online-Stellensuche, zur zeitgem‚ssen elektronischen Bewerbung
und wie Sie sich auf ein Vorstellungsgespr‚ch vorbereiten k•nnen.
Schaad Thomas, Personalfachmann mit eidg. Fachausweis SVEB 1
Kurs 203
Dienstag, 18.30 bis 21.00 Uhr, ab 31.5.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
3 Abende
Preis
Fr. 123.–/*Fr. 112.–
Mitbringen
aktuelle Bewerbungsmappe oder eigene Notizen
Materialkosten Kopierkosten: ca. Fr. 7.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Kurs€bersicht
B€ro,
Recht und Wirtschaft
Buchungss•tze? Bilanz? ER? Workshop f€r
Buchhaltungseinsteiger
11
Der Workshop bietet Ihnen Einblick in die faszinierende und zugleich n€tzliche "Zahlenwelt"
der Buchhaltung. In Theoriebl•cken eignen Sie sich Wissen zu grunds‚tzlichen
Buchhaltungsbegriffen und zur Verbuchung einfacher Gesch‚ftsf‚lle an. In ‹bungsbl•cken
wenden Sie dieses Wissen an. Als Workshop bietet die Veranstaltung Raum zur Behandlung
praxisorientierter Fragen.
Maurer Michael, Betriebs‚konom FH
Kurs 204
Samstag, 8.45 bis 12.00 Uhr, ab 18.6.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
2 Morgen
Preis
Fr. 102.–/*Fr. 93.–, exklusive Kopierkosten
Mitbringen
Taschenrechner
Materialkosten Kopierkosten ca. Fr. 10.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
B€ro, Recht und Wirtschaft
12
Den Jahresabschluss
verstehen:
Transitorische Aktiven?
Passiven? Abschreibung ?
Was bedeuten die Ausdr€cke in meinen Jahresabschlussdokumenten, inwiefern sind sie f€r
meine Gesch‚ftst‚tigkeit relevant? Wenn Sie dazu Antworten suchen, dann bietet Ihnen der
Workshop eine ‹bersicht zu Begrifflichkeiten, Funktionsweise und Relevanz des
Jahresabschlusses. Als Workshop bietet die Veranstaltung Raum zur Behandlung
praxisorientierter Fragen.
Maurer Michael, Betriebs‚konom FH
Kurs 205
Samstag, 8.45 bis 12.00 Uhr, ab 10.9.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
2 Vormittage
Preis
Fr. 102.–/*Fr. 93.–, exklusive Kopierkosten
Mitbringen
Taschenrechner
Materialkosten Kopierkosten ca. Fr. 10.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Freizeit, praktische Kurse
Kochkurse: ayurvedisch,
s€dindisch, sri-lankisch
In unseren 5-st€ndigen Kochkursen erhalten Sie eine praktische Einf€hrung in die
ayurvedischen, sri-lankische und s€dindische K€che. Es werden je nachdem Fleisch, Fisch,
Crevetten und dazu passend zwei vegetarische Curry vorbereitet. Dazu kommt eine
Vorspeise (non-veg.) und ein Dessert. Sie lernen die l‚nderspezifischen Gew€rze kennen
und bereiten mit den anderen Teilnehmern und mit Hilfe der K•che ein 3-Gang-Men€ zu.
Anschliessend geniessen Sie gemeinsam mit Ihrer Gruppe die zubereiteten Gerichte mit dem
dazu passenden Wein. Sie k•nnen Freunde und Familienmiglieder zum Essen der selbst
zubereiteten Speisen einladen, gegen einen Aufpreis von CHF 25.-/Person (exkl. Getr‚nke).
Kumar Sinniah, Besitzer vom Shanthi Restaurant und Koch
Kurs 301
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 10.4.16 S€dindisch
Kurs 302
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 24.4.16 Ayurvedisch
Kurs 303
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 15.5.16 Ayurvedisch
Kurs 304
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 29.5.16 Sri-Lankisch
Kurs 305
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 19.6.16 Ayurvedisch
Kurs 306
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 26.6.16 S€dindisch
Kurs 307
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 10.7.16 Ayurvedisch
Kurs 308
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 17.7.16 Sri-Lankisch
Kurs 309
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 14.8.16 Ayurvedisch
Kurs 310
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 21.8.16 S€dindisch
Kurs 311
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 18.9.16 Ayurvedisch
Kurs 312
Sonntag, 9.00 bis 14.00 Uhr, am 25.9.16 Sri-Lankisch
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Materialkosten
E-Bike - mehr Sicherheit durch
richtige Einsch•tzung und
bessere Fahrtechnik
Unterseen, Restaurant Shanthi / Hauptstrasse 53
1 Tag
Fr. 99.–/*Fr. 90.–
Die Rezepte erhalten Sie ausgedruckt, um die Gerichte zu Hause
nachzukochen.
ca. Fr. 45.- f€r Lebensmittel und Kursunterlagen direkt im Kurs zu bezahlen
In einer lockeren Atmosph‚re lernen Sie die Eigenheiten vom E-Bike richtig einsch‚tzen. Wie
wird das E-Bike im Strassenverkehr wahrgenommen? Gezielt wird auf Eigenschaften wie
Gewicht und Tempo beim Bremsen, Schalten und Kurvenfahren eingegangen. Spass und
Erfolg sind garantiert!
Beer Housi, Gesch•ftsf€hrer und dipl. Bikelehrer
Kurs 313
Dienstag, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 21.6.16
Kursort
Matten, Treffpunkt: Eishalle Matten
Dauer
2 Abende
Preis
Fr. 54.–/*Fr. 49.–
Bemerkung
Bikemiete m•glich, Helm obligatorisch
Kurs€bersicht
Freizeit,
praktische Kurse
Gartendesign: leicht gemacht!
13
In diesem Kurs werden Sie die Grundlagen der gelungenen Gartengestaltung kennen lernen.
Mit Hilfe eines Beispiels werden Sie das Erlernte umsetzen und Ihren eigenen Mustergarten
gestalten. Auf diese Weise werden Sie die neuen Kenntnisse vertiefen und auf den eigenen
Garten oder der Terrasse anwenden.
Meramveliotaki Kalliopi, Landschaftsarchitektin
Kurs 314
Freitag, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 20.5.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
2 Abende
Preis
Fr. 84.–/*Fr. 76.–, exklusive Material
Mitbringen
Lineal (min. 30cm), Zirkel, Millimeterpapier A3, Radiergummi,
Bleistifte (HB, H)Transparentpapier A3 oder Backpapier, Spitzer, Buntstifte
Materialkosten ca. Fr. 5.-, direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Mehr als nur knipsen - Einstieg
in die digitale Fotografie
Lernen Sie Ihre Kamera anhand von Aufnahmesituationen im Alltag besser kennen. Anhand
von praktischen Beispielen bekommen Sie einen ersten Einblick in die Bildgestaltung und
Aufnahmetechnik (Blende, Verschlusszeit, Sch‚rfetiefe), erg‚nzt mit Fachtipps aus der Praxis
eines Profifotografen.
Boss Kaspar, Fotograf, SVEB 1
Kurs 315
Mittwoch, 18.00 bis 20.30 Uhr, ab 11.5.16
Bemerkung
Kursdaten: 11.5/18.5./1.6./8.6./15.6.16
Dauer
5 Abende
Kurs 316
Bemerkung
Dauer
Mittwoch, 18.00 bis 20.30 Uhr, ab 17.8.16
Kursdaten: 17.8./24.8./27.8./31.8./7.9.16
4 Abende + 1 Nachmittag
27.8.(1x Samstags 14.00-16.30) am Samstag ist der Kursraum in
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer B1 Biologie,
im Provisorium
Fr. 168.–/*Fr. 153.–
Kamera, mit Speicherkarte und geladenem Akku
Preis
Mitbringen
Mountainbike - Mehr Spass und
Sicherheit durch bessere
Fahrtechnik
In einer lockeren Atmosph‚re lernen Sie richtiges Reagieren in kritischen Situationen,
Bremsen, Steuern, Schalten, Hindernisse bew‚ltigen, sicheres und lockeres Kurvenfahren Spass und Erfolg garantiert!
Beer Housi, Gesch•ftsf€hrer und dipl. Bikelehrer
Kurs 317
Montag, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 20.6.16
Kursort
Matten, Treffpunkt: Eishalle Matten
Dauer
3 Abende
Preis
Fr. 81.–/*Fr. 73.–
Bemerkung
Bikemiete m•glich, Helm obligatorisch, Kurstage: 20./23.6. und 27.6.16
Kurs€bersicht
Freizeit,
praktische Kurse
Mulitivisionsvortrag
"Die Alpen"
14
Dietmar Obert erz‚hlt in seiner Mulitivisions-Diashow live von seiner Alpen€berquerung zu
Fuss mit seiner Frau Midori und Packpferd Gina. Er berichtet von der Idee, den
Vorbereitungen, dem Aufbruch und dem viermonatigen Abenteuer Alpen€berquerung. Die
Reise f€hrte auf alten Saum- und Handelspfaden €ber S€dschwarzwald in die Schweiz bis
nach Italien. Ein stiller Weg ohne feste Route €ber die hohen P‚sse der Alpen in die nahe
Ferne, durch zeitlose Landschaften in die gegenw‚rtige Vergangenheit, voller Begegnungen
mit Menschen und Kultur.
Obert Dietmar
Kurs 318
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
„W‚rkzopf“ - Haare flechten
leicht gemacht.
Mittwoch, 25.5.16, Beginn 20.00 Uhr
Interlaken, Kleiner Saal der Aula, Sekundarschule, Alpenstr.23
1 Abend
Fr. 15.–
Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich
Tauchen Sie in die Kunst des Haareflechtens ein und lernen die Basic-Z•pfe. Mit einfachen
Tipps und Tricks von der Fachfrau bringen Sie neuen Wind in die Frisur.
Sitter Sarah, Coiffeuse / Inhaberin Haarb•nkli
Kurs 319
Dienstag, 19.00 bis 20.30 Uhr, am 26.4.16
Kurs 320
Mittwoch, 19.00 bis 20.30 Uhr, am 11.5.16
Kurs 321
Samstag, 9.00 bis 10.30 Uhr, am 11.6.16
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
1 Abend/1 Morgen
Fr. 33.–/*Fr. 30.–
ab schulterlangem Haar
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Die Pflanzenwelt des B‚deli
Das B•deli hat eine sehr reichhaltige Pflanzenwelt, auch wenn uns das nicht immer bewusst ist. Der Verein Aquilegia (Aquilegia ist
der wissenschaftliche Name der Akelei) tauscht diesen Sommer f€r einmal den Botanischen Garten Bern mit dem B•deli und
macht verschiedene thematische F€hrungen zur Pflanzenwelt rund um Interlaken. Wo wachsen die dicksten B‚ume am Rugen?
Was lugt aus dem Schilf in der Weissenau? Und wie kommt es, dass im L€tschinensand Alpenpflanzen wachsen? An drei
abendlichen Rundg‚ngen kann viel Wissenswertes zur Pflanzenwelt im Berner Oberland erlernt werden. Dabei geht es nicht nur
darum, die Namen der Pflanzen kennen zu lernen, sondern auch ihre Eigenheiten, ihre •kologischen Anspr€che und ihre kleinen
Geschichten, die man nie in einem Pflanzenbestimmungsbuch findet.
Was bl€ht denn da? Die
Pflanzenwelt zwischen
Ostbahnhof und
L€tschinenm€ndung
Ein lauschiger Spaziergang am Wasser: entlang der Aare geht es bis zur M€ndung der
L€tschine am Brienzersee. Was w‚chst in den Hecken, die hier die Uferr‚nder s‚umen? Wie
unterscheide ich Tauben-Skabiose und Witwenblume? Wo duften die dunkelsten Veilchen
und wer verteilt ihre Samen? Und wie kommt es, dass ich Alpenblumen am Seeufer finde?
Solchen und ‚hnlichen Fragen gehen wir auf diesem gem€tlichen Abendspaziergang nach.
