9 月 2 日、水原郷病院で誕生した上松琴音ちゃんと母知恵さん 特 集 ∼新生「あがの市民病院 あがの市民病院」 」が目指す地域医療∼ 20 10 ） 年 誕生「あがの市民病院」 平成 27 15（ 第139 号 ■特集 誕生「あがの市民病院」……………………… 2 ∼ 7 ■ごみ、マイナンバー、自殺予防、農業委員会 …… 8 ∼ 11 ■お知らせ版、見て歩記 …………………………… 12 ∼ 25 ■ふるさと探訪、おしゃべり広場 ………………… 26 ∼ 27 ■私の住む地域、心の道、クイズ、キッズほか … 28 ∼ 30 生 まれ変わった あがの市民病院 ∼新生﹁あがの市民病院﹂が目指す地域医療∼ 新しい病院は、施設や設備だけでなく、 急増している糖尿病・生活習慣病を専門 に 治 療 す る 診 療 科 や、 在 宅 医 療・ 病 気 の 予防のサポート・入退院などの調整を行 う機関が新たに設置されます。 今回の特集では、あがの市民病院の新 たな取り組みを中心に、今後の展望など について紹介します。 地域医療の中核を担ってまい りました水原郷病院が 余年の 幕を閉じ、 月 日﹁あがの市 民 病 院 ﹂ が 開 院 い た し ま し た。 新病院建設に当たり、ご理解・ ご 協 力 を い た だ き ま し た 市 民、 近隣住民の皆さま、工事関係者 の皆さまに心から御礼申し上げ ます。 新病院には、 新たに﹁糖尿病・ 生 活 習 慣 病 予 防 治 療 セ ン タ ー﹂ と﹁ 地 域 医 療・ 連 携 セ ン タ ー﹂ を 設 置 し ま し た。 こ れ に よ り、 利用者一人ひとりに最適な医療 サービスが提供できるものと思 います。 今後も、市民の皆さまの温か いご支援とご協力をいただきな がら、市民から愛され、信頼さ れる病院づくりに努め、﹁安全・ 安心﹂の拠点病院として、 また、 地域の中核病院として、救急医 療の復活や運営・経営の安定化 など、病院のさらなる充実に向 け、 取り組んでまいりますので、 よろしくお願いいたします。 60 昭和 年 月に開院して昨年 年 目 を 迎 え た 水 原 郷 病 院 が、 このたび、新たに﹁あがの市民 病院﹂に生まれ変わりました。 昨年 月に本体の工事が始ま り、 今 年 月 に 完 成 し ま し た。 完成までの経過は市ホームペー ジでご覧になれます。 ︵ http://city.agano.niigata.jp/ ︶ suibarahp/ あがの市民病院は、延べ床面 積 が 約 万 ㎡、 地 上 階 建 て、 病床数が２５０床となっていま す。診療科については、今まで と同様に 診療科を備えます。 １階は、外来診療、検査、薬 局等、患者の移動が少なく済む ように、コンパクトで機能的な 配置となっています。 階は、手術室、リハビリ室、 売店の他、休憩できるラウンジ スペースを設けています。 階の一部と 階、 階が病 室になっており、今までより広 い病室になっています。 29 4 新しい形の地域医療を目指して 3 1 1 竣工記念式典でのテープカット。関係者など約 100 人が参列し開院を祝いました。 に診察室などを見学していました。 あがの市民病院の院長を拝命 しております、尾﨑進です。 県内の医師不足は顕著であ り、当院でも皆さんのご期待に 添う医療をするために必要な医 師の数がそろっていません。し かし、少しでも市民に役立つ﹁あ がの市民病院﹂を目指し、 つ の新しい取り組みを始めます。 つ目は、新潟大学の曽根教 授のご指導を頂戴し﹁糖尿病・ 生 活 習 慣 病 予 防 治 療 セ ン タ ー﹂ を開設します。当院でも多くの 患者が透析治療を受けていま す。以前は腎臓病から腎不全と なっていましたが、最近では糖 尿病の悪化による患者がほとん どです。 つ目は﹁地域医療・連携セ ンター﹂の開設です。在宅医療 の 支 援 を 目 的 と し、 訪 問 診 療、 訪問介護、在宅医療に向けて入 院 中 か ら 退 院 に 向 け て の 相 談、 退院後の医療連携︵病院と診療 所︶ 、福祉医療相談を行います。 今後も﹁あがの市民病院﹂を よろしくお願いいたします。 2 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 3 6 5 1 3 空から見た「あがの市民病院」。手前は水原郷病 院で、今後、第 2 期工事により駐車場になります。 あがの市民病院院長 尾﨑 進 あがの市民病院院長 尾﨑 進 12 7 2 16 2 内覧会に訪れた市民。大勢の市民が、興味深そう 2 4 10 60 2 3 安全・安心な医療を提供 2 1 2 誕生﹁あがの市民病院﹂ 特集 誕生「あがの市民病院」 阿賀野市長 田中 阿賀野市長 田中 清善 特集 誕生「あがの市民病院」 新設された地域医療・連携センターのスタッフ 新病院で始まる 新たな取り組み 糖尿病・生活習慣病予防治療センター 担当医 センター 地 域医療・連携 糖 尿病・生活習慣病 予防治療センター ①入院や退院、他の病院からの 転院、他の病院への転院など の調整 ②在宅療養についての総合的な 支援と相談 ③地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー な ど、 さまざまな関連職種を招集し ての総合的な話し合いの場 糖 尿 病・ 生 活 習 慣 病 予 防 治 療センターの特徴 ①糖尿病・生活習慣病専門の診 療科を創設 ②新潟大学から糖尿病・生活習 慣病の専門家 人が診療 ③地域の開業医や健診機関との 連携 ④栄養士による栄養相談 関係する職員が相談に同席し、総合 的なアドバイスが受けられます。相 談室は完全な個室で、プライバシー も守られます。 食品サンプルを使用した栄養指導。 サンプルですが実際に手にとって触 ることにより、気を付ける食品が覚 えやすくなります。 3 糖尿病は、自覚症状が少ない ため、自分ではなかなか気が付 かない病気でもあります。 気が付いたときには、全身に さ ま ざ ま な 障 害 を 起 こ す の が、 この病気の特徴です。 障害としては、 失明や脳梗塞、 足のしびれなどを引き起こす神 経障害、腎臓障害などがありま す。特に、新規に人工透析を始 める患者の約半数は、糖尿病に 起因する腎臓障害の患者といわ れています。 近年、阿賀野市内では、糖尿 病の医療費が、毎年増加傾向に あります。医療費の内容を詳し く調べると、糖尿病の重症患者 が増えていることが分かりまし た。新潟県の平均よりも高い数 値になっています。 そこで、新潟大学の協力を得 て、専門に治療を行う﹁糖尿病・ 生 活 習 慣 病 予 防 治 療 セ ン タ ー﹂ を開設しました。 糖尿病は早めの治療で重症化 させないことができます。 専 門 的 な 治 療 を 行 い な が ら、 一緒に病気を克服しましょう。 髙野 嘉昭医師 地 域 医 療・ 連 携 セ ン タ ー の 特徴 地域医療・連携センター長 4 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 5 山本 正彦医師（常勤） 松永 佐澄志医師（非常勤） 藤原 和哉医師（非常勤） 地域医療連携室や医療福祉相 談室、居宅介護支援事業所、訪 問看護ステーション、退院支援 と在宅医療の各部門が、その機 能 を 集 約 し、﹁ 地 域 医 療・ 連 携 センター﹂として生まれ変わり ます。 これまでは、それぞれの部門 が連携しつつも異なる場所に設 置されていました。そこで、機 能を つに集約することによ り、さらなる機能と連携の強化 を図り、当市における地域医療 ケアがいっそう充実することを 目指す体制をつくりました。 1 特集 誕生「あがの市民病院」 1 玄関ホール。再来受付機が設置され、従 2 玄関ホール、2 階の売店前ラウンジ、各 診察室前には、診察の順番などが表示 されるモニターを設置。おおよその待 ち時間が分かるようになりました。 歳と 歳の男の子に次 い で 人目の子どもを出産しまし た。生まれたのは女の子でした。 上の 人も水原郷病院での 出 産 でした。 病 室 内 に ソ フ ァ ー が あ っ て、 お見舞いの人や家族がゆっ た り と座れて良かったです。 出産には心配事が多くな り ま すが、妊婦健診のときに医 師 や 助産師さんから丁寧なアド バ イ スをいただいていたので、 安 心 できました。 出産時もいつもの助産師 さ ん でしたので、話しやすく安 心 し て出産できました。 出 産 し た 病 院 と い う こ と で、 何かあったときに引き続き 同 じ 病院で診察してもらえるの も 心 強いです。 祖父も水原郷病院に通院 し て いるので、家族にとって大 切 な 病院です。 2 1 病院がさらに使いやすくなります 血糖値が高いので 体質改善 に取り組んでいます。 本来ならば、投薬治療が一番 楽なのでしょうが、担当医から は﹁あなたなら頑張れる﹂と励 まされ、担当医と二人三脚で体 質改善を頑張っています。 おかげさまで、食事の改善と 定期的な運動で数値は改善され てきてうれしいです。 旅行などの食事で好きな物が 食べられないときは、担当医の 顔 を 思 い 出 し て、﹁ い ま に 見 て いろ﹂と心の中でつぶやいて グッと我慢してます︵笑︶ 一番心配なのは、救急体制で す。現在、 あがの市民病院では、 救急体制が整っていません。 救急外来を復活させるために も、 地 域 や ボ ラ ン テ ィ ア な ど、 みんなで支える体制が必要だと 思います。新病院で救急が早く 復活することを願っています。 2 3 5 4 11 3 4 新しくなった病室。窓を大きくし、自 然の光が病室に差し込みます。ベッド なども最新型になっています。 腎臓を患い、 年前から週 日、あがの市民病院で透析治療 を受けています。 スタッフにも親切にしていた だいて不便なく利用していま す。夜間透析で夕食を用意して い た だ い て い る の で す が、 メ ニューを覚えて普段の食事の参 考にしています。 今は、歩いて病院に通ってい ます。