NO.1挨拶 - China倶楽部

中国語家庭教師 China倶楽部
ウェブ体験レッスン
Ｌｅｓｓｏｎ．１挨拶
• 基本的な挨拶
a.一日中通用の挨拶
nǐ
hǎo
• 你好
nín hǎo
こんにちは。 ----您
好
 「您」は「你」より、相手を高めるという表現です。
 時間に限らなく、一日の間に初対面の挨拶です。
 かなり親しい相手と「你好/您好」で挨拶とすれば、丌自然になります。
 返答は同じ言葉を使います。
• 基本的な挨拶
b.朝の挨拶
zǎo shàng hǎo
• 早上好
おはようございます。
nǐ zǎo
• 你早
nín zǎo
おはようございます。 ----您
早
 「您」は「你」より、相手を高めるという表現です。
zǎo
a
• 早啊
おはよう。
 親しい友達との挨拶です。

四つの挨拶の返答は同じ言葉を使います。
• 基本的な挨拶
c.昼間の挨拶
zhōng wŭ hǎo
• 中午好 ----
１０：００～１４：００
xià wŭ hǎo
• 下午好----
１４：００～１８：００
 「下午」＝「午後」「中午」＝「お昼」
「上午」＝「午前」
 挨拶のルールは、基本的に
１．「你・您」（呼び方）＋「好」
２．「早上・中午・下午・晚上」（時間）＋「好」
PS:「上午好」という表現はないです。この代わりに「早上好」と言いま
す。」
 返答は同じ言葉を使います。
• 基本的な挨拶
d.夜の挨拶と別れる時の表現
wǎn shàng hǎo
• 晚上好
zài jiàn
• 再见
こんばんは。
bái bái
さよなら。----拜
拜
byebye。
 若者の間には「拜拜」をよく使っています。「拜拜」は英語のbyebyeか
ら来ました。正式の挨拶ではありません。
• 明天见
また明日。
zuó tiān
qián tiān
jīn tiān
 「おととい」＝「前天」「昨日」＝「昨天」「今日」＝「今天」
hòu tiān
míng tiān
「明日」＝「明天」「明後日」＝「后天」
PS ：「今天见」という表現がないです。
• お礼
xiè xie
nǐ
• 谢谢（你）
ありがとうございます。
 「你」がつくと丁寧な感じになります。
fēi cháng gǎn xiè
• 非常感谢
ありがとうございます。
tài xiè xie nǐ le
• 太谢谢你了
xiè
ありがとうございました。
le
• 谢了
ありがとう。
 丁寧さ：「非常感谢」＞「谢谢（你）」＞「太谢谢你了」＞「谢了」
 感謝の程度：「非常感谢」＞「太谢谢你了」＞「谢谢（你）」＞「谢
了」
• お礼
bù
yòng
xiè
• 丌（用）谢
bù kè
どういたしました。
qì
• 丌客气
どういたしました。
 「丌（用）谢」もとは「礼には及びません」の意味です。
• 謝罪
duì bù qǐ
• 对丌起
すみません。
bào qiàn
• 抱歉
tài
すみません。
bù hǎo yì si
le
• （太）丌好意思（了）
（とても）すみません（でした）。
fēi cháng
hĕn
tài
 「とても」、「非常に」＝「非常」，「很」，「太」、
 「了」は軽声です。意味は＝「＊＊でした。」
méi guān xi
• 没关系
かまいません。大丈夫です。
前置き
• 謝罪
má
fan
nǐ
le
• 麻烦你了
お手数をかけました。
 「麻烦」は「面倒をかける」の意味です。
gĕi nǐ tiān má
fan
le
• 给你添麻烦了
ご迷惑をかけました。
PS：時として、「麻烦你了」という言い方は、依頼する時にも使います。下
記の表現と同じ意味です。
bài tuō
nǐ
le
• 拜托你了
よろしくお願いします。

Download Report