M‚hl Adrian
Kurs 322
Kursort
Dauer
Preis
Sumpftour ohne Kopfweh.
Durch die Weissenau, sch‚n
dem Weg entlang
Unser Weg f€hrt uns dem Ufer des Thunersees entlang durch das Naturschutzgebiet der
Weissenau, vorbei an Schilffl‚chen, Riedwiesen, Auenw‚ldern und Geb€schen. Wie passen
sich Pflanzen an das Leben im und am Wasser an? Welche Baumarten finden wir im
Auenwald? Wie f•rdert Schilf die Gew‚sserreinigung? Wie sind Riedwiesen eigentlich
entstanden? Solchen und anderen Fragen widmen wir uns auf diesem Abendspaziergang.
F‚hr Christine
Kurs 323
Kursort
Dauer
Preis
Im Land der Riesen. B•umiges
am Rugen zwischen
Westbahnhof und Ruine
Unspunnen
Mittwoch, 18.00 bis 20.30 Uhr, am 18.5.16
Interlaken, Treffpunkt: Englischer Garten, Beaurivage-Br€cke
1 Abend
Fr. 34.–/*Fr. 31.–
Mittwoch, 18.00 bis 20.30 Uhr, am 1.6.16
Unterseen, Treffpunkt: Bushaltestelle Neuhaus
1 Abend
Fr. 34.–/*Fr. 31.–
W‚lder sind spannend, und wenn wir eine Fichte leicht von einer Tanne unterscheiden
k•nnen, so kennen wir den Unterwuchs unserer W‚lder oft nur sehr schlecht. Genau um
diese geheimnisvollen Bewohner der W‚lder geht es auf dieser Exkursion. Warum hat die
Nestwurz kein Blattgr€n? Welches sind die h•chsten B‚ume am Rugen? Und warum gibt es
hier so viele immergr€ne Arten? Antworten auf solche Fragen kriegen Sie auf diesem
Abendspaziergang.
Kurs€bersicht
Die
Pflanzenwelt des B•deli
Sch•fer Deborah
Kurs 324
Dienstag, 18.00 bis 20.30 Uhr, am 28.6.16
Kursort
Interlaken, Treffpunkt: Talstation der Heimwehfluhbahn
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 34.–/*Fr. 31.–
15
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Gesundheit/Pers‚nlichkeitsbildung
Angst, Panik, Burn out,
Depression - Der sichere Weg
raus in die Freiheit
Wird Ihnen im Alltag manchmal alles zuviel... Sie m•chten Ursachen finden, verstehen und
erkennen? Mit hoch wirksamen ‹bungen lernen Sie Ihre Probleme effektiv zu l•sen! Ziel des
Kurses ist Ihr inneres Gl€ck, Stabilit‚t und Sicherheit aufzubauen! Sie erhalten klare Pl‚ne f€r
motivierende Ausf€hrungen, lustige ‹bungen gegen Notsituationen. Sie trainieren die eigene
Macht im Leben zur€ckzugewinnen und Freude im Leben zu haben.
Martin Barbara, Gesundheits- und Hypnosecoach und Mentaltrainerin
Kurs 401
Donnerstag, 19.30 bis 22.00 Uhr, ab 28.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Dauer
7 Abende
Preis
Fr. 235.–/*Fr. 214.–, exklusive Kursunterlagen
Bemerkung
kein Kurs: 5.5./9.6.16
Mitbringen
ausgef€llter Fragebogen, Agenda wenn m•glich in Papierform, ein sch•nes
Notizheft
Materialkosten Kursunterlagen Fr. 10.- direkt im Kurs zu bezahlen
Astrologie f€r Einsteiger
Die Astrologische Psychologie verbindet altes Wissen mit Erkenntnissen der modernen
Psychologie. Der Kurs vermittelt einen Einblick in die Grundbegriffe der Zeichen, Planeten,
H‚user und Aspekte. Ebenso lernen die Teilnehmenden ihr pers•nliches Geburtshoroskop
kennen. Es braucht keine Vorkenntnisse.
Bickel Ursula, Heilp•dagogin, dipl. Astrologin API
Kurs 402
Montag, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
8 Abende
Preis
Fr. 216.–/*Fr. 196.–, exklusive Kursunterlagen
Mitbringen
Notizmaterial
Materialkosten Kursunterlagen Fr. 20.-, sind direkt im Kurs zu bezahlen.
Astrologische Psychologie Vertiefungskurs
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Wir vertiefen und erweitern die
Kenntnisse in der Astrologischen Psychologie. Gemeinsam €ben und forschen wir an den
eigenen Horoskopen. Themenw€nsche und Beitr‚ge der Teilnehmenden sind willkommen!
Kurs€bersicht
Gesundheit/Pers•nlichkeitsbildung
Bickel Ursula, Heilp•dagogin, dipl. Astrologin API
Kurs 403
Dienstag, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 3.5.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
5 Abende
Preis
Fr. 134.–/*Fr. 122.–, exklusive Kursunterlagen
Mitbringen
Notizmaterial
Materialkosten Kursunterlagen Fr. 10.-, sind direkt im Kurs zu bezahlen.
16
Thementage in Astrologischer
Psychologie
Wir vertiefen und erweitern Teilgebiete der Astrologischen Psychologie. Dieses Wissen
wenden wir in der Betrachtung des pers•nlichen Geburtshoroskops an. Der Kurs richtet sich
an Teilnehmende mit Vorkenntnissen.
Themen:
Samstag, 20.8.: Der Mondknoten in Verbindung mit dem Aszendenten
Samstag, 27.8.: Aspektbild - Astrologie
Samstag, 3.9.: Das Familienmodell
Bickel Ursula, Heilp•dagogin, dipl. Astrologin API
Kurs 404
Samstag, 10.00 bis 14.00 Uhr, ab 20.8.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
3 Mittage
Preis
Fr. 142.–/*Fr. 128.–, exklusive Kursunterlagen
Bemerkung
Die Kurstage k•nnen einzeln besucht werden.
Mitbringen
Notizmaterial
Materialkosten Kursunterlagen Fr. 7.-, sind direkt im Kurs zu bezahlen.
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Bio Resonanz COLOR
Gleichgewicht - Ausstrahlung - Focus. Entdecken Sie die Farben, die Sie wirklich ben•tigen.
Farben k•nnen Sie ins Gleichgewicht bringen, bewusst Ihre Ausstrahlung unterstreichen und
k•nnen Ihnen einen Focus geben. Erfahren Sie mehr €ber die Wirkung der Farben f€r Ihre
Arbeitsr‚ume, Ruher‚ume, Eingangsbereiche und Visitenkarten.
Krebs Sarana, Feng Shui Beratung und Farbgestalterin IACC/BEF
Kurs 405
Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr, am 25.5.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 33.–/*Fr. 30.–
Farbige Impulse f€r den Tag
Gleichgewicht - Ausstrahlung - Focus Farbmeditation. Unterst€tzung f€r Themen, welche Sie
besch‚ftigen. Sie haben die M•glichkeit, sich mit Farben aufzuladen. Gest‚rkt mit einem
Farbimpuls gehen Sie in den Tag.
Krebs Sarana, Feng Shui Beratung und Farbgestalterin IACC/BEF
Kurs 406
Donnerstag, 7.00 bis 08.00 Uhr, ab 26.5.16
Kursort
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Dauer
7 Morgen
Preis
Fr. 94.–/*Fr. 85.–
Bemerkung
Kursdaten: 26.5./2.6./9.6./16.6./25.8./1.9./15.9.16
Farben im Alltag
Wie wirken Farben? Was sagen sie aus? Wieso spreche ich auf die eine Farbe mehr an als
auf die andere? Drei Abende besch‚ftigen wir uns mit Wirkung, Anwendung und gezieltem
Einsatz von Farben zu Hause, bei der Arbeit und mit Kindern.
Eggler Susanne, Farbtherapeutin/An•sthesie
Kurs 407
Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 31.8.16
Kursort
Goldswil, Praxis f€r Farbtherapie / Bioenergie, Dorfgasse 50
Dauer
3 Abende
Preis
Fr. 103.–/*Fr. 94.–
Bemerkung
exklusive Kursunterlagen
Mitbringen
Schreibzeug, Farbstifte rot, orange, gelb, gr€n, helblau, dunkelblau, violet
Materialkosten Fr. 5.- direkt im Kurs zu bezahlen
Gesundheit/Pers•nlichkeitsbildung
Kurs€bersicht
T'ai Chi Chuan,
Fortgeschrittene I
17
T'ai Chi ist ein ‹bungssystem, dem man seine Sinne •ffnet und vertieft. Sie lernen
Koordinationsbewegungen, bringen K•rper, Geist und Seele in Einklang und erfassen ein
neues Bewusstsein. T'ai Chi ist eine Kampfkunst. Man muss sie als solche annehmen. Erst
dann l‚sst man los und geht auf eine nie endende Reise, um sich selbst zu finden.
Karlen Adrian, T'ai Chi Instruktor WLKFF
Kurs 408
Dienstag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 3.5.16
Dauer
9 Abende
Preis
Fr. 151.–/*Fr. 137.–
Kurs 409
Dauer
Preis
Dienstag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 16.8.16
6 Abende
Fr. 101.–/*Fr. 92.–
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Bequeme Kleidung
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
T'ai Chi Chuan,
Fortgeschrittene II
T'ai Chi ist ein ‹bungssystem, dem man seine Sinne •ffnet und vertieft. Sie lernen
Koordinationsbewegungen, bringen K•rper, Geist und Seele in Einklang und erfassen ein
neues Bewusstsein. T'ai Chi ist eine Kampfkunst. Man muss sie als solche annehmen. Erst
dann l‚sst man los und geht auf eine nie endende Reise, um sich selbst zu finden.
Karlen Adrian, T'ai Chi Instruktor WLKFF
Kurs 410
Dienstag, 20.10 bis 21.10 Uhr, ab 3.5.16
Dauer
9 Abende
Preis
Fr. 151.–/*Fr. 137.–
Tipps f€r
Selbstbewusstsein
und Sicherheit
Kurs 411
Dauer
Preis
Dienstag, 20.10 bis 21.10 Uhr, ab 16.8.16
6 Abende
Fr. 101.–/*Fr. 92.–
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Bequeme Kleidung
F€hlten Sie sich schon mal ausgenutzt? unsicher? gemobbt? minderwertig? M•chten Sie mit
gesundem Selbstbewusstsein auftreten, klar sagen, was Sie denken, Ihre Bed€rfnisse
mitteilen und Ihren Selbstwert entdecken? Lernen Sie im Vortrag die kraftvollen Tricks
kennen und sp€ren Sie direkt den Unterschied durch ‹ben im Erlebnisvortrag. Sie erfahren,
wie Sie Schw‚chen in selbstbewusstes Verhalten und St‚rken in Souver‚nit‚t umwandeln
k•nnen. Ihr Strahlen wird Sie erstaunen, kommen Sie und erleben es!
Martin Barbara, Gesundheits- und Hypnosecoach und Mentaltrainerin
Kurs 412
Dienstag, 20.9.16, Beginn 19.30 Uhr
Kursort
Interlaken, Kleiner Saal der Aula, Sekundarschule, Alpenstr.23
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 15.–
Bemerkung
Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich
Gesundheit/Pers•nlichkeitsbildung
Kurs€bersicht
Intuition –
der Weg zum
Gl€ck!
18
Unser Verstand ist toll und kann uns zu Erfolg verhelfen - aber niemals zum Gl€ck. Erst wenn
wir intuitiv unserem Herzen folgen und beide verbinden, k•nnen wir gl€cklich sein. Ich zeige
Ihnen Wege auf, wie Sie wieder Zugang zu Ihrer Intuition und Ihrem Herzen bekommen oder
sie vertiefen k•nnen. Denn wie schon Albert Einstein sagte: "Das einzig wahre Wertvolle ist
die Intuition".