市内で透析できる病院は 他になく、あがの市民病院がな ければ、毎回市外の病院まで行 かなければなりません。特に冬 場は降雪により道路事情も悪く なることから大変です。 身近な所にある﹁あがの市民 病院﹂は、私にはなくてはなら ない病院です。 新しい病院では、透析室もき れいになるそうなので、快適に 治療を受けられると期待してい ます。 3 田邊 敏正さん（学校町） 病院を目指して 市では﹁健康寿命日本一﹂を 掲げ、健康増進、病気の予防・ 早期発見に力を入れて取り組ん でいます。その一翼を担うのが、 あがの市民病院です。 この病院が誕生するまでに は、工事費の高騰や医師の退職 等で市民の皆さまに、大変ご心 配をお掛けしました。 新しい病院は、広いスペース で明るく、気持ち良く診療を受 けていただけます。出産に関し ても、より快適な空間で、安心 して出産していただける環境を 整えています。 安心・安全な地域の病院を目 指し、地域の診療所等と連携を 強化しながら総合病院としての 役割を果たしていきます。 また、 市外の大規模病院の後方支援と してリハビリや回復期の医療を 提供していきます。 生 ま れ た ば か り の 病 院 で す。 病院がどう育っていくかは、市 民の力も大きく左右します。市 民みんなで力を合わせ、新しい 病院を育てていきましょう。 安 心・安全な地域の 10 ■問い合わせ 地域医療推進課 地域医療推進 係︵内線２８８︶ 6 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 7 8 5 人間ドックや健康診断などを行う健康 管理センター。検査室の配置を見直し、 従来より短い移動距離で、全ての検査 を受けることができます。 いつもの助産師さんが 出産に立ち会ってくれて安心でした 院内薬局では、受診後、病院内で薬を 受け取ることができます。 3 病院を利用する人たちに聞きました 来よりも手続きが簡単になります。 上松 千恵さん（緑町） 医師と二人三脚で 血糖値の改善を頑張っています 清水 ノイさん（緑町） 身近な病院、 私にはなくてはならない病院です ■トピックス マイナンバー（個人番号）が 通知されます みほん ᠃ᡛɧᙲ ␒ྕࠉⰼᏊࠉᵝ ᩱ㔠ᚋ⣡ 㒑ࠉ౽ 区分 可燃ごみ 収集量 （トン） 11,947 267 瓶 320 ガラス瓶の原料 資 プラスチック 源 製容器包装 ご み 紙製容器包装 ᣁ̝ғϋཎК 古紙類 㸡 自動車や建設資材 等の鉄鋼製品 金属類 衣料品や繊維製品 等の原料 プラスチック製品 300 の原料、固形燃料 ペットボトル ⡆᫆᭩␃ 再生利用例 94 104 板 紙、 ト イ レ ッ ト ペ ー パ ー の 芯、 電 1,198 話帳等 ڧڧᕷᕷẸㄢ ڧڧ┴ۑۑᕷ⏫ڹڹ㸯㸫㸯㸫㸯 Important Notice 裏 海外店舗で販売 国外の工場で仕分け作業 引き続きごみの 分別にご協力を ■この記事に関する問い合わせ ・通知カード・個人番号カードに関すること…市民生活課 市民係へ ☎ 62-2510（内線 211） ・制度全般に関すること…市長政策課 企画経営係へ ☎ 62-2510（内線 261） 3 市民の皆さんのご協力によ り、 ご み の 出 し 方 は 良 好 で す。 異物の混入がなく、雨濡れ防止 のためのビニール袋に入ってい るなど、ルールがしっかりと守 られています。 市ホームページの﹁ゴミの分 別データベース﹂には、ごみに 関する情報が多く掲載されてい ます。分別方法等、分からない ことがありましたら、こちらも ご覧ください。ホームページア ドレスは次のとおりです。 ポルトガル語） ☎ 0570-20-0291 ※午前 9 時 30 分∼午後 5 時 30 分 （土曜、日曜、祝日、年末年始を除く） 62 4 http://city.agano.niigata.jp/ gomi/top/ ●ホームページ 布製かばん、ぬいぐるみは古 着・古布に該当しますが、じゅ うたん、電気毛布、スポンジの 入った布団は古着・古布に該当 ■問い合わせ しません。 市民生活課 環境係 ごみに出す際は注意してくだ ☎ ︲２５１０︵内線２１７︶ さい。 個人番号カードの交付を希望する人は、通 知カードに同封された交付申請書に必要事項 を記入の上、顔写真を貼り付け、同封の返信 用封筒で郵送してください。 ※スマートフォン等からの申請も可能です。 詳しくは、通知カードに同封される説明書 類をご覧ください。 回収された古着・古布 古着・古布は 海外で再使用 出荷作業（県外業者へ搬送） ・日本語 ☎ 0570-20-0178 内閣官房マイナンバー社会保障・税番号制度 ・外国語（英語、中国語、韓国語、スペイン語、 （http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/） 平成 27 年 10 月号 1 通知カードのイメージ マイナンバーに関する問い合わせ ●コールセンター 2 26 個人番号カードを申請できます 平成 28 年 1 月から希望者には、個人番号カー ドを交付します （初回無料） 。個人番号カードには、 氏名、住所、生年月日、性別、顔写真、個人番号 等が記載され、身分証明書として利用できます。 住民基本台帳カードは有効期限まで利用可能で すが、個人番号カードの交付を希望する人につい ては、交付時に回収します。 2,552 189 727 15,415 26 平成 年度に市内全域で回収 された古着・古布は約２６９ト ンで、可燃ごみの削減や資源化 に大きく貢献しました。 回収された古着・古布は、主 に次のような流れで、海外で再 使用されます。 小計 不燃ごみ 粗大ごみ 合計 表 通知カードが届きます 10 月 5 日（月）以降、住民票を有する全ての人 に対し、マイナンバーが記載された「通知カード」 が世帯主宛てに簡易書留で郵送されます（上の封 筒に入っています） 。 マイナンバーは、生涯にわたってさまざまな場 面で利用する番号となります。通知カードをなく したり、捨てたりしないよう、大切に保管してく ださい。紛失等で再交付を受ける場合は、手数料 が必要となります。 269 海外で再使用 古着・古布 ㏦ඛ⟶⌮␒ྕ㸸 1 分別で２８００万円 ڧڧ┴ۑۑᕷ␒ۑ┠⏫ۍ⏫ڹڹᆅྕۃۃ 必ず中身を 見てね！ 平成 26 年度のごみ収集量および再生利用例 平成 年度、 市 が 収 集 し た ご み 約 万 ５ ４ １ ５ ト ン の う ち、 金属類や瓶、ペ ッ ト ボ ト ル な ど の資源ごみは約 ２ ５ ５ ２ ト ン で し た︵ 左 表 参 照 ︶。 こ れ ら は 有 償でリサイクル 業 者 等 に 引 き 渡 され、売却収入 約 ２ ８ ３ ５ 万 円 がごみ焼却場の 処 理 費 や 燃 料 等 の財源に充てら れ ま し た 。 ᡫჷǫȸȉ ̾ʴဪӭǫȸȉʩ˄ဎᛪנɶ 9 みの分別に ごご 協力を ■トピックス 平成 27 年 10 月号 8 みんな で守ろう 大切 ないのち 28.3 有限会社ドリームファームは 平成 年に設立され、翌年に特定 農業法人となり、水稲・キャベツ でエコファーマー︵土づくりと化 学肥料・農薬の使用低減を一体的 に行う持続性の高い農業生産を 計画し、都道府県知事の認定を受 けた農業者︶を取得しました。現 在は、役員 人、社員 人、パー ト 人で経営しています。経営内 容は、減農薬コシヒカリ ㏊をは じ め と す る 水 稲 が 合 計 ・ ㏊、 大豆 ㏊、チューリップ切花 万 本、 そ の 他 多 数 の 作 物 の 栽 培 と 作業を受託し、インショップ︵デ 身近に悩んでいる人がいたら 相談はこちらへ 本人だけでなく、家族・友達のことでも構いません。一人で悩まず、気軽に相談してください。 平日の午前 8 時 30 分∼午後 5 時 健康推進課 ☎ 61-2474 新潟県新発田地域振興局地域保健課 ☎ 0254-26-9133 平日の午前 8 時 30 分∼午後 5 時 新潟県いのちとこころの支援センター ☎ 0254-28-8880 平日の午前 8 時 30 分∼午後 5 時 こころの相談ダイヤル ☎ 0570-783-025 毎日 24 時間 ■問い合わせ 健康推進課 健康づくり係 ☎ ︲２５１０︵内線６３５︶ 時間 連絡先 相談窓口 みんなで支える 23.5 26.4 26.1 60 ることを痛感しました。米の輸出 が話題となっていますが、今後の 状況を見極め、経営判断をしてい きたいと話していました。 ドリームファームの夢は、地域 内 で の 役 割 を き っ ち り と 果 た し、 規模を拡大して野菜の拠点とす ることです。会社の夢は社員の夢 であり、パートナーを大事に、大 地と夢をはぐくむ経営を今後も 進めていきたいと熱く語ってく れたことが深く印象に残りまし た。 このほか、魚津市農業委員会を 表敬訪問し、遊休農地対策や鳥獣 パ ー ト な ど の 大 型 店 の 売 り 場 に、 被害等について、情報交換を行い ました。 比較的小規模の独立した店舗形 態の売り場を設置すること︶と直 ︽ 報 告 者 ⋮ 農 業 委 員 保 科 繁 雄・ 売所を運営しています。 菅井茂︾ 入善町のＢ級グルメである入 善 レ ッ ド ラ ー メ ン は、 ド リ ー ム ファームが開発したもので、 次 産業化への大きな足掛かりとな る と 同 時 に、 地 域 振 興 に も 一 役 買っています。 また、県内の飲料メーカー工場 から出るコーヒーかすを土づく りに使用し、トマトやキャベツを はじめとする野菜を、年間を通じ て栽培を行う周年栽培にも取り 組んでいます。 現在、香港に米を輸出していま ■問い合わせ すが、経費負担が大きく、大口契 農業委員会事務局 約時に補償もないため、個人輸出 ☎ ︲３２３８︵内線２７０︶ の展開にはいろいろと苦労があ 魚津市農業委員会との情報交換 H26 H25 H24 H23 H22 H21 H20 H19 H18 H17 H16 19.5 20.7 21 20 15.6 15 22.9 23.4 24.4 24 24.4 23.7 24.2 24 24.1 25 32 27.7 27.9 25.7 30.3 30 28.6 31.5 30 29.7 30.6 31.4 9 60 71 62 行動計画を策定 4 すること〟です。