AUGUSTタブロイドマガジン ダウンロード

SHOP INFORMATION & MAGAZINE
November & December 2015
MÜHLE
Authentic
Unique
General
Useful
Supreme
Tools
本物の
類のない
広範かつ
有用な
最高の
道具たち
KAWECO アルスポーツ
P-2
ストーンウォッシュ・ボールペン
1945 年に オットー・ミュラーによって創業されたシェー
本質を追求した「道具」を、
ビングブラシ工房 M Ü H L E(ミューレ)
。ドイツ・シュ
1930年代に発売された「Kaweco Sports(カヴェコス
トゥッツェングリュンの深い森の中で職人の手により
ポーツ)」は 1972年のミュンヘン五輪開催時に公式ペン
質の高いウェットシェービング器具を製造しています。
として認定されました。そのスポーツシリーズの中で
SUWADA ネイルケアセット(ミラー仕上げ) P-2
職人が伝統的な道具を用いてひとつひとつブラシを
2014年に発売されたストーンウォッシュシリーズは、デ
作っており、その丁寧なものづくりと無駄のない洗練さ
新潟県三条市で大正 15 年に創業。諏訪田製作所の爪切りは、
ニムのストーンウォッシュ加工をイメージしており、フ
れた美しさが世界中の紳士たちを魅了しています。
ァッション性、携帯性、機能性を兼ねそなえた逸品です。
今なお材料の鍛えから商品の仕上がりまで一貫して手作業で
価値ある時を過ごしたい大人の男性に。
P-3
つくられています。日本国内で精錬されたハイカーボンステ
ンレスのみを用い 400 トンもの力で一気に鍛造します。その
後、部品加工、研磨研削、細かな調整など、およそ 50 にも及
ぶ全ての工程を専門の職人の手作業によって行い、磨き上げ
一説によると男性には、狩猟本能があり、道具へこだわり、愛着心が
られています。その爪切りは、心地よい切れ味と、耐久性で高
備わっていると言われています。
い評価をえています。
道具を手にすること、道具を使いこなしていくことが男性の生存本能
を刺激し、そして道具を愛でることに悦びを覚え、心が満たされます。
ボブ・クレーマー
人生の今という瞬間を、価値ある時として過ごすために。
P-3
ユーロステンレスシェフナイフ 16cm
冒険心、好奇心、そして童心を持ちつづけるために。
世界最高の包丁職人 Bob Kramer ( ボブ・クレーマー) 氏が
大人の男性の相棒となりえる、本質を追求した道具。
プ ロデュースした ZWILING のナイフ。芸術と称されるブ
レードのダマスカス紋様や、手に吸い付く 様な握り心地の
そういうモノをご紹介していきたいと心から思っています。
ハンドル、そして究極の切れ味を誇る Bob Kramer 氏の刃
付け。それらの特徴を全て、ZWILLING J.A. HENCKELS の
日本のナイ フ職人が見事に再現したシリーズです。
LEATHERMAN TREAD
P-3
PROTEX FP-32N RESCUE ORANGE
オレゴン州ポートランドのメカニカルエンジニアで
あったティム・レザーマンが旅の道中で体験した車
AUGUST POP-UP STORE
場所: 銀座 ソニービル1階
会期: 2015 年 1 1 月 7 日 (土) より
2016 年 1 月 6 日 (水) まで
桃太郎ジーンズ
P-1
1 1 月 7 日 (土)
1 1 月 2 0 日 (金)
P-2
1 1 月 2 1 日 (土)
12月
P-3
1 2 月 8 日 (火)
1 2 月 2 1 日 (月)
P-4
1 2 月 2 2 日 (火)
1 月 6 日 (水)
P-1
6 日 (日 )
PROTEX は、およそ 100 年の歴史をもつハードケース、アルミ
のトラブルによる困難な経験からひらめきを得て、
会期中に4回の展示変更を行います。展示販
ケースの専業メーカー「フジコーワ工業」のオリジナルブランド。
