人と人 - 東村山市国際友好協会

第 109 号
平成28年 (2016年) 3 月 5 日発行
Higashimurayama City International Friendship Association
東村山市国際友好協会 第109号
かけがえのない友好を願い続けて
神様のような方でした そして熊木さんは「けやき後
援会」の会長になり私も副会長
い思い出です。
務めて退職後、国際友好協会の
として入会しました。
「けやき後
元会長 関 梅四郎 年間会の運営に携
にわたって両市の友好交流に尽
っている頃と思います。
ちました。今頃は三途の川を渡
を粉にしてつくされ永い旅に立
を務めいろいろと教えて貰いま
ひかれ副会長としてサポート役
んの頭の良さと話上手な人柄に
わり、この間私も
たって開催に寄与してきました。
す。その時も熊木さんは先頭に
ぞれの事業所が集まって行いま
ツセンターにて卓球大会をそれ
会長になり
力されました。市民の交流を通
した。熊木さんの功績は会員及
熊木令次さんは一生を東村山
市に尽くされ、市民のために身
援会」では毎年6月にはスポー
じての姉妹都市提携は 年目を
私が初めてインディペンデン
ス市からの学生訪問団をホスト
び賛助会員の増加にご尽力、ま
一昨年のある会の時、2年も
前の出来事を誰それがこんな事
熊木令次 元会長を偲んで
年間熊木さ
分にご逝去
と し て お 受 け し た 頃、 熊 木 さ
た会の結束力を高めたことと思
をと、まるで昨日の出来事のよ
熊 木 令 次 元 会 長( 歳 )が 昨
年 月 日
されました。 価されるまでになりました。
んは東村山市長として私たちの
数年間も友
午前
時
迎え、都内でも有数な活動と評
てんじょうびと
います。現在まで
ここに謹ん
平成 年にはイ市から特別名
でご冥福をお祈り申し上げます。 誉市民、平成 年には東村山市
11
熊木 氏 は 姉 妹 都 市 提 携 は 市 民
レベル で の 交 流 が 必 要 と の 信 念
は当協会からも多くの会員が参
熊木家と東村山市の合同葬儀に
になり、初めてのアメリカ旅行
ストをした2家族の家にお世話
また熊木さんはゴルフが好き
でゴルフ会を作り年4回ご一緒
ています。
ている事でしょう。夢にでも出
た。そんな熊木さんは神様の様
昨年 夏 よ り 体 調 が す ぐ れ な い
とお聞きし、ご回復されること
としての東村山市の発展に大き
市政を担い、緑豊かな住宅都市
そのご功績とお人柄は、国や文
別 名 誉 市 民 」 を 贈 ら れ る ほ ど、
かったものです。イ市からも
「特
元市長の謦咳に接することがで
そのご功績は限られたこの紙
面に書き尽すことはできません
見事に築かれました。
今日の東村山市の土台と骨格を
改めてご冥福をお祈り申し上げ
を、お誓い申し上げるとともに、
イ 市 と の 交 流 を 通 じ、 微 力 な
元副会長 東村 貴美 ていた“相手の立場になって物
事を考える”と云うことが一番
手がけてこられたお話しをお伺
公園のこと等々、多くの事業を
締結時の裏話や、全生園、北山
く、市長時代にイ市と姉妹都市
微力ながらラーナ様(イ市との
継いで下さっております。私も
現在も会員の皆様が大切に受け
っ て お ら れ た イ 市 と の 交 流 は、
時代が移り変わりゆく中で
も、変わることなく続くよう願
心に残っています。
いするたび、そのご苦労の賜物
ら、お役に立てればと思ってい
ます。
友好協会設立時からの会員で
ある私は、熊木様との思い出も
て下さいました。
礼を申し上げます。
を感じております。代表してお
多 く が 同 じ 思 い で お り ま す が、
熊木様への哀悼の意は、活動
を共にしてこられた女性会員の
数多く、そのひとこまひとこま
一つの時代が過ぎ去った寂しさ
が浮かんで来ます。
本当に有り難うございました。
合掌
といつも冗談を交え笑顔で接し
た方)と連絡をとり合いなが
姉妹都市提携のきっかけを作っ
だと感じました。
として現在の東村山市があるの
1984年、友好協会の会長
に就任されお話をする機会も多
雲の上の人、オーラを感じる
人でした。
女性会員の思いを込めて な方ですね。今頃くしゃみをし
から議会、各団体そして市民に
でした。しかし熊木さんとご一緒
年に
年に国際友好
列し、お別れしました。
呼びかけ、昭和
てきて欲しいですね。
(談)
協会を設立しました。翌
当時の 市 長 と し て イ ン デ ィ ペ ン
をお祈りしておりましたが、祈
く貢献されました。
熊木さんは市長を4期と長く
り叶わず、熊木令次元市長は昨
化の違いを超えて、イ市の多く
の市民からも深く敬愛を集めて
きないと思うと、私たちが失っ
が、インディペンデス市との姉
ます。熊木元市長、有難うござ
おられたのです。
国山や北山公園・中央公園の整
