『人口還流(U ターン)と過疎農山村の社会学』 山本努著、2013 年

‫ੱޡ‬ญㆶᵹ㧔U ࠲࡯ࡦ㧕ߣㆊ⇹ㄘጊ᧛ߩ␠ળቇ‫ޢ‬
ጊᧄദ⪺‫ޔ‬2013 ᐕ‫ޔ‬ቇᢥ␠‫ޔ‬2,300 ౞㧗⒢
ฟၴ 㓉ਃ㧔ਅ㑐Ꮢ┙ᄢቇ㧕
⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆኾ㐷⊛⍮⷗߇‫ޔ‬ዊߐߥࠨ࡯ࠢ࡞߿ᄢቇ߆ࠄ৻⥸␠ળߦᶐㅘߒߡ␠
ળߦᓇ㗀ࠍ߽ߚࠄߔ੐଀߇ߒ߫ߒ߫޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޔߚ߹ޕ‬⍮⷗ߩᐢ߇ࠅࠍ⃻ઍ␠
ળߩዷ㐿ⷐ࿃ߩ৻ߟߦ૏⟎ߠߌࠆ⷗⸃߇޽ࠆ‫ޕ‬ㄘ᧛␠ળቇߩ⍮⷗߇‫ޟ‬Ꮢ႐‫ޠ‬ᕈߦ
ਲߒߊ‫ᤨޔ‬ઍߩవ┵ᕈߦᰳߌࠆߣ⷗ࠄࠇࠆਛߢ‫ޔ‬ᄢ㊁ᤩߩ‫ޟ‬㒢⇇㓸⪭‫࠲߁޿ߣޠ‬
࡯ࡓߪߎߩ㗔ၞ߆ࠄ⊒ାߐࠇᐢߊ␠ળߦᶐㅘߒߡ޿ߞߚ‫࠻࠶ࡅޟ‬૞‫ޕࠆ޽ߢޠ‬
ᄢ㊁ᤩߩߎߩ‫ޟ‬㒢⇇㓸⪭‫ޠ‬᭎ᔨߦኻߔࠆ㆑๺ᗵߦ৻┨ࠍഀ޿ߡ޿ࠆߎߣߦ‫⪺ޔ‬
⠪ߩᔒะᕈߣ⎇ⓥᆫ൓ࠍ┍߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫⪺ޔ߃޿ߪߣޕ‬⠪ߩ⎇ⓥߦኻߔࠆᕁ޿
߇␠ળቇ⊛⍮⷗ࠍ৻⥸ߩੱ‫߁޿ߣ߆ࠆ߃ࠄ߽ߡߒ᦭౒ߦ߆޿ߦޘ‬ὐߪ‫ޔ‬ታߪᄢ㊁
ᤩߣหߓߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⪺⠪ߪౕ૕⊛ߦ⸥ߒߡ޿ࠆ‫ޟߪࡈ࡜ࠣࡁࡕ⊛⾰ޕ‬૞⠪ߩᗧ࿑߇⺒⠪ߦචಽߦߪ
વࠊࠄߕ‫⎇ߩߢߎߘޔ‬ⓥᚑᨐ߇ዊߐߥ⎇ⓥࠣ࡞࡯ࡊߩౝㇱߩߺߢᵹㅢ‫⛮ޔ‬ᛚߐࠇ
߇ߜ‫ޠ‬㧔δ㗁㧕ߥ߽ߩߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫⾰ޟޔ‬໧⚕⺞ᩏߩᣇᴺߪ⎇ⓥᚑᨐߩ౒᦭߇Ყ
セ⊛ኈᤃ‫ޠ‬㧔δ㗁㧕ߢ޽ࠆߎߣࠍ⪺⠪ߪ‫ޟ‬ౣ⊒⷗‫ޟޠ‬ౣ⹏ଔ‫ޕࠆߔޠ‬ㄘ᧛␠ળቇߩ
㗔ၞߢ࡝ࡈ࡟ࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ߇⊒േߔࠆߦߪ‫⥄ޟޔ‬ὼ‫ߩޠ‬ᚑࠅⴕ߈ߢߪߥߊ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪
஥ߩߎ߁ߒߚഃᗧᎿᄦ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ޿߁৻⽾ߒߚᆫ൓߇‫ޕࠆ޿ߡࠇ߰޽ߦᦠᧄޔ‬
ᧄᦠߢߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᣇᴺ⺰⊛⹺⼂߆ࠄߘࠇࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬ᔀᐩ⊛ߦ㊂⊛⺞ᩏߩಽ
ᨆߦᔀߒ‫⺞ޔ‬ᩏኻ⽎࿾ߩ᭎ⷐߩ޽߹ࠅߦ߽ߘߞߌߥߐߦ㗼ࠊࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ࡂޔ‬
࡯࠼ࡏࠗ࡞࠼ዊ⺑ࠍᕁࠊߖࠆࠃ߁ߦ࿾ၞߩᢥൻ⊛஥㕙ߩឃ㒰ࠍ߼ߑߔ‫ޕ‬ᄙߊߩ⺞
ᩏኻ⽎࿾ߢታᣉߒߚᄢ㊂⺞ᩏߩ‫⷗৻ޔ‬ᾘ㔀ߣ߽ᕁ߃ࠆᢙ୯ߩήᯏᕈߩਛ߆ࠄ‫⪺ޔ‬
⠪ߩᢙ୯߳ߩߎߛࠊࠅ߇ൻᚑߒߚᤨߦ‫ޔ‬ㄘጊ᧛ߩ␠ળ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ‫ޟ‬ਛ▸࿐⺰⊛
Ꮻ⚿‫߇ޠ‬ᶋ਄ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬
╙ 1 ㇱ ㆊ⇹ߩ⃻Ბ㓏ߣㆊ⇹⎇ⓥߩ⺖㗴ߢߪ‫ ╙ޔ‬1 ┨ߢ‫ޔ‬ᚢᓟ↢߹ࠇ਎ઍߩᄢ
ඨ߇ઁ಴⚻㛎ࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߡ‫ޟޔ‬ㄘጊ᧛ࠗࠦ࡯࡞࿯⌕ဳ␠ળߣ
޿߁ࠬ࠹࡟ࠝ࠲ࠗࡊߪ߽ߪ߿ᚑࠅ┙ߚߥ޿‫ޕ‬ㅒߦ޿߃߫‫ޔ‬ㄘጊ᧛␠ળ߇࿯⌕␠ળ
ߢ޽ߞߚߩߪ‫ޔ‬ᚢ೨↢߹ࠇ᧛᳃㧔̖̖㧕ߦ߅޿ߡ߹ߢߢ޽ࠅ‫ߪߦߎߎޔ‬ᄢ߈ߥ࿾
- 188 -
ၞᄌേ߇޽ࠆ‫ޠ‬㧔12 㗁㧕ߣಽᨆߔࠆ‫ޔߦ߆⏕ޕ‬ㄘጊ᧛ߩ૑᳃߇ㇺળੱߩᦼᓙߦᔕ
߃ߡ࿯⌕ࠍṶߓߡ߈ߚ৻㕙߇޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᚢ೨ᦼߢߐ߃ᓽ౓೙ᐲࠁ߃ߦઁ಴⚻
㛎⠪ߪᗧᄖߦᄙ߆ߞߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒝ೙⊛ߢ㐽㎮ဳߩァ੐ᣉ⸳ߦ޿ߚߎߣ‫౓ߚ߹ޔ‬
ᓎߪ⥄Ꮖ᳿ቯߩᄖߣ޿߁ᕁ޿߆ࠄ߆‫ޔ‬਄ᯏህߩᙣⷫળߢ⺆ࠄࠇࠆߦߣߤ߹ࠆߎߣ
߽޽ߞߚ‫ޕ‬ᚢᓟ↢߹ࠇߩᄙߊߩ↢ᵴߩታᘒߪ‫ޔ‬ᚢ೨↢߹ࠇߩ৻ੱੑੱߩᚢ੎૕㛎
ߩ੐଀ߢߪߥߊઁ಴⠪߇ᄙᢙߣ޿߁Ყ₸ࠍㅢߒߡ਎ߦ⍮ࠄࠇࠆߎߣߦߥࠈ߁‫ޕ‬
╙ 2 ┨ߢ‫⺑ޔ‬᣿ਇⷐߩੱญᷫዋߦ⾇߼ࠄࠇߡ߈ߚㆊ⇹⃻⽎ߦᄙ᭽ᕈ߇⷗ࠄࠇࠆ