プライヤー、ナイフ、ドライバーなどが一体になっ
売期間は左記の通りです。このタブロイド紙
プロフェッショナル仕様品や、官公庁のオファーにより防衛関係
たマルチツールを創ったのが始まりです。TREAD
ではそれぞれの時期に展示販売する代表的な
商品を紹介しています。展示内容は予告なく
は驚くことに 25 種類の機能を持った、ブレスレッ
変更する場合があります。ご了承ください。
トのように腕に装着できるマルチツールです。
や宇宙航空開発関係に重要な機器類のケースも手がけています。
FP-32N は精密機器輸送可能スペック搭載のカラーモデル。人間
工学にもとづいた設計、大口径キャスター、プロテクター付き
※ 1 月1日(金)は休業いたします。
WOLVERINE 1000 MILE
P-3
ラッチロックなど搭載した本格的なトラベル用キャリーです。
P-1
コロンブス Boot Black
P-1
中尾アルミ製作所 プロキング
P-3
スナップオン・ツールズ
P-3
相場産業 TOOSTIER
P-3
P-4
桃太郎ジーンズは、岡山県倉敷市児島にある株式会社
1883 年創業の老舗 WOLVERINE が、1914 年に生み
コロンブスは 1919 年創業の国内 No1 靴クリームメーカー。
プロ中のプロのために作られた、最高峰の調理鍋。
19 2 0 年代、工具といえばハンドルとソケットが一体
著名なカクテルの一つである、スクリュードライバー
ジャパンブルーが丹精込めて作りあげている逸品で
出した名作ブーツ。その名のとおり 1000 マイル歩い
すべての靴クリーム・クリーナーは、松戸 FACTORY で生
4mm もの厚さのアルミ材を、中尾アルミ製作所自慢
となっていた時代に、ジョセフ・ジョンソン氏がハン
の語源の一説を実現させるために生まれた本格的な工
す。藍染からつづく伝統を継承し、各工程の専門職人
ても壊れないと言われるほどの堅牢な作りと履きやす
産されています。90年以上の長きに渡り、靴仕上げ剤・
の特殊ドロイング装置を使って、低回転で素材を痛め
ドル分離型ソケットレンチを考案してスナップオンを
具型のマドラー。耐食性に優れた SUS304、18 -8 の
たちの確かな技術によって、一本一本仕立てられてい
さを誇ります。誕生以来「ソール、アッパーは鋼のよ
靴クリームを提供してきたコロンブスが、その知識と開
ず均一に成型。この高精度加工により、驚異的な熱伝
創業しました。既成概念を崩し新しい価値を創造する
高級ステンレス鋼をという本物の素材を用いて、実際
ます。まさに世界から注目される、本物のジーンズ。
うに堅く、履き心地はシルクのように柔らかい」と賞
発力を結 集して作り上げたのが、ジャパンメイドの最高
導率と耐久性を実現しています。プロはもちろん、料
精神は 8 5 年以上経った今でも受け継がれています。
の工具を造るための製造工程で一切の妥協をゆるさず
今回はデニムジャケットなどを用意しています。
賛されてきた技術が今なお継承されています。
級のシューケアシリーズ Boot Black です。
理にこだわる多くの人から高い支持を得ています。
まさに世界最高品位のツールメーカーです。
に造られています。
児島
本間製作所 ステンレスティーポット
桃太郎ジーンズ 2105SP デニムジャケット
P-1
着丈が長めで身幅を細めにした、タイトシルエットの 2nd タイプのデニムジャケット。左側
袖部分に施した白い 2 本のラインが特徴です。素材はジンバブエコットンをインディゴのみ
による純粋な『青』で世界最特濃に染色した 15.7oz セルヴィッチデニムを使用。「ねじれ防
止」や「毛焼き」をしていない、生デニムの風合いを残したままの防縮加工デニムを使用した
製品ワンウオッシュ仕上げです。
桃太郎ジーンズ
桃太郎ジーンズをつくる株式会社ジャパンブルーがある岡山県倉敷市児島。この地は