お辛い体調にありながらも
備と緑の保全、福祉の充実など、 今 後 も 熊 木 元 市 長 が 掲 げ た 「 私 は こ の 歳 に な っ て、 声 変 わ
」
「 人 と 人 」 の 理 念 を 引 き 継 ぎ、 りをしてしまいました・・・。
たもの が 如 何 に 偉 大 な 存 在 で あ
妹 都 市 締 結 と そ の 後 の 交 流 も、
いました。
がら世界の平和に貢献すること
悲しみは深まるばかりです。
熊木元市長なくしては成し得な
っ た か を 改 め て 思 い 知 ら さ れ、
熊木 元 市 長 は 昭 和 四 十 二 年 に
第二代市長に就任され、十六年
けい がい
の慈愛 に 満 ち 含 蓄 に 富 ん だ 熊 木
これ ま で 幾 度 も ご 指 導 い た だ
いてまいりましたが、二度とあ
年十月旅立たれました。
小・中学校、市役所・中央図
書館・中央公民館等の建設、八
イ市からの弔電
デンス 市 と の 姉 妹 都 市 提 携 調 印
に臨み、現在の礎をつくられま
年の長き
した。市長退任後、当協会の第
4代の会長となり、
東村山市長 渡部 尚
1978(S53)年1月26日
提携調印式(イ市)
間にわたり人口急増期の難しい
「人と人」の理念を引き継いで
16
たのが今も残念に思っています。
に楽しくプレーしたのが懐かし
好協会が発展し続ける礎になっ
30
38
名誉市民の栄誉に浴されました。 私もイ市に行くことになり、ホ
16
にイ市を訪問する機会がなかっ
うに覚えており話してくれまし
殿上人の様な存在でした。その後
16
いつも熊木様がおっしゃられ
I-OTF-UD明朝Pro R 14.3Q
1段14字詰め×5段 12字詰め×1段 行送り23.1H 1段40行 段間24.8Q
10
11
24
36
93
10
53
52
開 催 に あたっては、当協会の会
企 画 開 催しました。コンサート
に し た クリスマスコンサートを
昨 年 月 日㈯、東村山市国
際 友 好 協会の会員すべてを対象
も寄せられており、師走のあわ
動で体が震えました」との感想
で 談 笑 の 輪 が で き ま し た。「 感
出話に花が咲き、あちらこちら
ぶりに会った会員の方々の思い
なりました。休憩時間には久し
ンズクラブの交流などです。H
商工会議所の経済交流やライオ
主な活動は中学生交流団の派
遣、青 少 年 交 流 の 受 入、両 市 の
んです。
り、中でもドイツとの交流が盛
ータン市と姉妹都市となってお
ハ市から商工会議所のビジネス
名、引 率 者
研修生が1名、 月に同市青少
年 交 流 団( 青 少 年
爆者と面会し、4月にはニューヨークで
開かれた核拡散防止のためのイベントに
被爆者とともに出席するなど核廃絶の活
動に積極的に関わっています。今後トル
ーマン図書館に原爆の資料も展示される
そうです。
イ市訪問団のホストファミリー募集
※詳細は、当協会HP又は市報(1月15日発行)
をご確認下さい。
◆ロイヤルズ全米 に!
※選考方法は、面接及び簡単な英会話など。
詳細は当協会HP又は市報(2月1日発行)をご
確認ください。
画・運営は1人の市職員で対応
しています。またホームステイ
登録制度があり、今現在ホスト
ファミリーに 家庭が登録され
ており、市から一泊につき3千
円の補助金が支給されます。さ
%を市が負担すると
らに来市時のプログラムに掛か
る費用の
いう説明に驚きました。
久しぶりの他市国際交流団体
との研修会は組織が違えば活動
内容も違いますが、今後の参考
になり、大変勉強になりました。
スピーチを通じて国際交流
月 日㈭交流室で交流
市民の方に広く多文化共生・
男女共同参画活動を知って頂く
ため、
室 フ ェ ス タ が 開 催 さ れ ま し た。
その一環として当市国際交流団
体の語学学習者2名ずつによる
スピーチ大会が行われました。
コと千羽鶴」と出会い、広島を訪問。被
市民相談・交流課
申 込
問合せ先
(電話393-5111)
広がれ!会員の輪
近 ご ろ「 会 員 が 減 っ た 」
「後継者がいない」などよく耳に
します。会員交流の場で私たちの輪をもっと広げましょう。
参加者全員が歌手となり、大い
曲「ハッピークリスマス」では
今 年 度より新体制の会員交流
委 員 会 が、クリスマスコンサー
市長の他にも都議・市議の方々
に盛り上がったものです。渡部
や 研 修 会と共に会員交流の輪が
も出席され、また懐かしい当協
会役員経験者も多数出席してお
広 が り ました。
ジャズ の 響 き を 楽 し ん で
員 で 派 遣委員会の委員でもある
ただしい時期でしたが、思い出
り、全体で 名以上の参加者と
渡 部 ま ゆみさんのジャズバンド
年度は9月にオッフェンバッ
深いひとときとなりました。
雨にも 負 けず連日 完 売!
