ダウンロード - Cook Japan

Trust Cook’s extensive
line of biopsy and special
purpose needles.
NEEDLES FOR BIOPSY
AND SPECIAL PURPOSE
MEDICAL
www.cookmedical.co.jp
目次
骨生検
Elson Bone Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Osteo-Rx® Coaxial Curved Bone Biopsy and Infusion Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Osteo-Site® Bone Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Osteo-Site Cervical Bone Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Osteo-Site Murphy Diamond Bevel Bone Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Osteo-Site Murphy Side Bevel Bone Biopsy Needle Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
乳房特定
Kopans Breast Lesion Localization Needle – Standard and Modified . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
軟組織生検
Chiba Biopsy Needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Greene Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Quick-Core® Biopsy Needle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Quick-Core Coaxial Biopsy Needle Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Trocar Needle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Turner Biopsy Needle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
このマークは、ニードルを超音波ガイド下で使用できることを意味します。
Echogenic needles
Improved visibility for ultrasound
EchoTip® needles ― ニードル表面の数百の微細なディンプルが、スキャン時の
はっきりとしたエコー反射を可能にし、画像内におけるニードル先端の視認性を向上させます。
EchoTip needlesは、様々なサイズを取り揃えています。
Etched tip needles ― 表面を改良して、超音波における視認性の向上を実現します。
骨生検
Cook Medical®
3
ELSON
Elson
Bone Biopsy Needle Set
椎体、骨盤、四肢の骨生検に使用します。
•トロッカー先端形状イントロデューサニードルは、取り外し可能な
ハブを内蔵し、テーパ状のコアキシャルガイドカニューレの通過を
容易にします。
•14 ゲージ骨生検針が、コアキシャルガイドカニューレのアウター
カニューレを介して病変部へ複数のパスを作り、周囲の組織への
外傷を低減します。
構成部品
イントロデューサニードル
ステンレス製
1 cm毎の目盛
コアキシャルガイドカニューレ
ステンレス製
ショート生検針およびオブチュレータ
ステンレス製
ロング生検針およびオブチュレータ
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
G07895
ABC-200-ELSON
イントロデューサ
ニードル
ゲージ／長
cm
イントロデューサ
ニードル
先端形状
コアキシャル
ガイドカニューレ
ゲージ／長
cm
ショート
生検針
ゲージ／長
cm
ロング
生検針
ゲージ／長
cm
22/25
トロッカー
12/14
14/17.1
14/18.3
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
骨生検
Cook Medical®
OSTEO-RX
4
Osteo-Rx®
Coaxial Curved Bone Biopsy and Infusion Set
骨組織への生検および薬液の注入に使用します。
•生検サンプルの収集をより容易にするようにデザインされています。
•カーブニードルによりラジアル方向での組織サンプルの採取が
可能です。
•サイドベベル状のカニューレとスタイレットを使用し、ニードルの
方向を誘導し易くなっています。
構成部品
1 cm毎の目盛
カニューレ
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製
カニューレオブチュレータ
ステンレス製
カーブニードル
ナイチノール製
フレキシブルスタイレット
ポリエーテルエーテルケトン（PEEK）製
カーブニードルオブチュレータ
ステンレス製
