平成２７年６月３０日株式会社岩手銀行お客さまのタイ進出支援体制の強化について（ジェイ・ウィル・インターナショナルおよび J-Will International(Thailand) との業務提携契約の締結）株式会社岩手銀行（頭取田口幸雄）は、お客さまのタイへの進出や事業展開などのニーズにお応えするため、ジェイ・ウィル・グループの株式会社ジェイ・ウィル・インターナショナル（代表取締役佐藤雅典）およびタイ現地法人である J-Will International(Thailand)Co.,Ltd.（代表取締役新名孝至）と「タイ進出支援に関する業務提携契約書」を締結しましたので、ご通知申し上げます。アジアを中心としたビジネスのグローバル化が進展するなかで、タイは進出先国の一つとして注目されており、岩手銀行はお客さまのタイへの進出や事業展開における支援を行ってまいります。記１．業務提携の概要（１）タイへの進出等に関する情報提供（２）当行からの紹介に基づく、タイへの進出支援や各種コンサルティングの提供（３）既にタイへ進出しているお客さまの現地法人の運営等に関する各種コンサルティングの提供２．締結日平成２７年６月３０日（火）３．業務提携契約先の概要 J-Will International(Thailand)Co.,Ltd.は、企業の海外進出等支援を行うことを目的に、ジェイ・ウィル・グループの海外現地法人を統括する株式会社ジェイ・ウィル・インターナショナルの下で今年１月にタイに設立され、日本企業に対するタイ進出などのコンサルティングや各種支援業務を提供しております。【J-Will International(Thailand)Co.,Ltd.の概要】設立日２０１５年１月５日所在地タイ・バンコク業コンサルティング事業種資本金４００万タイバーツ（約１，５００万円相当） ※ジェイ・ウィル・グループは、日本国内企業の再生案件を主な対象とした投資ファンドを運営する株式会社ジェイ・ウィル・パートナーズを傘下に持ち、これまでにファンド総額約２，８００億円、投資件数約１４０件の実績があります。総合企画部広報ＣＳＲ室／〒020-8688 岩手県盛岡市中央通１－２－３ TEL.019-623-1111(代表) ４．貿易・投資など海外案件に関するご質問・ご照会当行の本・支店または市場金融部国際業務室内に設けている貿易投資相談窓口のフリーダイヤルにお問い合わせください。貿易投資相談窓口フリーダイヤル０１２０－５２２７３７当行では、今後ともさらに充実したサービスをお客さまへご提供できるよう努めてまいりますので、今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。以【本件に関するお問い合わせ先】株式会社岩手銀行市場金融部国際業務室電話城戸、小野寺０１９－６２４－８７６９（直通）総合企画部広報ＣＳＲ室／〒020-8688 岩手県盛岡市中央通１－２－３ TEL.019-623-1111(代表) 上