Tourism & Transportation Club of Japan c/o Sunrise Air Service Co., Ltd. 7F-C Ritz Ginza Bldg. 3-4, Tsukiji 4-Chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan 104-0045 Tel: 03-6278-7907 / Fax: 03-6278-8098 E-mail: [email protected] www.ttcj.org ttcj.jimdo.com Date/ Date/日時: 15, October, 2015 (Thu.) Thu.) 18:00 – 20:30, 20:30, 2015 年 10 月 15 日(木) 18:00 – 20:30 Venue/ Venue/会場: 会場: Travel Café Toranomon/ トラベルカフェ虎ノ門店 http://www.travelhttp://www.travel-cafe.jp/shop/toranomon.html cafe.jp/shop/toranomon.html 港区虎ノ門 1-1515-12 日本ガス協会ビル 1F, TEL&FAX: 0303-68916891-7788 Lecturer/ Lecturer/講演 : H.E. C.P. Ricardo Allicock, Ambassador リカルド アリコック ジャマイカ大使閣下 Theme/テーマ: テーマ:Tourism Attractions, Culture and Music of Jamaica” (interim) interim) 「ジャマイカの観光の魅力、文化、そして音楽」 「ジャマイカの観光の魅力、文化、そして音楽」 (仮題) 仮題) Fee/参加費 : 4,500 JPY per person for a Member 5,000 JPY per person for a Guest 4,500 円/名(会員) 5,000 円/名(ゲスト) 世界選手権が 8 月 29 日、男子 400 メートルリレーでジャマイカ メートルリレーでジャマイカが ジャマイカが 37 秒 36 の今季世界最高記録で 4 連 覇、ウサイン・ボルトとともに陸上競技で注目をひくジャマイカ。レゲエ音楽も、大いに世界を席巻して、根 強いファンがいるジャマイカ。歴史的にも大航海時代から、様々な歴史に包まれているジャマイカ。こうした 強いファンがいるジャマイカ。歴史的にも大航海時代から、様々な歴史に包まれているジャマイカ。こうした 魅力を今や世界に発信して観光に大いに力を入れているジャマイカを、身近に楽しんでみませんか? TTCJ 会長 佐藤 勉 Jamaica is the country full of rich attractions; a kingdom of athletes, with great athlete Usain Bolt establishing the World Record of 37seconds 36 in the men’s 400m relay race on 29th of August this year, year, and the Reggae music which once conquered the world and still attracting many enthusiastic lovers from worldwide. It’s also a country embraced by various exciting histories since the Great Navigation Era. Let’s enjoy Jamaica, Jamaica, the country promoting tourism and inviting us, radiating aura of attractions. TTCJ President T. Sato Other remarks その他 Above schedule may be changed in part subject to future scheduling with the Embassy. 上記内容 上記内容につきましては 内容につきましては今後大使館との打ち合わせにより、変更の可能性もありますので につきましては今後大使館との打ち合わせにより、変更の可能性もありますので予め 今後大使館との打ち合わせにより、変更の可能性もありますので予めご了承ください。 予めご了承ください。 ご出欠は、FAX ご出欠は、FAX( 03-62786278-8098)または、 8098)または、E 日(金)までにご連絡ください。 FAX(03)または、E メールにて 10 月 9 日(金 また、キャンセルの際 また、キャンセルの際も キャンセルの際も、2015 年 10 月 13 日(火)までにお願いいたします。 日(火)までにお願いいたします。こ までにお願いいたします。この日時を過ぎますとキャンセ ルチャージがかかる場合もございます。 Fax To: Tourism & Transportation Club of Japan Fax: 03-6278-8098 Phone: 03-6278-7907 Re: TTCJ October Evening Meeting Jamaica Night 2015 October Evening Meeting Jamaica Night 2015 年 10 月 15 日(木)TTCJ 日(木) 出席 ■TTCJ メンバーの方 お名前: 会社名/組織名: ■TTCJ メンバー以外の方 お名前: 会社名/組織名: 紹介者: クラブに関するご意見/ご希望 欠席
© Copyright 2024 ExpyDoc