Osteo-Site®ニードルホルダー
グローバル
製品番号
カタログ番号
G13053
DCBNS-13-19.0-C
スタイレット
ゲージ
スタイレット
長
cm
カーブニードル
ゲージ
カーブニードル
長
cm
10
10
13
19
販売名：インターオシウスインフュージョンニードル
承認番号： 16300BZY01191000
骨生検
Cook Medical®
5
骨組織への生検および薬液の注入に使用します。
•鋭いトロッカー先端スタイレットにより、骨膜および骨皮質への穿刺が
より容易に行えます。
•30°サイドベベルスタイレットニードルにより、刺入方向の微調整を
可能にします。
•ハンドルはX 線透過性ですので、視野を妨げることなく針刺入をより
正確に行うことが出来ます。
構成部品
1 cm毎の目盛
カニューレ
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製
オブチュレータ
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
G12373
DBBN-11-10.0
G12374
DBBN-11-15.0
G12499
DBBN-13-10.0
G12500
DBBN-13-15.0
生検針
ゲージ
11
13
生検針
長
cm
10
15
10
15
販売名：インターオシウスインフュージョンニードル
承認番号： 16300BZY01191000
OSTEO-SITE BONE BIOPSY
Osteo-Site®
Bone Biopsy Needle Set
骨生検
Cook Medical®
OSTEO-SITE CERVICAL
6
Osteo-Site® Cervical
Bone Biopsy Needle Set
骨組織の生検および薬液などの注入に使用します。
•15 ゲージのニードルにより、外傷をより少なくして小さな骨へ
アクセスすることができます。
•インナースタイレットおよび深度目盛のついたアウターカニューレが
一致するように、サイドベベル処理が施されています。
•アウターカニューレにバックべベル処理を施して、骨膜への適応性を
高めています。
•サイドベベルにより、針の方向を誘導しやすくなっています。
•ハンドルはX 線透過性ですので、視野を妨げることなく針刺入を
より正確に行うことが出来ます。
構成部品
1 cm毎の目盛
カニューレ
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製
オブチュレータ
ステンレス製
Osteo-Site® ニードルホルダー
グローバル
製品番号
カタログ番号
G26951
DBBN-15-10.0-CERV
生検針
ゲージ
生検針
長
cm
15
10
販売名：インターオシウスインフュージョンニードル
承認番号： 16300BZY01191000
7
Osteo-Site® Murphy
Diamond Bevel Bone Biopsy Needle Set
骨組織の生検および薬液などの注入に使用します。
•インナースタイレットと、深度目盛のついたアウターカニューレの
トレフィン（のこぎり状）先端は研磨され一体となっており、段差が
ありません。
•鋭いダイヤモンドべベルスタイレット先端は、椎体により適します。
• ハンドルはX 線透過性ですので、視野を妨げることなく針刺入をより
正確に行うことが出来ます。
構成部品
1 cm毎の目盛
カニューレ
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製、ダイヤモンドチップ
オブチュレータ
ステンレス製
Osteo-Site® ニードルホルダー
グローバル
製品番号
カタログ番号
G13018
DBBN-11-10.0-M2
G13020
DBBN-11-15.0-M2
G13019
DBBN-13-10.0-M2
G13021
DBBN-13-15.0-M2
生検針
ゲージ
11
13
生検針
長
cm
10
15
10
15
マーフィクイックセット*
G13097
DBBN-13-10.0-M2-MQT
*10 本の 1 mL シリンジおよび接続チューブを含む。
13
10
販売名：インターオシウスインフュージョンニードル
承認番号： 16300BZY01191000
OSTEO-SITE MURPHY DIAMOND BEVEL
骨生検
Cook Medical®
骨生検
Cook Medical®
OSTEO-SITE MURPHY SIDE BEVEL
8
Osteo-Site® Murphy
Side Bevel Bone Biopsy Needle Set
骨組織の生検および薬液などの注入に使用します。
•鋭いインナースタイレットおよび深度目盛のついたアウター
カニューレが一致するように、サイドベベル処理が施されています。
•アウターカニューレにバックべベル処理を施して、骨膜への穿刺が
し易くなっています。
•適切な生検サンプルを採取するために、サイドベベル状の
カニューレとスタイレットを使用し、ニードルの方向を誘導し易く
なっています。
•ハンドルはX 線透過性ですので、視野を妨げることなく針刺入を
より正確に行うことが出来ます。
構成部品
1 cm毎の目盛
カニューレ
ステンレス製
スタイレット
ステンレス製
オブチュレータ
ステンレス製
Osteo-Site® ニードルホルダー
グローバル
製品番号
カタログ番号
G13761
DBBN-11-10.0-M1M
G26949
DBBN-11-15.0-M1M
G13762
DBBN-13-10.0-M1M
G26950