国産ジーンズの発祥の地として名を知られていますが、その歴史は日本書紀にまで遡
ります。古くは「吉備の児島」と呼ばれ、戦国武将であった宇喜多秀家による海域の
大規模干拓によって陸続きになり児島半島となりました。干拓で出来た地は塩分が多
く農業に適さないため、比較的塩害に強い綿花の栽培が行われるようになりました。
綿花の出荷や二次産業としての紡績などが盛んになると、足袋、学生服などに続き、
デニムの生産が広く行われ、今日の世界に知られるジーンズの生産地となったので
す。「児島にはジーンズ作りに必要な全てがそろっている」と、桃太郎ジーンズ広報の
木村さんは語ります。ここ、児島にはジーンズ作りに欠かせない生地、染色、縫製、洗い、
などの多岐にわたる専門の企業が集まっている。そんなジーンズの故郷でつくられて
いる「桃太郎ジーンズ」はまさにこだわりの逸品です。材料となる綿花を厳しく選別
桃太郎ジーンズ SJ091 ワークシャツ
し、染色も国内。自社のデニム製織工場では豊田自動織機社製の旧式力織機「GL-9」
P-1
がデニムを織りあげています。工場やショップで使われる旧型のミシンも今日では入
ヴィンテージをモチーフとして桃太郎オリジナルパターンで作成したタイトシルエット
手困難なものばかり。見学をしているとそれらの道具としての美しさに目がとまりま
のワークシャツ。ミリタリーディテールを盛り込み、チンストラップを付けずにスタイ
す。また、桃太郎ジーンズでは手織りのデニムだけを使用した究極のジーンズの製造
リッシュに仕上げています。左側袖部分に施した白い 2 本のラインが特徴です。素材に
もしており、こちらは注文から納品まで数年待ちとのことで、その心意気が伝わって
旧式力織機で織り上げたオリジナルセルヴィッチシャンブレーを使用。洗い仕上げは桃
きます。一切の妥協を許さない、本物を追求しつづける国産ジーンズ作りが桃太郎
太郎オリジナルのオーガニックウオッシュで、色落ちが楽しめる様に適度なハリ感を残
ジーンズの理念だということがよくわかる事例です。
した仕上げにしています。
オートアート トヨタ 2000GT
P-1
1967 年に登場した「トヨタ 2000GT」は世界
に誇れる GT カーです。
オートアート トヨタ 200GT は、流麗なボディ
スタイルや内装の質感、ボディの下回り、ボン
ネットの開閉ヒンジ、さらにはエンブレム類に
至るまで、細部まで入念に作り込まれています。
リアルな表現の足回り、精密なパーツで構成さ
れた エ ン ジ ン ル ー ム な ど 妥 協 の な い 造 形 が、
愛着を深めてくれます。
EDGEFFE
カーボン・ブリーフケース CH(OR)
P-1
高級車・スポーツカーに使用されているカーボンやシート材
等の一級の素材と国内 の一流の職人の技により仕上げられた
自動車の一部と言ったイメージの逸品です。内装には高級
シート材に使用されている東レのエクセーヌを贅沢に使用し、
縫製は 女性モノのバッグのようにふんわりした仕上げにする
ことによりポケットの使い勝手 を良くし、内容物によるバッ
グのアウターの変形(凸凹)
を考慮しています。
ショルダーベルトにはシートベルト材を使用しています。
燕三条
Snap-On AUGUST 限定 工具キット
P-3
P-4
「プロのメカニックが愛用するスナップオンで日常の作業シーンにマッチした工具
セットを」というコンセプトで今回企画した限定品。引き出しのトレイは、イエ
ローの下地にカーボン調のデザインをあしらった特別仕様です。家での各種組み立
相場産業
て、修理、メンテナンスなどあらゆる場面に役立つ工具が満載です。スナップオン
のロゴの入った赤いツールボックスから工具を取り出しての作業は、また格別な気
今から遡ること80 年前。1935 年、新潟県三条市に相場
分を味わえます。
竹治郎氏によって創業された相場産業は、技術を磨
き、伝承してきた多くの先人と顧客への敬意を旨に製
品を造っています。鉄、ステンレス、チタン、チタン
