1～24ページ

とうのしょう
広報
2015 年
7月号
No.
591
６月22日㈪に、笹川小学校で校内相撲大会の横綱決定戦
が開かれ、６年生の花香ひかるさんが接戦を制し横綱の栄
冠を勝ち取りました。また、横綱決定戦に出場した４，５，
６各学年優勝の３人は、地域の方から寄附のあった手作り
の化粧まわしを着け、横綱、大関の貫録を見せていまし
た。(写真左から鵜野桂椰さん、花香さん、岩瀬裕哉さん）
6 広報とうのしょう 2009.8
町制施行周年記念特集
▲羽計台から新宿を見下ろした眺め（昭和39年）
年︵１９５５︶７月
日、
故郷の足跡をたずねて
私たちの故郷、東庄町。
この町は、今から年前の
昭和
20
60
その足跡をたどります。
変わってきたのでしょうか。
私たちの町は、どのように生まれ、
誕生しました。
１町３村が合併して
神代村、橘村、東城村、笹川町、
30
▲仮に置かれた石出の役場本庁舎（昭和30～40年ころ）
▲諏訪神社の隣にあった役場庁舎２階から見た宿通り（昭和40年ころ）
60
広報とうのしょう 2015.7 2
町制施行60周年記念特集
町誕生までの歩み
昭和30年、町村合併に臨む
昭和の大合併。終戦から10年が経過し、全国的に町村合併の雰囲気に包まれ
ている中、東庄町は誕生しました。
運命の３か月
行われていました。
歴史的にも納得の町名
第一回の協議会は昭和年４月
日に行われており、この後の５月２
東城村で合併する計画が具体的に進
日には町名を﹁東庄町﹂としてはど
結果的に万歳村は干潟町（現旭市）
の一部となったため、神代村、橘村、
められ、各村の責任者や有識者など
うかという話が出ています。﹁東庄
東庄町の合併は、最初から１町３
村で進められていたわけではなく、
で組織される﹁三か村合併促進協議
町﹂という町名は、当時東大社の宮
年４月に神代村、橘村、東城
日に結成され
昭和
村の３村で合併する計画が持ち上が
会﹂が昭和
ました。その後、同年６月１日に笹
年４月
り、６月に笹川町が加入、７月に合
併するといった流れで進みました。
日に東
27
鎌倉時代初期には千葉常胤の六男胤
りました。昭和
また、町が誕生したのちには、新
たな問題として分町問題が持ち上が
平安時代、荘園統治がさかんだっ
た時代、この地は東庄（荘）でした。
されたものです。
司を務めていた故飯田秀眞さんが示
30
頼が東庄三十三郷を治め、﹁東﹂氏
20
年４月に神代村の
川町が正式に加わり、７月
庄町が誕生しました。
18
昭和の大合併。全国で町村合併が
進んでいる、そのような時代であっ
たため、周辺町村の動向も町の合併
年２月には﹁神代、東城、万
31
に大きく関わっていました。例えば、
昭和
合併に対し直接指導できる仕組みと
なっていたこともあり、昭和28年か
ら昭和36年までに、全国の市町村数
はほぼ３分の１になりました。
です。
▲町に残る「合併関係参考」という資料。このページには、
「町村を廃し町を設置する」という内容の千葉県に対する
申請書がつづられている。
を名乗り栄えていました。東庄町は
町村合併が進みました。都道府県が
一部であった大字桜井が干潟町に編
村合併促進法が施行され、全国で市
歳三村合併促進期成同盟﹂という組
それをうけ、昭和28年10月には町
この三十三郷の一部が合併したもの
とされました。
入し、現在に至っています。
めには、市町村規模の合理化が必要
織がつくられ、神代村、東城村、万
第二次世界大戦後の自治体
戦前に比べ市町村の地位は向上
し、担う役割も増加しました。当
然、小さな町や村は財政的な行きづ
まりをみせ、効率的な事務処理のた
歳村との合併を促進する働きかけが
3 広報とうのしょう 2015.7
30
30
30
Tonosho 60th Anniversary
渡辺金治さん　82歳（舟戸）
車。自宅の近くのバス停から
笹川まで下りて行って、笹川
駅から下総橘駅に汽車で向か
で過ごしていました。
も混んで車内がぎゅうぎゅう
統合です。校舎の建設のため
職員時代でもっとも印象に
残っていることは、中学校の
職員時代の思い出
づめで、車掌がお客を押し込
の下見に、たくさんの木が生
いました。当時のバスはとて
んでいました。
い茂る山の中に入っていった
さんたちに気を使っていたん
飾ってみたりしました。議員
１輪挿しじゃないけど花を
白い布をかけて、そのうえに
した。なので議場の机の上に
りぴりとした雰囲気もありま
議員の皆さんは、地域から
集まったわけだからやはりぴ
は、ヤスリ版と鉄筆というも
いましたよ。ガリ版というの
て、ガリ版というのを使って
は印刷機やコピー機もなく
が行きましたね。また、当時
で、戸籍係には字が上手な人
して交付していました。なの
戸籍謄本や抄本なんかは、
昔は戸籍の原本を手書きで写
記憶があります。
ですね。
のを使う印刷技法です。
議場に気遣いの花合併当時、役場の本庁舎の
位置は決まっておらず、とり
にあたりました。事務局は各
進協議会の事務局として職務
私は神代村役場に約３年間
勤め、町村合併の際は合併促
出小学校の音楽室や旧公民館
きる場所もなかったです。石
狭い庁舎だったので議会がで
をしていたのですが、とても
あえずは元の橘村役場で仕事
町村から職員が一人ずつ選ば
笹川分館（現在の諏訪神社社
ていたこともあったと思いま
れて、石出にあった橘村役場
歳くらい。
務所のあたり）で議会を行っ
歳か
す。また、冷暖房はもちろん
の年齢は
ちょうど新婚でした。
なく、石炭ストーブとうちわ
23
に派遣されました。その当時
ぎゅうづめバスと汽車を
乗り継いで橘村役場へ
当時の町職員
役場までの通勤はバスと汽
▲昭和40年ころの役場印刷室の様子。手前に見える
のがガリ版
町村合併の際には、神代村役場職員の
代表で合併推進協議会の事務局として職
務にあたりました。その後も町職員とし
て勤め、退職後は収入役も務めました。
現在の町老人クラブ連合会長です。
22
神代村職員の代表として
町村合併の一役を担う
当時の町職員に聞く
広報とうのしょう 2015.7 4
町制施行60周年記念特集
当時の町民に聞く
勝野暢一さん　79歳（宿浜）
「学習会」で町村合併を実感　当時のことでよく覚えているのは、公民館笹川分館で行われてい
た「学習会」です。あのころは全国的に高校への進学率が低く、私
は通信教育制度を利用した町主催の学習会で勉強し、高校を卒業す
ることができました。そのときに笹川以外のたくさんの方と知り合
うことができて、合併したんだなぁという実感がわきました。みん
なで励まし合って勉強したことが良い思い出です。
当時の町民に聞く
海上義治さん　78歳（大木戸）
世の中は夜明けのような雰囲気
昭和30年代は、戦後の混乱も落ち着いてきて、「社会はこれから
良くなるだろう」という前向きな気持ちの中での合併だったと思い
ます。戦後まもなくは食べるものもなく生きていくのがやっとの時
代でしたが、合併当時は相撲やプロ野球なども盛んになったり、旅
行するようなゆとりが人々に生まれてきていて、明るい雰囲気でし