DBBN-13-15.0-M1M
生検針
ゲージ
11
13
生検針
長
cm
10
15
10
15
販売名：インターオシウスインフュージョンニードル
承認番号： 16300BZY01191000
乳房特定
Cook Medical®
9
KOPANS
Kopans
Breast Lesion Localization Needle
術前に乳房に限定して腫瘍摘出のための目印として、フックワイヤーを
刺入、留置するために使用します。
•スプリングフックワイヤーが病変の位置を示す目印となります。
構成部品
1 cm毎の目盛
乳房病変特定ニードル
アウターカニューレ
ステンレス製
1 cm毎の目盛
乳房病変特定ニードル ― 変形
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
ニードル
ゲージ
ニードル
長
cm
21
15
標準スプリングフックワイヤー
G01258
DKBL-21-15.0
変形スプリングフックワイヤー†
G02554
DKBL-21-9.0-A
G02938
DKBL-21-15.0-A
†Kopans カタログ番号の接尾辞「A」は、
スプリングフックワイヤーに補強先端部があることを示しています。
21
9
15
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
軟組織生検
Cook Medical®
CHIBA
10
Chiba
Biopsy Needle
吸引生検に使用します。
• 穿刺や生検により適しています。
•先端EchoTip®加工により、超音波下で高い視認性を提供します。
構成部品
標準カニューレ
スタイレット
ステンレス製
EchoTip® カニューレ
スタイレット
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
生検針
ゲージ
生検針
長
cm
標準カニューレ
G00850
DCHN-18-15.0
G01047
DCHN-18-20.0
G00778
DCHN-21-15.0
G00895
DCHN-21-20.0
G00012
DCHN-22-15.0
G00013
DCHN-22-20.0
G00015
DCHN-23-20.0
18
21
22
23
15
20
15
20
15
20
EchoTip カニューレ
G04338
DCHN-22-20.0-U
22
20
18
20
エッチング加工先端カニューレ
G07986
DCHN-18-20.0-U-15-PTCD-HIRATA
G27317
DCHN-21-15.0-U-15-PTCD-HIRATA
G08038
DCHN-21-20.0-U-15-PTCD-HIRATA
21
15
20
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
軟組織生検
Cook Medical®
11
GREENE
Greene
Biopsy Needle Set
肺の吸引生検に使用します。
•19 ゲージイントロデューサニードルが胸膜を通して穿刺を確立
します。
•生検針は、付属のペン型先端形状をしたスタイレットとともに、
イントロデューサニードルを通して使用します。
構成部品
イントロデューサニードル
生検針
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
G03383
DGBS-100
生検針
ゲージ
生検針
長
cm
イントロデューサ
ニードル
ゲージ
イントロデューサ
ニードル
長
cm
22
15
19
10
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
軟組織生検
Cook Medical®
QUICK-CORE
12
Quick-Core®
Biopsy Needle
柔らかい組織の生検に使用します。
•軽量でコンパクトな Quick-Core Biopsy Needleは、処置の際の
片手操作をより容易にします。
•カニューレ先端が鋭くカッティングされているので、組織サンプルを
正確かつ迅速に取りこぼしなく、採取することができます。
•べベル先端スタイレットにより、病変部への貫通がより容易になり、
周囲の組織や臓器の外傷を低減します。
•エッチング加工先端部により、超音波下での視認性を高めます。
構成部品
1 cm毎の目盛
カッティングカニューレ
プランジャー
採取ノッチの長さ（10 または 20 mm）
インナースタイレット
採取ノッチ
生検針
ゲージ
生検針
長
cm
グローバル
製品番号
カタログ番号
G28289
QC-19-9.0-10T
G07779
QC-19-15.0-10T
G27014
QC-20-9.0-10T
G07822
QC-20-15.0-10T
G27006
QC-14-9.0-20T
G07824
QC-14-15.0-20T
G07825
QC-14-20.0-20T
G07776
QC-15-15.0-20T
G27007
QC-16-9.0-20T
G07794
QC-16-15.0-20T
G07827
QC-16-20.0-20T
20
G27010
QC-18-9.0-20T
9
G07778
QC-18-15.0-20T
G07821
QC-18-20.0-20T
G27011
QC-19-9.0-20T
G07793
QC-19-15.0-20T
G27015
QC-20-9.0-20T
G07780
QC-20-15.0-20T
G07829
QC-20-20.0-20T
19
20
採取ノッチ
長さ
mm
9
15
9
10
15
9
14