深刻な悩みを 阿賀野市の自殺要因も、男女 持っている人は、なかなか自分 共に健康問題が多く、そのほと から相談できません。 全国では、平成 年以降、年 自 殺 で 亡 く な る 人 の 多 く は、 んどがこころの病です。その中 気付いた人が声を掛け、悩み でもうつ病が約 ％を占め、早 間の自殺者数が 万人を超える 亡くなる直前に う つ 病 な ど の こ を持つ人をみんなで支え合って 期発見・治療が自殺を予防する 状況が続いていましたが、平成 ころの病にかか っ て い る と い わ いく〝やさしい阿賀野市〟をつ カギであると考えられます。 年からは 万人を下回り、減 れています。 くっていきましょう。 自 殺 を 防 ぐ 特 効 薬 は、〝 相 談 少傾向で推移しています。しか しかし、そこに至るまでには、 し、依然として多くの人が自殺 失業や借金等の 経 済 問 題 、 家 族 により亡くなっています。 や 職 場 の 人 間 関 係、 過 労 な ど、 さまざまな要因 が 複 合 的 に 絡 み 阿賀野市においても、平成 年から平成 年までの 年間 合っていること が 指 摘 さ れ て い 悩んでいる人に対してあなたができる行動は、次の つです。 で、１５４人の尊い命が自殺に ます。 より失われています。 ①気付く 市では、悩み苦しむ人が孤立 ②話を聴く 家族や仲間の変化 せず、家族や地域が共に支え合 本人の気持ちを尊 に 気 付 い て、 ﹁どう う温かい阿賀野市となることを 重 し、 耳 を 傾 け、 悩 し た の？﹂ ﹁よかっ 目 的 に、﹁ 阿 賀 野 市 み ん な で 支 みを受け止めてあげ たら話して﹂と声を え よ う﹃ こ こ ろ ﹄ と﹃ い の ち ﹄ ましょう。 掛けましょう。 を守る条例﹂を策定し、平成 年 月から施行しました。 そ し て、 こ の 条 例 を 踏 ま え、 今 年 度、﹁ 阿 賀 野 市 み ん な で 支 え よ う﹃ こ こ ろ ﹄ と﹃ い の ち ﹄ ③つなぐ を守る行動計画﹂を策定しまし ④見守る 専門の相談窓口を た。 温かく寄り添いな 紹 介 す る な ど、 相 談 計画の全文は市ホームページ がらじっくりと見守 先へつないであげま に掲載しているほか、水原保健 りましょう。 しょう。 センターと各支所に設置してい ます。 11 農業生産法人 有限会社ドリーム ファーム︵入善町︶ 39 35.3 35 41.4 40 43.9 45 3 10 3 10 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 11 ドリームファームの農産物直売所 La La Garden（ラ ラ ガーデン） 6 ○農業に従事し、国民年金に加入している 60 歳未満の人はどなたでも加入できます。 ○少子高齢時代に強い積立方式の年金です。 ○保険料は月額 2 万円∼ 6 万 7 千円。ご自身 で決められます。 ○税制面で優遇措置があります。 ○一定の要件を満たす人には、保険料の国庫 補助があります。 16 26 14 1 25 3 26 7 月６∼ 7 日 富山県入善町・魚津市 22 4 農業委員の 視察研修報告 27.6 2 23 ∼特徴∼ 農 業 者 年 金 68 ■トピックス ■トピックス 主 要 連 絡 先 催 し あがのわくわく 産業フェア２０１５ ∼午後 時 ︲ ︶ ▼会場＝サントピアワールド︵久 保 月 ︽芸能発表会︾ ▼日時＝ 日︵ 日 ︶ 、前半の 部⋮午前 時∼、後半の部⋮昼 団体 分開場︶ ▼会場＝福祉会館﹁ホール﹂ 時 時 ▼入場料＝無料 分∼︵午前 ※観覧車が無料で開放されます。 ▼出演団体＝文化協会加盟 ほか ▼主催＝市産業振興フェア実行委 ◎安田芸能のつどい︵安田地区︶ 員会 ▼問い合わせ＝市産業振興フェア 分∼︵午前 時 分開場︶ ▼会場＝安田体育館 ▼出演団体＝文化協会加盟 時︵ 日は 日︵月︶、 日︵火・ 時まで︶ ※作品展示のほか、図書館での読 ▼会場＝安田体育館・安田公民館 午後 祝︶午前 時∼午後 ▼日時＝ 月 ◎安田文化祭︵安田地区︶ お 楽 し み 抽 選 会 も あ り ま す。 ※来 場 者 全 員 参 加 の 安 田 甚 句 や ニカクラブほか 体、和・阿賀野連、阿賀野ハーモ 団 日︵日︶午前 時 ▼日時＝ 月 ︲２０４７ 実行委員会事務局︵水原商工会内︶ ☎ 平成 年度 阿賀野市文化祭 ◎水原文化祭︵水原地区︶ ︽作品展︾ 時 水原公民館・水原総合体育館の 大規模改修工事のため開催しませ 日︵日︶午後 分開場︶ ∼︵午前 時開場︶▼会場＝ふれ ▼会場＝市立図書館﹁視聴覚室﹂ ▼上映作品＝﹁めぐみ︲引き裂か 年﹂ れた家族の 日は 日︵日︶午前 分▼入場料＝無料 回お楽しみ演芸会 時∼受付︶ 月 日︵金︶午前 ∼︵午前 ル﹂▼演目＝民謡、唄、踊りなど 時 ▼会場＝ふれあい会館﹁多目的ホー ▼日時＝ 感動あり、笑いあり、会員手作 りによる演芸会を開催します。 第 市老人クラブ連合会笹神協議会 ▼問い合わせ＝市立図書館 ▼その他＝申し込み不要 ▼上映時間＝ あい会館﹁多目的ホール﹂ 時開場︶ 日︵火・祝︶午前 分∼︵午前 月 ︽芸能発表会︾ 時 ▼日時＝ ▼ 会 場 ＝ ふ れ あ い 会 館﹁ 多 目 的 ホール﹂※出店もあります。 ◎京ヶ瀬文化祭︵京ヶ瀬地区︶ 月 時︵ 日︵月︶、 日︵火・ ▼日時＝ 時まで︶ 時∼午後 午後 祝︶午前 月 分開場︶ 時 ▼会場＝保健福祉センター京和荘 ◎京ヶ瀬芸能祭︵京ヶ瀬地区︶ ▼日時＝ 時 ▼会場＝保健福祉センター京和荘 ∼︵午前 ▼問い合わせ＝市老人クラブ連合 ▼入場料＝１００円 ▼問い合わせ＝当該地区公民館 ﹁多目的ホール﹂ 日︵日︶午前 時 ▼会場＝五頭薬用植物園・五頭連 ︲９２０３ 会笹神協議会事務局︵市社会福祉 月 冊まで 日︵金︶ 峰少年自然の家 時∼ 月 時︵午後 時 日︵日︶ ▼期間＝ 時 分開場︶ 日︵日︶午後 ︲１２００ 月 月 日︵日︶午前 ︲４５００ 時 時 点を展示 月 分∼午後 時まで︶ 時 日︵火︶∼ 会員のちぎり絵作品 します。 ◎白ゆり会﹁作品展示会﹂ 交流ホール展示案内 水原ふるさと農業歴史資料館 ☎０２５４︲ ター紫雲寺さえずりの里 ▼問い合わせ＝新潟県愛鳥セン い。 行のため雨具を持参してくださ ▼その他＝申し込み不要。小雨決 ▼参加費＝無料 場﹂︵新潟市北区前新田乙４９３︶ ▼集合場所＝ビュー福島潟﹁駐車 ▼会場＝福島潟 ∼ ▼日時＝ 秋の福島潟を散策し、渡ってき た水鳥や小鳥を観察します。 秋の渡りを見る会 愛鳥センター紫雲寺さえずりの里 館 ☎ ▼問い合わせ＝吉田東伍記念博物 ▼その他＝申し込み不要 ３００円、小中学生１５０円︶ ▼ 入 場 料 ＝ 入 館 料 の み︵ 一 般 ▼会場＝吉田東伍記念博物館 ∼ ▼日時＝ 楽アンサンブルコンサートです。 フルート、オーボエ、クラリネッ ト、フ ァ ゴ ッ ト、ホ ル ン に よ る 管 木管五重奏の愉しみ サロンコンサート 協議会内︶ ☎ ︵ 京 ヶ 瀬 地 区 は 京 ヶ 瀬 支 所、 水 原 地区は生涯学習課︶ 市立図書館の催し コスモスきょうがせまつりに合 わせて実施します。 ◎雑誌・古本市 ▼日時＝ 保存期限の過ぎた雑誌等を差し 日︵日︶、 日︵月︶、 上げます。 時∼午後 日は午後 時まで︶ 分∼︵なくなり次第終了︶ 人 日︵日︶午後 時 ﹁ギャラリー﹂ ▼会場＝市立図書館 ▼提供冊数＝ 月 ◎シネマクラブ上映会 ▼日時＝ 分∼ ウインディ﹁正面玄関前駐車場﹂ ◎出店者募集 月 ▼出店料＝１０００円／台 ▼申込期限＝ ︲２２０８ 日︵日︶午 前 時 ▼申し込み・問い合わせ＝安田商 工会 ☎ 秋の自然観察会 月 分︵午前 時 きのこの見方勉強会 ▼日時＝ 時 ▼内容 分︶ 67 ん。 月 ︽音楽コンサート︾ ▼日時＝ 時 み聞かせ、焼き芋・野菜の即売、 分∼︵午後 ▼会場＝水原保健センター ﹁研修室﹂ 時︵ 日︵火・祝︶午前 ▼日時＝ 月 ︽作品展︾ ◎笹神文化まつり︵笹神地区︶ お楽しみ抽選会もあります。 変更になる場合があります。 ※開演・開場時間が、都合により 月 日は 日︵月︶ 、 日︵火・ ▼日時＝ 時︵ 日 は 建 築 実 演 と だ ん ご ま き、 日は出店もあります。 時 10 2 ︽いけばな展︾ 時まで︶ 時∼午後 午後 祝︶午前 ※ ▼会場＝ふれあい会館・笹神支所 ﹁ホール﹂ 日︵日︶午前 時 ︽ナツメロ大会︾ ▼日時＝ 月 認知症介護者のつどい 日︵木︶午後 分 分∼午後 ①介護体験者が語る﹁いい加減・ 分∼五頭連峰少年自然の家で受付︶ ・午後⋮事業所作業体験、演歌ビ 会員︶ 30 阿賀野市の農・商・工の事業者 が一同に集い、その魅力を発信す る産業フェアを開催します。 ︽市民茶会︾ 分まで 日︵ 火・祝 ︶午 前 ▼会場＝福祉会館﹁ホール﹂ 回目を迎える今回は、阿賀野 市 の 魅 力 を 再 発 見 す る た め、 ﹁あ 時 月 ▼日時＝ 時 いて、みんなで考えてみませんか？ ※席入りは午後 ▼会場＝水原代官所 時∼午後 がのわくわくドリームコンテス 日︵日︶午前 時 ト﹂や﹁あがの自慢の逸品コンテ 月 スト﹂を実施します。 ▼日時＝ 市運動普及員会事業 ▼日時＝ 月 日︵土︶午前 時∼ 午後 時 分︵午前 時 分開場︶ 阿賀町鹿瀬８９８５︲ ▼内容 月 時 ▼会場＝コミュニティーセンター ー 瓢湖憩の家 ぴ Ｙ ｏ ｐ ｐ ｙ さ ん に よ る﹁ 生 き 様 っ 発表会﹂ 、ステージパフォーマン よ らない生活を送っていませんか？ 時 間、 ３ ６ ５ 日 休 み が な く、 先が見えない介護⋮。﹁毎日大変﹂ 鹿瀬支所隣り︶ 心がらっくり軽くなる﹁いい加 減・ 良 い 加 減 ﹂ な 介 護 が で き る、 ▼会場＝阿賀町公民館︵東蒲原郡 シャキ！いき！ ウォーキングデー ・午前⋮社会福祉法人中越福祉会 介護体験談を聴いてみませんか？ 