２０１５年１月１日 【第１０９号】 （1） 日 豪 名古屋 協会会報 ニュージーランド THE JAPAN - AUSTRALIA AND NEW ZEALAND SOCIETY OF NAGOYA 事務所 名古屋市中川区福住町２番２６号 （リンナイ㈱内） 電話＜０５２＞３６１−８４１５ FAX＜０５２＞３６１−８８７７ ２０１５ 迎 春 会長 内藤 明人 新年明けましておめでとうございます。 ２０１４年もさまざまな場面で、日本とオーストラ リアそして、ニュージーランドとの交流がありました。 同年の９月には、当協会とニュージーランド日本協会 オークランドとの間で、姉妹協会を締結いたしました。 オーストラリア・メルボルンにある、ビクトリア協会 とは３０年以上前に姉妹協会を締結して、特に、相互 交換留学制度を実施して大きな成果を上げております。 ２０１５年には、ニュージーランド日本協会オークラ ンドと相互理解を深めるため、交流を進めていきたい と思います。 昨年の６月には、当協会の総会を開催し１３年度の 活動報告・収支決算そして、１４年度事業計画案を審 議し、採択されました。総会後には、東邦高校国際交 流室長の伊藤保憲先生による「異文化交流の大切さと次世代に持続可能開発の為の教 育」のご講演をいただきました。 １２月は、恒例のクリスマスパーティーを名古屋姉妹友好協会と共催し、ご来賓とし て、在日オーストラリア大使館から大使代理として政務担当公使のダラ・ウイリアムズ 様、愛知県知事代理として愛知県庁国際課主幹川原馨様や岐阜県知事代理として岐阜県 商工労働部課長桐山敏通様に出席していただきました。協会の仲間の静岡県日豪ニュー ジーランド協会最高顧問の大橋千秋様と飛騨高山日豪ニュージーランド協会会長の奥洞 恵子様らにスピーチをいただきました。１年を締めくくるにふさわしいパーティーとな り、１１０名に及ぶ両協会の会員や、毎年ご参加のビジターらがクリスマスソングを斉 唱し、楽しんでいただきました。 本年も皆様の一層のご健勝とご多幸と、日本とオーストラリア及びニュージーランドとの 友好関係のさらなる発展を心よりお祈り申しあげ、新年のご挨拶と代えさせていただきます。 （2） ２０１４年度クリスマスパーティー開催 名古屋姉妹友好都市協会と名古屋日豪ニュージーランド協会共催による、２０１４年度のク リスマスパーティーは、名鉄ニューグランドホテルにおいて、１２月４日（木）午後６時半か ら開催されました。今回のクリスマスパーティーには両協会員はじめ、毎年参加されますビジ ターの方など１１０名が出席しました。 当日の来賓として、在日オーストラリア大使館大使代理として、政務担当のダラ・ウイリア ムズ公使、南山大学ミカエル・カルマノ学長、愛知県知事代理国際課川原馨主幹、岐阜県知事 代理桐山敏道課長、静岡県日豪ニュージーランド協会大橋千秋最高顧問そして、飛騨高山日豪 ニュージーランド協会奥洞恵子会長と同協会奥洞憲仁顧問らに出席いただきました。 まず、名古屋日豪ニュージーランド協会の内藤明人会長が開会のあいさつを行い、続いて、 ダラ・ウイリアムズ政務担当公使が、名古屋のクリスマスパーティーにお招きいただき有難う ございます。豪州と日本との関係は、経済・貿易・文化・学生の留学などが強化されておりま すと、続いて、静岡協会の大橋千秋最高顧問と飛騨高山協会の奥洞会長らの挨拶が行われまし た。 司会進行役に、名鉄観光留学センターの加藤眞知子がその任に当たりました。 名古屋日豪ニュージーランド協会 内藤明人会長 在日オーストラリア大使館 政務担当 ダラ・ウイリアムズ公使 （3） 続いて、足立副会長から「クリスマスの日に寄せて・The puroviding and the preventing」と 題しての講話がありました。南山大学カルマノ学長が声高らかに乾杯の音頭を行い、クリスマ スの宴に入りました。 今年のクリスマスを彩る催し物は、ふしぎ光とアシスタントによるマジックショーと、シャ ンソン歌手吉田純子とピアノ演奏北川美晃の夕べが催され、会場の出席者から盛大な声援があ りました。 