極限まで追及された効率性を提供するWIDIAのVari工具シリーズ ミーリング加工、ドリル加工、タッピング加工において、VariMill™、VariDrill™、VariTap™ を使用することにより高い性能および経済性を実現 注文生産工場の顧客独自のニーズやそういった顧客に応える指定代理店独自のニーズに対処するために、汎 用性が高く、選択や使用が容易な特別設計となっているWIDIAのVariMill™、VariDrill™、VariTap™ を使用することで、あらゆるアプリケーションと幅広い被削材において優れた成果を創出します。 注文生産工場では、極限への挑戦が日々続いています。注文生産工場の顧客独自のニーズやそういった顧客 に応える指定代理店独自のニーズに対処するために、汎用性が高く、選択や使用が容易な特別設計となって いるWIDIAのVari工具シリーズを使用することで、あらゆるアプリケーションと幅広い被削材において優れ た成果を創出します。 特殊工具の設計 VariMill™、VariDrill™、VariTap™ は、世界中のWIDIA顧客のために、WIDIAのテーマである「極限への挑戦と極限の成果」に応えてきました 。これらの工具は、エンドユーザーのニーズに対処するために特別に設計されたものです。さまざまな範囲 のアプリケーションとワーク材に対応できる、汎用性の高い工具を提供することで、ユーザーに高い成果を 実現します。 「注文生産工場の方たちは、複数の小口業務を厳しい納期で取り組むことを求められています。」と、WID IAの穴あけ加工およびソリッドエンドミーリングプロダクトマネジメントディレクターで工学博士のTilo Kri egは述べています。「彼らの専門技術および評判は、性能にかかっています。多くの場合、収益を挙げる余 裕を十分に残しながらも、過去の成果を超えていかなければいけません。注文生産工場の方たちは、目的に 合った、使える工具が必要だとういうことを知っているのです。」 独自の品揃え 価値ある提案 1/5 WIDIAのVariMill™、VariDrill™、VariTap™ は顧客にとって利便性と成果を創出しますが、それは、Variの品揃えの背後にあるコンセプトがWIDIA™ の指定代理店を念頭に置いて着想されたからです。 WIDIA™ の指定代理店は、Vari工具シリーズを装備すると、１つのドリル加工、ミーリング加工、タッピング加工製 品ラインでさまざまな顧客独自のニーズとアプリケーションに応えることができるようになります。品揃え に関しては、エンドユーザーが必要とする可能性のある径、L/D比、クーラントオプションを各種取り揃え ています。 従って、Vari工具の限られた在庫数でも、顧客の幅広いニーズに対処することが可能です。カスタムや特定 のドリル、ミル、タップの必要性を低減することで、WIDIA™ 指定代理店は、工具に対する顧客独自のニーズに迅速に対応する能力を犠牲にすることなく、手持ち在庫を 縮小できます。つまり、WIDIA™ 製のVari工具は、加工を施す高性能工具ソリューションの総合的なパッケージです。穴のドリル加工にはVa riDrill™、ワーク材の表面仕上げにはVariMill™、加工を仕上げるにはVariTap™を使用します。 WIDIA™のVariDrill™ は、鋼、ステンレス鋼、鋳鉄、非鉄材料、耐熱合金などといった幅広い被削材において工具寿命の延長設計 が施された新たなマルチアプリケーションドリルです。この特殊な設計により、VariDrill™ が小∼中規模の注文生産工場の多目的ドリル加工において、またメンテナンスを実施する地域において、最 適なソリューションとなります。 ゲームチェンジャー(従来のやり方を一変させるもの） WIDIA™のVariDrill™ は、切れ刃のチッピングを低減するように設計された高度な先端形状から、摩擦が著しく軽減された» マージン無し» の設計まで、鋼、ステンレス鋼、鋳鉄、非鉄材料、耐熱合金などの幅広い被削材において工具寿命の延長設 計が施された新たなマルチアプリケーションドリルです。この特殊な設計により、VariDrill™ が小∼中規模の注文生産工場の多目的ドリル加工において、またメンテナンスを実施する地域において、最 適なソリューションとなります。また、WIDIA™のVariDrill™ は、市販されている標準ドリル構成において最も豊富な品揃えをご提供します。VariDrill™ には、3xD、5xD長のクーラント無しドリルと、3xD、5xD、8xD長のスルークーラントドリルを、径範囲1. 0∼20.0 mm（0.0394∼0.7874インチ）で品揃えしております。 