ߎߣ߇⊒⷗ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬1970 ᐕ㗃ߩ‫⧯ޟ‬⠪ᵹ಴‫ဳޠ‬ㆊ⇹߆ࠄ 1990 ᐕ㗃߆ࠄߩ‫ޟ‬ዋ
ሶ‫ဳޠ‬ㆊ⇹ߦౝታ߇ᄌൻߒ‫ޔ‬ㄭᐕߢߪ‫ޟ‬㜞㦂⠪ᷫዋ‫ဳޠ‬ㆊ⇹ߦ⒖ⴕߒߡ޿ࠆߣ޿
߁‫ޟޕ‬㜞㦂⠪ᷫዋ‫ဳޠ‬ㆊ⇹ߪ‫ޟޔ‬㜞㦂⠪ߪᷫࠆ߇‫߽ߢࠇߘޔ‬㜞㦂ൻ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޠ‬
㧔34
㗁㧕⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬㜞㦂⠪ߩᲧ₸ߩ㜞ߐߦ㍲ⷡߒㆊ⇹ㄘጊ᧛ߪ㜞㦂⠪߫߆ࠅჇ߃ࠆ
ߣ޿߁ᕁ޿ㄟߺࠍᛂߜ⎈ߊ‫ޔߦ߆⏕ޕ‬㜞㦂⠪߫߆ࠅߢߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫⃻ޔ‬ታߪ‫ޔ‬ᒰ
ߩ㜞㦂⠪߽ᷫዋߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᕁ޿ㄟߺߣ⃻ታߪᓸᅱߥ⋧㆑ߦ⷗߃ࠆ߽ߩߩ㊀ⷐ
ߥᏅ⇣ߢ‫ޔ‬
‫ߩߎ ޔ‬ὐߦ⪺⠪ߩᆫ൓߇ߦߓߺ಴ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
╙ 3 ┨ߢ‫ޔ‬ዋሶൻ߇㓸⪭㧔ᩞ඙㧕㑆ߩᩰᏅࠍ᜛ᄢߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ਇဋ╬ߦㅴⴕߔࠆ
‫ޟ‬㓸⪭ಽൻ‫ဳޠ‬ㆊ⇹߇ 1990 ᐕ㗃߆ࠄ㗼⪺ߦߥߞߚ⁁ᴫ߇ᜰ៰ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬೎
ߩㆊ⇹ߩ৻㕙߇᣿ࠄ߆ߦߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߘޕ‬ㄘጊ᧛ߩ޿ࠊࠁࠆ‫ޟ‬Ꮢⴝ࿾‫ߣޠ‬๟
ㄝߩ᧦ઙਇ೑࿾඙ߩ㑆ߩੱญᷫዋ₸ߩᏅ⇣߇‫ߦࠄߐޔ‬ዋሶൻߩᏅ⇣ߣߒߡ߽⃻ࠊ
ࠇߡ޿ࠆߎߣߢ‫ޟޔ‬ㆊ⇹ㄘጊ᧛࿾ၞߩᅏߩ㓸⪭߶ߤੱญ߇ỗߒߊᨗᷢߒ‫ޔ‬ㆊ⇹߇ỗ
ߒߊㅴⴕ‫ޠ‬㧔45 㗁㧕ߒߡ޿ࠆౝታ߇ᢙ୯ߣߒߡ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
╙ 2 ㇱ ੱญㆶᵹ㧔U ࠲࡯ࡦ㧕ߣቯ૑ಽᨆߢߪ‫ ╙ޔ‬4 ┨ߢ‫ޔ‬૑᳃ߩඨᢙએ਄߇
ઁ಴⚻㛎ࠍᜬߟߎߣࠍ╙ 1 ┨ߣ⇣ߥࠆ࿾ၞߢౣ⏕⹺ߒߚ਄ߢ‫ੱޔ‬ญ U ࠲࡯ࡦጀߦ