クリスマスパーティーの讃美歌「もろびとこぞりて」を全員で斉唱しました。 閉会の挨拶を、名古屋姉妹友好都市協会近藤世津子事務局長が御礼の言葉で結びました。 飛騨高山日豪ニュージーランド協会 奥洞恵子 会長 静岡県日豪ニュージーランド協会 大橋千秋 最高顧問 岐阜県知事代理 桐山敏通 課長 愛知県知事代理 川原馨 主幹 南山大学 ミカエル・カルマノ 学長 名古屋姉妹友好都市協会 近藤世津子 事務局長 （4） 当日の祝電がシンクレア在日ニュージーランド大使、大村愛知県知事・河村名古屋市長そし て、ニュージーランド・日本オークランド協会のダックス・フィールド会長などから寄せられ ました。 司会者の加藤眞知子が、「今年はフイリピン台風・広島で洪水と御嶽山噴火で多くの犠牲者 がありましたが、２０１５年が皆様にとって健康で明るい年になりますようお祈り申しあげま す、そして又来年お会いする事を楽しみにしております」と結び、２０１４年度のクリスマス パーティーは楽しい中で終了しました。 マジシャン ふしぎ光とアシスタント由梨さん シャンソン 古田純子 （5） （6） ２０１４年 全国日豪協会連合会総会 高山市で行われる ２年に１回開催されます今年の総会は、10月11日 （土） 、飛騨高山日豪ニュージーランド協会 が幹事協会として、日枝神社で開催されました。この総会には、静岡協会の大橋最高顧問と花 井会長らと南大阪協会・名古屋協会と高山協会などから１５名の出席があり、２０１２年・１３ 年度事業報告書及び収支決算書 （案） と２０１４年・１５年度の事業計画書 （案） 及び収支予算 （案） そして、役員選任についての議案を討議しました。出席理事らの全員による賛成で、採択 されました。 総会終了後、オーストラリア大使館ダラ・ウイリアムズ政務担当公使の日本語による流暢な スピーチがありました。 「皆様、こんにちは、只今紹介に預かりました、オーストラリア大使館政務担当公使のダラ・ ウイリアムズです。本日はすばらしい総会にお招きいただきどうも有難うございます。皆様の お力により、日豪関係が力強く支えられている事を改めて、実感することができました。 東京で日頃公務に勤めておりますと、このように皆さんと対面する機会は、残念ながらあま り多くありません。今日ここで、日本全国の日豪協会の皆様とお会いできてとても嬉しいです。 日本とオーストラリアの関係は益々緊密になっております。アボット政権になり、首相を含 む閣僚レベルの交流が相次ぎ、７月には安倍総理がオーストラリアを訪問されました。 来月、オーストラリアでＧ２０首脳会合を開催しますが、安倍総理の再訪問も期待されます。 政治上で、とても良好な関係が築けるためには、それを支援する国民の支えが必要です。 大使館ではオーストラリアの文化のプロモーションにも取り組んでおり、できる限り多くの 方にオーストラリアについて知っていただけるよう、東京に限らず、各地域での活動を支援し たいと考えております。既にご存知の方もいらっしゃると思いますが、大使館は新潟県十日町 市の情報溌信基地、オーストラリア・ハウス・プロジェクトに深く関わっております。このオ ーストラリア・ハウスは、３年に一度開催される『太一の芸術祭・越後妻有トリエンナーレ』 の地元に建てられました。 １１月１日と２日には、地元の方々との交流イベントが行われます。又今年の５月には『Ｔ ＲＯＰＦＥＳＴ』と言うオーストラリアの短編映画祭を横浜で開催し、１万３千人の方にオー ストラリアのリラックスした文化に触れていただきました。 来年も引き続き、愛知県蒲郡市をはじめ、別の地域で実施し、さまざまの方々に触れて頂き たいと思っております。 オーストラリアと日本の政府が、互いの関係を緊密にする事が出来るのは、ここにいる皆様 全員が、それぞれの場所で長く、そして温かく活動されてきたおかげです。改めて、心から感 謝を申しあげます。どうもありがとうございました。 