た。
人々が注目
役場本庁舎の位置問題
合併後の役場本庁舎の位置は、商業の中心であ
る笹川か、地図上の中心である橘に置くか、なか
なか決まらずにいました。この問題は住民の関心
も高く、役場位置問題が議案としてあがった議会
には100人を超える傍聴人が訪れました。本庁舎
の位置は結局合併から約10年後の昭和40年第一回
の定例町議会で決定しました。
（写真）昭和38年臨時議会。役場位置問題が取り
上げられ、議場の外にはたくさんの人が。関心の
高さがうかがえます。
5 広報とうのしょう 2015.7
Tonosho 60th Anniversary
町民インタビュー
人々の思い出話いろいろ
この町にあるたくさんの人の思い出。その中にみる町の変遷。
昭和30年代から40年代にかけての思い出話をいくつかご紹介します。
■元小学校教諭
■通勤は河口堰を通�て
土屋光正さん　64歳（羽計台）
③
遠藤ミチさん　83歳（東今泉）
ぽんぽん船の思い出
教室にはいっぱいの子どもたち
子こともしていた記憶がありますが、小学
どものころは利根川を泳いで渡るなんて
昭当しました。当時笹川小は社会科の研究
校の低学年くらいまでは、隣の神栖市へ「ぽん
ぽん船」
（渡船）で渡っていました。ぽんぽん船
は、現在の鯉屋の近くから神栖の日川を結んで
いた船です。焼玉エンジンで、
「ぽんぽん」と音
がしていたのでぽんぽん船と呼んでいました。
私は勤めが茨城だったので、河口堰ができる
までは佐原まで汽車で行って川を渡っていまし
た。当然遠回りなので、家を出る時間は早かっ
たです。河口堰ができてからはだいぶ楽になり
ましたね。
校になっていて、授業が終わってから泊りがけ
で指導案を作ったりして忙しい毎日でした。
児童数は１クラス50人くらいいたので、机と
机の間は体を横にしないと通れませんでした。
子どもたちはみんな元気でやんちゃ。でもとて
も素直な子たちでしたね。運動会は小中一緒に
行っていたので、中学校の先生が大きな声で生
徒達を怒ると、小学校の一年生たちは自分が怒
られているように体を震わせて怖がっていまし
た。
②
和29年、初任で笹川小学校の１年生を担
①
①町民運動会で応援をする人々（昭和45年）②東大社式年神幸祭（昭和45年）③利根川河口堰
広報とうのしょう 2015.7 6
町制施行60周年記念特集
①
③
④
⑤
組み写真
①健康診断（昭和44年）②笹川の神楽（昭和56年）③給食
風景（昭和55年ころ）④台風被害（昭和46年）⑤東庄病院
（昭和40年）
②
■笹川小・笹川中卒業生
■東城小・東庄中卒業の同級生
高森一郎さん　56歳（小座）（左）
飯笹健児さん　56歳（小座）（右）
五十嵐正憲さん　60歳（大木戸）
東庄中東城校舎から真新しい校舎へ
遊びの中の「おもいやりルール」
（飯笹さん）現在の学校給食センターの位置に
あった東城中学校の校舎に２年通って、１年だ
け現在の東庄中学校に通いました。新しい校舎
は鉄筋コンクリートの４階建てで、でっけぇ
なぁと思いましたね。東城中学校は木造平屋で
したから。（高森さん）校舎とグラウンドは
あったけど、体育館は工事中でした。卒業式の
予行練習と本番ではじめて体育館を使いました
ね。机とかは全部もとの校舎から持ってきてま
したよ。（飯笹さん）徒歩通学は悔しかった
なぁ。（高森さん）そうそう、東城校舎へは自
転車で通学していましたから。
学生のときはよく諏訪神社で遊んでいま
した。みんな兄弟が多くて、小さい弟を
連れて遊びに来ていました。「缶けり」や「田
オニ」をやるにしても、みんなが楽しく遊べる
ように、小さい子がオニにならない「思いやり
ルール」がありました。
中学生のころの思い出は、担任の先生が宿直
のときに、友達何人かで遊びに行って学校に泊
まったこと。当時は先生たちに宿直があって、
親に断わって泊まりに出かけていました。学校
にあった五右衛門風呂に入ったり、教材をガリ
版で刷ったりすることが楽しかったですね。
7 広報とうのしょう 2015.7
小
Tonosho 60th Anniversary
～
年代までの
有線放送
出来事をピックアップ
昭和
子どもたちが育つために
昭和年に笹川幼稚園がで
きて以来、町内各地区から幼
稚園建設の要望が上がりまし
た。
次々と幼稚園が建設され、
また、小学校の新校舎の建設
なども進み、子どもたちが育
つための環境が整えられまし
た。
一般電話が普及していない
時期は、有線放送が人々の通
信を支えていました。有線放
送は、一般電話と違い加入者
軒ほどが同じ線を使う共有
電話です。相手を呼び出す際
は青馬にあった中継所につな
がり、相手の番号を言うと電
話交換手が線をつなぐという
仕組みでした。
利根川河口堰の完成
町の年表（主なもの）
昭和年　東庄町誕生
年　有線放送事業開始
昭和
昭和
昭和
年　笹川幼稚園開設
年　利根川河口堰本体工事起工式
東庄町役場庁舎新築
昭和年　利根川河口堰が完成
号襲来、４人死亡
羽計地区に住宅団地造成開始
台風
上水道給水開始
昭和年　中学校形式統合
昭和年東庄中学校校舎完成
昭和年県民の森オープン
昭和年町公民館が完成
昭和年第１回ふれあいまつり
平成元年　第１回天保駅伝大会
年　保健福祉総合センターオープン
年　「コジュリンくん」誕生
年　東日本大震災
年　町制施行周年
工業団地完売
平成８年　東庄病院新築移転
平成
平成
平成
平成
60
10
塩害の防止と生活用水の確
保のため建設された利根川河
口堰は、昭和年に工事が開
始され、昭和年に完成のと
きを迎えました。東庄町と神
栖市を結んだ河口堰。完成し
た当時は車の走行ができず、
自転車や徒歩で渡っていまし
た。
25
40
49
40 33 32 30
30
４つの中学校が１つに
47
46
62 59 54 49 47
27 23 12 11
33
昭和年４月、笹川中学校、
橘中学校、神代中学校、東城
中学校が統合され、東庄中学
校となりました。昭和年に
校舎が完成するまでの間は、
全員が同じ校舎で勉強すると
いうことはなく、旧中学校の
校舎で授業を行っており、入
学式などの行事も別々に行わ
れていました。
この当時、給食はありませ
んでした。ビンの牛乳だけは
配られましたが、生徒たちは、
それぞれ弁当を持って通って
いました。
46 40
▲笹川幼稚園建設時の父兄による勤労奉仕。奥に見えるのは笹川小学校
▲有線放送の交換手
広報とうのしょう 2015.7 8
町制施行60周年記念特集
あのころが
今、未来につながる
人がまちで育ち、まちの暮らしを人々が支える。
そういった人から人へのつながりが、いつまでも続きますように。
今は未来のあのころ
この年の間に新しくでき
たものもあれば、失われたも
のもあります。﹁くらしが良
くなるように・・・﹂この町
の変化にはそういった希望が
込められているはずです。
この町で、たくさんの人が
学び育ってきました。そして
その人たちがまた人を育て、
まちのくらしを支えていま
私にとってはどれも新鮮なお
話でした。