Dembeck Birgit, Heilpraktikerin, Ganzheitliche Lebensberatung nach Christa Bredl
Kurs 413
Donnerstag, 19.5.16, Beginn 20.00 Uhr
Kursort
Interlaken, Saal der Aula, Sekundarschule, Alpenstr.23
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 15.–
Bemerkung
Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich
Unsere
Vergangenheit
lebt in uns - bis wir
sie ver•ndern.
Wenn wir denken, dass es uns "besser" ginge, wenn wir etwas nicht erlebt h‚tten, sind wir
noch in der Vergangenheit gefangen. Egal, ob wir eine schwierige Kindheit hatten, verlassen
wurden, eine ungl€ckliche Partnerschaft erlebten, Verluste erlitten haben, usw. Wenn wir
nicht im Frieden damit sind, sind wir Opfer. Doch das muss nicht so bleiben - es gibt
Auswege!
Dembeck Birgit, Heilpraktikerin, Ganzheitliche Lebensberatung nach Christa Bredl
Kurs 414
Donnerstag, 16.6.16, Beginn 20.00 Uhr
Kursort
Interlaken, Saal der Aula, Sekundarschule, Alpenstr.23
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 15.–
Bemerkung
Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Wem geh‚rt
dein Gl€ck?
Wir leben in einem der reichsten und tollsten L‚nder der Welt und sind selten wirklich
gl€cklich. Aber warum ist das so? Wenn wir glauben, dass sich Menschen oder
Lebensumst‚nde erst ver‚ndern m€ssen, um gl€cklich sein zu k•nnen, sind wir in eine der
‚ltesten Fallen der Welt getappt, die Ungl€cklichsein hervorruft . Wir haben unser Gl€ck
abgegeben. Ich habe mein Gl€ck zur€ckgeholt und Sie k•nnen das auch!
Dembeck Birgit, Heilpraktikerin, Ganzheitliche Lebensberatung nach Christa Bredl
Kurs 415
Donnerstag, 1.9.16, Beginn 20.00 Uhr
Kursort
Interlaken, Saal der Aula, Sekundarschule, Alpenstr.23
Dauer
1 Abend
Preis
Fr. 15.–
Bemerkung
Abendkasse, keine Anmeldung erforderlich
Wertsch•tzung im Leben
integrieren: Dankbarkeit,
Mitgef€hl, Gewaltfreiheit
In diesem 30-Stunden-Kurs bauen Sie sich das Fundament, um sich dankbar, mitf€hlend und
gewaltfrei verhalten zu k•nnen. Eine wichtige Grundlage ist dabei die gewaltfreie
Kommunikation von M.B. Rosenberg. Dar€ber hinaus entwickeln Sie auch M•glichkeiten, um
Verh‚ltnisse, in denen Sie leben und arbeiten (Unternehmen, Schule und Familie), zu
verbessern. Ziel ist es, dass Sie selbst und ihr Umfeld viel mehr Wertsch‚tzung erfahren.
Gesundheit/Pers•nlichkeitsbildung
Kurs€bersicht
Hauri Andreas, zertifizierter Trainer GfK
Kurs 416
Samstag, ab 23.4.16
Kursort
Thun, Schule D€rrenast, Schulstrasse 33, Mehrzweckraum
Dauer
30 Stunden
Preis
Fr. 1500.–
Bemerkung
Kursdaten: 23./29.4./13./28.5./10./24.6/2.7.16
(Freitag: 18.30 - 21.00 Uhr / Samstag: 9.00 - 17.00 Uhr)
Mitbringen
Schreibzeug
19
Astrologie
Beratungen und Kurse
Ursula Bickel, dipl. Astrologin API
Rugenaustrasse 23
3800 Interlaken
[email protected]
031 333 56 20 / 079 299 54 69
www.astropfad.ch
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Gymnastik/Kondition/Tanz
Aqua Zumba‡
Aqua Zumba‡ eignet sich f€r Alle, welche ein schonendes, effizientes und energiereiches
Fitnessprogramm im Wasser machen m•chten. Aqua Zumba‡ verbindet die Zumba‡
Philosophie mit Wasserwiderstand. Durch das Wasser entsteht bei jeder Bewegung ein
nat€rlicher Widerstand. Bei jedem Schritt, jeder Drehung oder jeder Armbewegung werden
die Muskeln schonend und effektiv trainiert und gestrafft. Let's Zumba and enjoy the Party in
the water...
Schl•ppi Ursula, dipl. Jazz- und Hip Hop Tanzlehrerin, Aqua ZumbaÄ Instructor
Kurs 501
Mittwoch, 8.15 bis 09.00 Uhr, ab 27.4.16
Dauer
10 Morgen
Preis
Fr. 144.–/*Fr. 131.–
Aqua-Fit (Qualitop anerkannt)
Kurs 502
Dauer
Preis
Mittwoch, 8.15 bis 09.00 Uhr, ab 17.8.16
5 Morgen
Fr. 73.–/*Fr. 66.–
Bemerkung
Kursort
Kursgeld, exklusive Hallenbadeintritt
Unterseen, B•delibad, Interlaken
Aqua-Fit ist ein gelenkschonendes Training im Wasser, welches Beweglichkeit, Kraft,
Ausdauer und Koordination f•rdert. Aqua-Fit dient der Herz-Kreislauf- Prophylaxe und wirkt
entlastend bei R€cken- und Gelenkschmerzen. Aqua-Fit eignet sich f€r Freizeit- und
Gesundheitssportler, auch f€r wasserunge€bte und wenig trainierte Personen sowie
Seniorinnen und Senioren.
H€rzeler Elisabeth, Physiotherapeutin + Aqua Fit-Leiterin
Kurs 503
Montag, 14.10 bis 15.00 Uhr, ab 25.4.16
Kurs 504
Montag, 15.10 bis 16.00 Uhr, ab 25.4.16
Kurs 505
Montag, 16.10 bis 17.00 Uhr, ab 25.4.15
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Kurs€bersicht
Gymnastik/Kondition/Tanz
BBP Bauch-Beine-Po
20
Unterseen, B•delibad, Interlaken
14 Nachmittage
Fr. 224.–/*Fr. 204.–
exklusive Hallenbadeintritt, Ferien werden im Kurs bekannt gegeben
Bei Kr‚ftigungs€bungen mit und ohne Ger‚t sowie Ausdauer€bungen mit Musik erhalten die
Problemzonen Bauch, Beine und Po ein spezielles Training, das zu Formung und Straffung
f€hrt. Die ‹bungsvielfalt schliesst auch ein Training der R€ckenmuskulatur ein - Stoffwechsel
und lokale Durchblutung werden aktiviert. Ein abschliessendes Cool-down macht Muskeln
und Gelenke beweglich. NeueinsteigerInnen und erfahrene KursteilnehmerInnen sind herzlich
willkommen!
Schild Annelies (-Leimer), Dipl. Wellnesstrainerin I+II
Kurs 506
Montag, 19.10 bis 20.10 Uhr, ab 25.4.16
Dauer
13 Abende
Preis
Fr. 218.–/*Fr. 198.–
Kurs 507
Dauer
Preis
Donnerstag, 18.30 bis 19.30 Uhr, ab 28.4.16
10 Abende
Fr. 168.–/*Fr. 153.–
Kursort
Bemerkung
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Ferien werden im Kurs bekannt gegeben.
Handtuch, Getr‚nk, Sportschuhe
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Bodyforming
Ein ausgewogenes Krafttraining f€r den ganzen K•rper erwartet Dich in dieser Stunde.
Hilfsmittel wie Kurzhanteln, Therab‚nder und Step werden gezielt eingesetzt und fordern uns
heraus! Verschiedene Positionen mit und ohne Hilfsmittel sorgen f€r ein
abwechslungsreiches Training. Der Fokus richtet sich auf unsere globalen (grossen)
Muskeln. Kraft - gibt Saft!
Joss Fuchs Nicole, Dipl. Gymnastiklehrerin
Kurs 508
Montag, 8.30 bis 09.30 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Dauer
9 Morgen
Preis
Fr. 151.–/*Fr. 137.–
Bemerkung
kein Kurs am 16.5.16
Mitbringen
Frottiertuch, Getr‚nk, Turnschuhe
Fit & Funky™ easy
Fit&Funky™ easy macht Spass und ist wunderbar auf die Bed€rfnisse von Menschen mit
leicht eingeschr‚nkter Beweglichkeit angepasst. Es eignet sich perfekt f€r die nicht mehr
ganz so Jungen, f€r Schwangere oder f€r Personen, die aufgrund einer Verletzung sanfter
trainieren und Kraft aufbauen m•chten. Die Stunde beginnt mit einem Aufw‚rmen. Danach
folgt ein sanftes Krafttraining mit dem eigenen K•rpergewicht. Pro Lektion steht eine
Choreographie im Zentrum. Wiederholungen und langsames Vorzeigen machen das
Nachtanzen f€r alle einfach.
Schl•ppi Ursula, dipl. Jazz- und Hip Hop Tanzlehrerin, Fit&Funky™ Educator
Kurs 509
Donnerstag, 9.45 bis 10.45 Uhr, ab 12.5.16
Dauer
7 Morgen
Preis
Fr. 117.–/*Fr. 107.–
Bemerkung
kein Kurs am 9.6.16
Gymnastik/Kondition/Tanz
Kurs€bersicht
Flacher Bauch - starker R€cken
21
Kurs 510
Dauer
Preis
Donnerstag, 9.45 bis 10.45 Uhr, ab 18.8.16
6 Morgen
Fr. 101.–/*Fr. 92.–
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Frottiertuch, Turnschuhe, Trinkflasche
Der R€cken f‚ngt bei den F€ssen an! Ausgangslage ist die "aktive Haltung". Mit dieser
st€tzen und sch€tzen wir unsere Gelenke. Die vielseitige Stabilit‚ts- und Kr‚ftigungs€bungen
st‚rken unsere tiefliegenden, lokalen (kleinen) Muskeln. Denn f€r einen starken R€cken
braucht es eine feste Bauch-Bein- und Ges‚ssmuskulatur! In diesen Stunden arbeiten wir mit
viel Achtsamkeit, wir legen Wert auf langsame und genaue ‹bungsausf€hrungen. Qualit‚t
steht vor Quantit‚t! Du wirst staunen, wie fordernd dieses feine Training sein wird!
Joss Fuchs Nicole, Dipl. Gymnastiklehrerin
Kurs 511
Mittwoch, 8.30 bis 09.30 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Dauer
10 Morgen
Preis
Fr. 168.–/*Fr. 153.–
Mitbringen
Frottiertuch, Getr‚nk, Turnschuhe
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Hatha Yoga
Erhalte einen Einblick in die jahrtausend alte Praxis des Hatha Yoga. Dazu geh•ren
bewusste K•rperstellungen (Asanas), Atem€bungen (Pranayamas), Entspannungs- und
Konzentrations€bungen mit Meditation. Verbessere deine Beweglichkeit, Ausgeglichenheit
und Leistungsf‚higkeit. Lerne, wieder Zugang zu deinen Ressourcen zu bekommen und
stressverst‚rkende Verhaltensmuster und Gedanken aufzul•sen. Der Inhalt der Stunde ist so
aufgebaut, dass Teilnehmende mit und ohne Erfahrung gleichermassen profitieren k•nnen.
K€rschner Karen, dipl. Yogalehrerin SKA / EYU
Kurs 512
Montag, 10.00 bis 11.15 Uhr, ab 25.4.16
Bemerkung
kein Kurs: 9.5./16.5. / 4.7.-14.8.16
Konditionstraining f€r
EinsteigerInnen und
SeniorInnen
Kurs 513
Kurs 514
Bemerkung
Mittwoch, 10.00 bis 11.15 Uhr, ab 27.4.16
Mittwoch, 19.00 bis 20.15 Uhr, ab 27.4.16
Kein Kurs: 11.5./4.7.-14.8.16
Dauer
Preis
Kursort
Mitbringen
13 Morgen/13 Abende
Fr. 272.–/*Fr. 248.–
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Bequeme Kleidung, Frottiertuch, Socken
Es erwartet dich ein abwechslungsreiches Ausdauer- und Krafttraining. Nach dem
Aufw‚rmen folgt ein Kraft- und Ausdauerparcours (Aerobic, Circuit, Step) ideal f€r
EinsteigerInnen und SeniorInnen. Auf die Haltung und ‹bungsausf€hrungen legen wir
speziellen Wert. Die funktionellen ‹bungen sollen dir ein solides Fundament f€r den Alltag
erm•glichen.
