第6回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in

大薬協発第 631号
平成28年3月16日
各
位
大阪市中央区伏見町2-4-6
大阪医薬品協会
第６回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング
in 大阪」の開催について
日本・インド間の経済交流は、 2011 年 8 月 1 日に日本・インド包括的経済連携協定
（Japan-India Comprehensive Economic Partnership Agreement : CEPA）が施行されたこ
とを契機に目覚ましく発展しております。
今般、4月18日（月）に第6回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチングin大阪」を
開催することとなりました。
４月18日は、午前・午後にインド企業と日本企業の「ビジネスマッチング」を行い、午後か
らは「インド・日本製薬セミナー」として、インド側から①インド医薬品輸出品協議会
(Pharmexcil)、②レバファーマ社、③医療機器企業の講演、日本側からは①厚生労働省医薬・
生活衛生局審査管理課高梨審査調整官、②ロート製薬株式会社取締役副社長ジュネジャ
レカ氏、③神戸大学経済経営研究所学術研究員上池あつこ氏からそれぞれの医薬品産業に
関する講演を行ったのちパネルディスカッション、名刺交換会を予定しております。
新たな販路開拓やインド企業との業務提携等、ビジネスチャンスの拡大、新事業の取り組み
など、今後のビジネス展開に向けた場として絶好の機会となります。
つきましては、午前のビジネスマッチングに参加ご希望の方は、4月8日（金）までに、午後
のセミナー及び名刺交換会に参加ご希望の方は、4月13日（水）までに大薬協ホームページ講
演会等受付システムにてお申し込み頂きますようご案内申し上げます。
「ビジネスマッチング」にお申し込みされた企業の方には、日本企業とインド企業の交流を
円滑にするために、お申し込み後にお送りします「参加企業紹介リスト」の記入をお願いいた
します。インド側参加企業情報を事前にご連絡し、4月18日のビジネスマッチングを効率的に
運営する計画ですのでよろしくお願い申し上げます。
記
第６回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング
主
共
協
後
in 大阪」
催
催
大阪医薬品協会
大阪府、公益財団法人大阪産業振興機構、大阪外国企業誘致センター（O-BIC）
公益財団法人千里ライフサイエンス振興財団
インド医薬品輸出品協議会(Pharmexcil)
力在大阪・神戸インド総領事館
援大阪商工会議所（予定）
1.日時：平成２８年４月１８日（月）
2.会場：
9：30～12：00 ビジネスマッチング
13：15～16：50
17：00～18：30
3.参加費：
大阪産業創造館３階
大阪市中央区本町1-4-5 TEL 06-6264-9800(代)
インド･日本製薬セミナー
大阪商工会議所６階白鳳の間
（プログラム：別添参照）
大阪市中央区本町橋2-8 TEL 06-6944-6520
名刺交換会
ｼﾃｨｰﾌﾟﾗｻﾞ大阪４階
大阪市中央区本町橋2-31 TEL 06-6947-7888
ビジネスマッチング及び製薬セミナー
無料
名刺交換会（立食形式）
4,000円
4..申込方法：大薬協ホームページ（http://www.dy-net.or.jp/）の講演会等受付システムから
お申し込みをお願いいたします。
5. 本交流会に関するお問い合わせ先
大阪医薬品協会（担当：市坪、島居）
〒541-0044 大阪市中央区伏見町2-4-6
TEL 06-6231-9191、FAX 06-6231-9195
会場地図
大阪商工会議所
シティプラザ大阪
大阪産業創造館
大阪市中央区本町 1-4-5
TEL 06-6264-9800(代)
大阪商工会議所
大阪市中央区本町橋 2-8
TEL 06-6944-6520
ｼﾃｨｰﾌﾟﾗｻﾞ大阪
大阪市中央区本町橋 2-31 TEL 06-6947-7888
第6回インド・日本製薬セミナー／ビジネスマッチング in 大阪
日時・場所：平成２８年４月１８日（月）
9：30～16：00 ビジネスマッチング（25分間隔で5回）
大阪産業創造館３階
13：15～16：50 インド･日本製薬セミナー
大阪商工会議所６階白鳳の間
17：00～18：30 名刺交換会
ｼﾃｨｰﾌﾟﾗｻﾞ大阪４階
主催大阪医薬品協会
共催大阪府、公益財団法人大阪産業振興機構、大阪外国企業誘致センター（O-BIC）
公益財団法人千里ライフサイエンス振興財団
インド医薬品輸出品協議会(Pharmexcil)
協力在大阪・神戸インド総領事館
後援大阪商工会議所
プログラム
9:30～16:00 ビジネスマッチング(25分間隔で5回) 大阪産業創造館３階
9:30-9-55, 10:00-10:25, 10:30-10:55, 11:00-11:25, 11:30-11:55
13:15～16:50 インド・日本製薬セミナー（同時通訳付）大阪商工会議所６階白鳳の間
時間
1300
インド・日本製薬セミナー受付
1315 (10分)
挨拶：大阪府商工労働部
1325 (10分)
挨拶：インド総領事
1335 (20分)
講演：「インドと日本の医薬品交流の最近の現状」（仮題）
アームストロング・チャンサン氏
講師：インド医薬品輸出品協議会(Pharmexcil)
1355 (20分)
講演：「国際薬事規制調和戦略とインドとの国際共同プログラム」
講師：厚生労働省医薬・生活衛生局審査管理課国際化専門官
1415 (20分)
1435 (10分)
講演：「合併と買収
インドと日本の製薬産業の将来展望」
講師：レバファーマ
マネージングダイレクター
高梨
文人氏
グルプリート・サンドゥ氏
講演：「インドの医療機器の現状」
講師：インド側医療機器企業
(20分) 休憩
1505 (20分)
講演：「ロート製薬のインドでのビジネス展開～現在と未来～」（仮題）