だれでも思い出話は何かし
らあると思います。それぞれ
印象に残っている出来事は
違っていて、十人十色の思い
出話。﹁こんな話で大丈夫？﹂
た。皆さまのご協力に感謝申
し上げます。
今回の特集では、紙面に掲
載していない方も含め、たく
さんの方にお話を伺いまし
取材を終えて
す。そして今・未来へ、そう
いった営みがいつまでも続い
ていきます。
60
参考文献　東庄町史
9 広報とうのしょう 2015.7
⑥
⑤
④
③
②
①
昔と今　組み写真
①河口堰②笹川の宿通り（昭和
40年ころ）③笹川の神楽④町民
運動会のつなひき（昭和45年）
⑤町民運動会⑥青馬の祭り
災害時何が必要か家族で話し合おう
国民健康保険・後期高齢者医療
新しい保険証を７月下旬に郵送
８月からは新しい保険証を
８月１日から保険証が新しくなります。70歳以上75歳
未満の方には、高齢受給者証を兼ねた保険証が交付され
見本
▲保険証の色は、国保一般保険証が「緑色」、国
保退職保険証が「桃色」、後期高齢者保険証が
「空色」です。有効期限は８月１日から平成
28年７月31日までの１年間です。
ます。８月からは必ず新しい保険証を医療機関に提出し
てください。
保険証は簡易書留で郵送します。受け取りの際は印鑑
またはサインが必要です。不在などで受け取れなかった
場合は、「郵便物お預かりのお知らせ」の裏面にある電
話番号に問い合せ、早めに受領してください。８月１日
までにお手元に届かない場合は、ご連絡ください。
問い合わせ　町民課国保年金係 ☎86-6071
国民健康保険税が変わります
保険証が届いたら、
住所・氏名・
生年月日などを
確認しましょう。
国民健康保険税の課税の最高限度額が81万円から85万
円に引き上げられました。また、世帯の所得が国の定め
る所得基準を下回る場合、保険税のうち、均等割額と平
等割額が軽減されますが、この所得基準が引き上げら
れ、軽減対象範囲が拡大されました。
問い合わせ　町民課賦課徴収係 ☎86-6073
連絡ください。
子ども医療費助成受給券が
新しくなります
医療費助成受給券が、８月
28
０歳から中学３年生まで
のお子さんが対象の子ども
から新しくなります。新し
日まで）
受給券の有効期間８月１
日から平成年７月日
い受給券は、７月下旬に郵
15
歳到達者は、平
年３月
31
まで（
成
28
送します。受給券が届いた
ら、住所・氏名・生年月日
問い合わせ
健康福祉課福祉係 ☎79-0910
に誤りがないか確認してく
の届け出がないと８月分以降の手当が受け
られませんので、忘れずに提出してください。
問い合わせ　健康福祉課保健衛生係
る方に支給される特別児童扶養手当の「所
得状況届」の提出は８月中にお願いしま
す。必要書類は７月下旬に郵送します。こ
ださい。８月１日までにお
ひとり親家庭に支給される児童扶養手当
の「現況届」と、障害のある児童を養育す
☎０９１１
現況届の提出を
お忘れなく！
手元に届かない場合は、ご
児童扶養手当
特別児童扶養手当
31
広報とうのしょう 2015.7 10
28日
31日
10
７月17日㈮
24日㈮
ヘリコプター
水稲病害虫
一斉防除を実施
27日
17
緊急時の医療機関
26日
東庄病院 ☎１１７７
交通規制　空中散布実施中
は、菰敷橋から河口堰間通
行止めとなります。河口堰
町民広場駐車場は駐車禁止
となります。
問い合わせ
25日
産業振興係
22日
10
まちづくり課
☎６０７６
９日
13日
庁議
千葉県生涯大学校東庄町交友
会総会、千葉県国保直診協会
監査（国保会館）
防災連絡会議
全国町村会海外地方行政調査
（北欧3か国）～ 22日
経営体育成基盤整備事業東城
神代支区祝賀会
ひとり親家庭福祉推進協議会
総会、関東町村会トップセミ
ナー（東京グリーンパレス）
～ 26日
千葉県町村会役員会（自治会
館）
日本赤十字社千葉県支部総括
監査（日赤千葉県支部）
、千
葉県市町村振興協会理事会
（自治会館）
区長会研修旅行（金沢・福井
方面）～ 30日
ゴミゼロ運動町内巡回
散布日程
◇有人ヘリ（町内全域）
７月日㈮
午前５時から午前時ころ
◇無人ヘリ
（住宅混在地域等）
７月日㈮
午前５時から午前時ころ
※順延
となる場合は、防災無
線でお知らせします
危被害防止にご協力を
使用する農薬は毒性が低い
ものですが、無害ではありま
せん。実施区域へは入らない
ようにしてください。
７日
８日
24
ペットは責任をもって飼いましょう
犬や猫をはじめ、多くの動物がペットとして家庭で飼われており、
そのほとんどは愛情を受けながら、家族の一員として生活していま
す。しかしペットが増える一方で、捨て犬や捨て猫が後を絶たず、
社会問題になっています。
やむを得ない事情で飼えなくなった場合には、捨てたり引き取り
を依頼する前に、動物愛護センターへご相談ください。
しつけ方を学びたい、飼い主をさがしたいという方に
緑のカーテン
ぐんぐん成長中
緑のカーテンを役場庁舎南側
に設置しました。緑のカーテン
とは、植物を建物の外側に生育
させるもので、夏場は建物の温
度上昇抑制が期待されます。役
場の緑のカーテンは株式会社ア
タリヤ農園からいただいたゴー
ヤを使用しています。　▲緑のカーテン
11 広報とうのしょう 2015.7
各種動物愛護事業を紹介
犬のしつけ方教室
（基礎講座）
期日　７月15日㈬、８月19日㈬
時間　13:00～14:30
（受付は12:30～13：00）
募集人数　先着30組
飼い主さがしの会
犬・猫が欲しい方、あげたい飼い主さんとの出会い
の場です。
期日　７月11日㈯、８月８日㈯
時間　犬・猫が欲しい方　9:00～9：30
犬・猫をあげたい方　9:30～10:00
親子体験教室
期日　７月30日㈭、８月６日㈭、12日㈬、
25日㈫
対象　小学４年生から６年生までのお子さんと保護者
の方（送迎していただければ子どもだけでも可）
募集人数　各５組程度
受付期間　７月21日㈫～開催日前日
会場は千葉県動物愛護センター（富里市）です。予約制ですので、参
加を希望される方は電話でお申し込みください。
問い合わせ　千葉県動物愛護センター ☎0476-93-5711
香取郡市高齢者・親子のよい歯のコンクール
平野義明さんが会長賞
宮澤ひろ美さん・花菜ちゃん親子が準会長賞を受賞
６月11日㈭、香取郡市高齢者・親子のよい歯のコンクールが香取市佐原中央公民館
で開催され、高齢者の部では平野義明さんが会長賞、宮澤ひろ美さん・花菜ちゃん親
子が香取郡市で第２位となる準会長賞を受賞しました。
高齢者の部会長賞
平野義明さん（81歳）
宿浜
親子の部準会長賞
26本の歯は母からの贈り物
宮澤ひろ美さん（35歳）
花菜ちゃん（４歳）青馬
小さいころからいろいろなものを食べること
と、歯みがきでは歯ぐきのマッサージをしっかり
することが大切だと思います。私が今でも26本の
歯を持っていられるのは、小さいころに母が、さ
んまの骨だとかとにかく何でも食べるように育て
てくれたおかげです。好き嫌いなく良い食生活が
大切です。
