詳しくはこちら - サービスエリア

ダイドードリンコ株式会社
2015年9月16日
各位
東名高速道路、新東名高速道路のサービスエリア(SA)・パーキングエリア(PA)に
計5地域の方言でおしゃべりする自動販売機が登場!
ダイドードリンコ株式会社(本社:大阪市北区、代表取締役社長:髙松富也)では、東名
高速道路、新東名高速道路の計 34 エリアの SA・PA において自動販売機を管理している
中日本ハイウェイ・アドバンス株式会社(本社:横浜市港北区新横浜、代表取締役社長:
倉本昌宏)との共同企画として、当社の自動販売機(計 44 台)へ、各地域の方言で“おもて
なし”する「おしゃべり機能」を 9 月 19 日(土)より導入いたします。
この「おしゃべり機能」は、金銭投入時に「よく来てくれたね!ありがとう!」や商品選
択ボタン押下時に「ありがとう!ここでゆっくりしていってね」などの計 3 フレーズを、SA・
PA のある地域(3 県)で親しまれているそれぞれの方言でおしゃべりするというものです。
お土産やお食事など、その地域の特色を満喫することができる SA・PA に、その地域で親
しまれている方言を体感できる「おしゃべり機能」付自動販売機を導入することで、ご利用
の皆様に SA・PA を利用する楽しみがさらに広がるものと期待しております。
また、
「気を付けて行ってらっしゃい」というフレーズで、ドライバーの皆様に安全運転を
心がけていただく一助にもなると期待しております。
本年 4 月にも中央自動車道、長野自動車道の SA・PA 計 29 エリアにて地域に合わせたお
しゃべり機能付き自動販売機(36 台)を導入させていただいており、大変ご好評をいただい
ております。
今後も当社では、
「人と、社会と、共に喜び、共に栄える。」をグループ理念に、地域密着
型企業として、豊かで元気な社会づくりへの貢献を目指してまいります。
(1) 「おしゃべり機能」付自動販売機のイメージ図
(2)
「おしゃべり機能」付自動販売機 導入先一覧
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
道路名
SA・PA名
海老名SA
中井PA
鮎沢PA
アシタカ
愛鷹PA
富士川SA
由比PA
日本平PA
日本坂PA
牧之原SA
東名高速道路
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
新東名高速道路
33
34
小笠PA
遠州豊田PA
浜名湖SA
シン シロ
新城PA
上下
台数
上り線
下り線
下り線
下り線
上り線
下り線
上り線
下り線
上り線
上り線
上り線
下り線
上り線
下り線
上り線
下り線
上り線
下り線
上下集約
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
3
3
1
1
1
1
3
上り線
1
上り線
下り線
上り線
ミアイ
美合PA
下り線
上り線
カ ミゴウ
上郷SA
下り線
上り線
トウゴウ
東郷PA
下り線
上り線
守山PA
下り線
駿河湾沼津SA 上り線
清水PA
上下集約
静岡SA
下り線
浜松SA
下り線
赤塚PA
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
おしゃべりする方言
所在地
海老名市
横浜弁
神奈川県
足柄上郡中井町
足柄上郡山北町
沼津市
富士市
静岡弁
静岡県
静岡市清水区
静岡市駿河区
焼津市
牧之原市
掛川市
浜松弁
静岡県
磐田市
浜松市北区
新城市
豊川市
三河弁
愛知県
岡崎市
豊田市
日進市
名古屋弁
愛知県
名古屋市守山区
静岡弁
浜松弁
※上下集約:上下線共通で利用できる SA・PA のこと
計 34 エリア 44 台の自動販売機にて「おしゃべり機能」を導入
静岡県
沼津市
静岡市清水区
静岡市葵区
浜松市北区
(3) おしゃべりフレーズ一覧
①金銭投入時
標準語
横浜弁
静岡弁
浜松弁
三河弁
名古屋弁
②商品選択ボタン押下時
③(②に続けて)
よく来てくれたね!
ありがとう!
どこ行くの?気を付けて
ありがとう!
ここでゆっくりしていってね!
行ってらっしゃい!
来てくれてさ〜、
ありがとう!
どこ行くの?気をつけて
嬉しいじゃん!
ここでゆっくりして行くべ
行ってくんだべ!
やぁ、来てくれて
ひゃ~
どこいくだら?
ありがとさん!
ゆっくりしていかざ~
気をつけて行っといで~!
よぅ来てくれたら~
ここいらで、
どこ行くで~?
ありがとね!
のんびりしていきゃ~いいでね
気をつけて行ってくるだに~!
よく来てくれて
ありがとねぇ!
よう来てくれたなも!
ここでゆっくりしていきんよ~
ここであんじょうして行ってね
どこ行くだん?気を付けて
行っといでん。気をつけりんね!
どこ行きゃあす?
きぃつけて行ってりゃぁ!
以上
***本報道資料に関するお問い合わせ先***
ダイドードリンコ株式会社 広報・IR 部 担当:正本
〒530-0005 大阪市北区中之島 2-2-7 中之島セントラルタワー18F
TEL:06-6222-2621 FAX:06-6222-2623