ߪ቞ࠆߴ߈‫ޟ‬ኅ‫ޟ߿ޠⷫޟ߿ޠ‬࿯࿾‫ޟߚ߹ޔࠅ޽߇ޠ‬⡯႐‫ߦޠ‬ᕺ߹ࠇߚᲧセ⊛⧯
޿↵ᕈߣ޿߁␠ળ⊛․ᓽ߇ᶋ߈ᓂࠅߦߐࠇߡ޿ࠆ‫ ߦࠄߐޕ‬U ࠲࡯ࡦ߇ਥ૕⊛ㆬᛯ
ߦࠃࠆ௑ะ߇ᒝ޿ߎߣ߇ᜰ៰ߐࠇ‫ޔ‬U ࠲࡯ࡦ߇น⢻ߥ↢ᵴ᧦ઙ߇⏕଻ߐࠇߡ޿ࠆ
ጀ߇‫ޟޔ‬ኅ‫ⷙߦ╬▸ⷙޠ‬೙ߐࠇࠆએ਄ߦ⥄ಽߩᗧᕁߦࠃߞߡ U ࠲࡯ࡦࠍㆬᛯߒߡ
޿ࠆ⃻࿷ߩ⁁ᴫ߇᣿߆ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
એ਄ߪ‫ޟ‬ਛ▸࿐⺰⊛Ꮻ⚿‫৻ߩޠ‬ㇱߢ޽ࠆ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޟߚߒ߁ߎޔ‬ਛ▸࿐⺰⊛Ꮻ⚿‫ޠ‬
߇ߚߛߜߦㄘጊ᧛ߩ࿾ၞ໧㗴ߩಣᣇ▐ߣߪߥࠄߥ޿ߎߣࠍ⪺⠪ߪ⥄ⷡߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߻ߒࠈ‫ޟޔ‬໧㗴ࠍᜰߒ␜ߒ‫⸃ߩߘޔ‬᣿ߩ৻┵ࠍ␜ߒߚߣ޿߁ߣߎࠈߦߣߤ߹ࠆ‫ޠ‬
- 189 -
㧔δ㗁㧕ߣ޿߁ഃᗧᎿᄦ߇‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐߩ࡝ࡈ࡟ࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ⊒േߦߟߥ߇ࠆߣ
޿߁ାᔨߦ⽾߆ࠇߡ޿ࠆ‫⥄ޕ‬ᚓߔߴ߈ߪ‫ޔ‬Ꮧዋߥᚑഞ੐଀߆ࠄઁߩ࿾ၞߢߪਇน
⢻ߥಣᣇ▐ࠍ␜ߔߎߣ‫⪺ߥࠎߘޔ‬⠪ߩჿ߇⡞ߎ߃ߡߊࠆࠃ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
቟ᤃߥಣᣇ▐ࠍឭ␜ߔࠆઍࠊࠅߦ‫ ╙ߪߢᦠᧄޔ‬3 ㇱ ኻᔕ‫ޔ‬ၮᐩ‫ޔ‬ᣇᴺߢ‫ޟޔ‬ਛ
▸࿐⊛Ꮻ⚿‫ߦࠄߐࠍޠ‬ᷓ߼ߚ⺰⠨߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ‫␠ޔߌࠊࠅߣޕ‬ળቇ⊛⍮⷗ߩ࡝
ࡈ࡟ࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩᔒะᕈߩᒝ޿ᄢ㊁ᤩߩ㒢⇇㓸⪭⺰ߦኻߔࠆ⪺⠪ߩ߹ߥߑߒߪ‫ޔ‬
⥝๧ᷓ޿‫ޕ‬
㒢⇇㓸⪭ߣߪ‫ޔ‬65 ᱦએ਄ߩ㜞㦂⠪߇ 50㧑એ਄ࠍභ߼ࠆߣ㓸⪭␠ળߩ⛽ᜬ߇࿎㔍
ߦߥࠆߣቯ⟵ߔࠆㅧ⺆ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ቯ⟵ߦኻߔࠆ⪺⠪ߩᦨ߽ㄆㄍߢᒰὼߩ⇼໧ߪ‫ޔ‬