15
20
15
15
9
16
18
15
20
15
20
19
9
15
9
20
15
20
販売名：クック生検針
承認番号： 20700BZY00828000
軟組織生検
Cook Medical®
13
柔らかい組織の生検に使用します。
•軽量でコンパクトな Quick-Core Coaxial Biopsy Needleは、処置の
際の片手操作をより容易にします。
•カニューレ先端が鋭くカッティングされているので、組織サンプルを
正確かつ迅速に取りこぼしなく、採取することができます。
•アウターコアキシャルニードルを使用して、Quick-Core Needleが
単一のアクセス部位から繰り返し組織生検を行うことができます。
•エッチング加工先端部により、超音波下での視認性を高めます。
構成部品
1 cm毎の目盛
アウターコアキシャルニードル
EchoTip®
デプスマーカー
1 cm毎の目盛
カッティングカニューレ
エッチング加工先端
プランジャー
採取ノッチの長さ（10 または 20 mm）
Quick-Core® およびコアキシャルニードル装着状態
採取ノッチ
生検針
長
cm
グローバル
製品番号
カタログ番号
G27016
QCS-18-9.0-10T
G08728
QCS-18-15.0-10T
G27018
QCS-20-9.0-10T
G08727
QCS-20-15.0-10T
G27017
QCS-18-9.0-20T
G08790
QCS-18-15.0-20T
G08789
QCS-18-20.0-20T
20
G27019
QCS-20-9.0-20T
9
G08788
QCS-20-15.0-20T
*超薄肉
生検針
ゲージ
18
20
インナースタイレット
採取ノッチ
長さ
mm
9
15
9
アウター
コアキシャル
ニードル
ゲージ
16
10
19 UTW*
15
9
18
20
アウター
コアキシャル
ニードル
長
cm
6
12
6.5
12.5
5
15
15
インナースタイレット
16
20
11
16
19 UTW*
5.5
11.5
販売名：クック生検針
承認番号： 20700BZY00828000
QUICK-CORE COAXIAL
Quick-Core® Coaxial
Biopsy Needle Set
軟組織生検
Cook Medical®
TROCAR
14
Trocar
Needle
非血管的アクセスの処置の刺入に使用します。
•ダイレクトアクセスまたはワンスティックアクセス用にデザイン
されています。
• 先端EchoTip®モデルは、超音波下で高い視認性を提供します。
•スタイレットは、トロッカー先端の処理が施されています。
構成部品
標準カニューレ
スタイレット
ステンレス製
EchoTip® カニューレ
スタイレット
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
生検針
ゲージ
生検針
長
cm
標準
G00945
DTN-18-15.0
G01377
DTN-18-20.0
18
15
20
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
EchoTip/M3 コアキシャル
G27407
DTN-19UT-5.2-M3-U
19
5.2
販売名：クック生検針
承認番号： 20700BZY00828000
軟組織生検
15
TURNER
TURNER
Cook Medical®
Turner
Biopsy Needle
吸引生検に使用します。
•カニューレ先端は45°カットで、トロッカー先端形状スタイレットが
付属しています。
• 先端EchoTip®スタイレットは、超音波下で高い視認性を提供します。
構成部品
カニューレ
ステンレス製、サイドべベル、EchoTip®
スタイレット
ステンレス製
グローバル
製品番号
カタログ番号
G04428
DTB-18-15.0-U
G05087
DTB-18-20.0-U
G05012
DTB-22-20.0-U
生検針
ゲージ
18
22
生検針
長
cm
15
20
販売名：クックインターベンショナルニードル
承認番号： 20900BZY00220000
製造販売元
Cook Japan 株式会社
〒164-0001 東京都中野区中野4-10-1
中野セントラルパークイースト
TEL：03-6853-9470
w w w.co o k m e d ic a l .co. j p
Asia Pacific Customer Service
Australia: +61 734346000, [email protected]
China: +86 2154519599, [email protected]
Hong Kong: +852 34721688, [email protected]
India: +91 4426271144, [email protected]
Japan: +81 368539470, [email protected]
Korea: +822 62923500, [email protected]
Malaysia: +603 79621688, [email protected]
Singapore: +65 62877888, [email protected]
Taiwan: +866 266281880, [email protected]
Thailand: +662 1688630, [email protected]
MEDICAL
www.cookmedical.co.jp
© COOK 2015 IR-BJPM-BSPN-JA-201501