合金を材料に、鍛造技術を用いて、建築金物、農業機
械、建築機械、航空機などの鍛造部品を主に製造。
また、自社ブランドABCを立ち上げ、自動車向け搭載工具やプロユース工具、特注工具なども広く作っ
ています。「輸入品より少し高いかもしれない。けれども、日本国内で、日本人の手で、日本の技術で、
品質の良いものを造ることがとても大切なのです」と語る相場社長の言葉には、妥協のない国内での
モノづくりへの志が感じられました。
相場産業 TOOLIST
P-3
P-4
著名なカクテルの一つである、スクリュードライバー
の語源の一説を実現させるために生まれた本格的な
Snap-On SOEXM710 フランクドライブ
工具型のマドラー。赤い工具箱にぴったりと収まっ
プラスコンビネーションレンチ
たマドラーは、正に本物の工具 をイメージ。
カクテルグラスの横 にそっと工具箱を置く、そんな
サプライズが演出出来ます。
P-3
米軍ではジェットエンジンの軽量化にともない、ボルト、
ナット類
(ファスナー)
を小型化する計画が進行されていまし
た。これにより、小型化されて新材質となったファスナー
ヘッドに対して十分な張力を発揮させるため、より強いトル
クで締めることができるレンチが求められました。こうして
諏訪田製作所
Snap-On ロールキャブ
KRA4008 シリーズ
P-3
P-4
完成したのが「フランクドライブ ®・レンチシステム」です。
幅 679mm、高さ 951mm、奥 503mm と、ガ
このレンチはスナップオンの通常のレンチより最大 62% の
レージでも邪魔にならないサイズ。機能性・耐
トルクアップが実現されています。10 ∼ 19mm までのスタ
久性に優れ、収納力も抜群。移動時に引き出し
ンダード 10 本セットです。角が丸くなっているため手が
の飛び出しを防ぐロックンロール引き出し機構
痛くありません。
やセキュリティロック機構、スムーズに開閉が
できるボールベアリングなど使いやすさも追
求。さらに素材には自動車のボディにも使われ
世界有数の刃物産地と知られる燕三条地域で、大正 15 年(1926 年)に創業した諏訪田製作所。初代である
る最高級スチールを採用しています。
小林祝三郎氏が関東大震災後の住宅復興需要に合わせ大工職人のために「喰切(くいきり)」を製造したの
が始まり。喰切とは両側の刃がぴったりと合わさって対象を切るという刃物。この当時から続く技術が、
現在の爪切りをはじめとする製品の原点になっています。材料への徹底したこだわりと、腕の良い職人た
ちの伝統的な技術を継承し、今なお進化し続けています。諏訪田製作所では関係者以外が立ち入れない製
造現場を「SUWADA OPEN FACTORY」として一般に公開しています。そこで目に入るのは、全ての工
程を職人達が手で作っている風景。鍛造の音、削る音、職人達の作業風景を近くで見学する事で初めて体
感できる空気と、音や匂いがモノへのこだわりと本物を追求する精神を感じさせてくれます。この地域で
はそれぞれが専門の職域にわかれ、互いの仕事に敬意を払いながら、刃物や工芸品などをつくっています。
こうして守られる伝統の技術が世界に誇る刃物の産地、燕三条を形作っているのかもしれません。
SUWADA 爪切り クラシック
P-2
爪切りのスタンダード。機械加工では不可能な強さと繊細さ
を兼ね備えた職人の手による逸品。優美なヘアラインを描く
表面は汚れに強いサテンフィニッシュ仕上げ。シリンダーバ
ネを採用し使いやすさが向上しています。サッと切れるその
切れ味は一度体験すると、感動し、忘れられなく成るはずです。
つめ切りを安全に収納できるメタルケース入です。
Turk Classic fryingpan
P-3
熟練した鍛冶職人のアルバート = カール・タークが 1857 年に創設。鉄製品製造の中
心であるドイツ西部のルール地方に工場を構え、代々技術を受け継ぐ職人によってク
