kor162

Ｈ.Ｉ.Ｓ.ソウル支店がお客様のご旅行を安心サポート！
ソウル支店は２４時間日本語サポート
で安心！明洞の中心ロッテホテル（本
館）にツアーデスクも設置。オプショナ
ルツアーのお申し込みなどお気軽にお
立ち寄り下さい。
※現地連絡先・電話番号は最終日程
表にてご案内致します。
ソウル 3 日間
①
②
③
羽田(09：00～12：20) 発→空路、ソウル(金浦)へ。
ソウル(金浦) (11：20～14：35)着
現地係員とともに免税店に立ち寄り後、ホテルへご案内します。
※別途追加代金で送迎アレンジ可能 (詳細は裏面参照 )
＜ソウル泊＞
終日：自由行動
＜ソウル泊＞
帰路、現地係員と共に韓国土産物店にご案内します。
※別途追加代金で送迎アレンジ可能 (詳細は裏面参照 )
ソウル (金浦 )発 (08：40～09：00)→空路、帰国の途へ。
羽田着 (10：45～11：05) 着後、解散となります。
ご注意
＊行きの免税店と帰りの土産物店へご案内をさせていただくことが条件とな
っています。（行きの免税店はフライト時間の都合でご案内できない場合がご
ざいます。また、空港から免税店へ行くまでの間に、他のお客様が宿泊する
ホテルに立ち寄る場合がございます。）なお、これは土産物店入店や土産物
品の購入を強制するものではありません。時間の関係上、免税店又は土産
物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金
の支払い対象とはなりません。＊空港からホテルへの移動にかかる所要時
間は羽田発約 2.5～3 時間、ホテルから空港への移動にかかる所要時間は
約 1.5～2 時間で、行きの所要時間には飛行機到着から送迎車に乗るまでの
時間は含まれません。帰りの送迎は、空港に 2 時間前に到着するようホテル
にお迎えに上がります。また、裏面掲載の①の送迎アレンジを追加すると往
復の送迎がなくなり、ホテルまではご自身での移動となります。その際の交
通費はお客様ご負担となります。②の送迎アレンジをすると、空港⇔ソウル
駅間の所要時間は約 25 分となり、③の送迎アレンジをすると、行き約 1 時間
/帰り約 30 分所要時間が短くなります。
H.I.S.いいね！韓国の口コミランキング第 2 位のホテル。地下鉄明洞駅 10 番出口から徒歩 1
分という絶好のロケーションで、買い物に便利な一方、南山の四季折々の美しい景色を楽しむ
ことができるのも人気の 1 つ。落ち着きのある客室は、ビギナーからリピータービジネス利用にも
人気です。
①自分の好きな手段で移動したい！送迎なしアレンジが片道+￥1,500（お 1 人様）で可能！
※未成年のみのグループは『送迎なしプラン』へのアレンジはできません。
（コード：NOTRHX /NOTRA#）
②他のお客様を待たない！『空港⇔ソウル駅間を鉄道で移動』する送迎アレンジが
片道+￥1,500（お 1 人様）で可能！
※未成年のみのグループは『空港⇔ソウル駅間を鉄道で移動プラン』へのアレンジはできません。
（コード：
【AR#TRF】
【AREXTR】
）
③免税店/お土産店に立ち寄らない送迎アレンジが片道+￥3,000（お 1 人様）で可能！
（コード：
【TRDAJX】
【TRDAJ#】
）
□■ご旅行条件■□■ ●日本発着時利用航空会社／大韓航空、アシアナ航空のいずれか(選択不可) ●最少催行人員／1 人（要 1 人部屋利用追加代金・相部屋不
可） ●食事条件／なし ●利用ホテル／利用ホテル：セジョン ※部屋指定無しのお部屋でのご案内となります。 ●子供割引なし ●幼児旅行代金（2 歳未満のお子
様で航空機座席・ベッドを利用しない場合）14,000 円 ●添乗員／なし。現地係員 ●減延泊不可 ※掲載商品のお申し込み有効期限は 2015 年 8 月 7 日～8 月 23 日
となります。適用期間内でも満席に達し次第販売を終了させていただきます。また、適用期間内に満席に達しない場合は、適用期間終了後も継続をして販売をすること
があります。※その他ご旅行条件は別冊チャオパンフレット最新号「韓国」に準じます。但し、航空会社指定、フライトアレンジ、送迎アレンジ、ホテル及びエリア指定、ホ
テルルームグレードアッププラン、グループ特典、ホテルからのうれしいポイント、早期予約割引、並び席確約は対象外となります。※上記のフライトスケジュールは 2015
年 8 月 5 日現在のものとなります。 ※オンドルルーム（韓国式和室）又はインサイドルーム（窓無しのお部屋）になる場合がありますので予めご了承ください。※1 人部屋
利用の場合、シングルルーム利用となる場合がございます。（注）ホテルクラスは、各国のホテルランクや現地手配会社からの情報を基に当社が独自に設定したもので
す。（注）旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございませ
ん。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収またはご返金はいたしません。尚、旅行代金の他に国内空港施設使用料及び海外空港諸税が別途必要
です。
※2015 年 9 月 26 日～29 日は秋夕(旧盆)にあたり、左記日付とその前後の期間は、現地の商店やレストラン、デパート、市場などが休みになるところが多
くなりますのでご注意下さい。
旅行条件書 (要旨)
お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１募集型企画旅行契約
旅行契約の取消日
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、
お客様は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行
４０日前～３１日以前
３０日前以降～３日前以前
２日前～旅行開始日
契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文）
、ご出発前にお
渡しする最終旅行日程表（確定書面）によります。
２旅行のお申込みと契約の成立
特定日に
特定日以外に
開始する旅行
開始する旅行
旅行代金の１０％
無料
旅行代金の２０％
旅行代金の５０％
旅行代金の１００％
旅行開始後または無連絡不参加
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みい
特定日：4/27～5/6、7/20～8/31、12/20～1/7
ただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日か
４お客様の確認事項
ら起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社
（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先の
が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。
旅行代金の額
３０万円以上
１５万円以上３０万円未満
１５万円未満
旅行開始日の前日から起算して
ビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に
申込金（お１人様）
６０，０００円以上旅行代金まで
３０，０００円以上旅行代金まで
２０，０００円以上旅行代金まで
必要なパスポート、ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外危険情報」
「海外感染症情報」をご確認、
および「たびレジ」のご登録をお願いします。
海外安全ホームページ
http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/
３取消料
たびレジ
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
５その他
除出来ます。
（１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
（２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備
えて、海外旅行保険のご加入をお勧めします。
旅行企画・実施観光庁長官登録旅行業第 724 号
お問い合わせ・お申し込みは・・・
〒１６３-６０２９東京都新宿区西新宿 6-8-1
住友不動産新宿オークタワー28 階日本旅行業協会正会員
総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この旅行契約に
関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。
弊社のサービス・対応に関しましてお気付きの点、ご意見等がございま
したら下記、お客様相談室にご連絡下さい。
お客様相談室
（平日 10：00～18：30
頂きます）
TEL.０３-５９０８-２５０５
土曜 11：00～16：30 日祝はお休みとさせて

Download Report