」と挨拶を結びました。 （7） 会員からの投稿 「日本祭 （ジャパン・デー） 」 ニュージーランド・南島のクライストチャーチで毎年３月「日本祭」という お祭りをやっていることを、日本ではあまり知られていない。そのはずである。 このお祭りは始まってからまだ３年しか経っていない。 2011年２月、クライストチャーチは直下型の地震に見舞われ日本人28人を含 む185名が亡くなった。翌月の３月、日本では東日本大震災が起こり、莫大な被 害を被った。 その時、クライストチャーチ在住の日本人会（約3,000人）が中心となり、地元 のNZ人と一緒に立ち上げたのが「日本祭」だ。このような地震に決して負ける ことなく国作りに励もうという決意と被災者追悼の意を込めて始めたという。 我々夫婦は、今年初めて参加した。 クライストチャーチはNZで２番目に人口が多い街と聞いたが、国全体の総人口 は４５０万人、名古屋市人口の倍強だ。ところが、いったいどこから湧いてき たのかと思われる程の人で大盛況であった。毎年、校外の広い競馬場を借り切 っての会場だそうだが、内容は最盛期の大学祭のように多彩であった。売店の 売上の一部は、東日本大震災の被災者に寄贈されているとのことである。 先般、NZの友人からメールで来年の３月に実施される真新しい告知ポスター が届いた。テーマは「日本の秋」とのことだ。 名古屋からは遠いので気楽には行けないが、はるか9,000km離れた地球の反対側 で、地震被災者の追悼と、日本の発展を願っている友人やNZ国民がいると思う と胸が熱くなる。 NZ人はキュウイに例えられるように、のんびりした人が多いが、心の温かい人 が多い。 （名古屋市守山区在住：鈴木喜久男） （8） 東邦高校・第９回英語 スピーチコンテスト ２０１５年度年会費納入のお願い 当協会の運営は、会員各位から納められます 日 時：１１月３日（月・祝）午前９時開催 年会費で運営されております。 参加校：７２校２０２名 ２０１５年（2015.4.1∼2016.3.31） スピーチ部門優勝者へ内藤協会長賞授与 優勝者氏名：豊田市立保見中学高３年 山田ジョアナさん 主 題：Challenge 法人年会費 ５０，０００円（1口） 個人年会費 ５，０００円（1口） 学生年会費 ３，０００円（1口） 振込銀行：三菱東京ＵＦＪ銀行 名古屋営業部 普通預金：１５３０１１ 口 座 名：名古屋日豪 ニュージーランド協会 お 知 ら せ 編 集 後 記 叙 勲 受 賞 ※前在日オーストラリア大使のマレー・マク ２０１５年迎春 レーン氏が日本政府より、「旭日大綬章」 を授与されました。 会員の皆様方は、ご家族と一緒に輝かしい ※元豪州国立大豪日研究センター所長のジェ 新年を迎えられ、今年一年も健康であります ニファー・コルベット氏には、「旭日中綬 よう祈願された事と存じます。 章」を授与されました。 羊は１２支の８番目になり、方位は南南西 に当たるそうです。羊は群れをなして行動す 人 物 往 来 るため、家族の安泰や平和をもたらす縁起物 在日オーストラリア大使館政務担当公使 羊生まれの方は「穏やかで」「優しく」 ダラ・ウイリアムズ様 「正義感あり」「真面目」の方が多いと聞き とされております。 ・全国日豪協会連合会総会出席 ます。 １０月１１日（土）飛騨高山・日枝神社 羊は草食動物で胃袋が４つあり、食べては ・名古屋日豪ニュージーランド協会 クリス 物を吐き出し、何度も何度も吐き出しては何 マスパーティー出席 度も噛みなおすようで、母から食事はすぐに １２月４日（木）名鉄ニューグランドホテル 飲み込まないで、長く噛みなさいと教えられ ましたが、羊の様にはなれませんでした。 投稿のお願い ２０１５年は世界が平和で自然災害が起き ない様、又社会全体が「羊頭狗肉」の年にな オーストラリアやニュージーランドの体験な らない様祈りたいものです。 どの投稿を大歓迎します。 編集責任 足立 英雄
© Copyright 2024 ExpyDoc