歩いてみませんか？ ﹁ 私 ば か り が ﹂ と 思 い、 気 が 休 ま あがのシャキ！いき！ウォーキ ングＭＡＰのコースを歩きます。 安 心・ 安 全 コ ー ル セ ン タ ー の 小 分∼ ▼日時＝ 日︵月︶午前 ・阿賀町 毎月 のつく日はウォーキング デー。健康づくりのために一緒に 林義明コーディネーターによる 月 日 が 休 日 の 場 合、 時 講 演﹁ グ ル ー プ ホ ー ム の 生 活 ﹂ 、 分集合 ▼日時＝ 翌日に開催。 ※小 雨 決 行。 ▼コース＝水原街なかコース︵天 ▼内容 分∼正 良い加減介護のすすめ﹂⋮市民 午︶ ・きのこ採集︵午前 時 会 と き の こ の 鑑 定︵ 午 後 ・きのこの見方勉強会、ミニ講演 時 ク ス︵ 演 歌 に 合 わ せ て エ ア ロ ビ スほか 88 23 1 25 25 歴史資料館 ☎ ︲１７２２ 時 ▼問い合わせ＝水原ふるさと農業 ▼入場料＝無料 ▼会場＝水原ふるさと農業歴史資 日︵金︶ く だ さ い。 弁 当︵ ８ ０ ０ 円 ︶ を 月 光課 施設管理係︵内線３４２︶ ▼申し込み・問い合わせ＝商工観 ▼申込期限＝ 料館﹁交流ホール﹂ は翌日︶ ※月曜休館日︵月曜が祝日の場合 ︵最終日は午後 ▼時間＝午前 ▼その他 当たる抽選会もあります。 を プ レ ゼ ン ト。 採 れ た て 野 菜 が 宝珠温泉あかまつ荘入浴割引券 ・きのこ汁のサービス。マイタケ、 ▼参加費＝５００円 3 販売します︵申し込み時要予約︶。 ・飲み物・昼食は各自で準備して 10 10 9 1 10 68 5 9 領直轄領地として、栄えた街並み ②介護よもやま座談会と﹁ストレ ボランティアのお話 ・そ の 他 ⋮ 阿 賀 町 鹿 瀬 支 所 の ロ スさっぱり﹂簡単な体操の紹介 クスを踊る︶ほか ▼持ち物＝飲み物、タオル、雨具 ビ ー で、障 害 福 祉 事 業 所 に よ る ▼参加費＝１００円 ㎞コース︶ ▼ 服 装 ＝ 動 き や す い 服 装・ 靴 で、 事 業 所 紹 介 コ ー ナ ー の 設 置、軽 30 9 10 5 3 30 1 41 ▼集合場所＝水原保健センター前 10 12 9 3 2 30 8 11 ▼講師＝飯田喜作氏︵日本菌学会 30 を味わえる約 荷物はリュックサックに入れるな ▼申し込み・問い合わせ＝高齢福 日︵月︶ ▼申込期限＝ 月 祉課 地域包括支援センター阿賀 れます。 食・ 自 主 製 作 品 等 の 販 売 が 行 わ どして参加してください。 野︵内線２３３︶ ▼その他＝申し込み不要 ▼入場料＝無料 日︵ 金 ︶ ▼その他＝保育ルームを設置しま 月 回 安田軽トラ市場 年度 第 ▼問い合わせ＝市運動普及員会事 す。 利 用 希 望 者 は ま で に 申 し 込 み く だ さ い。 ︵保育 料無料︶ ▼主催＝新潟地域振興局健康福祉 軽トラックの荷台や軽自動車 で、野菜・果物等の農産物や加工 部、阿賀野市、五泉市、阿賀町 平成 務局︵健康推進課内・内線６３５︶ ２０１５阿賀町・五泉市・阿賀野市 障がい者 合同フォーラム 品、工芸品、商工業製品などを販 売します。 時 ▼共催＝阿賀町・五泉市・阿賀野 ▼日時＝ 日︵日︶午前 市障がい者合同フォーラム実行委 員会 ▼会場＝安田ショッピングセンター ∼正午※小雨決行 月 ▼ 申 し 込 み・ 問 い 合 わ せ ＝ 阿 賀 町 健 康 福 祉 課 ☎ ０ ２ ５ ４︲ ︲５７６３ 19 26 8 11 4 15 9 11 9 11 12 4 1 9 6 10 2 25 障がいのある人もない人も、お 互いを尊重しながら共生できる社 会の実現を目指し、合同フォーラ ムを開催します。 27 ▼ 問い合わせ＝市民協働推進課 市民協働推進係︵内線６０３・３４８︶ 皆さまのご協力をお願いします。 住み慣れた地域で自立した生活 が送られるよう〝地域づくり〟につ 平成 年国勢調査を 実施しています 10 3 9 30 63 12 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 13 92 10 9 16 2 6 10 3 2 3 9 29 30 1 10 10 30 6 9 9 11 30 30 30 22 9 9 11 2 9 10 11 10 9 11 11 10 3 19 9 7 3 10 3 30 11 1 45 3 1 3 1 3 2 10 3 3 9 10 15 5 30 1 3 30 1 1 2 3 3 10 11 11 3 24 10 3 1 30 10 18 30 10 8 68 10 2 2 1 30 30 11 30 10 1 30 4 11 9 11 京 ヶ 瀬 支 所 ☎ 67 ー 2111 市 立 図 書 館 ☎ 67 ー 2500 1 62 ☎ 62 ー 4141 ☎ 62 ー 2790 ☎ 62 ー 5322 ☎ 61 ー 2111 ☎ 63 ー 8019 笹 神 支 所 学校教育課 生涯学習課 笹神体育館 ふれあい会館 1 27 3 安 田 支 所 ☎ 68 ー 3000 農 業 委 員 会 ☎ 68 ー 3238 安 田 公 民 館・体育館 ☎ 68 ー 3006 ☎ 62 ー 2510 （休館中） （休館中） ☎ 62 ー 2780 ☎ 62 ー 2159 ☎ 62 ー 2058 阿賀野市役所 水原総合体育館 水原公民館 あがの市民病院 上下水道局 消 防 本 部 11 1 27 10 50 31 4 30 お知らせ 【市役所・各支所の開庁時間】 午前 8 時 30 分∼午後 5 時 15 分〔土曜、日曜、祝日、 年末年始 (12 月 29 日∼ 1 月 3 日 ) を除く〕 ■お知らせ 版 76.1 水原文化協会 写真作品展示 時 水原文化協会加盟団体会員の写 真作品を展示しています。 日︵金︶まで 分∼午後 時 月 ▼時間＝午前 ▼期間＝ 時まで︶ 階通路 事前に連絡して中止の有無を確 ・公売は中止することがあります。 ①名称、②所在地、③法人番号の て、法人番号を指定した法人等の ト︵法人番号公表サイト︶を通じ ます ︹番号の通知後、インターネッ の人に売却︶ 認してください。 日︵月︶ ▼申込方法＝必要書類を管財課に ▼問い合わせ＝税務課 収税係︵内 月 法人に対して法人番 号が通知されます ◎法人番号とは 社会保障・税番号制度の導入に 伴い、法人等に対して法人番号が 通知されます。 法人番号とは、株式会社などの法 人等に指定される 桁の番号です。 対象の法人等は、原則として特 段の手続きを要することなく、法 人番号が指定されます。 ◎１法人に１番号のみ 法人番号は、 法人に対して 番号のみ指定され、法人の支店や 事業所、個人事業者は指定されま せん。 ◎登記上の所在地に通知書を送付 法人番号などを記載した通知書 は、登記されている本店または主 り国税庁長官から送付されます。 日︵ 火 ︶ ま で に 農 業 級 以 上︵ 視 覚 は され、どなたでも自由に利用でき 月は スリーアール ３Ｒキャンペーン月間 Ｒキャンペーン月間としています。 ク ル 情報が公表されます︺。 持参するか、簡易書留で郵送して ▼申込期限＝ ※郵送の場合は必着 ▼その他＝詳しくは、管財課・各支 所に備え付けのリーフレットまた は市ホームページをご覧ください。 線６８１︶ ください。 市役所・各支所・公民館等の連絡先は、お知らせ版の最初のページに掲載しています。 催 し 宝珠温泉 あかまつ荘催し 分︵最終日は午後 ▼会場＝市役所 係︵内線２７２︶ ▼問い合わせ＝管財課 財産管理 日︵日︶正午∼ ▼展示団体＝全日写連阿賀野支部 月 ▼日時＝ ▼問い合わせ＝総務課 庶務係︵内 ◎生バンドによる演奏・歌・踊り ▼出演＝ザ・ニューコモード︵新 潟市江南区︶ 日︵日︶正午∼ 線２６７︶ 月 不動産公売の実施 市税滞納により、差し押さえた 不動産︵農地︶について、次のと おり公売を実施します。 詳しくは、 月 日︵木︶の公 告後に市役所・各支所で公売予定 物件を確認することができます。 階﹁第 日︵水︶ ▼公売実施場所＝市役所 ▼公売実施日＝ ▼その他 保証金 ▼当日持参するもの＝印鑑・公売 多目的ホール﹂ 月 ▼売払物件 ４６０号沿線︶ ㎡︶ ※新潟県内の設立登記法人に対し たる事務所の所在地に、書面によ 用︵登録免許税等︶については、 ・公売による所有権移転に伴う費 買 受 人 の 負 担 と な り ま す。 詳 し ㎡︶ が発送される予定です。 階建て、敷地２４７・ ▼入札方法 ③緑町地内市有住宅︵木造瓦葺き 階建て、敷地２６３・ ②緑町地内市有住宅︵木造瓦葺き ぶ ㎡︵しらとり団地向かい・国道 ①河川跡地︵旧折居川︶３９１９ 市有財産︵土地・建物︶ を売却します お知らせ ◎歌と踊りの発表会 ▼日時＝ ▼出演＝明間隆雄と愉快な仲間た ち︵寺社︶ ︻訂正︼ お知らせ版 月 日号に掲載し た次の団体の出演時間が変更とな りました。 ◎新舞踊発表会 ▼出演＝安田若美会︵保田︶ ▼日時＝ 月 日︵日︶午前 時∼ 時 ▼問い合わせ＝宝珠温泉 あかま つ荘 ☎ ︲５７２６ 日曜︶ 日︵日︶午前 昔語りの会 月 ∼正午︵毎月第 日︵水︶に通知書 ・農地の不動産公売に参加するた 月 くは、問い合わせください。 地 利 用 計 画 を 総 合 的 に 審 査 し、 ては、 ①公募型提案方式︵提案金額と土 ◎どなたでも自由に利用可能 月 帯主の等級が ・身体障がい者のみの世帯で、世 委員会で手続きをしてください。 す。 買受適格証明書が必要となりま め に は、 農 業 委 員 会 の 交 付 す る 日︵水︶午前 級以上︶の世帯 個人番号︵マイナンバー︶と異 なり、法人番号は原則として公表 最もふさわしいと認められる人 に売却︶ 格以上の金額で、最も高い金額 ②・③一般競争入札︵最低売却価 月 時 ◎不動産所得を有する白色申告者 ▼日時＝ 分∼︵午前・午後 県では、ごみ減量化を推進し、環 ・前 記 に 準 ず る 世 帯︵ 寡 婦 世 帯、 境負荷を軽減するため、 月を ▼助成方法＝市の指定した業者へ この期間、消費者協会などの団 体や高校生が、スーパーや文化祭 知的障がい者等の要援護世帯︶ 雪降ろしを依頼して、掛かった費 で環境にやさしい取り組みを呼び 分は自己負担。