PDF2

3
2015.7.24.fri
2015.7.24.fri
2
!カレー
やっぱり
おすすめポイント
スパイスが決め手のピリうまカレー
★★★★★
インドから仕入れるスパイ
いわて短角牛のうま味が凝縮
パイオニア う注文を受けてから調合し、
盛岡市 Restaurant PIONEER FARM
盛岡市本町通2-1- 34-101
019・656・6224
営/11時30分∼14時LO
17時30分∼21時30分LO
休/日曜 ※8月17日は臨時休
岩手が誇るブランド牛「いわて短角牛」を提供
するレストランで、長年愛されている特製ビー
フカレー。大きめにカットされた牛すね肉はブ
イヨンでじっくり煮込むことで、スプーンでホロ
カメラの
キクヤ
●
縮。赤ワインをたっぷり使った辛口のルーと相
まって、ぜいたくな味わいに仕上がっている。
ランチはスープとドリンク付きでお得に味わえ
味付けしています。ランチ
バテ気味の体に活力を。
情 報をブログに掲 載して
汗と食欲が止まらない、
いるので「ちきゅうや」で
検索してみてください。
●盛岡地方裁判所
至市役所
おすすめポイント
★★★★★
スタッフの下舘有紗さん
文を受けてからスパイスを調合するアフター
オーダースタイルのインドカレー料理店。一番
カメラの
キクヤ
●
を気軽に味わえる一品です。
じっくり時間をかけて丁寧
いわて短角牛がゴロゴロ入った「短角牛カレー」。
ディナーは単品980円。ランチはスープとドリンク
(コーヒーor紅茶)付きで880円
店長の村木進一さん
(右)
と
シェフの藤村健さん
マトの酸味、18種類のスパイスが口の中で
弾ける「バターチキンカレー」
。辛さはゼロから
100倍まで選べ、チリスパイスの心地良い刺
激もやみつきになる。日替わりランチに登場す
ることも多いので、来店の際はブログのランチ
至上の橋
情報を要チェック!
◀「日替わりランチ」
(980円)。ターメリックライスor
ナン、サラダ、ドリンク(チャイorコーヒー)が付く。
写真は一番人気の「バターチキンカレー」
岩手
医大
●盛岡地方裁判所
一皿で2種類のスパイシー体験
至市役所
フレンチの巨匠が考案した絶品カレー
カフェ
奥州市 ROYALジャマイ館
ターメリックライスで食
べる「ジャマイ館カレー」
(ランチタイムはサラダ・
ドリンクバー付き900円、
他の時間帯は単品800
円)。写真は中辛「ジャマ
イカンレッドチキン」 と
辛口「カシミールインド」
人気のディナーメニューは、バターのコクとト
盛岡市本町通1 17 27 テンロードビル201
019・681・4277
営/11時30分∼14時30分LO
17時∼22時30分LO
休/月曜
いわて短 角牛 のおいしさ
ブルーチェ
北上市 CAFE BLUCE
6月に移転オープンしたROYALジャマイ館
ブランニュー北上1階の知る人ぞ知るカレー
の「ジャマイ館カレー」は、辛さレベルゼロ
専門店。フレンチの巨匠・熊谷喜八シェフが
の
「ハヤシ」からレベル6の
「ベンガルタイガー」
監修したオリジナルカレー6品をランチタイム
まで、スパイスの配合が異なる7種のルーか
限定で提供している。一番人気の「インド風
ら2つを選んで味わえる。具はあえて少なめ
スパイシーチキンカレー」は、フルーティーな
で、ルーの奥深さを味わうカレー。野菜な
甘さの後にじわじわ広がるスパイスの辛さが
どが溶け込んだルーはさらりとして香り高く、
クセになる味わい。和風だしのうま味が調和し
辛さはもちろん、甘味や酸味、苦味が絶妙
た「白金豚和風カレー」もおすすめだ。他に
に調和して、舌への刺激よりも体全体を熱く
同店特製のカレーもスタンバイ。個性豊かな
するおいしさ。
カレーを食べ比べてみるのも楽しい。
東北本線
おすすめポイント
至北上
たつのや
●イエローハット
●
水沢駅
当店の目標は 世界で2番目に
●
おいしいカレー 。家庭では味わ
えないカレーを楽しんでほしい。
広くなった店内で家族そろって
代表の石川悦哉さん
と
自宅で楽々充電
午 前 10 時 30 分 ∼ 午
後 5時 30 分
小学生から高校生までの障がいを
持つ児童を支援する事業です。
児童一人ひとりの事を考えた
サービスの提供を心がけております。
放課後等デイサービス事業所
ひだまり北上中央
〒024-0093 北上市本石町 1 丁目 2-10
団体にてご来所の場合、ご連絡の上ご来所頂きますようお願いいたします。
TEL:0197-47-4222
(法人本部)
アイティプラザ
本石町
児童公園 マニス・ブラン
さくら野
手前から「インド風スパイシーチキンカレー」
と「白金豚和風カレー」
。ライスは白米ま
たは雑穀米から選べる。いずれもサラダ、
デザート、ドリンク付きで864円
スタッフの上関佑実さん
日帰り入浴もご利用できます
お気軽にお問い合わせください
車両本体 298,000円
10月末までの大特価
バッテリー交換キット+取付費 4,200円 今なら32,200円お得!