ラシックなフライパンを作り続けています。真っ赤な銑鉄を何度も叩いて整形した継
ぎ目の無い一体型のフライパンは強靭で、正しい手入れで大事に使い続ければ、半永
久的に使える耐久性を持っています。
STANLEY Lunch Box 5.2L
P-4
今から 100 年ほど前の 1913 年。アメリカマサチューセッツ州で ウィリアム・スタ
ンレー・Jr が鋼鉄製のとても耐久性の高い真空 ボトルを発明。第二次世界大戦時
には B 1 7 機内に持ち込まれ、以降、エアライン、鉄道、病院など様々な施設で使用
されてきま した。1970 年代には、アメリカ労働者の間で大ブームとなり、当 時最
も売れた真空ボトルとなりました。こちらのランチボックスは ボディ全体がスチー
ル製で非常に丈夫。100年を超えるスタンレーの歴史を感じられるアイテムです。
本物を愛する人々に選ばれ続けています。
ZASSENHAUS Havana MJ-0802
PETROMAX HK500
P-4
1867 年にドイツで創業し、手挽きコーヒーミルの最
P-4
高 峰 と 呼 ば れ る ZASSENHAUS(ザッセンハウス)。
PETROMAX(ペトロマックス)は 1910 年にドイツで創
オリジナルの円錐形をした特殊鋼製の鋭いミル刃が、
業した灯油ランタンのブランドです。灯油の PETRO
豆を細かく切り刻みます。豆を挽く際に発生する摩
と開発者の MAX を合わせたブランド名は圧力式灯油
擦熱による豆の劣化も最小限に抑えます。このコー
ランタンのオリジナルとして世界の人々から支持され、
ヒーミル Havana(ハバナ)は携帯性に優れた真鍮製
その製品は当時とほとんどモデルチェンジなしに現在
のコンパクトボディも魅力です。
に至っています。
ROK Espresso Maker
名門型 コーヒーサイフォンセット
P-4
P-4
エスプレッソ作りの本質に立ち戻って考え直し、Patrick Hunt 氏によって
1925 年(大正 14 年)、初代社長の河野彬氏によってガラス製コーヒー器具が発
生み出された ROK のビジョン。その最大のポイントは、電気や炎を使わな
明・実用化され、販売が開始された「河野式茶琲サイフオン」。以来「コーヒー
いこと。コーヒー豆をセットしたら、最初にハンドルを持ち上げます。次に
の持ち味を素直に抽出する」をモットーとして、より良い味を求めるためにサ
上部のブランジャー(ガラス部分)にお湯を注ぎ、ハンドルを両手でグッと下
イフォンの形状に改良を重ね、日本を代表するコーヒー器具を作り続けてきま
ろすことで、手の力だけを使って最大約 1 4気圧のプレッシャーでエスプレッ
した。レトロな雰囲気を醸し出すサイフォンは、抽出の過程に趣がある、通好
ソを抽出できます。また、アルミ合金の調合による堅牢性、金属削り出しの
みなコーヒーアイテム。抽出中も加熱されるため、熱いコーヒーに仕上がり、
ソリッドな重量感など、道具としての魅力も追求しています。
ドリップ式よりも豆の個性が際立つ点も高い評価を得ています。
AUGUST POP-UP STORE
P-1
1 1 月 7 日 (土)
1 1 月 2 0 日 (金)
〒104-0061 東京都中央区銀座 5-3-1 ソニービル 1 階
1 1 月 2 1 日 (土)
12月
営業時間 11:00-19:00(1 月 1 日 ソニービル休館日除く)
1 2 月 8 日 (火)
12 月 2 1 日 (月)
6 日 (日)
P-2
会期: 2015 年 1 1 月 7 日 (土) より
P-3
2016 年 1 月 6 日 (水) まで
P-4
1 2 月 2 2 日 (火)
1 月 6 日 (水)
場所: 銀座 ソニービル1階
http://www.sonybuiding.jp/AUGUST/
Copyright 2015 Sony Enterprise Co., Ltd. All Rights Reserved.