助成は イ 行政分野における法人番号の利 用については、平成 年 月以降、 月 大日原演習場 訓練予定 ▼射撃訓練＝ 時︹終日︵連 日︵木︶夜 時∼午後 時 日︵金︶、 日︵月︶ 月 日︵金︶午前 日︵月︶∼ 日︵金︶、 日︵火︶∼ ∼ 日︵日︶夜 ▼空砲等訓練＝ 時∼ 時 日︵ 月 ︶ ∼ 時∼夜 月 月 時 日︵木︶∼ 時∼午後 ︲３１５１ お持ちの場合は、情報提供をお願 ☎ ︲３２３８、Ⓕ ︲３４２４ ▼問い合わせ＝農業委員会事務局 が両立した循環型社会を形成する 棄など不適切な農地管理の情報を 違反転用と疑われる転用や不法投 許可済証﹂の掲示を進めています。 農業委員会では違反転用防止の ため、転用許可農地に﹁農地転用 ⑦仮登記農地の利用状況の確認 の営農状況等の調査・確認 ⑥相続税・贈与税の特例適用農地 ⑤利用権設定等農地の状況調査 履行状況の調査・確認 ④農地法の許可︵届け出︶案件の 是正指導 ③農地への不法投棄の早期発見と 正指導 ②農地の違反転用の早期発見と是 ①遊休農地の実態把握と是正指導 地パトロール﹂を実施します。 に農地の状況を把握する﹁重点農 連携し、①、②を中心に、集中的 ☎０２５４︲ ▼問い合わせ＝新発田駐屯地 が必要です。 ◎演習場内への立ち入りは、許可 日︵日︶午前 ▼航空機訓練＝ 日︵金︶午前 夜 ︶ 訓 練 ︺、 日︵金︶、 日︵月︶∼ 経営係︵内線２６１︶ ▼問い合わせ＝市長政策課 企画 クして参照してください。 イ ナ ン バ ー﹀ ﹂のバナーをクリッ 国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ︵ https:// ︶のトップページ www.nta.go.jp/ 上段﹁社会保障・税番号制度︿マ ◎法人番号の最新情報 ます。 税分野の手続きで利用が開始され 28 19 いします。 ▼問い合わせ＝環境にやさしい買 い物運動実行委員会事務局︵新潟 県 消 費 者 行 政 課 内 ︶ ☎ ０ ２ ５︲ ２８０︲５１３５ 月・ 月は 農地パトロール月間 ︵後期︶です 月・ 月の か月間を農地パトロー 9 5 23 26 12 ▼日時＝ 人 ▼会場＝水原ふるさと農業歴史資 料館﹁農家の居間﹂ ▼入場料＝無料▼定員＝ ▼語り手＝あがのお話の会 ︲１７２２ ▼問い合わせ＝水原ふるさと農業 歴史資料館 ☎ 税務署からのお知らせ 時 回開催︶ ∼、午後 各 ▼会場＝新発田市生涯学習セン 平成 年 月から、 事業所得 ︵農 業所得を含む︶ 、 不 動 産 所 得、 山 林所得を有する白色申告者の全て ター ◎共通事項 回まで︶ 用のうち 万円までを助成︵超過 階﹁講堂﹂ の人に、記帳・帳簿等の保存が必 ▼申し込み＝不要︵直接会場へお 越しください︶ 掛ける活動を行います。 買い物段階から環境にやさしい生 ▼申請方法＝地区担当の民生児童 ▼その他 昨年度認定を受けている人の場 容や具体的な記帳の仕方等につい 合、 申 請 書 の 提 出 は 不 要 で す が、 デ ◎３Ｒとは リ サ 10 23 9 10 ためのキーワードになっています。 文字をとったもので、環境と経済 Ｒ ｅ ｃ ｙ ｃ ｌ ｅ︵再 資 源 化︶の 頭 リ Ｒ ｅ ｄ ｕ ｃ ｅ︵ 廃 棄 物 の 発 リ ユ ー ス 、 生抑制︶ 、Ｒ ｅ ｕ ｓ ｅ︵ 再 使 用 ︶ ス り ま す。 な る べ く 公 共 交 通 機 関 ▼問い合わせ ・高 齢 福 祉 課 高 齢 福 祉 係︵ 内 線 ２３７︶ ・地区担当の民生委員 ひとりで悩んでいないで こ こ 時 ー ・ 会 場 の駐 車 場 は 台 数 に 限 り が あ を利用してください。 ・ 開催会場への問い合わせは、ご遠 慮ください。 ▼問い合わせ＝新発田税務署 ︲３１６１ ☎０２５４︲ 老人世帯等の雪降ろ し費用を助成します ﹁心カフェ絆﹂に 話しに来ませんか 月 日︵日︶午前 ∼正午 ▼日時＝ ※都合のつく時間においでくださ 労力的・経済的に自力での雪降 ろしが不可能で、扶養義務者や親 族、 知人から援助︵人的援助も含む︶ い。 が受けられない世帯は、次の要件 に該当する場合、市の雪降ろし費 ※開催日は、偶数月が第 日曜の ュ 活を送りましょう。 て、次のとおり説明会を開催します。 ・説明会の所要時間は約 分です。 分∼ 階﹁会 同意書の提出が必要となります。 ﹁マイバッグを持参する﹂﹁環境 委 員 を 通 じ て 申 請 し て く だ さ い。 にやさしい商品を購入する﹂など る白色申告者 日︵火︶午前 時∼／胎 ◎事業所得または山林所得を有す 月 ▼日時・会場 ① 階 ﹁会議室﹂ 時∼／水 ︶ 階﹁研修室﹂ 日︵水︶午前 ︲ 内市産業文化会館 月 ︵胎内市新和町 ② 原保健センター 階﹁講 ③ 月 日︵金︶午前 時∼／新発 田市生涯学習センター 堂﹂ ︵新発田市中央町 ︲ ︲ ︶ 日︵火︶午後 ▼日時・会場 月 ／胎内市産業文化会館 時 ◎農業所得を有する白色申告者 ① 議室﹂ 用扶助制度の対象となります。 午前 ② 月 日︵水︶午後 時 分∼／ ▼要件＝住民税非課税世帯で、世帯 農業委員会では、農地の確保と 有効利用を図ることを目的に、 ▼問い合わせ＝ＮＰＯ法人市 ▼参加費＝１００円︵茶菓代︶ ▼会場＝天朝山文化交流の家 時です。 時∼正午、奇数月が第 水原保健センター 階﹁研修室﹂ の児童で構成された世帯 または高齢者と義務教育修了前 歳 以 上 の 人 ︶ の み、 金曜の午後 時∼ 分∼ ・高 齢 者︵ 構成が次に掲げる世帯であること。 時 分∼ 日︵金︶午後 日︵火︶午後 時 ／新発田市生涯学習センター ③ 月 月 えび す 全ての農地を対象に関係機関が ル月間︵後期︶に設定しています。 ︲ 民ネットあがの 蛭子 ☎ ０６４９ 1 16 5 12 1 8 1 13 4 1 3 19 30 8 23 ・母子世帯︵子は義務教育修了前 の児童︶ 10 平成 年版 月 日︵水︶ 農林企画係︵内線６７６︶ ▼申し込み・問い合わせ＝農林課 ▼申込期限＝ ・・新農家暦 ５２０円 ・・ファミリー日誌 １５００円 ・・農業日誌 １５００円 ▼あっせん冊子・価格 ︵１冊当たり︶ 農業日誌等を あっせん販売します 68 要となりました。 10 5 4 12 2 1 4 3 10 21 7 8 10 10 税務署では、青色申告会等の協 力を得て、記帳・記録保存義務の内 10 13 1 4 2 2 22 11 11 2 階﹁講堂﹂ ④ ／聖籠町町民会館︵聖籠町大字 諏訪山１２８０︶ 1 10 90 14 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 15 11 10 2 62 47 1 2 8 30 30 30 9 1 22 65 1 1 3 30 4 11 10 11 4 11 5 1 2 30 10 10 10 2 2 2 1 28 1 10 10 20 21 23 27 68 2 11 11 13 5 78 93 10 35 2 1 15 3 63 2 30 28 11 18 9 4 18 1 1 15 10 1 10 10 10 10 68 10 26 20 21 23 5 2 10 10 10 10 10 10 10 10 ■お知らせ 版 災害時には、FM にいつ（周波数 76.1MHz）で市の災害情報を放送します。 FM MHz ■お知らせ 版 ■お知らせ 版 排水路用ポンプ修繕 972,000 円 99.2% 指名競争 90 日間 5 厨房備品一式その 2 購入 新潟調理機器㈱ 1,707,685 円 87.6% 制限付 一般競争 H27.09.10 2 カルテ管理システム購入 源川医科器械㈱ 35,640,000 円 98.5% 制限付 一般競争 H27.09.30 1 ちゅうぼう 学校、家庭、地域が一緒になって子どもたちを見守り、いじ めを見逃さないようにしましょう。10 月は「いじめ見逃しゼ ロ強調月間」です。 学校教育課 学校支援第二係（内線 343） しゅんせつ 旧山倉川浚渫作業委託 五百川組 1,080,000 円 99.0% 指名競争 80 日間 5 土橋北遺跡発掘調査（その 2）業務 ㈱帆苅組 委託 66,744,000 円 99.4% 指名競争 H28.03.15 7 期間 入札者数 09 月 02 日入札 工事（委託業務・物品）名 請負（納入）業者 請負（納入）金額 落札率 入札方法 ㈱佐藤建設 14,731,200 円 97.7% 制限付 一般競争 145 日間 8 元町 1 号線ほか（北新町工区）消雪 ㈱加藤組 パイプ工事 16,038,000 円 95.7% 制限付 一般競争 120 日間 7 山口南 100-1-5 号管渠工事 横山工業㈱ 26,136,000 円 95.9% 制限付 一般競争 160 日間 29 山口南 100-2-15 号管渠工事 ㈱渡辺興業 16,956,000 円 95.9% 制限付 一般競争 160 日間 17 環境センター４成分分析計及びばい 施設工業㈱ じん濃度計更新工事 25,488,000 円 制限付 92.6% 一般競争 H27.12.25 2 千刈国道線ほか（籠田工区）消雪削 ㈱上松設備 井工事 7,452,000 円 96.5% 指名競争 120 日間 5 千刈国道線ほか（羽多屋工区）消雪 ㈱興和阿賀野営 削井工事 業所 7,506,000 円 96.1% 指名競争 120 日間 5 545,400 円 94.4% 指名競争 H27.10.30 4 7,344,000 円 93.4% 指名競争 180 日間 8 小松前通線ほか交差点改良工事 笹神支所直流電源用触媒栓交換修繕 ㈲山﨑電気商会 野地城中潟線ほか国道交差点設計業 開発技建㈱ 務委託 17 日︵ 日 ︶ の 18 東芝キャリア株式会社では、ルームエアコンの 中で、ごくまれに発煙・発火の恐れがあることが 判明しました。平成 16 年 8 月から新聞紙上やホー ムページ等で公表し、全力を挙げて捕捉活動を実 施しています。