Joss Fuchs Nicole, Dipl. Gymnastiklehrerin
Kurs 515
Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 2.5.16
Dauer
8 Abende
Preis
Fr. 97.–/*Fr. 88.–
Bemerkung
kein Kurs am 16.5.16
Gymnastik/Kondition/Tanz
Kurs€bersicht
Konditionstraining f€r
Fortgeschrittene Frauen und
M•nner
22
Kurs 516
Dauer
Preis
Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 15.8.16
6 Abende
Fr. 73.–/*Fr. 66.–
Kursort
Mitbringen
Interlaken, Turnhalle Gymnasium
Frottiertuch, Getr‚nk, leichte Sportbekleidung,
Turnschuhe mit weissen Sohlen
Es erwartet dich ein intensives Ausdauer- und Krafttraining. Nach dem Aufw‚rmen folgt ein
abwechslungsreicher Kraft- und Ausdauerparcours (Aerobic, Circuit, Step). Auf die Haltung
und die ‹bungsausf€hrungen legen wir speziellen Wert. Wenn du bereits €ber eine gute
Fitness- Grundlage verf€gst und ein optimales Erg‚nzungstraining suchst, bist du hier am
richtigen Ort.
Joss Fuchs Nicole, Dipl. Gymnastiklehrerin
Kurs 517
Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr, ab 2.5.16
Dauer
8 Abende
Preis
Fr. 97.–/*Fr. 88.–
Bemerkung
kein Kurs am 16.5.16
Kurs 518
Dauer
Preis
Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr, ab 15.8.16
6 Abende
Fr. 73.–/*Fr. 66.–
Kursort
Mitbringen
Interlaken, Turnhalle Gymnasium
Frottiertuch, Getr‚nk, leichte Sportbekleidung,
Turnschuhe mit weissen Sohlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Orientalischer Tanz
Erlebe die Harmonie und Ausdruckskraft dieses sehr weiblichen, erdverbundenen Tanzes
und entdecke deinen K•rper neu. Erfahrung der eigenen Mitte, das ‹ben von
"Isolationstechniken" bringen uns in eine wache, k•rperliche und spielerische Pr‚senz. Der
orientalische Tanz schult Koordination, Rhythmusgef€hl und K•rperwahrnehmung und f•rdert
Spontanit‚t und Kreativit‚t. Yoga€bungen, Atem- und Entspannungstechniken runden diesen
Kurs ab.
K€rschner Karen, dipl. Yogalehrerin SKA / EYU
Kurs 519
Mittwoch, 17.45 bis 18.45 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Dauer
13 Abende
Preis
Fr. 218.–/*Fr. 198.–
Bemerkung
Kein Kurs 11.5./4.7.-14.8.16
Mitbringen
Bequeme Kleidung, H€fttuch, Trinkflasche
Power on
So richtig Dampf ablassen - in dieser Stunde geht die Post ab! Ein schweisstreibendes
Ausdauerprogramm kombiniert mit Kr‚ftigungs€bungen von Kopf bis Fuss steht auf dem
Programm. Ob Circuit Training, Step Intervall, M.A.X. oder Core-Training - Abwechslung ist
garantiert - lass Dich €berraschen. Damit die Einstimmung auf's Wochenende perfekt gelingt,
lassen wir die intensive Stunde mit einer stimmungsvollen Mentalreise und einem
abschliessenden Stretchingteil ausklingen.
Joss Fuchs Nicole, Dipl. Gymnastiklehrerin
Kurs 520
Freitag, 8.30 bis 10.00 Uhr, ab 29.4.16
Dauer
9 Morgen
Preis
Fr. 226.–/*Fr. 206.–
Bemerkung
kein Kurs am 6.5.16
Gymnastik/Kondition/Tanz
Kurs€bersicht
R€cken-Fit
(Qualitop anerkannt)
23
Kurs 521
Dauer
Preis
Bemerkung
Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, ab 29.4.16
8 Abende
Fr. 201.–/*Fr. 183.–
kein Kurs am 6.5./10.6.16
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Frottiertuch, Getr‚nk, Turnschuhe
Ausgewogenes Training der Gesamtk•rpermuskulatur erg‚nzt mit gezielten ‹bungen zur
Kr‚ftigung, Beweglichkeit, Stabilisation und Mobilisation der Wirbels‚ule. Wahrnehmungsund Haltungs€bungen regen weiter dazu an, sich mit der eigenen K•rperhaltung
auseinanderzusetzen und alte eingefahrene Verhaltensmuster aufzudecken.
R€ckenschonende Alltagsempfehlungen runden das Programm ab. Dem R€cken etwas
Gutes tun!
Werren Regula, Wellness-Trainerin I+II
Kurs 522
Dienstag, 8.15 bis 09.15 Uhr, ab 12.4.16
Kurs 523
Dienstag, 9.30 bis 10.30 Uhr, ab 12.4.16
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
10 Morgen
Fr. 168.–/*Fr. 153.–
Turnbekleidung
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Tanzen Anf•ngerInnen
Mit viel Herzblut entf€hren wir Sie in die Welt des Tanzes. Gemeinsam erarbeiten wir die
Grundlagen verschiedener Gesellschaftst‚nze von Standard bis Latein.
Fuchs Hugo, Tanzschule Renard
Kurs 524
Dienstag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 26.4.16
Dauer
10 Abende
Preis
Fr. 138.–/*Fr. 125.–
(Fortsetzungskurs)
Kurs 525
Dienstag, 19.00 bis 20.00 Uhr, ab 16.8.16
Dauer
6 Abende
Preis
Fr. 83.–/*Fr. 75.–
Kursort
Bemerkung
Tanzen Fortgeschrittene
Interlaken, Hapimag Belv‰dŒre Hotel, H•heweg 95
Anmeldung nur paarweise m•glich
Haben Sie Lust auf mehr? Dieser Kurs eignet sich hervorragend zur Vertiefung bereits
gelernter Gesellschaftst‚nze.
Fuchs Hugo, Tanzschule Renard
Kurs 526
Dienstag, 21.00 bis 22.00 Uhr, ab 26.4.16
Dauer
10 Abende
Preis
Fr. 138.–/*Fr. 125.–
Tanzen Hobby
Kurs 527
Dauer
Preis
Dienstag, 21.00 bis 22.00 Uhr, ab 16.8.16
6 Abende
Fr. 83.–/*Fr. 75.–
Kursort
Bemerkung
Interlaken, Hapimag Belv‰dŒre Hotel, H•heweg 95
Anmeldung nur paarweise m•glich
Sind Sie passionierte T‚nzer? In diesem Kurs perfektionieren wir alle Schritte vom Walzer bis
zum Pasodoble.
Gymnastik/Kondition/Tanz
Kurs€bersicht
Fuchs Hugo, Tanzschule Renard
Kurs 528
Dienstag, 20.00 bis 21.00 Uhr, ab 26.4.16
Dauer
10 Abende
Preis
Fr. 138.–/*Fr. 125.–
24
Vinyasa Flow Yoga
Kurs 529
Dauer
Preis
Dienstag, 20.00 bis 21.00 Uhr, ab 16.8.16
6 Abende
Fr. 83.–/*Fr. 75.–
Kursort
Bemerkung
Interlaken, Hapimag Belv‰dŒre Hotel, H•heweg 95
Anmeldung nur paarweise m•glich
Flow Yoga ist ein fliessender Strom der Ver‚nderungen, harmonisch verbunden mit unserem
Atem. Flow Yoga ist vielf‚ltig kraftvoll (kr‚ftigt die ganze Tiefenmuskulatur und h‚lt den
ganzen K•rper geschmeidig). Ein kreativer Umgang mit Asanas. Wir fliessen von einer
Erfahrung in die n‚chste, bewegen uns in einem Zustand nahtloser Konzentration. Eine
Einheit von K•rper, Bewegung, Atem und Geist.
Imhof Brigitte (-R€egg), Yoga Teacher Level 1-3 200 RYS (Fitness-Trainerin, Pilates)
Kurs 530
Montag, 17.45 bis 19.00 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Dauer
15 Abende
Preis
Fr. 315.–/*Fr. 286.–
Mitbringen
Bequeme Kleidung
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Gymnastik/Kondition/Tanz
25
Zumba
Zumba macht Spass, ist einfach, anders und effektiv! Jede Stunde ist wie eine Party. Egal
wie alt du bist, ob Frau oder Mann - jeder kann mitmachen! Die einzigartige Musik, Energie,
Bewegung und Atmosph‚re machen s€chtig! UND du reduzierst dabei dein Gewicht und
baust Kondition, Muskulatur und Koordination auf!
Patucova Kristina, Instruktorin Zumba Basic 1
Kurs 531
Donnerstag, 19.45 bis 20.45 Uhr, ab 28.4.16
Dauer
9 Abende
Preis
Fr. 152.–/*Fr. 138.–
Kurs 532
Dauer
Preis
Donnerstag, 19.45 bis 20.45 Uhr, ab 18.8.16
6 Abende
Fr. 101.–/*Fr. 92.–
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Gym Mix Studio, Spielmatte 3 (Alte M€hle), 4.OG
Frottiertuch, Trinkflasche, bequeme Kleidung und Sportschuhe
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Informatik
Digitale Bildbearbeitung
Das "Schiessen" mit der Digitalkamera allein macht noch keine professionellen Bilder. Wir
zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Bilder bearbeiten k•nnen und welche Gestaltungsm•glichkeiten
Sie haben. PC-Kenntnisse sind erforderlich.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 601
Freitag, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 13.5.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
4 Abende
Preis
Fr. 485.–/*Fr. 440.–, exklusive Lehrmittel
Materialkosten ca. Fr. 30.- f€r Lehrmittel, direkt im Kurs zu bezahlen
Excel Einf€hrung
Excel nimmt Ihnen aufw‚ndige Rechenarbeiten in Sekundenschnelle ab und kann
Zahlentabellen in ansprechende Grafiken umwandeln. Lernen Sie anhand von ausgew‚hlten
Beispielen, wie das geht.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 602
Freitag, 13.30 bis 16.45 Uhr, ab 13.5.16
Internetsicherheit und
E-Banking
Kurs 603
Bemerkung
Freitag, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 12.8.16
kein Kurs in der Woche 34
Kursort
Dauer
Preis
Materialkosten
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
4 Nachmittage/4 Abende
Fr. 420.–/*Fr. 380.–, exklusive Lehrmittel
ca. Fr. 28.- f€r Lehrmittel, direkt im Kurs zu bezahlen
Der Kurs ist in drei Teile aufgeteilt: Erster Teil: Sch€tzen Sie sich mit den "5 Schritten f€r Ihre
Sicherheit". Lernen Sie, wie Sie die Schritte anwenden. Zweiter Teil: Einfache Regeln f€r
sicheres E-Banking. Lernen Sie, wie Sie mit ein paar einfachen Regeln Ihr E-Banking sicher
gestalten! Dritter Teil: Sicher Arbeiten mit E-Banking und Mobile Banking. Erfahren Sie, wie
Sie mit dem E-Banking der Bank EKI, sicher und schnell Kontost‚nde pr€fen, Zahlungen
ausf€hren, Dauerauftr‚ge erfassen und vieles mehr.
