1 MB

イグス ドライテクノ 樹脂ベアリング ... 無潤滑
イグボール ...
... 自動調心機能付き
– 球面ベアリング
®
igubal
...
einleitung_head_en
... spherical bearings – self-aligning
einleitungstext_en
igus dry-tech bearings ... don’t lubricate
®
72
73
74
76
78
79
®
クリップ式ボールスタッド
Ball stud clip bearings
角度補正可能なスラストパッド
Thrust piece with angle compensation
衝撃吸収材付きピローブロック
Pillow block with dampening bush
ZCLM-10-12
ロック式ダブルジョイント
Crimping & removable angle joint
SAMF-50
球面軸受に新サイズ ...
New size for spherical balls
EGLM-40
... 新サイズ追加
... also available as low cost version
KGLM-08-LC
α
d2
d3
h
d1
d1
a
b2
b1
... simply unclip
... offset angle
クリップ式ボールスタッド
Ball stud clip bearings
取付け簡単 – 板金に簡単に取付け可能な自動調心機能
Quick and easy to install - the self-aligning igubal®
spherical bearings for easy clipping into sheets
Connection for rotating and pivoting motions
Very easy to mount
Absolute corrosion-resistance
Lubricant and maintenance free
Very low weight
Chemical resistance
付きイグボール球面軸受。
回転や揺動運動部分に
取付け簡単
耐食性
無潤滑、メンテナンスフリー
超軽量
耐薬品性
角度補正可能なスラストパッド
Thrust piece with angle compensation
角度補正±7.5°
Angle compensation up to ±7.5°
Operating temperature: -30°C to +80 °C
Easy installation
Very low weight
Lubricant free
Corrosion resistant
使用温度:-30~+80℃
取付け簡単
超軽量
無潤滑
耐食性
材質:
Materials:
Movable disc: iglidur® W300
Bottom: igumid G
Pin: aluminium
可動ディスク : イグリデュール W300
底 : イグミッド G
主な用途:
試験設備、特殊機械、試作品、研究所、ワークショッ
プ、娯楽、自動車など
Typical application areas:
Test facilities, special machines, prototypes, laboratory, workshop, hobby, automotive
ピン : アルミ
主な用途:
アクチュエータとワークの間の連結パーツやスラスト
パッドとして取り外したり、偏荷重の調整に
寸法 Dimensions [mm]
型式
寸法 Dimensions [mm]
d1
d2
d3
b1
b2
Part No.
ZCLM-10-12
型式
d1
h
a
α
Part No.
10
12
13.5
12.5
www.igus.co.jp/ZCLM
www.igus.eu/ZCLM
2015年新提案 3D-CAD・コンフィギュレータ・その他:www.igus.co.jp/news
重量
Weight
10
[g]
SAMF-50
72
Typical application areas:
Thrust piece or connecting element between actuator and workpiece for decoupling and/or balancing
edge loads
5.5
21
50
±7.5°
52
www.igus.co.jp/igubal
www.igus.eu/igubal
igus® news 2015 ... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news
73
試作品*
シャフト寸法 for shafts
Ø5 〜 80 mm
Pilot product*
ハウジング Housing:
イグミッド G
球面ボール Spherical ball:
イグリデュール J
衝撃吸収材
Dampening material:
... Anti-vibration
Pillow block with dampening bush
振動吸収、メンテナンスフリーでコンパクトなピロー
Vibration dampening, maintenance free and a compact size allow usage in a multitude of application
areas. The dampening bush can be run in nearly any
housing with a cylindric bore whole.
Several hardness’ possible: Shore A30 - Shore A95
ブロックは幅広い用途にお使いいただけます。ベアリ
ングとハウジングの間に衝撃吸収材を挟みこんでお
り、ほぼどのハウジングにも合います。
対応硬さ:ショアA30〜ショアA95
m
h
h1
機械製造(鉄板建設)、ハンドリングシステムの軸
受、研究所装置(攪拌器)、器具(タンブラー乾燥
機、ミキサー)、トラックの建設用システム
mm
hh
h1
h1
B
B
C1
C1
主な用途:
d3
Typical application areas:
Machine building (iron sheet constructions), shaft
bearing in handling systems, laboratory equipment
(agitator), aplliances (tumble dryer, blender), constructional systems on trucks
R
R11
静音
d1
a
d1
d1
d2
aa
d3
d3
h2
h2
コンパクト
Vibration dampening
Compensation of misalignment errors
Lubricant and maintenance free
Compact size
Noise reduction
R1
無潤滑、メンテナンスフリー
h2
アライメントのエラーを補正
B
振動吸収
C1
衝撃吸収材付きピローブロック
ポリウレタン
寸法 Dimensions [mm]
d1
d2
d3
h
h1
h2
a
m
C1
B
R1
* 当製品は試作段階につき、より良い製品開発に向けてお客様のご意見を
お待ちしております。This product is a pre-production (pilot product).