‫ޔ߽ߘ߽ߘޟ‬65 ᱦએ਄ߩ㜞㦂⠪߇㓸⪭ੱญߩඨᢙࠍ⿥߃ࠆߣ‫␠ޔ‬ળ⊛౒ห↢ᵴߩ
⛽ᜬ߇࿎㔍ߥ⁁ᘒߦߥࠆߣ޿߁⚻㛎⊛࠺࡯࠲㧔޽ࠆ޿ߪ⺞ᩏ⚿ᨐߥߤ㧕ߪ޽ࠆߩ
ߛࠈ߁߆㧫‫ޠ‬㧔177-8 㗁㧕ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬80 ᐕએ਄߽೨ߦ㜞㦂⠪߇ 65
ᱦએ਄ߣⷙቯߐࠇߚ⢛᥊ߩ৻ߟߪ‫ޔ‬1930 ᐕઍߩࠕࡔ࡝ࠞߩ⠧㦂ᐕ㊄ߩᡰ⛎㐿ᆎᐕ
㦂߇ 60 ᱦߢߪᄙᢙߦ෸߮ 70 ᱦߢߪዋᢙߦߣߤ߹ࠆߎߣ߆ࠄ‫ ߫ࠊ޿ޔ‬2 ߢഀߞߚ
ᒰᤨߩࠕࡔ࡝ࠞߩ⽷᡽੐ᖱߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰᤨߩࠕࡔ࡝ࠞߩ⽷᡽੐ᖱ߇ᣣᧄߩㄘጊ᧛ߩ
㓸⪭⛽ᜬߩࡔ࡞ࠢࡑ࡯࡞ߣߥߞߡ޿ࠆߩߪ‫޽ߢ࠼࡯࠳ࡦ࠲ࠬ࡞ࡃ࡯ࡠࠣߦߐ߹ޔ‬
ࠆ‫߿޿ޕ‬ਛ▸࿐⺰⊛ߦ⸒߃߫‫ޟޔ‬㜞㦂⠪ᷫዋ‫ဳޠ‬ㆊ⇹ߩಽᨆߦ⷗ࠄࠇࠆ␠ળ⃻⽎ߩ
ᓸᅱ߆ߟ㊀ⷐߥ⁁ᴫ߳ߩ߹ߥߑߒߦᰳߌࠆὐߦ‫ޔ‬ᄢ㊁ߩㅧ⺆ߦኻߔࠆ⪺⠪ߩ⹏ଔ
߇޽ࠆࠃ߁ߦᕁ߃ࠆ‫ޕ‬
ߐࠄߦ⪺⠪ߪ‫ޔ‬ᄢ㊁ߩ⼏⺰ߦ‫ޟ‬ෂᯏᗵࠍ޽߅ࠅߥ߇ࠄ‫ࠈߙߚ߹ޔ‬᡽╷੺౉ࠍ⋡
⺰߻൬޿߇ṫߞߡ޿ࠆ‫ޠ‬
㧔174 㗁㧕ߣᒝ޿㆑๺ᗵࠍᛴ޿ߡ޿ࠆ‫ࠆ޿ߡߒ⸥ߦߢߔޕ‬
ࠃ߁ߦ‫⊒ߩࠖ࠹ࡆࠖ࠹ࠢ࡟ࡈ࡝ޔ‬േߦ⎇ⓥ⠪߇㑐ᔃࠍะߌࠆߎߣߦ⎇ⓥߩ␠ળᕈ
ࠍ⷗಴ߒߡ޿ࠆߎߣߦ⪺⠪ߣᄢ㊁ߩ౒ㅢὐ߇޽ࠆ‫⎇ޔߒ߆ߒޕ‬ⓥ⠪ߩഃᗧᎿᄦ̆
␠ળ࠺ࡆࡘ࡯೨ߦ⎇ⓥ⠪ߩ㑆ߩ࡝ࡈ࡟ࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ߇ᔅⷐߥߎߣ‫ޔ‬⍮⷗߇␠ળߩ
ߤߩ㗔ၞߦ⊒ାߐࠇࠆߴ߈߆ߦ㑐ߔࠆ⹺⼂̆ߦਔ⠪ߩ㑆ߦ⋧㆑߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ᧄᦠߪ‫ޔ‬ㆊ⇹ㄘጊ᧛ߩ⃻⁁ࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩᅢ⪺ߦߣߤ߹ࠄߕ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߩ␠ળ
ᕈߦߟ޿ߡ⥄໧ߔࠆᚻ߇߆ࠅࠍ޽ߚ߃ߡߊࠇࠆ⪺૞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
- 190 -