朝・晩、毎日欠かさず子どもには歯みがきをさ
せています。また、仕上げみがきは念入りに行っ
ています。
65
18
30
26
この事業は、町工業団地内の
東洋合成工業株式会社（代表取
締役会長木村正輝氏）から町
90
た方は除く
23
・歳
（昭和年４月２
日～昭和年４月１日
生まれ）
※平成年・平成年に
受診し、異常がなかっ
嶋田　彩さん（宮本）〈新規〉
30
費用　無料
定員　人
申込期間　７月１日㈬～
日㈭に電話または町
保健福祉総合センター
窓口でお申し込み下さ
い。（定員になり次第締
め切り）
問い合わせ・申し込み
飯田大輔さん（宮本）〈継続〉
10
保健衛生係
☎０９１１
へ人材育成のために寄付してい
ただいた基金より支出していま
す。平成27年度の奨学生が決ま
りました。
15 20
60
25
70
25
21
26
20
あなたの骨は大丈夫？
骨粗しょう症検診を実施
骨粗しょう症の検査を
実施します。希望される
方は保健福祉総合セン
ターまでお申し込みくだ
さい。
日時　８月日㈭
午後１時分から午後
２時分まで
場所　町保健福祉総合セ
ンター
対象　次の年齢にあては
まる女性
・歳から歳（昭和
年４月２日～平成年
４月１日生まれ）
・歳（昭和年４月２
日～昭和年４月１日
生まれ）
町奨学基金事業
奨学生が決定
仕上げみがきはしっかり
広報とうのしょう 2015.7 12
都市計画の目標や決定の方針を見直しする
ための縦覧と公聴会を開催
ご意見をお待ちしています
ださい。ただし、公述申出
がない場合は、公聴会を中
止しますので、お問い合わ
せください。
◆公述の申出
５月 31 日㈰に町内全域でゴミゼロ運動が実施されました。各地区の
子ども会や役員、ボランティアグループをはじめとした多くの町民の皆
集まったゴミの量
可燃ごみ　1,135㎏
不燃ごみ　1,180㎏
さまが町内を回り、ごみを拾いました。
町の都市計画の目標、主要
な都市計画の決定の方針を示
した「都市計画区域の整備、
開発及び保全の方針」の見直
しを行います。そこで、みな
さまのご意見をお聞きするた
めに変更案の概要を縦覧する
とともに、公聴会を開催しま
す。
◆概要の縦覧
縦覧期
間　７月３日㈮から
日㈮まで（土・日曜日を除
公述（公聴会で意見を述べ
ること）を希望される方は、
公述申出書を千葉県知事あて
に提出してください。申出書
には意見の要旨、住所、氏名
を記載してください。
提出先　町役場まちづくり
課建設係（公述申出書の
様式は縦覧場所で配付）
公述申
出書の提出期間　７月
３日㈮から日㈮まで
｜
自転車はルールを守って
安全に乗りましょう
合、３時間の講習（５千７００
円）を受ける必要がありま
す。講習を受講しない場合は、
した。
違反切符による取り締まり
や交通事故を、３年以内に２
回以上繰り返してしまった場
そこで６月から自転車の運転
による交通の危険を防止する
ための講習制度が新設されま
自転車ブームということも
あり、自転車がかかわる事故
がここ数年多発しています。
違反・事故をした方に講習制度を義務化
５万円以下の罰金を支払うこ
とになります。
信号無視、通行禁止違反、
歩行者用道路における車両
■
講習の対象となる危険行為
の義務違反（徐行違反）、
通行区分違反、路側帯通行
時の歩行者の通行妨害、遮
断踏み切り立ち入り、交差
点安全進行義務違反等、交
差点優先車妨害等、環状交
差点の安全進行義務違反、
指定場所一時不停止、歩道
通行時の通行方法違反、ブ
レーキ不良自転車運転、酒
酔い運転、安全運転義務違
反
13 広報とうのしょう 2015.7
17
問い合わせ
千葉県県土整備部都市整
備局都市計画課
２２３３３７６
☎０４３
東庄町まちづくり課建設
係 ☎６０７４
｜
17
く、午前９時から午後５時
まで）
縦覧場所　千葉県県土整備
部都市整備局都市計画
課、町役場まちづくり課
建設係
◆公聴会
12
日時　８月１日㈯　午前時から時まで
場所　町役場１階会議室２
※公聴
会の傍聴を希望される
方は、直接会場にお越しく
10
ゴミゼロ運動
ご協力ありがとうございました
●町公民館大ホール
西田あいさん
日本三大盆踊り「郡上踊り」と共演
● 19:00 開演
（18:30 開場）
アイベリーいちご大使
みんなで
東庄音頭を踊ろう
●町公民館大ホール
東庄音頭ぼんおどり会
７月20日㈪
● 18:30 開演
（18:00 開場）
期日　８月８日㈯　雨天順延
時間　午後５時分～午後９時　歴史的なご縁から
東庄で「郡上踊り」
「郡上踊り」は岐阜県郡上
市で開催される盆踊りで、日
本三大盆踊りとして数えられ
ています。
東庄町と郡上市には歴史上
深いつながりがあります。約
８００年前、東庄を治めてい
た東氏とその家臣が郡上市
（旧大和町）に移住しました。
そうした縁から、郡上市の協
力のもと、東庄町で「郡上踊
り」を踊って交流していきま
す。
主催・問い合わせ　東の里　ぼんおどりの会
（渡辺）☎３４３０
「東庄町　町民感謝月間」を実施します。町内在住の
方は割引価格で入園できます。
料金　大人2,000円（通常2,800円）
子ども（4歳～中学生）1,000円（通常1,400円）
問い合わせ　鴨川シーワールド ☎04-7093-7480
7/1 〜 31
㈬
㈮
主催・問い合わせ　総務課庶務係 ☎86-6082　主催・問い合わせ　町商工会 ☎86-3600
（夕方市は午後４時～）
場所　町役場駐車場
東庄音頭を歌っている湯浅
みつ子さんの歌声に合わせ、
東庄音頭をみんなで踊りま
しょう。
今年は、岐阜県郡上市の
日本三大盆踊り「郡上おど
り」が町内の舞踊団体の方々
によって披露されます。また、
体験コーナーなどもあります。
募集します！出店者
「仮装で踊ろう」出場者
仮装で参加する団体や出店
団体を募集しています。
◆模擬店出店者募集
町商工会 ☎３６００
◆仮装で踊ろう出場者募集　東の里　ぼんおどりの会
（渡辺）☎３４３０
７月７日㈫９:00〜
町商工会ほか
７月７日㈫より役場２階10番
窓口で整理券を配布（入場無料）
販　売
徹底　天保水滸伝　～浪曲はこころのふるさと～
８月30日㈰
玉川奈々福さん、玉川太福さん
2,000円
出　演
チケット
町制施行60周年記念浪曲会
町制施行60周年記念町商工会プレミアムコンサート
30
鴨川シーワールド入園料が割引きになります
町制施行60周年を迎える７月、鴨川シ―ワールドで
広報とうのしょう 2015.7 14
日時
諏訪神社
７月日㈯午前時分から
午後３時分まで
30
30
笹川の相撲まつり
場所
11 25
町制施行60周年記念事業文化講演会
～女将奮闘記～『ピンチをチャンスに変える』
８月30日㈰
13:30〜
（13:00開場）
花田景子さん
元フジテレビアナウンサー
で、元大相撲力士・第代横
綱貴乃花の妻としても知られ
30
ている、タレントの花田景子
30
さんをお迎えし、講演会を行
います。
1
期日　８月日㈰
時間午後１時分から
会場　町公民館　大ホール
