「日中(四川省)高齢者産業交流会」への参加企業募集のご案内 はじめに ご存知の通り、中国は急速な高齢化社会を迎えております。 西部地域で最大の人口規模・経済規模を誇る四川省においても、高齢者の人口は年々増加を続けており、2014 年 末時点の 65 歳以上の人口は 1,114 万人に達しています。四川省政府は 2014 年 10 月、 「養老健康サービス業」を 同省の５大新興サービス先導型産業の１つとして掲げ、同産業の発展を積極的に推進しております。 こうした中、成都市では、１0 月 10 日～12 日に「第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会」が開催されます。 ２０１４年に開催された第３回博覧会には、業界関係者や高齢者など約２万 5,000 人が来場しました。 ジェトロでは、本博覧会の開催に合わせて、10 月 10 日（土）午後に、同博覧会会場内で、四川省の福祉業界関係 者（民政局関係者、養老施設、病院、その他関係バイヤー等）との交流を目的とした「日中（四川省）高齢者産業交 流会」を開催します。参加される現地企業の皆様方に対し、日本の介護サービス等の優位性について広くご理解いた だくとともに、日中企業間の具体的なビジネス拡大に向けた商談会も併せて開催いたします。加えて、四川省の養老 施設への理解を深めていただくべく、10 月 11 日（日）午前には、視察会の開催を予定しております。 「交流会」や「視察会」への参加をご希望される企業様は、下記内容及びお申し込み方法をご覧の上、８月２６日 （水）までに、ご連絡いただければ幸いです。 なお、ジェトロは、第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会に広報ブース（9 ㎡）を設ける予定です。ジェトロ の広報ブースを活用されたい企業様は、上記のイベントの申込期限までに合わせご連絡下さい。 イベントⅠ：日中（四川省）高齢化産業交流会 １．目的 「第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会」の会期中に、四川省の福祉業界関係者（民政局関係者、養老施設、 病院、その他関係バイヤー等）との交流を目的とした「日中（四川省）高齢者産業交流会」を開催します。 (1)日本の介護サービスの優位性について、四川省の政府機関および企業に広く周知する。 (2)日本企業と政府機関・企業との間のネットワーク構築、およびパートナー発掘を支援する。 ２．日程・場所 開催日時：201５年 10 月 10 日（土） 13：30～17：30 （予定） 開催場所：成都世紀城新国際会展中心会議室（予定） ３．主催 日本貿易振興機構成都事務所、四川省・成都市関係機関（予定） ４．日中(四川省)高齢者産業交流会次第（案） （時間配分・次第等が変更となる可能性もあります。 ） 13：00～13：30 13：30～13：40 13：40～14：10 14：10～15：30 受付 主催者挨拶（JETRO,中国側） 基調講演（日本側の経験について講演） 各参加日本企業からのプレゼンテーション（参加企業数に応じ、プレゼン時間を調整いたし ます） 1 ※ 申込先着順にさせていただきますので、ご理解のほどお願いいたします。 15：30～17：30 商談会開催（予定） ※各社で１名は中国語対応ができる方のご参加を御願いします。 ※使用言語：中国語 ※本交流会の参加についてジェトロが適当でないと認めた場合、参加をお断りする場合がございます。 イベントⅡ：養老施設等視察会の開催 四川省・成都市における高齢者介護の実態についてご理解いただくべく、10月11日（日）午前に、成都市内の養 老施設への視察会の開催を計画しております（併せて10月11日（日）は休日ではありますが、四川省の高齢化関連 部門等を訪問し同省の高齢化の実情ならびに今後の関連産業の方向性に関するレクチャーのアレンジについても計画 する予定です）。参加を希望される方は添付の申込書に参加希望の旨、ご記入ください。 視察のみのご参加はご遠慮いただいております。視察会にご参加される企業の皆様は、交流会へも併せてご参加い ただくようお願い申し上げます。 ※本視察の参加についてジェトロが適当でないと認めた場合、参加をお断りする場合がございます。 その他：第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会への出展サポート 「日中（四川省）高齢化産業交流会」は、第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会の会期に併せて、博覧会会場 内の会議室で開催する予定です。ジェトロでは、本博覧会へのジャパン・パビリオンとしての出展は致しませんが、 同交流会に加え、国際高齢者産業博覧会期間中の自社製品・サービスの PR を希望される企業様向けに、同博覧会の 概要自体についても、以下の通りご案内申し上げます。 なお、ジェトロも、博覧会会場内に広報ブース（9㎡）を設ける予定です。ジェトロの広報ブースを活用されたい企 業様は、上記のイベントの申込期限までに併せてご連絡下さい。また出展を希望される企業におかれては。お申し込 みは直接主催者側に対し行っていただければと存じますが、事前に当方までご連絡いただければ、日本企業同士が固 まったスペースでの出展となるよう、博覧会事務局とも調整いたします。 １．第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会概要 展 示 会 名 第三回中国（四川）国際高齢者産業博覧会 会 期 201５年 10 月 10 日（土）～201５年 10 月 12 日（月） 開 催 地 会 場 四川省成都市 四川省成都市 成都世紀城新国際会展中心 6 号館 （四川省成都市世紀城路 198 号） 実 施 主 体 四川省供貨商商会、四川省市場営銷協会、 四川省博覧経済発展公司 HP http://lbh.asiaexpogroup.com/index.htm 対象出展物 高齢者向け製品・サービス 例：老人ホームやデイサービスなどの高齢者向けサービス 高齢者向け健康用品・器具、福祉用品 医療機器、健康食品 等 ① 四川省各地の民政部門、養老施設（老人ホーム、デイサー ビス施設など） 、リハビリ病院など各種病院、薬局、高齢 者向け用品の代理店・バイヤー、丌動産、メディアなどの 来 場 （予想） 者 2 業界関係者（Professional Visitors） ② 四川省を中心とした高齢者の方や高齢者向け商品やサー ビスに関心の高い方（一般来場者） 規 出 模 模 展 数 11,000 ㎡（201４年実績） 規 来 場 者 数 出 377 小間、 （201４年実績） 2 万 5,167 人（201４年実績） 6,120 元（2 方向開口） 、5,670 元（１方向開口）（定価よ 展 料 り 10％割引） 四川省博覧経済発展有限公司 電話：86-28-8661-8176 FAX：86-28-8662-0482 博 覧 会 出展申し込 み先 e-mail:[email protected] (申込み記入フォーマット URL)（中国語） http://lbh.asiaexpogroup.com/online/online-70.htm お申し込みの際には、ジェトロ成都事務所からの紹介を通じ た申込みである旨を、申し込みフォーマットにも明記いただ ければ幸いです。 ◆お申し込み方法 ・参加申込期限：2015 年 8 月２６日（水）必着 以下の全書類を E-mail（PCＣ@jetro.go.jp 宛）にてご提出ください。 ・提出書類：参加申込書（添付フォーム）1 部 製品カタログ、パンフレット等 日本語・中国語 １部 ※ジェトロにて書類審査の上、最終結果を後日ご連絡いたします。 ◆お問い合わせ先 日本貿易振興機構（ジェトロ）成都事務所 TEL：86-2８-8779-6693 担当者：王暁静、郭穎、中井 e-mail：PCC＠jetro.go.jp 3
© Copyright 2024 ExpyDoc