Hirschi Oliver, Hochschule Luzern, Institut f€r Wirtschaftsinformatik
Kurs 604
Montag, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 23.5.16
Kurs 605
Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr, ab 31.8.16
Kursort
Dauer
Preis
Office
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
1 Abend
Fr. 22.–/*Fr. 20.–
Word, Windows, E-Mail und Excel sind Bestandteil dieses Moduls. Nach diesem Modul sind
Sie in der Lage, effizient, selbstst‚ndig und systemgerecht mit diesen Programmen zu
arbeiten und kennen die neusten Funktionen.
Kurs€bersicht
Informatik
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 606
Mittwoch, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
11 Abende
Preis
Fr. 1210.–/*Fr. 1100.–, exklusive Lehrmittel
Materialkosten Das Lehrmittel wird den Kursteilnehmenden vor Kursbeginn
bekannt gegeben.
26
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Ordnung schaffen im PC
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Dokumente €bersichtlich verwalten k•nnen. Legen Sie Ordner
und Unterordner an, kopieren und verschieben Sie Dokumente. Lernen Sie, wie Sie die
Festplatte regelm‚ssig s‚ubern und wie Sie unben•tigte Dateien entfernen.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 607
Donnerstag, 8.30 bis 11.45 Uhr, ab 2.6.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
2 Morgen
Preis
Fr. 265.–/*Fr. 240.–
PC-Einf€hrungskurs
Vorkenntnisse sind keine n•tig. Der PC ist kaum mehr aus dem t‚glichen Leben
wegzudenken. Neben Aufbau, Funktion und Handhabung der Hardware lernen Sie auch die
verschiedenen Softwareprodukte kennen.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 608
Donnerstag, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 28.4.16
Von der Kamera ins Fotoalbum
Kurs 609
Bemerkung
Freitag, 8.30 bis 11.45 Uhr, ab 12.8.16
kein Kurs in der Woche 34
Kursort
Dauer
Preis
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
4 Abende/4 Morgen
Fr. 420.–/*Fr. 380.–
Sie haben mit Ihrer Digitalkamera viele Bilder geschossen. Und jetzt? In einem Labor
entwickeln lassen oder einfach auf dem Computer speichern? Und dann? Wir zeigen Ihnen,
wie Sie mit einfachen Hilfsmitteln Ihre Bilder verwalten k•nnen. Zudem lernen Sie, wie Sie Ihr
eigenes Fotoalbum gestalten k•nnen.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 610
Donnerstag, 8.30 bis 11.45 Uhr, ab 11.8.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
2 Morgen
Preis
Fr. 265.–/*Fr. 240.–
Windows 10
Das neue Betriebssystem Windows 10 ist mit einem neuen Benutzerinterface ausgestattet.
Das bekannte Startmen€ ist zur€ck. Seien Sie von Anfang an dabei und lernen Sie in diesem
Kurs die wichtigsten Neuerungen kennen.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 611
Donnerstag, 14.00 bis 16.30 Uhr, ab 2.6.16
Kursort
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
Dauer
2 Nachmittage
Preis
Fr. 198.–/*Fr. 180.–
Kurs€bersicht
Informatik
Word f€r Windows
27
Im Kurs €ben Sie Grundfertigkeiten, die Ihnen den Umgang mit dem
Textverarbeitungsprogramm erleichtern. Sie schreiben Texte, korrigieren und speichern
diese. Sie formatieren W•rter, Abs‚tze und ver‚ndern die Seiteneinstellung, €ben das
Arbeiten mit Tabstopp, ClipArts und Tabellen oder setzen einen Text in Spalten.
Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in der Handhabung des PCs sind erw€nscht.
Schoch Heinz, Informatiker
Kurs 612
Freitag, 8.30 bis 11.45 Uhr, ab 13.5.16
Kurs 613
Bemerkung
Donnerstag, 18.30 bis 21.45 Uhr, ab 11.8.16
kein Kurs in der Woche 34
Kursort
Dauer
Preis
Materialkosten
Unterseen, Schoch Intercomp AG, M€hle, Spielmatte 3
4 Morgen/4 Abende
Fr. 420.–/*Fr. 380.–, exklusive Lehrmittel
ca. Fr. 28.- f€r Lehrmittel, direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Kurs€bersicht
Musik/Literatur
28
Musik/Literatur
Das Requiem
Das Requiem hat Komponisten aller Zeiten bewegt, zu seiner Vertonung ihr bestes K•nnen
einzusetzen, eine klingende F€rbitte an Gott, den Verstorbenen ein sicheres Geleit in sein
Friedensreich zu geben. Mit Wort, Bild und Ton wird an den drei Abenden der
Mannigfaltigkeit im Wechsel der Zeiten, Sitten und Br‚uche Ausdruck verliehen.
Wenger Samuel, pensionierter Gymnasiallehrer
Kurs 701
Dienstag, 19.30 bis 21.15 Uhr, ab 10.5.16
Kursort
Unterseen, Galerie Kunstsammlung, Stadthaus, Untere Gasse 2
Dauer
3 Abende
Preis
Fr. 55.–/*Fr. 50.–
Bemerkung
Besuch einzelner Abende m•glich - in diesem Fall ist keine
Anmeldung n•tig: Sie bezahlen an der Abendkasse Fr. 20.-
Afrikanische Trommel - Djemb‰
Ist dein Alltag immer gleich? Willst du etwas anderes erfahren?
Dann komm und trommle mit uns!
Uthman JaJa A.R., Musiker
Kurs 702
Dienstag, 20.00 bis 21.30 Uhr, ab 3.5.16
Dauer
9 Abende
Preis
Fr. 182.–/*Fr. 165.–
Kurs 703
Dauer
Preis
Dienstag, 20.00 bis 21.30 Uhr, ab 16.8.16
6 Abende
Fr. 121.–/*Fr. 110.–
Kursort
Mitbringen
Materialkosten
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Zimmer Musik 1
Djemb‰ (falls vorhanden), Power - Kraft - Inspiration
evtl. Miete Djemb‰ Fr. 54.-/pro Kurs direkt im Kurs zu bezahlen
Europ•isches Sprachenportfolio
VERSTEHEN
SPRECHEN
Bei vielen unserer Sprachkurse finden Sie im Titel die Bezeichnungen A1 – B2. Diese
Nummern entsprechen den aus dem nachstehenden Raster zu entnehmenden Kurszielen.
A1
Ich kann vertraute W•rter und
ganz einfache S‚tze
verstehen, die sich auf mich
selbst, meine Familie oder auf
konkrete Dinge um mich
herum beziehen,
vorausgesetzt, es wird
langsam und deutlich
gesprochen.
A2
Ich kann einzelne S‚tze und
die gebr‚uchlichsten W•rter
verstehen, wenn es um f€r
mich wichtige Dinge geht
(z. B. sehr einfache
Informationen zur Person und
zur Familie, Einkaufen, Arbeit,
n‚here Umgebung). Ich
verstehe das Wesentliche von
kurzen, klaren und einfachen
Mitteilungen und Durchsagen.
B1
Ich kann die Hauptpunkte
verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet
wird und wenn es um
vertraute Dinge aus Arbeit,
Schule, Freizeit usw. geht. Ich
kann vielen Radio- und
Fernsehsendungen €ber
aktuelle Ereignisse und €ber
Themen aus meinem Berufsund Interessengebiet die
Hauptinformation entnehmen,
wenn relativ langsam und
deutlich gesprochen wird.
B2
Ich kann l‚ngere
Redebeitr‚ge und Vortr‚ge
verstehen und auch
komplexer Argumentation
folgen, wenn mir das Thema
einigermassen vertraut ist. Ich
kann am Fernsehen die
meisten
Nachrichtensendungen und
aktuellen Reportagen
verstehen. Ich kann die
meisten Spielfilme verstehen,
sofern Standardsprache
gesprochen wird.
Lesen
Ich kann einzelne vertraute
Namen, W•rter und ganz
einfache S‚tze verstehen,
z. B. auf Schildern, Plakaten
oder in Katalogen.
Ich kann ganz kurze, einfache
Texte lesen. Ich kann in
einfachen Alltagstexten (z. B.
Anzeigen, Prospekten,
Speisekarten oder
Fahrpl‚nen) konkrete,
vorhersehbare Informationen
auffinden, und ich kann kurze,
einfache pers•nliche Briefe
verstehen.
Ich kann Texte verstehen, in
denen vor allem sehr
gebr‚uchliche Alltags- oder
Berufssprache vorkommt. Ich
kann private Briefe verstehen,
in denen von Ereignissen,
Gef€hlen und W€nschen
berichtet wird.
Ich kann Artikel und Berichte
€ber Probleme der Gegenwart
lesen und verstehen, in denen
die Schreibenden eine
bestimmte Haltung oder einen
bestimmten Standpunkt
vertreten. Ich kann
zeitgen•ssische literarische
Prosatexte verstehen.
An Gespr•chen
teilnehmen
Ich kann mich auf einfache Art
verst‚ndigen, wenn mein
Gespr‚chspartner bereit ist,
etwas langsamer zu
wiederholen oder anders zu
sagen, und mir dabei hilft zu
formulieren, was ich zu sagen
versuche. Ich kann einfache
Fragen stellen und
beantworten, sofern es sich
um unmittelbar notwendige
Dinge und um sehr vertraute
Themen handelt.
Ich kann mich in einfachen,
routinem‚ssigen Situationen
verst‚ndigen, in denen es um
einen einfachen, direkten
Austausch von Informationen
und um vertraute Themen und
T‚tigkeiten geht. Ich kann ein
sehr kurzes Kontaktgespr‚ch
f€hren, verstehe aber
normalerweise nicht genug,
um selbst das Gespr‚ch in
Gang zu halten.
Ich kann die meisten
Situationen bew‚ltigen, denen
man auf Reisen im
Sprachgebiet begegnet. Ich
kann ohne Vorbereitung an
Gespr‚chen €ber Themen
teilnehmen, die mir vertraut
sind, die mich pers•nlich
interessieren oder die sich auf
Themen des Alltags wie
Familie, Hobbys, Arbeit,
Reisen aktuelle Ereignisse
usw. beziehen.
Ich kann mich so spontan und
fliessend verst‚ndigen, dass
ein normales Gespr‚ch mit
einem Muttersprachler recht
gut m•glich ist. Ich kann mich
in vertrauten Situationen aktiv
an einer Diskussion beteiligen
und meine Ansichten
begr€nden und verteidigen.
Zusammenh•ngendes
Sprechen
Ich kann einfache Wendungen
und S‚tze gebrauchen, um
Leute, die ich kenne, zu
beschreiben und um zu
beschreiben, wo ich wohne.
Ich kann mit einer Reihe von
S‚tzen und mit einfachen
Mitteln z. B. meine Familie,
andere Leute, meine
Wohnsituation, meine
Ausbildung und meine
gegenw‚rtige oder letzte
berufliche T‚tigkeit
beschreiben.
Ich kann in einfachen,
zusammenh‚ngenden S‚tzen
sprechen, um Erfahrungen
und Ereignisse oder meine
Tr‚ume, Hoffnungen und Ziele
zu beschreiben. Ich kann kurz
meine Meinungen und Pl‚ne
erkl‚ren und begr€nden. Ich
kann eine Geschichte
erz‚hlen oder die Handlung
eines Buches oder Films
wiedergeben und meine
Reaktionen beschreiben.
Ich kann zu vielen Themen
aus meinen
Interessengebieten eine klare
und detaillierte Darstellung
geben. Ich kann einen
Standpunkt zu einer aktuellen
Frage erl‚utern und Vor- und
Nachteile verschiedener
M•glichkeiten angeben.
Schreiben
Ich kann eine kurze, einfache
Postkarte schreiben, z. B.
Feriengr€sse. Ich kann auf
Formularen, z. B. in Hotels,
Namen, Adresse, Nationalit‚t
usw. eintragen.
Ich kann kurze, einfache
Notizen und Mitteilungen
schreiben. Ich kann einen
ganz einfachen pers•nlichen
Brief schreiben, z. B. um mich
f€r etwas zu bedanken.
