Menu - Hamilton Island

EAT
ANTOJITOS - small entrees perfect for sharing アントヒートス 前菜
Charred corn, chipotle and pasilla aioli, shaved parmesan, lime 焦がしとうもろこし、パシリアアイオリ、パルメザンチーズ、ライム
$9
Acapulco prawn cocktail, tomato, cucumber, coriander, avocado, red onion, Tabasco アカプルコ・クルマエビのカクテル トマト、
キュウリ、コリアンダー、アボカド、赤タマネギ、タバスコ$20
Jalapeno poppers, stuffed with cheese, beer battered, served with guacamole ハラペーニョポッパー、チーズ、ビール、グアカモーレ
$16
Ceviche de pulpo, octopus in citrus, chilli, red onion, seaweed, touch of olive oil and lemon mint セビチェ デ プルポ、タコ、シトラス、
チリ、赤タマネギ、海草、オリーブオイル、レモンミント$18
TOSTADAS - four small crispy tortilla rounds topped with: トスタダス 小さなクリスピートルティーヤ
Crab and avocado, chipotle and pasilla aioli, pickled carrot カニとアボガド チポトレとアイオリ、ニンジンのピクルス$14
Fresh fish ceviche, strips of fish of the day in lime juice, fresh chilli and coriander 新鮮な魚のセビチェ その日のお魚、
ライムジュース、新鮮な唐辛子とコリアンダー$12
QUESADILLAS - large flour tortilla toasted on the plancha with melted cheese and topped with:
ケサディーヤ とろけるチーズと大きなトルティーヤ
Locally made chorizo sausage and potato ローカル産チョリソーとポテト$13
Huitlacoche and mushroom, epazote herb ウイトラコチェとマッシュルーム、ハーブ
$12
Mayan style chicken, pickled onion マヤスタイルチキンとタマネギのピクルス $15
The classic, cheese and epazote herb クラシック チーズとアリタソウ・ハーブ $10
ENSALADAS - fresh salads to have as a main or to share エンサラーダ 新鮮なサラダ Ceviche of fish, lettuce, avocado, corn salsa 魚のセビチェ、レタス、アボガド、コーンサルサ$23
Nopal cactus strips, poblano chilli, cos lettuce, cucumber, spring onion, lemon and olive oil
ノパルサボテン チリ、レタス、キュウリ、ネギ、レモン、オリーブオイル$18
TAKOS- two single soft corn tortilla with filling タコス TAKO taco, octopus, pickled cucumber, pico de gallo, sweet soy タコス タコ、
キュウリのピクルス、ピコデガヨ、甘い大豆$12
Pulled pork, kimchi, crema ポーク、キムチ$12
Grilled beef, shaved cabbage, chipotle aioli, pico de gallo 牛肉のグリル、キャベツ、アイオリ、ピコデギャロ$14
Reef fish in corn batter, corn salsa, crema リーフフィッシュのコーンバター、コーンサルサ$14
Mushrooms, tamari pepitas, feta, pico de gallo マッシュルーム、タマリぺピータ、フェタチーズ、ピコデギャロ$12
Grilled chicken, shaved cabbage, tomatillo salsa, cheese チキンのグリル、キャベツ、
オオブドウホオズキ・サルサ、チーズ$12
Prawns,,crushed corn, guajillo chilli, onions, crema エビ、コーン、チリ、オニオン$14
PLATOS - all served with six tortillas passed through the plancha and steamed quinoa
プラトス-6つのトルティーヤ
Chicken mole, crema, sesame seeds, toasted peanuts, green onion
and bean sprouts, mole sauce originally from the town of Oaxaca,
made with bitter chocolate, toasted seeds and chillies
チキン、クリーム、ゴマ、あぶりピーナッツ、エシャロット、モヤシ
Pork pibil, black beans, crema, pickled onions, blistered habanero,
pork shoulder cooked in Mayan spices and herbs, wrapped in a banana leaf ポークピビル、ブラックビーンズ、クリーム、ハバネロ
$21
$21
MEZCLA - platters of selected dishes メスクラ おすすめの盛り合わせ
El gringo platter two crab and avacado tostada, two fresh fish ceviche
tostada, the classic quesadilla, chicken mole, nopal salad
エルグリンゴ プラッター カニ、アボガド、新鮮な魚のセビチェ、
ケサディヤス、チキン、ノパルサボテン・サラダ
Grande platter two crab and avacado tostada, two fresh fish ceviche
tostada, one charred corn on the cob, pulled pork taco, grilled chicken taco
and beef taco, the classic quesadilla, pork pibil, nopal salad
グランデプラッター カニ、アボガド、新鮮な魚のセビチェ、
ケサディヤス、チキン、ポーク、ビーフ、ノパルサボテン・サラダ
$55
SALSAS - available to order as extras
$83
$3.5
サルサ-追加オーダーしていただけます。
Corn salsa, pico de gallo, guacamole, tomatillo
コーンサルサ、ピコデギャロ 、グアカモーレ、オオブドウホオズキ
TODAS - get all salsas トゥーダス(全サルサ)
DULCES – desserts ドルチェ デザート
Churros de desayuno fried dough sticks served with chocolate sauce
and caramelised condensed milk チュロス デ デサジューノ チュロス、チョコレートソース、キャラメルソース $18
Flan de la abuela mexican crème caramel フランデ ラ アブエラ メキシカンキャラメルクリーム$12
Helado ice cream selection エラド アイスクリーム セレクション$12
LOS PEQUENOS / for the kids - all kids meals include an ice cream cup
$12
ロスペクエノス キッズメニュー アイスクリーム付き
Make you own tacos, chicken or fish, lettuce, cheese, carrot, guacamole, three flour tortillas
チキンもしくはフィッシュ、レタス、チーズ、人参、グァッカモーレ、コーントルティーア3つからお好きなタコも作れます!!
$12