講師：ロート製薬株式会社
取締役副社長
海外事業・技術担当兼チーフヘルスオフィサー
1525 (20分)
ジュネジャ
レカ氏
講演：インドと日本のビジネスコラボレーション（仮題）
講師：神戸大学経済経営研究所
学術研究員
上池あつこ氏
1545-1645 (60分)
パネルディスカッション：「インドと日本の製薬ビジネス交流促進」
1645 (5分)
閉会挨拶
1700-1830 (90分)
名刺交換会（立食形式）
大阪医薬品協会
会場：シティプラザ大阪
４階
6th India –Japan Pharmaceutical (Seminar/Business Matching) in Osaka
Date: April 18, 2016
Program
9:30-16:00 B to B Business Matching Program (25minetes ×10)
Venue: Osaka Urban Industry Promotion Center (Osaka sangyo souzoukan) 3F
13:15-16:50 6th India –Japan Pharmaceutical Seminar
Venue: Osaka Chamber of Commerce and Industry Building 6F Hakuhounoma room
17:00-18:30 Reception (Cocktail party)
Venue: City plaza Hotel Osaka 4F
Organizer : Osaka Pharmaceutical Manufacturers Association（OPMA）
Co-organizer : Osaka Prefectural Government, Osaka Industrial Promotion Organization, Osaka Business
and Investment Center (O-BIC), Senri Life Science Foundation, Pharmexcil (India's
Pharmaceuticals Export Promotion Council)
Program of Seminar
13:15-16:50 6th India –Japan Pharmaceutical Seminar(simultaneous interpretation)
Venue: Osaka Chamber of Commerce and Industry Building 6F Hakuhounoma room
TIME
1300hrs
REGISTRATION for India-Japan Pharmaceutical Seminar
1315hrs(10min)
Opening Remarks by Executive Director, Growth Industry Promotion Office, Department of
Commerce, Industry and Labor, Osaka Prefectural Government
1325hrs(10min)
Opening Remarks by Mr. T. Armstrong Changsan, Consul General of India, Osaka-Kobe
1335hrs(20min)
“Recent Development of Pharmaceutical Trade between India and Japan”(Provisional)
Lecturer；Pharmexcil
1355hrs(20min)
“International Pharmaceutical Regulatory Harmonization Strategy, and
International Cooperative Program with India” (Provisional)
Lecturer；Mr. Fumihito Takanashi, Ministry of Health, Labour and Welfare
1415hrs(20min)
“Mergers & Acquisition’s – FUTURE GROWTH STRATEGY”
Lecturer；Dr. Gurpreet Sandhu
1435hrs (10min)
Presentation from a Medical Device Company(India)
1445hrs (20min)
Tea/Coffee Break
1505hrs(20min)
“Rohto’s business development in India - present and future-“(Provisional)
Lecturer；Dr. Lekh Juneja, Executive Vice President, Global Head of International Business,
R&D
Chief Health Officer (CHO), Rohto Pharmaceutical Co.,Ltd.
1525hrs(20min)
“Business Collaboration between India and Japan” (Provisional)
Lecturer；Ms. Atsuko Kamiike, Academic Researcher Research Institute for Economics and
Business Administration, Kobe University
1545hrs-1645hrs
Panel Discussion
(60min)
1645hrs(5min)
1700hrs(90min)
-1830hrs
Closing Remarks
Osaka Pharmaceutical Manufacturers Association
Reception(Cocktail party) City Plaza Hotel Osaka 4F

Download Report