Ich kann €ber Themen, die mir
vertraut sind oder mich
pers•nlich interessieren,
einfache,
zusammenh‚ngende Texte
schreiben. Ich kann
pers•nliche Briefe schreiben
und darin von Erfahrungen
und Eindr€cken berichten.
Ich kann €ber eine Vielzahl
von Themen, die mich
interessieren, klare und
detaillierte Texte schreiben.
Ich kann in einem Aufsatz
oder Bericht Informationen
wiedergeben oder Argumente
und Gegenargumente f€r oder
gegen einen bestimmten
Standpunkt darlegen. Ich kann
Briefe schreiben und darin die
pers•nliche Bedeutung von
Ereignissen und Erfahrungen
deutlich machen.
H‚ren
SCHREIBEN
Volkshochschule Interlaken und Umgebung – Kursprogramm Sommer 2016
Raster zur Selbstbeurteilung bei Sprachkursen
Raster zur Selbstbeurteilung bei Sprachkursen
• Conseil de l’Europe / Council of Europe, Strasbourg, France
29
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Kurs€bersicht
Deutsch
als Fremdsprache
Deutsch als Fremdsprache
Deutsch 1: A1 - Teil 1
Schritte 1, Teil 1, Deutschkurs f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie machen die ersten
Erfahrungen mit der deutschen Sprache. Wir h•ren, lesen, sprechen, €ben und schreiben. Ihr
Wortschatz erweitert sich Schritt f€r Schritt. Sie werden Freude an der Fremdsprache
Deutsch bekommen.
Rubin Hans, Primarlehrer
Kurs 801
Dienstag und Freitag, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 24.5.16
Dauer
18 Morgen
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Steuri Manuela, Lehrerin/Dipl. Erwachsenenbildnerin HF
Kurs 802
Montag und Donnerstag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 25.4.16
Dauer
18 Nachmittage
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Deutsch 1 f€r
russischsprechende Personen
Kurs 803
Dauer
Preis
Dienstag und Freitag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 26.4.16
18 Abende
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 804
Dauer
Preis
Montag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 23.5.16
18 Abende
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 805
Dauer
Preis
Dienstag und Donnerstag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 21.6.16
16 Nachmittage
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 806
Dauer
Preis
Dienstag und Freitag, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 21.6.16
16 Abende
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 807
Dauer
Preis
Montag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 28.7.16
16 Abende
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 808
Dauer
Preis
Montag und Donnerstag, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 12.9.16
18 Morgen
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 809
Dauer
Preis
Montag und Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 12.9.16
18 Abende
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Das Lehrmittel Schritte plus 1 wird von der Kursleitung mitgebracht und ist
direkt im Kurs zu bezahlen (Kosten ca. Fr. 23.-)
Deutsch-Kurs gef€hrt vom russisch sprechenden Lehrer. Курс немецкого языка,
предназначен для тех, кто говорит по-русски.Грамматические объяснения, лексика,
перевод практических техтов из оного языка на другой, идиоматика итп, ускоряют о
облегчают обучение этого современного европейского языка.
Novak Rostislav, Lehrer/Diplom-Ingenieur
Kurs 865
Mittwoch, 10.00 bis 11.30 Uhr, ab 27.4.16
Kurs 866
Mittwoch, 17.30 bis 19.00 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Mitbringen
Materialkosten
30
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
20 Morgen/20 Nachmittage
Fr. 404.–/*Fr. 367.–
exklusive Lehrmittel, Ferien werden im Kurs bekannt gegeben
eigene Hefte und Schreibzeug
Личные тетради и посьменные принадлежности принести с собой.
Lehrmittel: Schritte plus 1, ISBN 978-3-19-011911-0, (Kosten ca. Fr. 23.-)
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Deutsch 2: A1 - Teil 2
Schritte 1, Teil 2, f€r Anf‚ngerInnen mit wenig Vorkenntnissen: Sie haben erste Erfahrungen
im Deutsch gemacht und m•chten Ihre Kenntnisse erweitern. Mit vielen H•r-, Lese-, Sprechund Schreib€bungen, in Dialogen und spielerischen ‹bungen kommen wir Schritt f€r Schritt
weiter.
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 810
Montag und Mittwoch, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 25.4.16
Dauer
18 Morgen
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Giacometti Sabrina, Lehrerin Sek I
Kurs 811
Dienstag und Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 26.4.16
Dauer
18 Abende
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Steuri Manuela, Lehrerin/Dipl. Erwachsenenbildnerin HF
Kurs 812
Mittwoch und Freitag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 27.4.16
Dauer
18 Nachmittage
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Kurs 813
Dauer
Preis
Montag und Donnerstag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 28.7.16
16 Nachmittage
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Rubin Hans, Primarlehrer
Kurs 814
Dienstag und Freitag, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 2.8.16
Dauer
16 Morgen
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Deutsch
als Fremdsprache
Kurs€bersicht
Blockkurs: Deutsch 1 + 2
31
Kurs 815
Dauer
Preis
Dienstag und Freitag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 2.8.16
16 Abende
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 816
Dauer
Preis
Dienstag und Donnerstag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 16.8.16
18 Nachmittage
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Kurs 817
Dauer
Preis
Dienstag und Freitag, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 16.8.16
18 Abende
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Lehrmittel: Schritte plus 1, ISBN 978-3-19-011911-0, (Kosten ca. Fr. 23.-)
Schritte 1; Deutsch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie machen die ersten
Erfahrungen mit der deutschen Sprache. Wir h•ren, lesen, sprechen, €ben und schreiben. Ihr
Wortschatz erweitert sich Schritt f€r Schritt. Sie werden Freude an der Fremdsprache
Deutsch bekommen. Blockkurs Montag – Freitag.
Mikos Malgorzata, Lehrerin/SVEB 1
Kurs 818
Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.50 Uhr, ab 25.4.16
Kurs 819
Montag bis Freitag, 13.30 bis 16.50 Uhr, ab 6.6.16
Kurs 820
Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.50 Uhr, ab 25.7.16
Kurs 821
Montag bis Freitag, 13.30 bis 16.50 Uhr, ab 29.8.16
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Mitbringen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
20 Morgen/20 Nachmittage
Fr. 540.–, exklusive Lehrmittel
20 Minuten Pause
Das Lehrmittel Schritte 1 wird von der Kursleitung mitgebracht und ist
direkt im Kurs zu bezahlen (Kosten Fr. 23.-)
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Deutsch 3: A1 - Teil 3
Deutsch Schritte 2, Teil 1, F€r Anf‚ngerInnen mit Vorkenntnissen: Sie sprechen schon etwas
Deutsch und m•chten sich im Alltag besser verst‚ndigen k•nnen. Der Kurs bietet Ihnen viele
abwechslungsreiche Sprech- und ‹bungsm•glichkeiten. So k•nnen Sie Ihre m€ndlichen und
schriftlichen Kenntnisse erweitern, Fortschritte zu erleben motiviert zum Weiterlernen.
Kurs 822
Dauer
Preis
Dienstag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 26.4.16
18 Abende
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Kurs 823
Dauer
Preis
Mittwoch und Freitag, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 27.4.16
18 Morgen
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 824
Montag und Mittwoch, 9.00 bis 10.45 Uhr, ab 27.7.16
Dauer
16 Morgen
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Giacometti Sabrina, Lehrerin Sek I
Kurs 825
Dienstag und Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 2.8.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Deutsch 4: A1 - Teil 4
Kurs 826
Dauer
Preis
Mittwoch und Freitag, 14.00 bis 15.45 Uhr, ab 3.8.16
16 Nachmittage
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Lehrmittel: Schritte plus 2, ISBN 978-3-19-011912-7, (Kosten ca. Fr. 25.-)
Deutsch Schritte2, Teil 2, F€r Anf‚ngerInnen mit Vorkenntnissen: Sie sprechen schon etwas
Deutsch und m•chten sich im Alltag besser verst‚ndigen k•nnen. Der Kurs bietet Ihnen viele
abwechslungsreiche Sprech- und ‹bungsm•glichkeiten. So k•nnen Sie Ihre m€ndlichen und
schriftlichen Kenntnisse erweitern, Fortschritte zu erleben motiviert zum Weiterlernen.
Deutsch
als Fremdsprache
Kurs€bersicht
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 827
Montag und Mittwoch, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 25.4.16
Dauer
18 Abende
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
33
Kurs 828
Dauer
Preis
Dienstag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 2.8.16
16 Abende
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Kursort
Mitbringen
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Lehrmittel: Schritte plus 2, ISBN 978-3-19-011912-7, (Kosten ca. Fr. 25.-)
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Blockkurs: Deutsch 3 + 4
Schritte 2, Deutsch f€r Anf‚ngerInnen mit Vorkenntnissen: Sie sprechen schon etwas
Deutsch und m•chten sich im Alltag besser verst‚ndigen k•nnen. Der Kurs bietet Ihnen viele
abwechslungsreiche Sprech- und ‹bungsm•glichkeiten. So k•nnen Sie Ihre m€ndlichen und
schriftlichen Kenntnisse erweitern, Fortschritte zu erleben motiviert zum Weiterlernen.
Mikos Malgorzata, Lehrerin/SVEB 1
Kurs 829
Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.50 Uhr, ab 30.5.16
Kurs 830
Montag bis Freitag, 13.30 bis 16.50 Uhr, ab 18.7.16
Kurs 831
Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.50 Uhr, ab 29.8.16
Kursort
Dauer
Preis
Bemerkung
Mitbringen
Deutsch 5: A2 - Teil 1
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
20 Morgen/20 Nachmittage
Fr. 540.–, exklusive Lehrmittel
20 Minuten Pause
Lehrmittel: Schritte plus 2, ISBN 978-3-19-011912-7 (Kosten ca. 25.-)
Noch einen Schritt weiter... Niveau A2! Viele spielerische Gelegenheiten zum Sprechen,
H•ren, Lesen, ‹ben und Schreiben festigen die grammatikalische Sicherheit und erweitern
unseren Wortschatz. Spass ist garantiert!
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 832
Montag und Mittwoch, 16.00 bis 17.45 Uhr, ab 25.4.16
Dauer
18 Nachmittage
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 833
Montag und Mittwoch, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 27.7.16
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Lehrmittel: Schritte plus 3, ISBN 978-3-19-011913-4, (Kosten ca. Fr. 25.-)
Kursort
Deutsch 6: A2 - Teil 2
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Noch einen Schritt weiter... Niveau A2! Viele spielerische Gelegenheiten zum Sprechen,
H•ren, Lesen, ‹ben und Schreiben festigen die grammatikalische Sicherheit und erweitern
unseren Wortschatz. Spass ist garantiert!
Deutsch
als Fremdsprache
Kurs€bersicht
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 834
Montag und Mittwoch, 16.00 bis 17.45 Uhr, ab 3.8.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
Dauer
16 Nachmittage
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
33
Deutsch 7: A2 - Teil 3
F€r Personen mit guten Vorkenntnissen: Mit Schritte 4 schliessen wir den zweiten Teil im
Niveau A2 ab. H‚ufige Sprechsituationen, Schreibanl‚sse und entsprechende
grammatikalische Schwerpunkte f•rdern die Sprachkompetenz. Das Interesse und die Liebe
zu der sch•nen Sprache sollen geweckt werden.
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 835
Montag und Mittwoch, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
18 Abende
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Mitbringen
Schreibzeug, Lehrmittel: Schritte plus 4, ISBN 978-3-19-011914-1
(Kosten ca. Fr. 25.-)
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Deutsch 8: A2 - Teil 4
F€r Personen mit guten Vorkenntnissen: Mit Schritte 4 schliessen wir den zweiten Teil im
Niveau A2 ab. H‚ufige Sprechsituationen, Schreibanl‚sse und entsprechende
grammatikalische Schwerpunkte f•rdern die Sprachkompetenz. Das Interesse und die Liebe
zu der sch•nen Sprache sollen geweckt werden.