2/5 新製品VariMill II ER™ は、優れた性能を、溝加工、ランピング加工、プランジ加工における粗加工から仕上げ加工まで1本の工具 で提供します。VariMill II ER™ エンドミルは、偏心逃げ角（ER）の設計により切れ刃の強度が増しており、高い送り量と切り屑除去率を 実現しています。 標準製品ラインにおけるカスタム性能 WIDIATMのVariMill I™エンドミルとVariMill II™エンドミルの成功に続いて、新製品VariMill II ER™ は、前身の優れた性能を、溝加工、ランピング加工、プランジ加工における粗加工から仕上げ加工まで1本 の工具で提供します。VariMill II ER™ 超硬ソリッドエンドミルは、偏心逃げ角（ER）の設計により切れ刃の強度が増しており、高い送り量と切 り屑除去率を実現しています。特徴としては、不等分フルートを持つ特殊設計、独自のコア形状およびエン ド形状、そして極度の重切削および抜群の工具寿命を可能にしながら工具のビビリを実質的に排除するコー ティングなどが挙げられます。VariMill II ER™ は、チタン、ステンレス鋼、耐熱合金、ニッケル系合金、炭素系合金の粗加工および中仕上げ加工アプリケ ーションにおいて特に効果的であり、引き抜きのリスクを大幅に軽減するHaimer製のSAFE-LOCK™ を初の既製工具として提供する製品です。効果的なカスタムソリューションとしてお客様から好評をいただ いていることに応え、WIDIA™は径範囲10∼25 mm（3/8∼1インチ）のVariMill II ER™エンドミルを標準製品シリーズのオプションとしてご提供することにしました。 3/5 WIDIA™のVariTap™ は、部品品質や工具寿命を犠牲にすることなく、さまざまなワーク材において優れたタッピング加工性能を 発揮します。そして、WIDIA™のVariTap™ は、140年以上にわたるアプリケーションの経験を活かし、あらゆるタッピング加工条件に対応するように 設計されています。 最も優れた製品として決定付ける WIDIA™のVariTap™ は、両者のそれぞれの長所を創出することが実地試験で確認されています。それは、部品品質や工具寿命を 犠牲にすることなく、さまざまなワーク材において優れたタッピング加工性能を発揮することです。そして 、WIDIATMのVariTap™ は、140年以上にわたるアプリケーションの経験を活かし、あらゆるタッピング加工条件に対応するように 設計されています。VariTap™ の設計には、タッピングトルクを低減する独自のスパイラルポイント形状などが採用されており、貫通穴で 切り屑を効率的に前へ押し出すことで工具寿命を向上させています。最適化されたスパイラルフルート形状 によって切り屑排出が促され、止まり穴でのバードネストの発生を低減します。また、VariTap™ は、テンション／コンプレッションホルダー、剛性の高いホルダー、同期型タップホルダーなどあらゆるタ イプのタップホルダーで使用することができます。詳細は、www.widia.comをご覧ください。 WIDIA™製Vari工具シリーズの詳細は、WIDIA™ の指定代理店またはwww.widia.comから入手可能な最新「Advances」カタログ2014年度版をご覧ください 。 WIDIAブランドの製品およびサービスは、超硬スローアウェイインサートに関する世界初の特許取得から、 世界初のコーティング材種の開発に至るまで、80年以上にわたって金属加工業界に革新をもたらしてきまし た。WIDIAブランドでは、幅広い精密設計製品とカスタムソリューションサービスを取り揃えています。お 客様は、世界中に広がる指定代理店のネットワークを通じて、数千点にもおよぶミーリング加工、旋削加工 4/5 、穴あけ加工、およびツーリングシステム製品の中から、必要なものをすべて一箇所で手にすることができ ます。 WIDIAの代理店をお探しの場合は、WIDIA 製品グループ： 03-3820-2855までご連絡をいただくか、Webサイト www.widia.com をご覧ください。 ケナメタルジャパン株式会社 永尾 真由美 〒135-0042 東京都江東区 木場2-15-12MA ビル 4F Mayumi NAGAO 電話番号: 03 3820 2862 ファックス: 03-3820-2865 [email protected] 5/5 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
© Copyright 2024 ExpyDoc
