我們總是說，這是美味いつも「これは旨い！」と。 - 7

商品
我們總是說，這是美味
いつも「これは旨い！」と。
讓你吃得健康又安心。
健康、安心な食品を提供します。
健康新鮮的每一天
健康で新鮮な毎日。
お母さんは、いつも家族のために料理を用意しています。我々は、家族のように一人一人のお客様と接します。いつセ
ブン - イレブンに訪ねても一番目立つところにセルフサービスの料理が待ちくれています。他の料理を食べたいなら、
ファストフードコーナーには種類豊富なお弁当や麺類が選べられます！もし一日に必要な 5 皿の野菜と果物を摂取した
いなら、シャキシャキとしたサラダや果物もあり、あなたに元気をつけてくれます。
家中的餐桌上，媽媽總是為家人準備著餐點或點心。對待每一位顧客，就像對待我們自己的家人。無論你何時走進門市，
溫熱豐盛的自助區，隨時在最顯眼的位置等候你；如果想吃其他的餐點，鮮速食櫃裡的各類米飯、麵食商品也精神飽滿地
供你挑選；若是想攝取日常所需五蔬果，也有各式沙拉、水果，新鮮清脆的口感，一樣讓你擁有好元氣。
香り豊かな CITY CAFE は、毎日多くの人々に元気
香醇的 CITY CAFE 是許多人一天提振精神的愉快來源，嚴選咖啡豆及專業的鑑定團隊，以「精萃法」萃取咖啡豆中菁華的
を与えています。プロの鑑定士たちが、厳選したコ
部份，搭配可口份量剛剛好的午茶小餅乾，只要你喜歡，這裡 24 小時無限供應。
ーヒー豆を「精粋法」でコーヒー豆のいちばんエキ
スな部分を抽出してきます。風味が良くて量も丁度
想吃點不一樣的甜點？引領風潮的 7-ELEVEN 霜淇淋從北海道進口高級乳源，乳脂香醇、濃郁口感讓你吃在嘴裡就有濃得
よいティータイム用のクッキーと合わせて楽しんで
化不開的滿足感，依著時令推出不同應景口味和新吃法，讓你的味蕾從一圈圈的漩渦裡跟著季節去旅行。
みましょう。24 時間で無制限に提供しているから、
いつでもお好きにどうぞ
いつもと違うデザートを食べたいなら、ブームを巻
き起こした 7-ELEVEN ソフトクリームを食べましょ
う。北海道から高級な生乳を使い、乳脂肪たっぷり
で濃厚な食感と香ばしい香りを醸し出した原材料を
台湾に輸入し、顧客にたっぷりとした満足感を与え
くれます。季節に応じて旬の味と新たな食べ方を提
案することによって、ソフトクリームの味を通して
あなたを未知の味の世界へ連れていきます！
06
07

Download Report