大容量バッテリー2個 50,000円
メーカー小売価格 352,200円
320,000
円
セニアカーは非課税です。車両と同時購入であれば用品も非課税となります。
大容量バッテリー ×2個で、連続走行距離が 21km から 33km になります。
株式会社スズキ自販岩手特機課
ひだまり北上中央
北
上
駅
子
ご自宅への無料出張試乗をいたします。お気軽にお電話ください。
107
べにいらしてください!
北上市大通り1- 10- 1
ブランニュー北上1階
至一関
0197・72・7075
営/11時∼17時30分LO(ランチ14時30分LO)
※土日の利用も可
2泊3日(4食付・1泊料金)
●1室4名
おひとり様
消費税
入湯税込
宿泊プラン
内覧会開催
事業内容:
放課後等デイサービス事業
辛さが魅力です。ぜひ食
花巻温泉郷
公園の中の温泉宿
スズキセニアカー ET4E
7/25㈯・26㈰・
27㈪
カレー、いずれも上品な
椅
車
動
電
風 だし が 利 い た 白 金 豚
土曜日は除きます
※
簡単操作
も
て
っ
スパイシーなカレーと、和
な
利
便
軟らかいチキンが入った
6,350円
おひとり様
消費税
入湯税込
お一人様 1泊2食
8,650円
なめらかな口当たりがたまらない!
龍泉洞の水を使用したゼリー!
185円
(消費税・入湯税込)
要予
180円∼
水ようかん…〈1個〉
北上果樹園…〈1個〉
お料理10品付 ※飲み物別
3名1室料金(消費税・入湯税込)
〈レストラン食となります〉
Summer Gift
2015
●1室3名〈おひとり様〉6,350円
●1室2名〈おひとり様〉6,750円
約
はなまき
無料送迎[2名様より]
岩手県花巻市金矢5-251-1(県立花巻広域公園内)
TEL.0198-27-2811 FAX.0198-27-4425
【送迎エリア】盛岡・花巻・北上・奥州
一関(一関は4名様より)
ホテル銀河パーク
0120-126-591
215円
〈1個〉
5,950円
お料理充実 満足プラン
お料理7品付 ※飲み物別
盛岡市南仙北一丁目15-12 TEL.019-634-0039
最寄りのスズキ自販岩手の他、二輪店・自動車整備工場
などスズキ特約店でも取り扱っております。
●1室4名
エコノミーご宿泊プラン
7,150円
理想のトマトゼリー
3泊4日(6食付・1泊料金)
●1室3名〈おひとり様〉6,750円
●1室2名〈おひとり様〉7,150円
お一人様
1泊2食
ジューシーでさわやかな口あたり
ひんやり、おいしい
運転免許不要
至
R
4
397
岩手県 期間限定 特別装備車 発売!
★★★★★
かぎやの
新事業所 ひだまり北上中央
8月1日
(土)開所
南部
ホテル
●
●トヨタレンタカー
JA
奥州市水沢区花園町1 5 28
0197・25・7555
すき家
営/11時∼22時
●
(ランチは11時30分∼15時)
休/月曜(祝日の場合は営業、翌日休) 至一関
おすすめポイント
至
花
巻
●ツタヤ
★★★★★
スパイシー体験はいかがですか。
ハマること必至のカレーをご紹介します。
至上の橋
岩手
医大
るのもうれしい。
味ください。
さまざまな効能があるスパイスで、
スパイス特有の香りと風味を損なわぬよう、注
リと崩れるほど軟らかく、肉本来のうま味が凝
に仕上げました。ぜひご賞
カレー
やっぱり!
盛岡市 ちきゅうや
スは、風味を損なわないよ
ファーム
本店工場 北上市堤ケ丘二丁目9 1
TEL.0197 65 3531
本
店 ・ 工
場
パ
ル
店
さ く ら
野
店
ビッグハ ウス 北 上 店
ロッキ ー 村 崎 野 店
マッ ク ス バ リュ 店
サ ン エ ー 江 刺 店
ベ ルプ ラス 桜 木 店
ビッグハ ウス 花 巻 店
ビッグハ ウス 金 ケ 崎 店
tel. 0197- 65- 3531
tel. 0197- 65- 3920
tel. 0197- 63- 5014
tel. 0197- 65- 0075
tel. 0197- 68- 3914
tel. 0197- 65-7552
tel. 0197- 35-7997
tel. 0198- 24- 5540
tel. 0198- 23- 5277
tel. 0197- 41-1085