Please contact us, if you have any suggestions
74
2015年新提案 3D-CAD・コンフィギュレータ・その他:www.igus.co.jp/news
10.0
最大揺動角度
Max. pivoting angle
E10
5.5
–
22
11
–
36.0
26.0
10.0
9.0
d2
d2
5.0
22°
www.igus.co.jp/igubal
www.igus.eu/igubal
igus® news 2015 ... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news...
75
... Crimping &
12
4
(30)
6
(8.5) (23.5) (2x)
(19) (2x)
(R8)
(2x)
Ø10
(9)
4
58
(R8)
(2x)
20
7
0.1
4
10
12
12
4
6
(R
8)
7.4 +- 0.1
0.0
0.1
Ø10
(R
8)
(11)
4.5
13
20
7
(108)
92
(19) (2x)
(30)
58
7.4 +- 0.1
0.0
びプラント設計
3.95 +- 0.1
0.0
*)
自動車、真空シリンダー、空圧スプリング、機械およ
Typical application areas:
Automotive, pneumatic cylinders, gas pressure
springs, machinery and plant engineering
5
SR
主な用途:
(8.5) (23.5) (2x)
(9)
4.5
アセンブリ状態で高い保持力
3.95 +- 0.1
0.0
*)
取り付け・取り外しが簡単
5
SR
耐食性
(108)
92
(11)
超軽量
New size Ø10/M6
Cost effective connection
Very low weight
Corrosion resistant
Easy to assemble and disassemble
High holding forces in the assembled condition
Ø8.37 +- 0.00
0.05
経済的
Ø8.37 +- 0.00
0.05
新サイズφ10/M6
Easy to assemble and disassemble
of ball studs due to defined forces
13
ロック式ダブルジョイント
disassembled ...
10
12
www.igus.co.jp/igubal
www.igus.eu/igubal
76
2015年新提案 3D-CAD・コンフィギュレータ・その他:www.igus.co.jp/news
igus® news 2015 ... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news
77
B
C
30°
... new Sizes with
イグリデュールJ製ボールを使った球面軸受
アライメントエラーを補正
Spherical bearings with spherical balls
made of iglidur® J
Compensation of misalignment errors
Compensation of edge loads
Corrosion resistance
High dampening properties
Excellent vibration dampening
Suitable for rotary, oscillating and axial movements
偏荷重を補正
耐食性
衝撃を吸収
極めて高い減振性
回転、振動、アキシャル動作に適する
30°
f
d1
d2
d1
d2
B
C
f
Spherical caps ...
イグボールKGLM-LC球面軸受に新サイズ
igubal® KGLM-LC spherical bearings in
a new intermediate size
イグボール球面軸受のKシリーズに寸法08が追加さ
The second generation of our igubal® spherical bearings of dimensional series K was supplemented by
the dimension 08. In addition to the same technical
characteristics igus® offers herewith a low-priced
alternative to the standard.
Easy handling and extraordinarily low cost
Chemical resistance
Absolute corrosion-resistance
Very robust
Compensation of misalignment errors
Application-specific selection of spherical ball
materials
れました。これにより低コストな置換えが可能になり
ました。
扱いやすく非常に低コスト
耐薬品性
耐食なし
とても頑丈
ミスアライメントを補正
用途に応じて球面軸受材質を選択可能
寸法 Dimensions [mm]
寸法 Dimensions [mm]
型式
Part No.
EGLM-40
最大静許容面圧
ボールの
最大トルク
Max. static compressive strength
Max. torque
through ball
radial
axial
[Nm]
22,500
2,500
80
d1
d2
B
C
f
E10
40
62
28
22.0
最大揺動
角度
Max. pivot
angle
Weight
15°
57.0
1.0
www.igus.co.jp/EGLM
www.igus.eu/EGLM
78
2015年新提案 3D-CAD・コンフィギュレータ・その他:www.igus.co.jp/news
重量
型式.
Part No.
KGLM-08-LC
最大静許容面圧
ボールの
最大トルク
Max. static compressive strength
Max. torque
through ball
d1
radial
axial
[Nm]
E10
1,800
650
10
8
d2
16
B
9
C
6.5
f
0.8
最大揺動
角度
重量
Max. pivot
angle
Weight
29 °
1.6
www.igus.co.jp/KGLM-LC
www.igus.eu/KGLM-LC
igus® news 2015 ... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news
79