しかし、現在の捕捉率は約 78％で、 市場ではリコール商品で重大製品事故が発生し、 68 重篤な人身被害が生じたことから、周知活動の強 化を図っています。 重大製品事故を未然に防ぐため、いま一度、対 象商品が家庭にないか確認をお願いします。 対象機種や連絡・相談方法については、同社ま たは市ホームページに詳しく掲載しています。 ■対象商品 家庭用ルームエアコン (LDR シリーズ ) 第 回新潟県縦断 駅伝競走大会 10 日︵ 土 ︶、 km 月 日間、妙高市から新潟市までの 18 2 のコースで行 49 16 43 50 区 間 １ ９ ７・９ 1 います。 3 日︵日︶には、市内をランナー が駆け抜けます。ご声援をお願い 5 10 します。コース周辺は混雑が予想 8 15 されます。交通事故には気を付け 10 てください。 11 ▼コース・先頭通過予定時刻 11 分ごろ 11 時 11 ○午前 第 区、国道４６０号阿賀浦橋 を通過 ○午前 時 分ごろ 京ヶ瀬駅前通過 ○午前 時 分ごろ 安野小学校前で第 区へ中継 ○午前 時 分ごろ 羽越線踏切前交差点を左折 ○午前 時 分ごろ 北 本 町 交 差 点 を 左 折、 国 道 平成 27 年 10 月号 安野町交差点を右折、国道 号へ ○午前 時 分ごろ 15 分ごろ 23 ４６０号を新発田市方面へ 時 11 ○午前 神山小学校前を通過 ○午前 時 分ごろ 笹神橋通過、新発田市へ ▼問い合わせ＝新潟県縦断駅伝競 走 大 会 事 務 局︵ 新 潟 日 報 社 読 者 ふ れ あ い セ ン タ ー 内 ︶ ☎ ０ ２ ５︲ ３８５︲７４４４ 17 11 18 リコール商品（東芝製エアコン）の注意喚起 大清快 LDR シリーズ （1998 年 9 月∼ 2000 年 6 月製造） 「公共工事の入札及び契約の適正化の促進に関する法律」 （平成 13 年 4 月 1 日施行）に基づき公表するものです。 26 市役所・各支所・公民館等の連絡先は、お知らせ版の最初のページに掲載しています。 2 最近は麻薬や覚せい剤だけでな く、﹁合法ハーブ﹂や﹁合法アロマ﹂ H27.09.27 等と称して販売されている﹁危険 98.8% 指名競争 お知らせ 851,580 円 ドラッグ﹂が広がっています。 消火栓用ポール・標識板（自在バン 船山㈱新潟支店 ドタイプ）一式購入 危険ドラッグはインターネット で﹁合法﹂とうたって販売されて 4 いますが、覚せい剤や大麻などに 60 日間 点検を口実にした 商法にご注意ください 97.9% 指名競争 似た化学物質が添加され、意識障 1,512,000 円 害や錯乱状態を引き起こすなど大 ㈱ライズビルド 点検を口実に家に上がり込み布 団 等 を 買 わ さ れ そ う に な っ た り、 瓢湖観察舎下屋設置工事 変危険なものです。絶対に﹁買わ 10 な い ﹂﹁ 使 わ な い ﹂﹁ 関 わ ら な い ﹂ 90 日間 高額なリフォームを勧められたり 79.4% 指名競争 といった相談が寄せられていま 3,088,800 円 でください。 ㈱新潟デック ▼問い合わせ＝新発田地域振興 交通安全施設設置その 1 工事 す。 11 局 医 薬 予 防 課 ☎ ０ ２ ５ ４︲ 100 日間 ︲９６５１ 98.9% 指名競争 日中、家にいることが多い高齢 者の皆さんは特に注意が必要で 5,940,000 円 す。 被害に遭わないためには、 きっ ㈱川上建設 ぱり断ることが大切です。 市野山 159-3 号管渠工事 ㈱ミツマ 6 ◎消費生活に関する相談は 80 日間 市民生活課では、消費生活相談 員による相談を行っています。個 93.8% 指名競争 別の相談室があり、秘密は厳守し 2,106,000 円 ます。 ㈲山辰建設 ▼問い合わせ 猫山 353 号管渠工事 11 ・新潟県消費生活センター きょ ・市民生活課 相談係︵内線２１４︶ 入札者数 ☎０２５︲２８５︲４１９６ 期間 入札方法 10 麻薬・覚せい剤等に 絶対に手を出さないで 落札率 月・ 月は、麻薬・覚せい剤 乱用防止月間です。 請負（納入）金額 麻薬や覚せい剤等の薬物乱用は、 健康に重大な害を及ぼすだけでな 請負（納入）業者 く、事故や事件の誘因になるなど 工事（委託業務・物品）名 深刻な社会問題となっています。 建設工事等発注状況 08 月 27 日入札 大清快 YDR シリーズ・ハウジング・石油・ガス・業務用 （1999 年 9 月∼ 2002 年 1 月製造） 家庭用ルームエアコン (YDR シリーズ ) 石油エアコン RAS-225LDR RAS-255LDR RAS-225YDR RAS-255YDR RAS-285LDR RAS-325LDR RAS-285YDR RAS-325YDR RAS-406LDR RAS-506LDR RAS-405YDR RAS-406YDR RAG-283KE RAS-255LDR-D RAS-285LDR-D RAS-506YDR RAS-255YDR-D RAG-403KEJ RAS-406LDR-D RAS-255LDR-G RAS-285YDR-D RAS-406YDR-D RAS-285LDR-G RAS-2559SDR RAS-V285DR3 RAS-2833D-I RAS-2859SDR RAS-4069SDR RAS-V285DR ハウジングエアコン RAK-285DR3 RAK-405DR3 ガスエアコン RAG-323KE 業務用エアコン SIK-J500AX SIK-J630AX SIK-P500HX SIK-P630HX HAS-M221FDR1 HAS-M281FDR1 ■問い合わせ ・東芝キャリア株式会社 安全サービス推進室 ☎ 0120-444-899（フリーダイヤル） 受付時間：月曜∼金曜（祝日を除く） 午前 9 時∼午後 6 時 ・消防本部 予防課 平成 27 年 10 月号 16 蘇生法などの指導を主に行ってい し込みください。 地区公民館に作品を持参して、申 る人を募集します。 苗木や募金で購入した苗木を植え 時 ます。 日︵日︶午前 おける総合評点への加点といった 月 ▼ 会 場 ＝ 分 田 児 童 公 園︵ 東 町 ▼日時＝ ▼その他＝詳しくは、問い合わせ １ １ ８ ２︲ 日︵金︶ または市ホームページをご覧くだ ▼実施規模＝植樹面積・約 月 大切なまちを自分たちで守るた め、一緒に活動してもらえる仲間 さい。出展者には参加賞をプレゼ 分※小雨決行 を募集しています。できることか ントします。 ／植樹本数・約 時 ら始めてみませんか？ ▼定員＝約１００人︹応募多数の す︺ 千㎡ ・分田保育園隣り︶ 千本 月 日︵月・祝︶ 以降、返信はがきでお知らせしま します。結果は 場合は、抽選の上、参加者を決定 分∼ ▼対象＝次の条件を満たす人 ▼問い合わせ＝笹神文化まつり実 歳未満の人 ︲８０１９ ︵ふれあい会館内︶ 行委員会事務局 歳以上 ・年齢 ☎ ▼活動内容 動・後方支援等 ・火災予防活動、災害時の消防活 番号、参加人数︵未就学児を含む の 氏 名︵ ふ り が な ︶、 住 所、 電 話 ▼参加費＝無料 さまざまな事情により家庭で生 活 で き な い 子 ど も た ち が い ま す。 場 合 は、 そ の 人 数 ︶ を 記 入 の 上、 里親を募集しています その子どもたちを家族の一員とし 申し込みください。 ・各訓練等への参加︵消防団事業︶ て温かく迎え入れ、愛情を持って ▼募集期限＝ などが支給されます。 月 日︵金︶必着 リッ ▼持ち物＝軍手、雨具︵苗木、ス トルの空きペットボトル 、 コップは主催者で用意︶ ▼服装＝作業しやすい服装・靴 消 防 団 員 は 消 防 署 員 と は 違 い、 普段はそれぞれの仕事を持ちなが ▼応募規定＝Ｂ判四つ切︵５４０ 在学・在勤の人 れ 変 わ ら せ る の が、 ﹁分田みんな 地域主体の活動により、分田児 童公園を﹁ふるさとの森﹂に生ま ボランティアの皆さんが育てた 田町 ︶ と の 共 催 事 業 で、 時受付︶ ︲６３６３︵平日の午前 ∼午後 ☎ 時 の森実行委員会事務局 江口 〒９５９︲２０３１ 阿賀野市金 ︲ 社会福祉法人旭会内 ▼応募・問い合わせ＝分田みんな る予定です。 当日は記念のイベントが開催され 新潟テレビ ︵ 新 潟 日 報、 の森プロジェクト﹂ ▼その他＝この植樹は﹁がっこう す。詳しくは、問い合わせください。 ︲ ▼ 申 し 込 み・問 い 合 わ せ ＝ 新 発 田児童相談所 ☎０２５４︲ ９１３１ ら、 ﹁自分たちのまちは、自分たち ㎜×３８０㎜︶以内。画材は自由。 品は不可︶ ▼応募資格＝市内在住・ ▼応募方法＝往復はがきに参加者 心身の成長を支えてくださる﹁里 害活動・訓練に出動した際に手当 ▼問い合わせ 親﹂を広く募集しています。 ・地元消防団 ▼展示期間＝ 月 里親になるためには、一定の条 件や研修を受講する必要がありま ・消防本部 消防団事務局 ▼消防団員の待遇＝年額報酬や災 月は里親月間です ・心身ともに健全な人 ・市内在住・在勤の人 ▼応募期限＝ 優遇措置もあります。 多くの事業所の参加をお待ちし ています。 消防団協力事業所︵ 事業所︶ ︵ 月 日現在 認定日順︶ ㈱帆苅組、㈲澤田工業、㈱坂詰 組、小菅建設興業㈱、永光建設 ㈱、㈱ 三 浦 組、㈱ ミ ツ マ、㈱ ラ イズビルド、㈲川端商会、㈱阿 賀建設、㈱小島組、㈱北友建設、 ㈱渡辺建設、㈱小林造園、㈱加 藤工業所、㈱ハナザワ、㈲戸田 建設、㈱光建設、㈱宇尾野設計・ 機工、㈱井上土木、㈱神山企画、 安田建設㈱、㈱佐藤建設、㈱遠 清商事、㈲中野建設、㈲山辰建 設、㈱ 小 林 組、㈱ 加 藤 組、㈱ 国 井組、㈲五頭電気商会、㈱石栗 組、㈱今井電友舎 ▼問い合わせ＝消防本部 消防団 笹神文化まつり イラスト募集 自分のまちを災 害 か ら 守 る 仲 間 日︵日︶∼ ・・消防団活動に協力することによ ▼会場＝ふれあい会館 日︵火・祝︶ り、 地 域 の 消 防 防 災 体 制 の 充 実 男性・女性消防団員を 募集しています 認定を受けた事業所には表示証 を交付します。