Jenzer Mirjam, SVEB
Kurs 836
Montag und Mittwoch, 20.00 bis 21.45 Uhr, ab 27.7.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 102
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Schreibzeug, Lehrmittel: Schritte plus 4, ISBN 978-3-19-011914-1
(Kosten ca. Fr. 25.-)
Deutsch 9: B1 - Teil 1
Kursbuch Schritte 5. Inhalte: Lese- und H•rverstehen und m€ndliche Kommunikation sowie
Verfassen einfacher, privater und •ffentlicher Briefe. Vermittlung und €ben der
Basisgrammatik. Hausaufgaben: ‹bungen helfen bei der Vertiefung des Lernstoffs. Kurztests
dokumentieren den eigenen Lernfortschritt. Kursziel ist eine solide sprachliche Kompetenz im
Auftrag entsprechend dem Niveau Zertifikat B1.
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 837
Dienstag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 26.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
Dauer
18 Abende
Preis
Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel.
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
Deutsch 10: B1 - Teil 2
Kursbuch Schritte 5. Inhalte: Lese- und H•rverstehen und m€ndliche Kommunikation sowie
Verfassen einfacher, privater und •ffentlicher Briefe. Vermittlung und €ben der
Basisgrammatik. Hausaufgaben: ‹bungen helfen bei der Vertiefung des Lernstoffs.
Kurztests dokumentieren den eigenen Lernfortschritt. Kursziel ist eine solide sprachliche
Kompetenz im Auftrag entsprechend dem Niveau Zertifikat B1.
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 838
Dienstag und Donnerstag, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 2.8.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 196.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
Deutsch
als Fremdsprache
Kurs€bersicht
Deutsch 12: B1 - Teil 4
34
Schritte 6, f€r Personen mit sehr guten Vorkenntnissen: Die Traumwohnung beschreiben,
€ber Gl€cksmomente sprechen oder Gesundheitstipps austauschen - das alles ist in diesem
Kurs m•glich, doch nicht nur: Sie lernen wichtige Wendungen und Ausdr€cke kennen und
k•nnen so Ihre schriftlichen und m€ndlichen Deutschkenntnisse verbessern und erweitern.
Kurs 839
Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Mittwoch, 19.15 bis 21.15 Uhr, ab 27.4.16
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
16 Abende
Fr. 224.–, exklusive Lehrmittel
Schreibzeug, Lehrmittel: Schritte plus 6, ISBN 978-3-19-011916-5
(Kosten ca. Fr. 25.-)
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Deutsch
als Fremdsprache
Kurs€bersicht
35
Deutsch 17: B2 - Teil 3
Deutschkurs f€r Personen mit sehr guten Vorkenntnissen: Ihr verst‚ndigt euch spontan und
fliessend. Ihr k•nnt komplexen Texten folgen und eure Meinung klar und detailliert
ausdr€cken. Das Angebot richtet sich an Lernende, die ihre Deutschkenntnisse auf
Niveaustufe B2 des Europ‚ischen Referenzrahmens vertiefen m•chten.
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 840
Mo+Mi, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
Dauer
18 Abende
Preis
Fr. 386.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
Deutsch 18: B2 - Teil 4
Deutschkurs f€r Personen mit sehr guten Vorkenntnissen: Ihr verst‚ndigt euch spontan und
fliessend. Ihr k•nnt komplexen Texten folgen und eure Meinung klar und detailliert
ausdr€cken. Das Angebot richtet sich an Lernende, die ihre Deutschkenntnisse auf
Niveaustufe B2 des Europ‚ischen Referenzrahmens vertiefen m•chten.
Brawand Hans, Lehrer/SVEB-Zertifikat
Kurs 841
Mo+Mi, 18.00 bis 19.45 Uhr, ab 3.8.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 405
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 343.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Das Lehrmittel wird im Kurs bekannt gegeben
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Sprachen
Englisch Level 1, A1.1
Englisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie lernen, einfache S‚tze zu bilden,
Fragestellungen und Verneinungen. Dazu lernen Sie die gebr‚uchlichsten Ausdr€cke, um
sich im Alltagsleben zu verst‚ndigen.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 842
Dienstag, 20.30 bis 22.00 Uhr, ab 26.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Beginner Student's Book ISBN 978-019-477-1047 and
Workbook with key ISBN 978-019-477-1085, (4th edition), ab Unit 1
Englisch Level 1, A1.1
Englisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie lernen, einfache S‚tze zu bilden,
Fragestellungen und Verneinungen. Dazu lernen Sie die gebr‚uchlichsten Ausdr€cke, um
sich im Alltagsleben zu verst‚ndigen.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 843
Freitag, 8.45 bis 10.30 Uhr, ab 29.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
14 Morgen
Preis
Fr. 243.–/*Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Beginner Student's Book ISBN 978-019-477-1047 and
Workbook with key ISBN 978-019-477-1085, (4th edition), ab Unit 1
Englisch Level 1, A1.1
Englisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie lernen, einfache S‚tze zu bilden,
Fragestellungen und Verneinungen. Dazu lernen Sie die gebr‚uchlichsten Ausdr€cke, um
sich im Alltagsleben zu verst‚ndigen.
Schmutz Julie (-Mullins), Englischl. BA (Hons) ELT+CELTA
Kurs 844
Montag, 19.30 bis 21.30 Uhr, ab 23.5.16
Kursort
Grindelwald, Schulhaus Graben
Dauer
12 Abende
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Elementary Student's Book ISBN 978-0-19-471118-0 and
Workbook with key ISBN 978-0-19-471510-2, (3rd edition), ab Unit 1
Englisch Level 2, A1.2
Englisch f€r Anf‚ngerInnen mit wenig Vorkenntnissen: In Level 2 bauen wir auf die
Grundlagen aus Level 1 auf und erweitern den Wortschatz mit verschiedenen Themen. Wir
lernen auch den Gebrauch der Vergangenheitsform "the past tense". Sie lernen, einfache
S‚tze zu bilden, Fragestellungen und Verneinungen. Dazu lernen Sie die gebr‚uchlichsten
Ausdr€cke, um sich im Alltagsleben zu verst‚ndigen.
Kurs€bersicht
Sprachen
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 845
Donnerstag, 19.15 bis 21.00 Uhr, ab 28.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 243.–/*Fr. 221.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Beginner Student's Book ISBN 978-019-477-1047 and
Workbook with key ISBN 978-019-477-1085, (4th edition), ab Unit 7
36
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Englisch Level 3, A2.1
Englisch f€r Personen mit Vorkenntnissen: Im Level 3 werden Sie in drei neue Zeitformen
eingef€hrt, damit Sie auch €ber die Zukunft sprechen k•nnen. Wie immer werden Sie Ihren
Wortschatz erweitern, um €ber verschiedene Situationen sprechen zu k•nnen.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 846
Mittwoch, 18.00 bis 19.30 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Beginner Student's Book 4th Edition
ISBN 978-019-477-1047 and Workbook with key ISBN 978-019-477-1085,
ab Unit 2
Englisch Level 3, A2.1
Englisch f€r Personen mit Vorkenntnissen: Im Level 3 werden Sie in drei neue Zeitformen
eingef€hrt, damit Sie auch €ber die Zukunft sprechen k•nnen. Wie immer werden Sie Ihren
Wortschatz erweitern, um €ber verschiedene Situationen sprechen zu k•nnen.
Feuz Angela, Englischlehrerin CELTA-Zerti.
Kurs 847
Mittwoch, 9.45 bis 11.45 Uhr, ab 4.5.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
Dauer
12 Morgen
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien: 6.7.-10.8.16
Mitbringen
New Headway Pre-Intermediate Student's Book ISBN 978-0-19-476935-8
and Workbook with key ISBN 9780-19-477052-1, (4th edition), ab Unit 9
Englisch Level 4, A2.2
Englisch f€r Personen mit Vorkenntnissen: Der Beginn des Pre-Intermediate-Kurses startet
mit einem R€ckblick auf das bereits in den Elementary-Levels Gelernte und langsame
Hinzuf€gen von neuen Zeitformen und Erweiterung des Wortschatzes.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 848
Dienstag, 18.55 bis 20.25 Uhr, ab 26.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
16 Abende
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Pre-Intermediate Student's Book ISBN 978-0-19-476987-7
and Workbook with key ISBN 978-0-19-476964-8, (4th edition), ab Unit 1
Englisch Level 4, A2.2
Englisch f€r Personen mit Vorkenntnissen: Der Beginn des Pre-Intermediate-Kurses startet
mit einem R€ckblick auf das bereits in den Elementary-Levels Gelernte und langsame
Hinzuf€gen von neuen Zeitformen und Erweiterung des Wortschatzes.
Sprachen
Kurs€bersicht
Schmutz Julie (-Mullins), Englischl. BA (Hons) ELT+CELTA
Kurs 849
Dienstag, 20.00 bis 22.00 Uhr, ab 17.5.16
Kursort
Grindelwald, Sekundarschulhaus Graben
Dauer
12 Abende
Preis
Fr. 238.–/*Fr. 216.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway Pre-Intermediate Student's Book ISBN 978-0-19-476987-7
and Workbook with key ISBN 978-0-19-476964-8, (4th edition), ab Unit 1
37
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Englisch Level 7, B1.2
Englisch f€r Personen mit guten Vorkenntnissen: Through learning more about present and
past tenses in the active and passive, modals, various expressions, phrases and word
formation, your fluency in the English language will improve.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 850
Montag, 18.40 bis 20.10 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 4. Stock, Zimmer 404
Dauer
15 Abende
Preis
Fr. 303.–/*Fr. 276.–
Bemerkung
exklusive Lehrmittel,
Mitbringen
New Headway Intermediate Student's Book ISBN 978-019-476-8917 and
Workbook with key ISBN 978-019-476-6869, (4th edition), ab Unit 1
Englisch Level 11, B2
Englisch f€r Personen mit sehr guten Vorkenntnissen: In the second part of the upperintermediate course, we will review future tenses and expand your knowlege of model verbs
and other useful expressions. You will also get plenty of practice to improve your speaking
skills.
Maag Amy, Fachzeugnis Englisch SLA-Bern
Kurs 851
Montag, 20.20 bis 21.50 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3
Dauer
15 Abende
Preis
Fr. 303.–/*Fr. 276.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
New Headway upper Intermediate Student's Book ISBN 978-019-471869-1
and Workbook with key ISBN 978-019-471-8882, (4th edition) ab Unit 5
English Conversation:
Pre-Intermediate to
Intermediate
Would you like to refresh and practice your English in a relaxed atmosphere? You will be
having lively discussions on general topics of interest and current affairs.
Feuz Angela, Englischlehrerin CELTA-Zerti.
Kurs 852
Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr, ab 4.5.16
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer 107 Gruppenraum
Dauer
8 Abende
Preis
Fr. 162.–/*Fr. 147.–
Franz‚sisch B1 Auffrischen Vertiefen - Sprechen
Avec "voyages" vous ®tes en contact avec la langue fran¯aise d'aujourd'hui, vous acqu‰rez
une comp‰tence communicative qui vous permettra non seulement de vous "d‰brouiller"
dans les diff‰rentes situations de la vie quotidienne, mais aussi d'exprimer vos besoins et vos
int‰r®ts.
Balmer Colette, Sekundarlehrerin
Kurs 853
Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Eingang Ost, 3.OG
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Voyages 3, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-529280-2
Kurs€bersicht
Sprachen
Italienisch A1
38
Italienisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse - Sie wagen den Sprung ins Italienische mit
den Themen: Kontakte kn€pfen, Restaurant und Freizeit. Sie lernen sich vorzustellen, nach
Telefonnummern und Adressen zu fragen, die Grundzahlen 1-100, Speisen und Getr‚nke zu
bestellen, die Uhrzeiten, usw.
Condina Donato Maria-Teresa, Lehrerin/MaturitŠ Magistrale
Kurs 854
Mittwoch, 19.40 bis 21.10 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Eingang Ost, 3.OG
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien vom 6.7-10.8.16
Mitbringen
Espresso 1, ISBN 978-3-19-005438-1, ab Lektion 1
Materialkosten Kopierkosten: ca. Fr. 5.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Italienisch A1 - Fortsetzung
Italienisch f€r Anf‚ngerInnen mit wenig Vorkenntnissen - Aufbauend auf den Anf‚ngerkurs A1
erweitern Sie Ihre Italienischkenntnisse zu den Themen: Alltagsleben, Kleider kaufen, etc.
