第7回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in

平成 29 年 4 月 4 日
各
位
大阪市中央区伏見町2-4-6
大阪医薬品協会
第７回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in 大阪」
への参加のご案内及び来阪するインド企業（４社）の確定
平素は、当協会の業務運営に格別のご高配を賜り厚くお礼を申し上げます。
さて、本年4月17日に開催します標記の第７回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in
大阪」については3月8日付で案内したところですが、今般、来阪するインド企業が確定しましたので
ご案内いたします。
つきましては、セミナーへの参加及びこれらの企業とビジネスマッチングをご希望の企業様は、大
薬協ホームページ(http://www.dy-net.or.jp/)の講演会等受付システムにてお申し込み頂きますよう
ご案内申し上げます。
■インド側来阪企業
1. NOSCH LABORATORIES LTD http://www.noschlab.com/
2. SHUBHAM SPECIALITY PRODUCTS http://shubhamspecialty.com/
3. Jubilant Life Sciences
http://www.jubl.com/
4. Reva Pharma (P) Ltd http://www.revapharma.com/
注上記 4 社以外にも来阪される企業が追加された場合は改めてご案内申し上げます。
平成 29 年 3 月 8 日
各
位
大阪市中央区伏見町2-4-6
大阪医薬品協会
第７回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in 大阪」の開催について
日本・インド間の経済交流は、2011年8月1日に日本・インド包括的経済連携協定（Japan-India
Comprehensive Economic Partnership Agreement : CEPA）が施行されたことを契機に目覚ま
しく発展しております。
今般、4月17日（月）に第7回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチングin大阪」を
開催することとなりました。
当日は、午前中に「インド・日本製薬セミナー」として、インド側から①インド医薬品輸出
品協議会(Pharmexcil) Mr. Uday Bhaskar氏、②レバファーマ社 Dr. Gurpreet Sandhu氏、③
インド企業のプレゼン、を予定しております。午後からは、インド企業と日本企業の「ネット
ワーキングランチ」及び「ビジネスマッチング」を行います。
新たな販路開拓やインド企業との業務提携等、ビジネスチャンスの拡大、新事業の取り組み
など、今後のビジネス展開に向けた場として絶好の機会となります。
つきましては、参加ご希望の方は、4月12日（水）までに大薬協ホームページ講演会等受付
システムにてお申し込み頂きますようご案内申し上げます。
「ビジネスマッチング」にお申し込みされた企業の方には、日本企業とインド企業の交流を
円滑にするために、お申し込み後にお送りします「参加企業紹介リスト」の記入をお願いいた
します。インド側参加企業情報を事前にご連絡し、ビジネスマッチングを効率的に運営する計
画ですのでよろしくお願い申し上げます。
記
第７回「インド・日本製薬セミナー/ビジネスマッチング in 大阪」
主催大阪医薬品協会
共催インド医薬品輸出品協議会(Pharmexcil)
協力在大阪・神戸インド総領事館
1.日時：平成２９年４月１７日（月）
2.会場：
10：30～12：45 インド･日本製薬セミナー大阪商工会議所 401号室
大阪市中央区本町橋2-8 TEL 06-6944-6520
・開会挨拶
大阪医薬品協会理事長國枝卓
・挨拶
在大阪・神戸インド総領事アームストロング・Ｔ・チャンサン
・講演「インド製薬ビジネスの最近の展開」
インド医薬品輸出品協議会(Pharmexcil) Director General Uday Bhaskar
・講演「インド製薬産業の成長とバイオシミラーの展望」
レバファーマ株式会社 Managing Director Gurpreet Sandhu
・インド企業の自社紹介プレゼンテーション
（講演・プレゼンテーションは英語で行われます。通訳はありません。）
13：00～14：30
ネットワーキングランチ
14：30～17：00
ビジネスマッチング
ｼﾃｨｰﾌﾟﾗｻﾞ大阪４階
大阪市中央区本町橋2-31 TEL 06-6947-7888
大阪商工会議所 401号室
大阪市中央区本町橋2-8 TEL 06-6944-6520
3.参加費：製薬セミナー及びビジネスマッチング
無料
ネットワーキングランチ
2,000円
4.申込方法：大薬協ホームページ（http://www.dy-net.or.jp/）の講演会等受付システムから
お申し込みをお願いいたします。
5. 本交流会に関するお問い合わせ先
大阪医薬品協会（担当：島居）
〒541-0044 大阪市中央区伏見町2-4-6
TEL 06-6231-9191、FAX 06-6231-9195
ビジネスマッチングの概要
・午前中のセミナーでインド企業がプレゼンを行います。興味のあるインド企業があれば、そ
の場でもお申込みできます。
・当日にビジネスマッチング受付にて、面談予約を受付します。（受付開始 11：00）
・予約受付された場合は受付にて面談予約カードをお渡ししますので、所定の時間が来ました
ら決められたブースで面談を行ってください。
・日本とインドの企業が20分ごとに、決められたブース内で個別面談を行う形式です。
・ 14:30～17:00の時間になります。
・直ちに商談に結び付く案件だけでなく、基礎情報に係わる意見交換やお互いの技術について
の議論を行う場としても活用できます。
会場地図
シティプラザ大阪
大阪商工会議所
大阪市中央区本町橋 2-8
TEL 06-6944-6520
ｼﾃｨｰﾌﾟﾗｻﾞ大阪
大阪市中央区本町橋 2-31 TEL 06-6947-7888
7th India –Japan Pharmaceutical (Seminar/Business Matching) in Osaka
Date: April 17, 2017
Program
10:30-12:45 7th India –Japan Pharmaceutical Seminar
13:00-14:30 Networking lunch
14:30-17:00 B to B meeting
Venue: Osaka Chamber of Commerce and Industry Building
401 room
Organizer: Osaka Pharmaceutical Manufacturers Association（OPMA）
Co-organizer: Pharmexcil (India's Pharmaceuticals Export Promotion Council)
Supporter Consulate-General of India in Osaka-Kobe
Program (No interpretation/English only)
TIME
1030hrs(5min)
Opening Remarks by Mr. Takashi Kunieda
Director General, Osaka Pharmaceutical Manufacturers Association (OPMA)
1035hrs(5min)
Opening Remarks by Mr. T. Armstrong Changsan, Consul General of India, Osaka-Kobe
1040hrs(20min)
“Recent Development - Pharmaceutical Trade (India and Japan)”
Mr Uday Bhaskar (Director General – Pharmexcil)
1100hrs(25min)
India Growth Story & Biosimilar Vision
Lecturer；Dr. Gurpreet Sandhu (Managing Director, Reva Pharma)
1125hrs(10min)
Q&A
1135hrs(65min)
India companies presentation
1240hrs(5min)
Closing Remarks
1245hrs
Move to the lunch venue
1300 hrs (90min)
Networking lunch
-1430hrs
1430hrs(150min)
-1700hrs
B to B Meeting

Download Report