定員　３５０人（全席自由）
入場料無料（町公民館にて
入場整理券をお人さま２
日㈭
30
枚まで配布）
30
配布開始日　７月
午前８時分から
※未就学児の同伴・入場不可
問い合わせ教育課生涯学習
係 ☎１２２１
笹川の相撲まつりは、浪曲や講談で
有名な「天保水滸伝」の中でも語られ
る伝統行事です。
自衛隊力士や、子ども会の豆力士に
よる団体戦、勝ち抜き戦などの取り組
みが行われます。当番は新田区です。
問い合わせ
まちづくり課産業振興係
☎86-6075
65
町制施行60周年記念町民旅行
「北陸新幹線で行く世界遺産白川郷・
古都金沢と奥能登めぐりの旅」
８月５日㈬から受け付け開始
旅行日程 10月６日㈫∼８日㈭
募集人数先着120人
参加費 60,000円
募集期間８月５日㈬∼31日㈪
お問い合わせ総務課庶務係 ☎86-6082
行程
１日目
東庄町役場（集合）→東京駅→富山駅→五箇山→世界遺産白川郷→山代温泉（泊）
２日目
ホテル→金沢城公園・兼六園→金箔貼り体験→和倉温泉（泊）
３日目
ホテル→能登食祭市場→白米千枚田→見附島→能登空港→羽田空港→東庄町役場
※詳しくは募集チラシ、町ホームページをご覧ください。
15 広報とうのしょう 2015.7
ろの練習の成果を競い合いま
した。４・５年生１００ｍで
は、多田朱里さんが大会タイ
町小学校陸上競技大会は５
月日㈯、笹川小学校で開催
され、
大勢の観客が見守る中、
小学生アスリートたちが日ご
小学生たちが
記録を競い合う
記録をマークする力走を見せ
ました。
団体総合成績
総合優勝笹川小学校
男子優勝　神代小学校
女子優勝笹川小学校
男子種目別
▼４・５年生１００ｍ
①稲垣宙（橘）秒１
②瀧田隼啓
（笹）秒６
③鈴木羅衣流
（東）秒８
▼６年生１００ｍ
①小林大洋
（笹）秒７
②白石　歩夢
（橘）秒９
③木内　翼　（東）秒３
▼８０ｍＨ
①小林　大洋（笹）秒３　②木内　翼　（東）秒６
③田谷　洸希（石）秒１
▼１０００ｍ
①斉藤　匠寿（神）３分秒
②石橋　雄大（橘）３分秒
③野口　颯汰（笹）３分秒
▼走り幅跳び
①白石　歩夢（橘）３ｍ
②上田瑠稀（橘）３ｍ
③青木　耀慶（神）３ｍ
▼走り高跳び
①前田康平（神）１ｍ
②田谷　洸希（石）１ｍ
③花香ひかる（笹）１ｍ
▼ボールスロー
①高安　啓輔（神）ｍ
②高橋　諒　（東）ｍ
③飯田　悠斗（神）ｍ
▼４×１００ｍＲ
①橘小学校
秒８
②石出小学校　秒４
③神代小学校　秒０
女子種目別
▼４・５年生１００ｍ
①多田朱里（笹）秒８
大会タイ記録
②横田　季歩（笹）秒６
③高木　あい（神）秒０
▼６年生１００ｍ
①高木　亮佳（笹）秒２
②岩井さくら（笹）秒７
③花香　紗知（神）秒９
▼８０ｍＨ
①多田柚稀（橘）秒４
②向後陽菜花（石）秒８
③宇井　窓花（東）秒０
▼８００ｍ
①八幡　光姫（笹）２分秒
②児玉　沙耶（橘）２分秒
③菅谷　藍加（神）２分秒
▼走り幅跳び
①高木　亮佳（笹）３ｍ
②岩井さくら（笹）３ｍ
14
16 15
15 15 15
16 15 14
③小川　天愛（石）３ｍ
▼走り高跳び
①渡邊　里美（神）１ｍ
②多田朱里（笹）１ｍ
③多田明日香（笹）１ｍ
▼ボールスロー
①横田季歩（笹）ｍ
②多田明日香（笹）ｍ
③三澤麻衣（神）ｍ
▼４×１００ｍＲ
①笹川小学校
秒６
②神代小学校
秒６
③石出小学校
秒４
16 16 19
35 65 10
▲見事なバトンリレーで繋ぐ男子４×100ｍＲ
30 31 32
65 63 61
26 13 12
60 69 73
21 21 21
80 95 75
46 45 44
69 77 88
16 14 14
39 42 46
64 63 62
15 15 15
15 14 14
町小学校陸上競技大会
23
▲大会タイ記録の力走（女子４・５年生 100m）
▲男子走り高跳び
広報とうのしょう 2015.7 16
Tohnosho
Tonosho Town Topics
まちの話題・できごと
野の花広場・須賀山城跡開山祭り
5/23㈯
北総育成園により整備が続けられている須賀山城址で、
第２回野の花広場・須賀山城址開山祭りが開催されました。
昨年開山した須賀山城址、今年は空堀跡を中心に整備が進
められてきました。当日は澄み渡る青空となり、城址への
登山の後、下座や舞踊が披露され開山が祝われました。
目指せ、黒部川の太公望
観光ふな釣り大会
良く晴れた６月７日㈰に、町観光協会主催による第25回
観光ふな釣り大会が開催されました。今年は天候に恵まれ
県内外から201人の愛釣家が参加し、釣技を競い合いまし
た。
【主な成績】①江畑千晴（鹿嶋市、7.96㎏）②西田宏（羽
計台、5.7㎏）③田村眞二（香取市、5.26㎏）、レディー
ス賞：入江あき（那覇市、0.8㎏）、こども賞：飯田梨瑚（香
取市、2.05㎏）、大型賞：箕輪公雄（笠間市、45.3㎝）
町民ゴルフ大会
5/28㈭
新緑に包まれた東庄ゴルフ倶楽部で、第33回東庄町民ゴ
ルフ大会が開催されました。大会には69人が参加し、日ご
ろの練習の成果を競い合いました。
【主な成績】グロス優勝：高木孝一（窪野谷・78）、ネッ
ト優勝：宮澤敏男（夏目・71.4）
、準優勝：岡照三（羽計台・
71.6）
、３位：木内巌（夏目・71.8）
キャンプのカレーは格別
デイキャンプ大会
青少年のつどい綱引き＆ドッジボール大会
5/31㈰
笹川小体育館で、青少年相談員・町スポーツ推進委員主
催の青少年のつどい大会が開催されました。町内の各地区
の子ども会を中心に、綱引きの部12チーム、ドッジボール
の部13チームが熱戦を繰り広げました。
【主な成績】綱引きの部優勝　石出チーム、ドッジボール
の部優勝　S.J.B.C
17 広報とうのしょう 2015.7
梅雨前の晴天に恵まれた６月７日㈰に、町子ども会育成
連合会と杉の子サークル育成会主催による、デイキャンプ
大会が海上キャンプ場
（旭市）で開催され、町内の小学生57
人が参加しました。キャンプでは飯ごう炊飯でのカレー作
りや、杉の子サークルのメンバーが中心となってレクを行
いました。育成会の髙安映美さん（羽計）は、
「こういった
キャンプは子どもたちの自立心を育てる。杉の子メンバー
の成長をみられるのも嬉しい」と話してくれました。
けんこう
うい
まなか
佐藤碧音くん（新
宿）
めい
ゃん（青馬
佐久間芽唯ち
おかの
保）
乃々ちゃん（大久
☆お姉ち
ゃん、
お兄ちゃ
んに
元気いっ負けずに
ぱい
大きく
なあれ♥
のの
りく
☆元気ですくすく
木戸）
岡本
）
岡野理空くん（竜
神台）
育ってね♪
さな
おかもと
６月11日㈭
９カ月児相談にて
）
☆お兄
ち
ゃ
んと仲
良く
元
気
に育っ
てね
いしげ
石毛咲奈ち
ゃん（大
奮・闘・中
☆
健
康
にすく
すく
育
ってね
★
元気で明るい子に
なってね
さくま
子育て
☆お姉ちゃんと仲良く
ん（舟戸
宇井愛夏ちゃ
あおと
☆元気で優しい子に
育ってね♥
☆男ら
しく、
元気に
育って
ね
さとう
ただ今
かまがた
鎌形あさひちゃん（仲
内）
あさひ
!!
