編集・発行障害者支援施設愛の浜園奄美市名瀬大字知名瀬２５０４ TEL：５４－８０１１ FAX：５４－８０１２昨今、大分涼しくなってきた。朝夕の着衣、昼間のクーラーの温度調整と利用者さんの健康に一番気を遣う季節である。職員から病気を持ち込まないように、「うがい、手洗いの徹底を」と看護師が釘を刺す。集団で生活をしていると特に感染症に神経を尖らす。そういった事で利用者さんの健康が保たれているのは事実である。ある時は一日に何度も病院受診に向かう。看護師が一人で奮闘する姿を皆さんにも紹介したい。運動会の練習の行進曲が流れる中、グランドの横の道路を受診に向かう看護師の姿がそこにあった。練習風景に目もくれずアクセルを踏み込む。１２日（水）：体重測定１８日（火）：健康相談・自治会定例会１１日（金）：運動会予行練習１９日（土）：男性理髪２０日（日）：愛の浜園運動会９月２７日（金）に、この夏の暑さで疲れた心と体を癒す、夕涼み会を開催しました。この夏も暑い日が続きましたが、９月も下旬になると夜風はとても涼しく、まさに涼を感じる中での会となりました。会は惠支援員の進行のもと、カラオケ大会やミニゲーム等大盛り上がり！少々アルコールが入っている方もいたのですが、皆さん飲みすぎる事も無く、ほろ酔いの気持のいい酔い方で、「今日は凄く気持いいな～。来年もまた飲みたいね」等の声も多く聞かれました。このような声や利用者の皆さんの満面の笑顔があるからこそ、終わった後に毎回「やって良かった」と思えるのではないだろうか。（記事：名島）（努力賞）最上順子さん：落ち着いて病院を受診する事が出来ました。隈元利彦さん：日中、楽しく過ごすことが出来ていました。有村隆広さん：日中、楽しく過ごすことが出来ていました。（親切賞）定原たず子さん：仲の良い友達や職員にお花を摘んでくれました。（奉仕賞）最上順子さん：自ら進んで食堂の掃除を頑張っていました。９月８日（日）に知名瀬豊年相撲を見学に出かけました。昼食を食べ終えた後、土俵がある町内の公民館へ向かいました。到着すると、すぐに取り組みが始まり、利用者さんのテンションも徐々に上がってきました。移動や入浴に介助が必要な方もいらっしゃるので、参加できた時間は短かったのですが、太鼓を一生懸命叩いたり、手を叩き「がんばれー」と声を張り上げて取り組みを応援したり、踊りが好きな方は中入りの踊りの輪に入り一緒に楽しみ、交流を深めていました。取り組みを最後まで応援できなかったのが、少し名残り惜しい帰路でした。（記事：前之園）愛の浜園、最高齢の池田ヨシエさんは、今年で８４歳を迎えられました。その長寿を祝い、敬老の日のお祝いで、市役所職員の方が２名の来園し、ヨシエさんへ記念品贈呈式をして頂きました。今回、掲載している写真が、その時に撮影した記念品贈呈後の１枚です。いくつになっても変わらない、ヨシエさんの元気の秘訣は衰える事のない食欲と、普段からのオシャレ心ではないでしょうか？一人の女性として、いくつになってもオシャレに気を使っているヨシエさんは「素敵だなぁ」と、いつも思っております。これからもお元気に年齢を重ねて頂きたいと職員一同、心から願っております。池田ヨシエさん、本当におめでとうございました。（記事：池畑）９月２７日（金)１９：００。地震発生により津波警報が発令され、避難勧告が出た。との想定で避難訓練が実施されました。あらかじめ手渡された、避難訓練マニュアルに添って、世話人さんは利用者さんの行動を見守っていました。目の不自由な利用者さん、足の不自由な利用者さん、フレンド（１，２，３）、あわせて１６名の利用者さんの最終避難場所までの所要時間は７分掛かりました。訓練終了後の反省では、夜勤者、世話人、職員からいろいろな意見が出ました。これらの意見をもとに、より安全に、より速やかに避難出来る様に、問題点の改善に努めて行きたいと思います。（記事・屋久）愛の浜園では１０月１日（火）から、相談支援事業を開始する事になりました。障害福祉サービスを利用される障害者の方々に、よりよい生活を送って頂けるように、利用者一人ひとりの「ライフスタイル」を一緒に考え、利用計画を作成致します。障害福祉サービスでお困りの方は、お気軽に連絡下さい。営業日：月曜日～金曜日営業時間：AM９時～PM５時 ※土曜日、日曜日、祝日、年末年始（１２月３０日～１月３日）は休業日とさせて頂きます。毎月、１週から４週目の土曜日にかけて各地区から集められるペットボトルやビンは１箇所に集められるとすごい量になります。栄養剤や醤油・焼酎・ウィスキーなどのカラフルなビンは、青いコンテナにいれられ、無色透明・茶色・その他にわけられて持ち込まれます。利用者さん２名が１個ずつ汚れの程度を確認し、再利用が出来るものは、キャップを外し投げ込んで分別に当たります。持ち込まれたビンの中には、割れた物もあり注意が必要です。２名の方はビンの分別を始めて４年余になり、既に分別の仕方を理解して４日間で終了することが出来るようになりました。まだ暑い日が続いております。利用者さんの体調管理に留意して取り組んでまいります。（記事：且）平成２４年４月より障害福祉サービス利用者全ての方に、サービス等利用計画作成が必要となりました。相談支援専門員により作成された福祉サービス等利用計画案を受け、各事業所はサービス担当者会議を開いて、「本人の望む生活が実現できるよう支援を行う」為の計画作成へと方針が変更になりました。個別支援計画は、利用者のできない面への視点ではなく、どのような支援があれば出来るのか、に焦点を当てて作成します。９月は個別支援計画の評価をする時期になりました。ご本人やご家族の希望、思いが計画に反映され実行されているのか確認をしました。また、今年度４月から始めた施設外就労の評価を毎月行い、作業能力評価を実施し、１０月から工賃が上がります。昨年１０月に利用を始めた２人は、働く事を生活の基本に置き、人との関わり方がうまく出来るようになり、すべての面でエンパワメントしているように思います。グループホームでの生活、仕事場での人との係わり、就労意欲などそれぞれの環境において大きな成長が見られ、関わってきた職員一同評価しております。私は、グループホームの生活支援、就労での職業指導と利用者さんと長く関わってきました。年２回の評価をする時期には、「環境は人を育てる」を強く思うところです。（記事：徳）