Grammatikalisch lernen Sie: Adjektive, Zeitangaben, reflexive Verben
Condina Donato Maria-Teresa, Lehrerin/MaturitŠ Magistrale
Kurs 855
Montag, 18.30 bis 20.00 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Eingang Ost, 3.OG
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
kein Kurs : Pfingstmontag 16.5./Sommerferien vom 6.7-10.8.16
Mitbringen
Espresso 1, ISBN 978-3-19-005438-1, ab Lektion 5
Materialkosten Kopierkosten: ca. Fr. 5.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Italienisch A2
Italienisch f€r Personen mit Vorkenntnissen: Erweitern Sie Ihren Wortschatz zu den Themen:
Essen, Gesundheit, Arbeitswelt. Grammatikalisch lernen Sie: imperfetto, futuro, congiutivo
Condina Donato Maria-Teresa, Lehrerin/MaturitŠ Magistrale
Kurs 856
Mittwoch, 18.00 bis 19.30 Uhr, ab 27.4.16
Kursort
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Eingang Ost, 3.OG
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien vom 6.7.-10.8.16
Mitbringen
Espresso 2, ISBN 978-3-19-005439-8, ab Lektion 1
Materialkosten Kopierkosten: ca. Fr. 5.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Italienisch f€r die Ferien
Italienisch f€r Ihren Urlaub - bereiten Sie sich f€r die Sommerferien vor!
Condina Donato Maria-Teresa, Lehrerin/MaturitŠ Magistrale
Kurs 857
Montag, 20.05 bis 21.05 Uhr, ab 25.4.16
Kursort
Interlaken, Sekundarschule, Alpenstr. 23, Eingang Ost, 3.OG
Dauer
10 Abende
Preis
Fr. 135.–/*Fr. 123.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
kein Kurs: Pfingstmontag 16.5./Sommerferien vom 6.7-10.8.16
Mitbringen
Viva le vacanze! ISBN 978-9-19-207243-7
Materialkosten
Rede, wie ihm der Schnabel
gwachse ischt
Kopierkosten: ca. Fr. 5.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Mir gh•re Mundartgschichtleni, grabe i Verg‚ssehit grateni W•rtleni us, aber mir lere o
N€isch•pfige kene.
Tr‚ffpunkt am ersten Tag: Riedboden in Beatenberg, dr n‚chst Ort wird jewils im Kurs
abgmacht.
Rubin Hans, Lehrer im Ruestand
Kurs 858
Samstag, 14.00 bis 16.00 Uhr, ab 28.5.16
Kurs 859
Samstag, 14.00 bis 16.00 Uhr, ab 20.8.16
Sprachen
Kurs€bersicht
erst‚ Kursort
Dauer
Preis
Mitbringen
Materialkosten
39
Beatenberg, Riedbode (die witere Kursorte w‚rd‚ im Kurs abgmacht)
5 Nachmittage
Fr. 135.–/*Fr. 123.–
S‚lbergschribnigs oder M€schterleni i verschidene Dial‚kte
vilicht es Dial‚ktw•rterbuech
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Spanisch A1
Spanisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse: Sie machen die ersten Erfahrungen mit der
spanischen Sprache. Sie m•chten sich im Alltag verst‚ndigen, ein Kontaktgespr‚ch f€hren
oder einfache Texte lesen und schreiben. Wir kommen Schritt f€r Schritt weiter und erweitern
Ihren Wortschatz durch verschiedene ‹bungen.
Lopez Lara Ana, Lehrerin
Kurs 860
Samstag, 10.00 bis 11.30 Uhr, ab 30.4.16
Kursort
Unterseen, Alte M€hle/Spielmatte 3, 1. Stock, Zimmer 101
Dauer
14 Morgen
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Mitbringen
Caminos Neu A1, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-264-83495-6,
ab Lektion 1
Materialkosten Kopierkosten: Fr. 7.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Spanisch A1
Spanisch f€r Anf‚ngerInnen ohne Vorkenntnisse A1: sie haben nur wenige oder keine
Vorkenntinsse. Sie m•chten sich im Alltag verst‚ndigen, ein Kontaktgespr‚ch f€hren oder
einfache Texte lesen und schreiben. Sie kommen Schritt f€r Schritt weiter und erweitern Ihren
Wortschatz durch verschiedene ‹bungen.
Angulo Sandra (Hurtado), Fachlehrerin Spanisch
Kurs 861
Dienstag, 19.20 bis 20.50 Uhr, ab 3.5.16
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer C1 Chemie
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien 5.7.-9.8.16
Mitbringen
Caminos Neu A1, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-264-83495-6,
ab Lektion 1
Materialkosten Kopierkosten: Fr. 7.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Spanisch A1 - Fortsetzung
Spanisch f€r Anf‚ngerInnen mit wenig Vorkenntnissen A1: Sie verstehen schon ein wenig
Spanisch, m•chten aber Ihre Kenntnisse erweitern. Der Kurs bietet Ihnen viele
abwechslungsreiche Sprech- und Schreib€bungen sowie ‹bungssituationen.
Angulo Sandra (Hurtado), Fachlehrerin Spanisch
Kurs 862
Dienstag, 17.45 bis 19.15 Uhr, ab 3.5.16
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer C1 Chemie
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien 5.7.-9.8.16
Mitbringen
Caminos Neu A1, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-264-83495-6,
ab Lektion 6
Materialkosten Kopierkosten: Fr. 7.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Sprachen
Kurs€bersicht
Spanisch A2
40
Spanisch f€r Personen mit Vorkenntnissen A2: Sie vertiefen Ihre Erfahrungen mit der
spanischen Sprache. Ob in Alltagssituationen, Kontakgespr‚chen oder beim Lesen und
Schreiben - hier erweitern Sie Ihre Kenntnisse. Der Kurs bietet Ihnen viele
abwechslungsreiche ‹bungssituationen.
Angulo Sandra (Hurtado), Fachlehrerin Spanisch
Kurs 863
Mittwoch, 19.20 bis 20.50 Uhr, ab 4.5.16
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer C1 Chemie
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien 5.7.-9.8.16
Mitbringen
Caminos Neu A2, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12514913-7,
ab Lektion 1
Materialkosten Kopierkosten: Fr. 7.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Sprachen
41
Spanisch B1-B2
Spanisch f€r Personen mit guten bis sehr guten Vorkenntnissen B1 - B2: Usted tiene buenos
conocimientos de espa°ol. El objetivo de nuestro curso es mejorar y reforzar sus
conocimientos por medio de diferentes ejercicios como: comprensi±n de lectura, escritura o
conversaci±n, los ejercicios se desarrollan sobre temas de la vida citidiana: trabajo, familia,
tiempo libre etc.
Angulo Sandra (Hurtado), Fachlehrerin Spanisch
Kurs 864
Mittwoch, 17.45 bis 19.15 Uhr, ab 4.5.16
Kursort
Interlaken, Gymnasium, Mittengrabenstr. 8, Zimmer C1 Chemie
Dauer
14 Abende
Preis
Fr. 283.–/*Fr. 257.–, exklusive Lehrmittel
Bemerkung
Sommerferien 5.7.-9.8.16
Mitbringen
Caminos Neu B1, Lehr- und Arbeitsbuch ISBN 978-3-12-514958-8,
ab Lektion 10
Materialkosten Kopierkosten: Fr. 7.- sind direkt im Kurs zu bezahlen
Interlaken
Kursprogramm
Herbst/Winter
Interlaken - 26.
2006/2007
Mai 2002
Volkshochschule
Interlaken- und
Umgebung - Kursprogramm
Sommer
2016
Volkshochschule Interlaken und Umgebung
Die Mitglieder der Volkshochschule Interlaken und Umgebung
G‚nner
Bank EKI Genossenschaft, Interlaken
Ehrenmitglieder
Renate H‚sler, Interlaken
Alfred St‚hli, Interlaken
Manfred Z‚hner, B•nigen
Peter St‚hli, Gsteigwiler
Vertragsgemeinden
Beatenberg, D‚rligen, Grindelwald, Gsteigwiler, Habkern, Iseltwald,
Lauterbrunnen, Leissigen, Matten, Niederried, Ringgenberg, Unterseen und Wilderswil.
Die EinwohnerInnen dieser Gemeinden haben das Recht, zum erm‚ssigten Tarif die VHIKurse zu besuchen.
Pers‚nliche Mitglieder
Das Sekretariat
Volkshochschule
Interlaken
und Umgebung
Volkshochschule
Interlaken
M•chten auch Sie Mitglied werden? Der Beitrag pro Familie bel‚uft sich auf
Fr. 20.– pro Jahr.
Mit der Mitgliedschaft haben Sie folgende Vorteile:
- Sie k•nnen die Kurse zu den verbilligten Tarifen besuchen.
- Sie erhalten ca. 3 Mal im Jahr das VHI-Mitgliederinfo mit den aktuellsten Neuigkeiten
- Sie haben ein Mitspracherecht an der Hauptversammlung.
- Sie haben Verg€nstigungen an anderen bernischen Volkshochschulen.
Der Vorstand
42
Ernannt 2000
Ernannt 1993
Ernannt 2000
Ernannt 2009
Pr•sident
Roland Noirjean
Weid 349A
3803 Beatenberg
Schulleiter
Heinz Schoch
Beatenbergstrasse 146
3800 Unterseen
Mitglieder
Marlies Graf
Susanna Renfer
Renggliweg 2
Dorfmattenstrasse 10
3800 Interlaken
3800 Unterseen
Daniela Beer
Karin Rieder
Daniela Schoch
Kursadministration
Kursadministration
Kursadministration
Volkshochschule Interlaken und Umgebung - Kursprogramm Sommer 2016
Anmeldung per Post oder Fax
Anmeldung an
Volkshochschule Interlaken und Umgebung
B€ro: Alte M€hle/Spielmatte 3, 3800 Unterseen
Postfach
3800 Interlaken
Telefon 033 826 02 90
Telefax 033 826 02 91
[email protected]
www.vhs-interlaken.ch
(Bitte in Blockschrift ausf€llen)
Name, Vorname: .................................................................................................................
Strasse: ...............................................................................................................................
PLZ, Ort: .............................................................................................................................
Telefon Privat: .....................................................................................................................
Telefon Gesch‚ft: ................................................................................................................
E-Mail: ................................................................................................................................
 Mitglied vhs
 Ich/wir m•chte(n) Mitglied werden (Angaben zur Mitgliedschaft Seite 42)
Ich melde mich f€r folgende(n) Kurs(e) an:
Kurs-Nr.: .............................................................................................................................
Volkshochschule
Interlaken
und Umgebung
Volkshochschule
Interlaken
Kursbezeichnung: ................................................................................................................
Kursgeld: ............................................
Kurszeit: ..........................................................
Kurs-Nr.: .............................................................................................................................
Kursbezeichnung: ................................................................................................................
Kursgeld: ............................................
Kurszeit: ..........................................................
Kurs-Nr.: .............................................................................................................................
Kursbezeichnung: ................................................................................................................
Kursgeld: ............................................
Kurszeit: ..........................................................
Bemerkungen: .....................................................................................................................
............................................................................................................................................
Datum: ...............................................
Unterschrift: .....................................................
43

Flyer 65+ - Volkshochschule Interlaken und Umgebung

Matthäus-Passion

Topos - Kletterhalle Haslital

Fussballschule Frühjahr 2015

Kursplan als PDF

30. Mai 2015: Beathus Höhlen

PATROUILLENRITT 2015 - Reitverein Interlaken

Info-Faltblatt - Pfingstgemeinde Interlaken

01.35 Uhr - Moonliner

Musik-Improvisation