木戸）
とは
まつざわこ
ん（菰
松澤琴葉ちゃ
☆自分らしく
優しい子になってね♥
☆お
姉
ち
ゃんと
たく
さ
ん
遊んで
ね
やまもと
山本朝陽
くん（大
敷）
広報とうのしょう 2015.7 18
介護保険制度の
改正
※救急患者については、休診日および時間外でも24時間体制で診
療しますので、電話連絡のうえ来院してください。☎86−1177
７/１∼８/10
と言われています。女性の
場合、閉経により女性ホル
モンの分泌が急激に低下す
るため、それに伴って骨密
度が著しく減少します。男
性の場合は、老化に伴いカ
ルシウムの吸収率が低くな
るため、歳を越えると骨
密度が減少しやすくなりま
す。
骨密度の測定方法には、
次のようなものがあります。
○超音波を用いた方法
・ＱＵＳ法：かかとの骨に
超音波を当てて骨密度を
測定する方法です。Ｘ線
腰椎のＤＥＸＡ法が最も
信頼の高い骨密度測定法
です。
当院では昨年末に最新鋭
の骨密度測定装置（ＤＥＸ
Ａ法）
を導入いたしました。
だいたいこつ
腰椎、大腿骨の骨密度を直
接測定し骨折のリスクを評
価します。
骨密度がもともと少ない
人や、減り方が激しい人は
早く治療することで骨粗
しょう症の進行を防ぐこと
ができます。また、近年で
は骨粗しょう症を治療する
薬も開発されていますの
で、より早期発見、早期治
療が大切です。
ご興味を持たれた方は、
お気軽に当院スタッフまで
お申し付けください。
問い合わせ
東庄病院☎１１７７
19
6 広報とうのしょう 2015.7
佐藤功一放射線技師
（受付時間は午前11時まで）
東庄病院の診療日
申請・問い合わせ
保健福祉総合センター内
健康福祉課介護保険係
☎79-0912
骨密度について
70
高齢者の増加に伴い介護
が必要な方が増えています。
高齢者が住み慣れた地域で
暮らし続け、介護保険制度が
持続できるようにするため
に８月から制度が改正され
ます。
毎週火曜日の午前（要予約）
整形外科
月〜金曜日の午前および
第１・第３土曜日の午前
科
内
また、平成29年４月から
訪問介護・通所介護について
は市町村が行う介護予防・日
常生活支援総合事業に移行
し、全国一律のサービスから
地域に合わせたサービスが
提供できるようになります。
を使わないので妊婦の測
定も可能で、時間も１分
程度と短くてすみます
が、
精度はやや落ちます。
○Ｘ線を用いた方法
・ＭＤ法：人差し指にＸ線
を当て、手の骨と厚さの
異なるアルミニウム板と
を同時に撮影し、骨とア
ルミニウムの濃度を比較
することによって骨密度
を測定する方法です。検
査が短時間で済みます。
・ＤＥＸＡ（デキサ）法：エ
ネルギーの低い２種類の
Ｘ線を使って測定しま
す。測定部位は、腰椎（腰
だいたいこつ
の骨）、大腿骨（太ももの
つけ根）、手の骨、前腕
骨、脊椎、全身の骨など
ですが、骨折を起こしや
すい部位を直接測ること
で、高い精度の骨密度が
分かります。現時点では
◆食費・部屋代の負担軽減の
基準が変わります
特別養護老人ホームや介
護老人保健施設などの費用
のうち、食費や居住費は自己
負担ですが、低所得者の方に
ついては申請することで一
部負担が軽減されています。
今回の改正で、この自己負担
軽減の対象が見直されます。
国保東庄病院
◆一定以上所得のある方の
自己負担を１割から２割
へ引き上げ
一定以上の所得のある65
歳以上の被保険者について
は、自己負担の割合が２割に
引き上げられます。介護保険
の認定を受けている方へ７
月末までに負担割合が書か
れた介護保険負担割合証を
送付いたします。
25
30
窓
「骨密度」（ BMD
： Bone
）は、骨が
Mineral Density
もろくなっているかどうか
を知る代表的な指標です。
骨塩量や骨塩定量、骨量と
も呼ばれ、骨に存在するミ
ネラル
（カルシウムなど）
が
どの程度あるかという単位
面積あたりの骨量を示し、
骨の強度を表しています。
骨密度は体の成長と共に
増加し、ある時期を境に
徐々に減少していきます。
骨密度が頂点に達する時期
は、男性で約～歳前
後、女性で約～歳前後
20
25
医療の
健康里から
づくりの
問い合わせ
町民課国保年金係 ☎ 8 6 - 6 0 7 1
ご存じですか
国民年金保険料の免除制度
今月の相談日は、
くらしのカレンダーをご覧下さい。
経済的理由などで保険料の納付が困
難な場合は、申請により保険料が
「全額」
または
「一部」
免除されます。審査は、本
人・配偶者・世帯主の前年の所得により
判定されます。また、特例として、失業
した場合や天災により損害を受けたなど
の理由で、免除が承認されることもあり
ます。さらに、30歳未満の方を対象にし
た、納付猶予の制度もあります。
保険料免除等の承認期間は、７月から
翌年６月までとなります。希望する場合
は、７月以降に国保年金係の窓口で申請
してください。
珍獣図鑑
長い長い地球の歴史の中
で、環境に適応して命をつ
ないできた種類の珍獣た
ちの、生きていくための工
夫を紹介しています。もち
ろん、ヒトも珍獣の一種な
のです。
成島　悦雄　文
北村　直子　絵
が好き !
絵本の読み聞かせ
日時７月11日㈯ 14:30∼
場所町公民館視聴覚室
内容 ①ねずみのかいすいよく
②やさいのおなか
③どろんこハリー
く、楽しく伝える本です。
このほかに、歌舞伎や雅楽
などがあります。
つけることができます。
日本の伝統芸能を解りやす
て座り
「はなし」をするだけ
でお客さんの気持ちをひき
落語家は、たった一人で
舞台の中央に座布団を敷い
柳家　花緑　監修
柳家花緑と
落語を観よう
おはなしボランティア
たんぽぽの会
第４回おはなし会
◇当館にない資料は、県内の他の図書館から取り寄
せて貸出することもできますので、ご相談くださ
い。
12
教育課生涯学習係 ☎86-1221
（岩崎書店）
おすすめの本を
紹介します
（ハッピーオウル社）
本
お知らせ
会場　保健福祉総合センター
時間　9:00〜12:00、13:00〜16:00
粗品につられ
２か月間で５００万円
を契約させられてしまう、新
商品を返すので返金して欲し
たな手口のＳＦ商法（催眠商
い。
法）の相談が寄せられていま『ひとことアドバイス』
す。
・個別に声をかけられ勧誘を
『事例』　受けると断るのが難しくな
ります。粗品や楽しい話に
「商品の宣伝を聞いて無料
で商品がもらえる」と知人に
つられて会場に近づかない
誘われ会場へ出かけた。販売
ことが第一です。
員の話が楽しく何度か通って
・長期間通い続けることで販
いたら、２か月間に布団や磁
売員との間に親近感が生ま
気治療器、下着などの購入を
れ、断りにくい心理に陥り
次々に勧められ契約してし
ます。販売員の親切は契約
まった。自分だけ小部屋に呼
させるための手口です。家
ばれて勧誘されたりして、断
族や周りの人も気を配りま
りきれずに買ったこともあ
しょう。
る。購入時は頭金の支払いだ
・困っ
たときは、消費生活相
けだったが、
「場所を移転す
談窓口に相談ください。
る。残額を支払って」と言わ
れ、初めて総額が５００万円
まちづくり課産業振興係
以上だと分かり、支払った。 ☎６０７５
前年度に「全額免除」または「納付猶
予」の承認を受けた方（特例を除く）は
継続審査の対象となり、あらためて申請