(会員交流委員会)
の 多 大 な協力を忘れることがで
き ま せ ん。演奏には、プロのバ
イ ブ ラ フォン奏者も参加してく
だ さ り 、きわめて質の高い演奏
最初に当協会の堀口汎子さん
と天野正輝さんが英会話講座を
た。日中友好協会は中国語、地
市からは来年度中学生
学生だった長男が借りてきた絵本「サダ
◆平成 年度総会
当協会HPをご覧下さい。
期間は4月6日㈬から6ケ月
で す。 詳 細 は 3 月 1 日 付 市 報、
◆募集!英会話講座(前期)
お知らせ
(参加者 名)
5月 日㈰午後2時から市民
センター2階で、H 年度総会
イ市の市民が応援するM
L B カンザスシティロイヤ
ルズが 年ぶりにワールドシ
リーズ優 勝 と
いう快挙を成
し遂げました。
編 集 後 記
今号は当協会の生みの親
であり、かつ偉大な育ての
親でもある熊木氏の追悼特
集です。熊木氏の願いを次
の世代の人々にしっかりつ
ないでいきたいと、私たち
力をお願いいたします。
会員の皆様のさらなるご協
の編集メンバーも、
ーチでした。最後に発表者全員 「人と人」
に市より感謝状が贈られました。 心 を 引 き 締 め 直 し ま し た。
で発表し、どの方も立派なスピ
受講している経緯を英語で説明
月 日㈯・ 日㈰に第 回
東村山市民産業まつりが行われ
セージを伝えました。ダニエルさんは小
校の中学校から代表1名ず
られる佐々木禎子さんの兄、雅弘さんが
モアのある素晴らしい発表でし
ーマン図書館に寄贈し、世界平和のメッ
名(市
タ が 街 に や っ て く る 」「 ホ ワ イ
内
エルさんと「サダコと千羽鶴」の本で知
球市民クラブは韓国語と日本語
ました。当協会も国際交流コー
出席。雅弘さんは禎子さんの折鶴をトル
22
下を命じたトルーマン大統領の孫、ダニ
しました。また2人のロックコ
ト ク リ スマス」などクリスマス
つ)
と引率者3名を派遣予定です。 ンサートを誘うスキットもユー
3 名 )が 来 市 さ れ ま し た。川 越
30
ナーでコーン入り焼きそばとコ
えるイベントが開催されました。原爆投
H28年度第33回イ市派遣団員募集
を開催いたします。
I-OTF-UD明朝Pro R 14.3Q
1段14字詰め×5段 12字詰め×1段 行送り23.1H 1段40行 段間24.8Q
90
の 歌 も あり、ジョン・レノンの
川越国際交流センターの後、喜多院にて
ーヒーを販売しました。当日は
を 提 供 し て く れ ま し た。「 サ ン
21
10
スのトルーマン図書館で、世界平和を訴
交流室でスキットの様子
ト を 企 画しました。産業まつり
♫魅惑の音楽のひととき♫
派遣団来市時のプログラム企
昨年11月19日(木)インディペンデン
会員交流委員会を中心に、各委
員会メンバーの協力と派遣生の
応援も加わり、焼きそばは完売。
「いらっしゃい」の掛け声が飛
び交う交流の場となりました。
川 越 市 で 役 員・委 員 研 修
ン州セーレム市、独オッフェン
コーナー
No.1
東村山市本町 1 −2 −3
東村山市役所内
☎393−5111 内線2558・2559
http://www.h-ifa.com/
12
来日期間:6月10日(金)~24日(金)
申込期間:1月15日(金)~3月2日(水)
編集:広報委員会
27
22
花みずき
30
発行:東村山市国際友好協会
52
月 日㈬、参加者 名で川
越市国際交流課との研修会へ行
24
34
15
19
70
きました。川越市は米国オレゴ
18
バッハ市、仏ブルゴーニュ州オ
28
14
11
12
姉妹都市インディペンデンス市を訪問する団員
(申込時、
中学3年生から22歳)を募集します。
期 間:8月5日(金)~ 20日(土)
内 容:イ市市民のお宅にホームステイし、
親善と交流を深める。
申込期間:2月1日(月)~3月11日(金)
なお、引率者の申込みは終了しています。
事前説明会:2月27日(土)
、3月4日(金)
どちらかの説明会にご参加くださ
い。いずれも午後7時30分~
市民センター第4会議室
選 考 日:3月21日(月、祝)午後2時~
市民センター第6会議室
29 28
11
11
第 109 号
人 と 人
平成28年 (2016年) 3 月 5 日発行