しなくても引き続き審査を受けることが
できます。新年度分の承認可否通知は日
本年金機構より郵送されますので、承認
の可否を確認してください。
毎週月曜日（年末年始・祝祭日除く）
相談日
「粗品がもらえる」
「販売員
の話が楽しい」などの雰囲気
にひかれて、数か月も会場に
通い続け、次々と高額な商品
継続審査対象の方には承認
可否の通知が郵送されます
消・費・生・活
よくある相談
国民年金
このコーナーは、町図書館から本についてのお話やお知らせなどを掲載します。
広報とうのしょう 2015.7 20
輝いてるね
292
よしだみさき　平成６.９.29生まれ・20歳　𠮷田光咲さん
てんびん座　Ｏ型　身長157cm　羽計台　前向きに、アパレル店員修行中
４月からアパレル店員として
働いており、現在はレジの仕事
を中心に行っています。まだ慣
れないことも多く、たくさんの
方にご指導いただきながら前向
きに頑張っています。
お店には多くのお客さまが来
店され、特に土日はレジの前に
長い行列ができます。お客さま
をお待たせしないため、私たち
には早く正確なレジ打ちが求め
られます。また、多くのお客さ
まを対応するので、言葉遣いに
も厳しいです。正しい敬語を使
えるように、日ごろから気を付
けています。
職場の先輩方は母と同じくら
いの年代の方が多く、娘のよう
に接してくれます。また、レジ
打ちや商品をきれいに整理する
作業などがとても早く正確で
す。私も今はレジ打ちが中心で
すが、今後は商品の補正や商品
整理なども任されると思いま
す。早く仕事に慣れ、先輩方の
ようにできるように頑張りたい
です。
★特技　ケーキづくり
★好きな男性のタイプ　アウト
ドアの人、価値観が合う人
食
Memo 物
知っ得
メモ
食中毒予防の３原則
付けない、増やさない、やっつける
青簾若き二人の新居かな　青柳扶美子
21 広報とうのしょう 2015.7
膨らみしポケットの中莢隠元　林　静子
公民館ロビー【俳句ポスト】投句歓迎
大利根の向うの岸も青芒　星野　清風
初孫の矢車燦とかがやけり　内野　積子
端居して老後の思案きりもなし　石毛　きぬ
戯れて行つたり来たり番帳　岩瀬　乙子
母と云ふ大きなふところ片陰り　野口　久子
今日も又悔いなき汗の夕べかな　山口カヨ子
細菌やウイルスは肉眼で見えず、
その増殖は食
品の腐敗などの変化と別の現象
なので、外見から
は判断ができません。食中毒予防の
３原則を実践
して身を守りましょう。茄子苗を植える老の手皺眺め　遠藤　正美
やっつける
中心温度75℃、1分間以上の加熱
により、ほとん
どの病原微生物を死滅させることが
できます。電
子レンジを使う場合も、均一に加熱さ
れるようにと
きどきかき混ぜるなどの工夫が必要
です。
下草にハーブの小花牡丹咲く　青柳　隆子
増やさない
冷蔵庫の冷蔵室は７割程度の詰め
具合で10℃以
下、冷凍室はマイナス15℃以下にし
ます。冷蔵・冷
凍状態でも微生物は死滅しない
ので、早めに使い
切りましょう。
名刹の木々ふくれきて木下闇　海寳　和子
付けない
肉、魚、野菜などの生鮮食品は
新鮮な物を購入
し、ビニール袋などに分けて包み持
ち帰って保存し
ましょう。また、汚れが食品に移ら
ないように調理
場は整理・整頓し、清潔にしておきま
しょう。
天の川・相撲
東庄ふるさと応援基金
インターネット申込が可能に
えだまめ収穫体験
日時　８月２日㈰ ※雨天決行
東庄ふるさと応援基金の寄附申し
10:00 ～ 12:00
込みが町ホームページからも可能に
場所　新宿営農組合
なりました。
参加費　２千円（１区画）
問い合わせ　企画財政係 ☎86-6084
定員　50組（先着順）
就学相談
甲種防火管理者資格取得講習会
お子さんの就学相談を随時受け付け
日時　８月19日㈬、20日㈭２日間
ています。
お気軽にご相談ください。
１日目 9:50 ～ 16:50
問い合わせ　学校教育係 ☎86-2311
２日目 9:50 ～ 15:55
日時　７月７日㈫ 10:00 ～ 16:00
場所　イオンモール銚子店　イルカ
の広場　Ｃ１入口
内容　高等部作業学習の製品販売
（和紙製品、藍染め品、花苗など）
銚子特別支援学校 ☎0479-22-0243
県立図書館巡回企画展
『もののけの世界』
第締め切り）
受講申込　一般社団法人千葉県消
防設備協会にＦＡＸ送信または直
接持参（千葉市中央区道場南１丁
223-6610）
受講料　6,170円
福祉講演会
『生活を支える』～地域とつながる～
日時　７月９日㈭ 13:30 ～ 16:00
問い合わせ　生涯学習係 ☎86-1221
場所　香取市佐原中央公民館３階
視聴覚室
参加費　無料　どなたでも参加でき
ます。（当日参加可）
9:30 ～ 15:00
講師　菊地　謙さん
場所　利根川河口堰管理所
問い合わせ　香取ネットワーク　内容　見学・体験ツアー（午前の部
☎0478-50-2800
9:30 ～、午後の部　12：30 ～）
イベントガイドが、操作室の見学
ふれあいまつりをもりあげよう！
や船上体験にご案内します。
詳細は、
ふれあいまつりのスタッフと出
利根川河口堰ホームページをご覧く
店・展示者を募集します。
ださい。
◆企画運営スタッフ　18歳以上で
利根川河口堰管理所　☎86-0477
町戦没者慰霊祭
◇死亡
☎ 043-306-3871、FAX043-
期間　７月24日㈮～８月19日㈬
日時　８月２日㈰※荒天中止
やすらかに
目９番15号千葉県電工会館２階
組合消防本部 ☎0478-52-1192
河口堰フェスタ 2015
◇婚姻
受講定員　150人（定員になり次
けなどに関する資料約70点を展示
展示場所　町図書館（公民館２階）
おしあわせに
受付期間　７月15日㈬、16日㈭
問い合わせ　香取広域市町村圏事務
ぜひ来館ください。
◇出生
講習会場　佐原中央公民館（香取市）
怪談、伝承、浮世絵の中のものの
します。個人貸出もできますので、
おすこやかに
問い合わせ　産業振興係 ☎86-6075
平成28年度小学校に入学される
銚特フェア
５月の届出
この欄への掲載を望まない方は、
届出時に窓口へお申し出ください。
人口と世帯（６月１日現在）
人　口
男
女
世帯数
14,726人（− 9）
7,364人（＋ 3）
7,362人（−12）
5,067戸（＋ 9）
（　）は前月比
教育相談
８月から５回程度の会議に参加可
学校・家庭での教育問題について、
能な方。募集締切は７月24日㈮
お気軽にご相談ください。相談は無
◆出店・展示　出店は非営利の団体、
料で、秘密は固く守ります。
日時　８月15日㈯ 10:30 ～
展示は主催者の意向に沿うものに
日時　７月８日㈬ 13:30 ～ 16:00
場所　町公民館大ホール
限る。募集期間は、８月20日㈭
場所　町公民館第一会議室
～９月７日㈮
この日以外でも、相談は随時受付
※当日は送迎バスを運行します
問い合わせ　福祉係 ☎79-0910
問い合わせ産業振興係 ☎86-6075
問い合わせ　学校教育係 ☎86-2311
広報とうのしょう 2015.7 22
Information
インフォメーション
町職員（初級職）を募集します
職　種　一般行政職初級　若干名
応募資格　平成６年４月２日から平成10年４月１日までに生まれた者
で、学歴を問わない。
申込書配布　総務課庶務係で配布するほか
東庄町イメージキャラクター
コジュリンくん
７月31日㈮
国民健康保険税（１期）
固定資産税（２期）
介護保険料（１期）
後期高齢者医療保険料（１期）
町ホームページからダウンロードできます。
受付期間　７月28日㈫～８月14日㈮
８：30 ～ 17：15（土・日除く）
郵送は８月14日㈮消印有効
第１次試験　９月20日㈰（千葉県立佐原高等学校）
採用予定日　平成28年４月１日
問い合わせ　総務課庶務係 ☎86-6082
の納期限です
お忘れなく！
◆コンビニ納付、インターネット納付が
できます。
◆口座振替の方は残高をご確認ください。
◆納期を過ぎますと延滞金がかかります。
町民課賦課徴収係 ☎ 86-6073
不燃物・資源物の収集日
不燃物
鹿野戸・新宿
月
根方・仲内・大久保 7/6･20
舟戸・夏目・八重穂 8/3
石出・東今泉
火
水
木
金
7/13･27
8/10
7/14･28
8/11
募
集
催し・お知らせ
東総広域水道企業団職員
旭中央病院院外処方に移行
募集人数　一般行政職上級　１人
旭中央病院では、7月15日から
受験資格　昭和60年４月２日から
外来患者さんが病院外の保険薬局で
平成６年４月１日までに生まれた方
薬を受け取る「院外処方」に移行し
で、学歴を問わない。平成６年４月
ます。
２日以降に生まれた方で、大学（短
問い合わせ　旭中央病院
大除く）を卒業した方（平成28年
☎0479-63-8111（代表）
３月までに卒業見込みの方を含む）
試験日　９月20日㈰
赤十字防災ボランティア一般説明会
会場　銚子市立銚子高等学校
日時　７月５日㈰ 10:00 ～ 15:00
東和田・神田・稲荷入 7/7･21
小貝野・本郷・平山 8/4
試験内容　一般教養、専門（択一式）
場所　町保健福祉総合センター
申込期間　７月28日㈫～８月14日㈮
内容　防災ボランティアの活動内容
八木山・高部・宮本 7/1･15･29
8/12
今郡・谷津・羽計
※申込書は東総広域水道企業団で配布
と必要性、AED使用実習、災害
東総広域水道企業団 ☎86-3821
時の高齢者生活支援講習、非常食
竜神台
7/8･22
8/5
宿浜・平台・大友
青馬・小座
7/2･16･30
8/13
羽計台
7/9･23
8/6
新田・菰敷
粟野･小南
7/3･17･31
8/14
大木戸･東町
7/10･24
8/7
ペットボトル
第２・第４
土　曜　日
7/11･25
8/8
紙類、衣類
収集品目　ダンボール・紙パック
新聞・雑誌・雑紙・衣類・布類
第２・第４
水　曜　日
7/8･22
8/12
23 広報とうのしょう 2015.7
香取広域市町村圏事務組合
消防職員
募集人数　消防職（初級）２人
炊飯実習
問い合わせ　福祉係 ☎79-0910
難病相談
救急救命士免許取得者または救急
原因不明の治りづらい症状でお悩
救命士国家試験受験資格取得者
みの方とご家族のために面接相談を
（見込みのものを含む）
受験資格　昭和62年４月２日から
行います。相談は無料で、専門の医
師が担当します。
平成10年４月１日までに生れた
日時　７月29日㈬ 14:00 ～ 16:00
方で学歴は問わない。（身体要件
場所　香取健康福祉センター
あり）
症状　うまく力が入らない、歩きに
申し込み　７月28日㈫～８月14日
㈮（消印有効）※申込書は消防本
部や各署所、町役場で配布
くい、ふらつく、つっぱる、むせ
る、しゃべりにくいなど
医師　旭中央病院松永高志医師
試験　９月20日㈰（佐原高等学校）
※７月22日㈬までに電話申し込み
問い合わせ　消防本部総務課
問い合わせ　香取健康福祉センター
☎0478-52-1191
☎0478-52-9161
広報
７/１∼８/10
とうのしょう
東庄
くらしのカレンダー
とうのしょう
月日曜日
行事
7/1 水
役
保
月日曜日
＝役場公＝公民館
＝保健福祉総合センター
行事
21 火
人権行政合同相談 13:30∼15:30 公
2
木
22 水
紙類・衣類分別収集日
3
金
4
土
23 木
心配ごと相談 13:30∼15:30 保
5
日
24 金
水稲病害虫一斉防除（無人ヘリ・住宅混在地域など）
町民体育大会
コジュリン朝市 8:30∼10:00（新宿営農組合）
6
月
消費生活相談 9:00∼16:00 保
No.591　2015.7
定例健康相談 13:00∼16:00 保
5:00∼10:00ころ ※天候により順延
25 土
笹川の相撲まつり 11:30∼15:30（諏訪神社）
7
火
人権行政合同相談 13:30∼15:30 公
26 日
8
水
紙類・衣類分別収集日
27 月
教育相談 13:30∼16:00 公
28 火
心配ごと相談 13:30∼15:30 保
29 水
障害に関する出張相談
30 木
13:30∼16:00 （オーシャンプラザ）
31 金
9
木
10 金
11 土
ペットボトル分別収集日
12 日
救命講習会 9:00∼12:00（小見川消防署）
13 月
消費生活相談 9:00∼16:00 保
編集／千葉県東庄町総務課
16 木
2 日
心配ごと相談 13:30∼15:30 保
えだまめ収穫体験 10:00∼（新宿営農組合）
河口堰フェスタ2015 9:30∼15:00
（利根川河口堰管理所）
コジュリン朝市 8:30∼10:00（新宿営農組合）
若者の就労支援 13:00∼17:00 役
保
２歳児歯科健診 13:00∼13:30 3 月
消費生活相談 9:00∼16:00 保
（平成25年５月∼７月生）
4 火
人権行政合同相談 13:30∼15:30 公
心配ごと相談 13:30∼15:30 保
5 水
弁護士相談 13:30∼16:00 保
6 木
１歳６か月児健診 13:30∼13:45 保
４・５か月児健診 13:30∼14:00 保
水稲病害虫一斉防除（有人ヘリ・町内全域）
5:00∼10:00ころ ※天候により順延
（平成27年３月∼４月生）
7 金
３歳児健診 13:30∼13:45 保
（平成24年２月∼３月生）
19 日
公民館休館日
コジュリン朝市 8:30∼10:00（新宿営農組合） 8 土
ペットボトル分別収集日
20 月
海の日
東庄音頭ぼんおどり会 17:30∼21:00 役
町制施行60周年記念浪曲会 19:00 公
公民館休館日
9 日
10 月
消費生活相談 9:00∼16:00 保
今回の特集を作るために、
役場にある昔の広報をひっぱ
りだして一度さらっと読み直
しました。知人の若かりしこ
ろの写真を発見したり、各時
代の雰囲気を感じられたり、
いろいろな発見がありまし
た。そして私が生まれた年、
出生などの「届出コーナー」に
しっかり私の名前が。あらた
▲１９９５年ころの広報
めてこの町で育ってきたのだ
なぁと感じました。
発行／東庄町　発行日／平成27年７月１日
〒289-0692 千葉県香取郡東庄町笹川い4713番地131
☎0478-86-1111　60478-86-4051
http://www.town.tohnosho.chiba.jp/
18 土
９か月児相談 9:30∼10:30 保
（平成26年10月∼11月生）
（平成25年12月∼平成26年１月生）
17 金
消費生活相談 9:00∼16:00 保
8/1 土
14 火
15 水
ペットボトル分別収集日

Download Report