交付を受けた事業 で守る﹂という郷土愛護の精神に ▼募集作品＝ごずっちょのイラス 所は、表示証を事業所内に掲示し 基づき消防活動を行っています。 トまたはオリジナル作品︵版権作 たり、ホームページで公開したり ▼主催＝スペシャルオリンピック ス日本・新潟・阿賀野 ▼入場料＝無料︵代官所入館料も 。 実行委員会で負担します︶ 防止・薬物汚染の拡大予防のため 中高生の非行・薬物汚染・心の 問題に関わり、生徒の更生と非行 特別チャリティー 講演会 健康・子育て 山崎 ☎ ▼問い合わせ＝コスモス活動所 ︲２０５０ 日︵日︶午後 階﹁遊戯室﹂ 時 ▼問い合わせ＝いけばな和泉会水 ︲１２４３ 原教室花展実行委員会 長谷川 ☎ 月 歴史講演会 ▼日時＝ 分∼ ▼会場＝福祉会館 ▼演題＝﹁戦国・半農半士と信長﹂ センター歴史講座講師︶ ▼講師＝横山勝栄氏︵ＮＨＫ文化 ▼参加費＝無料 分開場︶ 時 の活動を精力的に行っている水谷 時 日︵水︶午後 ▼主催＝縄文研鑽倶楽部 ︲ ︲ ︲ ︶ ︶で入場料を納めてくだ 店地区育成会︵ろうきん新発田支 ▼問い合わせ＝ろうきん新発田支 ほか ▼後援＝阿賀野市、市教育委員会 券が当日必要となります。 さい。その際に交付する入場整理 ︲ ん新発田支店︵新発田市中央町 ます︶▼申込方法＝事前にろうき ▼入場料＝３００円︵全額寄付し ▼定員＝先着９００人 ﹂ セージ﹃がんばらなくていいんだよ﹄ ▼ 演 題 ＝﹁夜 回 り 先 生からのメッ 発田市中央町 ▼会場＝新発田市民文化会館︵新 ∼︵午後 月 修氏の講演会を開催します。 日︵日︶正午か ▼日時＝ ▼問い合わせ＝特別養護老人ホー ムシンパシー本部・講演係 ☎ ︲９１８０ 選手＆ボランティア募集 日︵日︶、 日︵日︶ 時∼正午 月 スペシャルオリンピックス フロアホッケー 午前 ▼日時＝ ▼会場＝京ヶ瀬小学校﹁体育館﹂ ▼参加費＝無料 ▼持ち物＝運動靴、手袋、飲み物、 月 タオル▼服装＝運動のできる服装 ▼その他＝ ら水原小学校で開催される﹁あが の市民交流まつり﹂において、全 国大会出場に向けたトーチラン 店内︶ ☎０２５４︲ ︲３００７ 18 平成 27 年 10 月号 市役所・各支所・公民館等の連絡先は、お知らせ版の最初のページに掲載しています。 募 集 消防団協力事業所 表示制度 従業員が消防団に入団しやすく、 消防団員として活動しやすい環境 を整備することを目的に、 ﹁消防団 協力事業所表示制度﹂があります。 消防関係法令に重大な違反をし ていない、次のいずれかに適合す る事業所を認定しています。 ▼認定条件 ・・消防団に入団している従業員が 人以上いる。 ・・従業員の消防団活動について積 極 的 に 配 慮 し て い る︵ 入 団 人 数 は問いません︶ 。 消防団に提供するなどの協力が 事務局 2 2 ・・災害時等に事業所の資機材等を で き る︵ 従 業 員 に 消 防 団 員 が い 9 9 分田児童公園植樹 参加者募集 するなど、自社の地域貢献を対外 ▼参加費＝無料 し ぼつとう 分田地区芸能まつり 日︵日︶午後 時 年に 度の発表会です。皆さ んの応援、よろしくお願いします。 分 ▼日時＝ 月 ▼会場＝分田小学校﹁体育館﹂ 唄、分田駐在所の石井さんによる さん ▼演目＝チェロ演奏、津軽三味線、 ∼ 時 の森プロジェクト﹂です。 的にＰＲすることができます。 ▼応募方法＝水原公民館を除く各 建設工事等入札参加資格審査に はぼまい ▼講師＝児玉泰子氏︵１９４４年 歯舞群島志発島生まれ。長年返還 人▼参加費＝無料 回とも参加できる人 ▼定員＝先着 ▼対象＝ 男性消防団員は火災発生時の出 動を、女性消防団員は防火や心肺 ＮＰＯ法人阿賀野市総合型クラブ 要求運動の第一線で活躍︶ 嵐 ☎ ︲３７９０ ▼問い合わせ＝水原婦人会 五十 ▼持ち物＝運動靴、タオル、飲み物 日︵月︶ ▼参加費＝無料 月 ▼服装＝動きやすい服装 ▼申込開始＝ ▼主催＝市運動普及員会 ▼申し込み・問い合わせ＝市運動 日曜︶ 日︵日︶午前 ▼内容＝そば打ち体験と試食会 寸劇 時 普及員会事務局︵健康推進課内・ 内線６３５︶ 水原ふるさと農 業 歴 史 資 料 館 月 そば打ち体験会 ▼日時＝ ▼参加費＝１５００円 ∼正午︵毎月第 ▼服装＝運動のできる服装・靴 ▼問い合わせ＝水原ふるさと農業 ︲ 分 6 参加者募集 月コース︶ 日︵金︶午前 分 時 ◎阿賀野市散策ウォーキングクラブ ︵ 時 月 ※市教育委員会共催事業 ▼日時＝ 分∼午前 ▼会場＝村杉・出湯 ※五頭温泉郷ウォーキングコース ▼集合場所＝五頭山麓うららの森 人 ▼参加費＝会員５００円、非会員 ﹁駐車場﹂▼対象＝先着 ８００円︵保険料込み︶ ▼その他＝雨天の場合は、笹神体 現代舞踊、吟剣詩舞、酒造り仕込 育館でウォーキングや運動を行い ☎ ▼問い合わせ＝分田地区芸能ま 歴史資料館 ☎ ︲１７２２ つり実行委員会 大瀧 ４０４９ 第 回いけばな和泉会 水原教室花展 いけばな和泉会水原教室の花展 を開催します。 今年もいろいろな作品を生徒一 同張りきって生けます。皆さんお 月 時∼午後 時 日︵ 土 ︶、 誘い合わせの上、気軽に来場して ください。 月 日︵日︶午前 ▼日時＝ 日は午後 時まで︶ 30 21 ▼持ち物＝飲み物、タオル 12 9 11 ▼申し込み・問い合わせ＝ＮＰＯ 市民の掲示板 時 10 10 21 4 ます。上履きを持参してください。 ︲２１１１ 時 法人阿賀野市総合型クラブ事務局 時︶ ☎ ︵ 笹 神 体 育 館 内・ 平 日 、 午 前 ∼午後 元島民の北方領土を 語る会 新潟県婦人連盟が下越地区ブ ロック研修会で講演会を開催しま 日︵火︶午後 ︵ 81 63 6 10 なくても構いません︶ 。 23 2 63 30 ︵聖火リレー︶を実施します。 2 強 化 に 寄 与 し て い て、 特 に 優 良 10 11 11 4 7 3 10 10 10 す。 月 会員以外の人も聴講できますの で、ぜひ参加してください。 ▼日時＝ 分∼▼会場＝水原保健センター 1 1 11 9 5 26 32 11 30 2 30 62 3 2 62 30 10 4 ▼会場＝水原代官所 11 3 講座・教室 日︵木︶ 、 日︵木︶ 分 3 10 31 ミニテニス講習会 月 時 10 9 みんなで健康づくりのために楽 しく体を動かしましょう！ 分∼ 1 25 25 5 63 13 2 1 9 階﹁研修室﹂ 31 ▼日時＝ 時 19 7 22 午前 30 62 と認められる。 63 10 18 1 10 61 ▼会場＝笹神体育館 2 30 5 30 11 1 10 62 1 30 10 1 4 9 30 3 20 10 18 30 2 10 30 30 10 11 5 11 平成 27 年 10 月号 19 45 11 4 10 9 ■お知らせ 版 ■お知らせ 版 いつもの暮らしに がん検診を １０００円、大腸がん検診５００ 江南区亀田向陽 ︲ ︲ ︶ ◎医師連絡票発行に伴う文書料 歳未満で 回目の接種の人⋮ ・６２２︶ 種類︵昨年までは 種類︶にな り、より高い効果が期待されるも のとなりました。 ▼その他＝市外でも接種が可能な ▼問い合わせ＝健康推進課︵内線 原保健センターへお願いします。 回以 円、前立腺がん検診１０００円 す。特に肺がん、大腸がん、胃が 係︵内線６２ 病児保育室がさらに 使いやすくなりました 病児保育室﹁おひさま﹂の医師 連絡票取扱医療機関を、さらに拡 ▼医師連絡票の新規取扱医療機関 充しました。 ▼料金＝肺 が ん 検 診 ︵ 胸 部 レ ン ・・ １５００円 関へ問い合わせください。申請や ターへ申請してください。 医療機関があります。直接医療機 補助・助成対象者が全額自費で 支 払 っ た 場 合 は、 印 鑑 を 持 参 し、 様式等に関する問い合わせは、水 ・・領収書︵無記名・レシート不可︶ ６１１・６３８︶ にある接種記録 毎週水曜、午前 時∼午後 時 に水原保健センターで母子健康手 母子健康手帳の交付 ・・接種証明書または母子健康手帳 歳未満はピンクの助 成 券 の 裏 面。 そ の 他 は 水 原 保 健 ・・申請書︵ センターに用紙があります︶ ▼予防接種の予約＝実施医療機関 月のおはなし会 係︵内線６３８︶ ▼問い合わせ＝健康推進課 母子 ﹁妊娠届出書﹂を持参ください。 帳を交付しています。交付を希望 日∼平成 時∼ 日︵日︶午前 日曜︶ 時 絵 本 の 読 み 聞 か せ や わ ら べ 歌、 手遊びを行います。 ◎おはなしのじかん ▼日時＝毎週土曜、午後 ▼会場＝市立図書館 月 ◎おはなしこんにちは ▼日時＝ 分∼︵毎月第 ▼会場＝水原中学校市民図書室 ︲８０６８ ☎ が発生します。 ▼問い合わせ ・病児保育室﹁おひさま﹂ ☎ ８０５１ 課 児童福 ・社 会 福 祉 祉係︵内線 ２４１︶ ︲ 師 連 絡 票 の 発 行 の 都 度、 文 書 料 ・・市外在住で市内勤務の人は、医 うと文書料が発生します。 上の医師連絡票を発行してもら 月に んが多く、がん全体の約半分を占 時︵時間厳守︶ ▼会場＝水原保健センター ▼問い合わせ＝健康推進課 成人 ・・市内在住の人は、 の検診をぜひ受診してください。 ん・胃がん・大腸がん・前立腺がん 今 年 度 最 後 の 集 団 健︵検︶診 を 次のとおり実施しますので、肺が ※詳しくは、問い合わせください。 1 めています。 39 2 月は﹁がん征 圧 月 間 ﹂ 市役所・各支所・公民館等の連絡先は、お知らせ版の最初のページに掲載しています。 健康・子育て 統合失調症の家族をお持ちの人へ 国民の 人に 人ががんにな り、 人に 人ががんで亡くなっ ています。初期のがんは自覚症状 午前 ▼日時＝ 月 夜間家族講座 がありませんが、検診で発見する 日︵金︶、 日︵日︶ ことができます。初期の段階で適 ▼対象＝市内在住の 歳以上の人 時∼ 日︵木︶ 切な治療を受けることで、体の負 月 ▼期日・講話内容 担を少なくすることができるとと ① の は な し ﹂ ／ 講 師・ 有 田 正 知 医 ﹁明日から役に立つ統合失調症 ・・ もに、 生存率も大きく高まります。 ︵前立腺がん検診は 歳以上の人︶ 1 する人は、医療機関で発行された に従ってください。 前に医療機関へ連絡してくださ ※予約を取り消す場合は、必ず事 い。無連絡の場合、接種ができ 月 年 なくなる場合があります。 年 ▼予診票と接種券 日 生 ま れ の 人 に 助 成 券︵ ピ ・・平 成 月 ン ク 色 ︶ を 送 付 し ま し た。 助 成 券の再発行は水原保健センター のみとなります。 歳以上の人への個人通知は行 い ま せ ん。 予 診 票 と 接 種 券︵ 水 ・・ 色︶は水原保健センター、各支所、 接種可能な市内医療機関にあり ます。 ▼ワクチンの変更＝今年からイン フルエンザワクチンの成分構成が 63 ＪＡ北蒲みなみ 29 次の書類を添えて、水原保健セン ▼償還払い 1,000 円 ◎ がん検診を受けましょう 3 「ＪＡとの取り引きはこれから」というお客様も、 気軽にお問い合わせ・ご相談ください。 27 1 本店（阿賀野市土橋 297 番地） ☎ 62-1000 40 50 ・平成 28 年 4 月 1 日現在、40 ・40 歳代（2 方 歳以上で偶数年齢の人 向）1,500 円 日︵木︶ 料金 月 ○ ・・こどもの森クリニック︵新潟市 ○ ※契約外の医療機関で接種した場合、全額自己負担となります。 開催 店舗 11 10 師︵有田病院︶ 電話予約（午後 2 時 30 分∼ 4 時 30 分） ・窓口予約 ト ゲ ン 検 査 ︶ 無 料、 胃 が ん 検 診 ○ 位はがんで ○ 市民の死因の第 あがの市民病院 ② 子宮頸がん検診 講 師・ 障 害 者 総 合 相 談 支 援 セ ン ○ ﹁利用できる福祉サービス﹂／ ・・ 外来通院者のみ ○助成対象者・助成額 午後 ○ ター職員 脳神経センター阿賀野病院 ☎ 68-3500 10 月 18 日（日）午前 9 時∼午後 3 時 川尻臨床心理士︵有田病院︶ 小学 4 年生以上 開催 日時 ・・﹁ 家 族 の 関 わ り 方 ① ﹂ ／ 講 師・ 日︵木︶ 分︵午 ☎ 62-2900 （予約専用） わだ耳鼻咽喉科クリニック ☎ 63-1212 対象 月 時 ☎ 62-8500（代表）65 歳未満 ③ ﹁ 家 族 の 関 わ り 方 ② ﹂ ／ 講 師・ ・・ 時∼ 中川臨床心理士︵南浜病院︶ 分∼受付。初回のみ午後 階 ▼補助・助成対象者 ○補助対象者・自己負担額 午前 ○ 市内に住所があり、接種を希望 する次のいずれかに該当する人 やまざき小児科 のご案内 ローンサンデー相談会 ▼時間＝午後 時 時まで︶ 人 日 午後 × 歳以上で生活保護世帯の人 13 歳以上 後 ▼会場＝水原保健センター ▼対象＝統合失調症患者︵市内在 月 日︵木︶ 回全てに参加できる人 住︶の家族 ※原則 ▼定員＝先着 月 11 月 15 日（日） 11 月 17 日（火） 2 月 16 日（火） 歳以上の人⋮１６２０円 ︵年齢は接種日時点︶ が異なります。直接確認ください︶ ・・満 ・・満 ☎ 62-7643 種別 ▼参加費＝無料 ▼申込期限＝ ▼主催＝市さくらの会家族会 ▼申し込み・問い合わせ＝市さく らの会事務局︵健康推進課内・内 線６３６︶ 年 インフルエンザの予防 接種を実施します ▼接種期間＝平成 午前 ○ へ各自で予約してください。 4 10 2 ︵木︶まで︵医療機関により開始日 午後 × ※予約時間等は各医療機関の指示 9 ※ワクチンの効果が現れるまでに 山﨑医院 ※無料クーポン券が送付されている人は無料。 （無料クーポン券を紛失した場合は相談ください） ■申込方法 電話で希望の日時を申し出ください。予約状況により日時 を調整する場合があります。 ■申し込み・問い合わせ＝健康推進課 成人係（内線 622） 11 2 ⋮無料 6 歳以上 ・平成 27 年度、無料クーポン 1 ・・満 歳以上満 歳未満の人で、心 13 歳以上・窓口予約のみ ☎ 68-2148 券が送付されている人 10 か月程度といわれてい 本田脳神経外科クリニック ☎ 63-1111 安田診療所 ・平成 27 年度、無料クーポン ・50 歳 以 上（1 券が送付されている人 方向）1,000 円 4 週間必要とされ、効果の ☎ 62-2412 乳がん検診 27 は約 ☎ 63-2222 永田医院 2 1 継続は 田中皮膚科医院 3 午前 乳がん検診 1 臓、腎臓、呼吸器の機能または免 ☎ 61-4050 検診 2 1 疫機能障がいがあり、身体障害者 鈴木医院 歳以上で偶数年齢の人 3 月中旬までの接種をお勧め ☎ 63-0001 1 ます。より有効性を高めるため すぎはら整形外科 に 中学生以上・市内在住者のみ 手帳 級程度の人⋮１６２０円 ☎ 62-2605 13 11 します。 佐藤医院 ♥持ち歩こう エコバック ♥もったいない 上手に料理 ゴミ減量 6 歳未満は要相談・重度疾患の人不可 小学生以上 食育メッセージ ☎ 62-0515 ☎ 67-4356 （広 告） （広 告） 8 14 10 10 恩田整形外科医院 京ヶ瀬診療所 ○：予約可能 ×：予約不可（満員） ■受付時間＝午前 9 時∼ 10 時 30 分、午後 1 時∼ 2 時 30 分 ■会場＝水原保健センター ■対象・料金 30 7 10 20 小学生以上 ☎ 61-2020 うちだ内科医院 20 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 21 うえき内科クリニック ☎ 61-2200 13 65 1 31 まだ検診を受けていない人は、 この機会に受診してください。 既に希望日調査票で申し込まれた人には、検診日時の案内 を 10 月上旬に発送します。申し込みが済んでいるのに案内 が届かない人は、問い合わせください。 65 30 3 乳がん検診・子宮頸がん検診 65 65 8 29 28 水原保健センターで同時に受けられる最後のチャンス 60 2 5 13 歳以上 ・平成 28 年 4 月 1 日現在、20 5 12 19 45 3 12 備 考 電話番号 ☎ 62-2192 医療機関名 家田医院 子宮頸がん 11 11 11 6 9 市内のインフルエンザ予防接種実施医療機関 4 30 47 ■お知らせ 版 ■お知らせ 版 日︵ 木 ︶、 日︵月︶ 日︵ 火 ︶、 月 ◎市立図書館 ▼期日＝ ▼期日＝ 月 日︵金︶ 日︵金︶ 、 月︶ 日 ︵金︶ 、 日 ︵金︶、 日 日︵金︶ 、 月 夜間役所︵ ︵木︶ 、 日︵月・祝︶ 、 ▼期日＝ ◎水原中学校市民図書室 日︵月︶ 、 祝 ︶、 、 日︵月・ 日︵月︶ 図書施設休館︵室︶日 日程・相談 日︵水︶午前 ︲ 時▼会場＝市役所 域若者サポートステーション ▼申し込み・問い合わせ＝下越地 分の予約制。 ▼内容＝専門家による相談︵司法 回 の 家 族 ▼ そ の 他 ＝ 相 談 は 無 料 で、 書 士、 土 地 家 屋 調 査 士、 公 証 人、 が苦手で仕事が長続きしない﹂﹁仕 事に就いていない子どもの将来が 心配﹂など、就職について悩みの ある人は気軽に問い合わせくださ い。 時∼ 時 階﹁相談室﹂ ▼日時＝毎月第 ・第 火曜、午 後 ▼会場＝市役所 成 年 月まで︵予定︶は、こ ※水原公民館が改修中のため、平 歳∼ 歳までの人とそ の会場で開設します。 ▼対象＝ 所、基礎年金番号、電話番号、希 望の相談開始時間および相談内容 等 ▼問い合わせ＝健康推進課 国保 年金係︵内線２２４︶ 保健師による こころの健康相談日 ストレスの多い社会、こころの 病 で 悩 む 人 が 増 え て き て い ま す。 そんな悩みに、保健師が相談に応 じます。一人で悩まず、気軽に相 時︶ 金曜を除く月曜∼金曜、午前 時∼午後 う。 時 時︵ 原 則 予 約 制。 当 日、 ▼日時＝毎月第 階︶ 時︵ 月 人 ︲９５００ 分程度︶※予 日︵水︶午後 したい人︵家族も含む︶ 分∼ ▼日時＝ ☎０２５４︲ ︲９１３３ 地域振興局 地域保健課 ▼申し込み・問い合わせ＝新発田 ▼会場＝新発田地域振興局 約制 時 ▼対象＝こころの病について相談 精神科医による こころの健康相談会 福祉協議会内︶ ☎ サポートセンターあがの︵市社会 ▼申し込み・問い合わせ＝暮らし 職場の問題、心の悩みなど ▼相談内容＝暴力、離婚、家庭や ▼対象＝女性 瀬支所 ▼会場＝市社会福祉協議会︵京ヶ 電話でも受け付けします︶ ∼午後 木曜、午前 一人で悩まず、一緒に考えましょ 無 料 出 張 相 談 を 実 施 し ま す の で、 います。悩みを持つ女性のために 決の道を探っていきたいと思って 性たちに寄り添い、共に考え、解 ＮＰＯ法人女のスペース・にい がたでは、悩みや困難を抱えた女 生きにくくしているからでしょう。 り、この社会のシステムが女性を は、その女性個人の責任というよ 女性たちは、さまざまな悩みや 問題を抱えて生きています。それ 女性のための 無料相談 第 ☎０２５４︲ ︲８７３５︵祝日、 日で複数の専門家へ 出張相談所 ﹁阿賀野サテライト﹂ 若者の就労相談 づくり係︵内線６３５︶ ▼問い合わせ＝健康推進課 健康 の相談が可能です。 ▼その他＝ ▼申し込み＝不要 神保健福祉士、保健師︶ 行政相談委員、人権擁護委員、精 法務局職員、行政評価事務所職員、 階﹁４０２・４０３会議室﹂ 分∼午後 市役所・各支所・公民館等の連絡先は、お知らせ版の最初のページに掲載しています。 健康・子育て 子育て親子カフェ ﹁花どけい﹂ 分 月 子育てに奮闘中のママさん、パ パ さ ん、 ぜ ひ 参 加 し て く だ さ い。 分∼ 時 月の第 日︵月︶ 月曜︵ 月 お待ちしています。 ▼期日＝ ・第 時 月曜はお休みします︶ ※第 ▼時間＝午前 ▼会場＝市立図書館﹁ギャラリー﹂ ※開 催 日 は 図 書 館 休 館 日 で す が、 ギャラリーのみ開放しています。 ▼内容 若者の就労支援を行なってい 日︵水︶ 、 日︵水︶ る﹁下越地域若者サポートステー 時まで ション﹂が、出張相談所﹁阿賀野 ▼時間＝午後 ▼場所＝市役所 市民生活課 日︵月︶※月別メニュー サテライト﹂を開設しています。 月 ▼内容＝戸籍、住民票、印鑑登録・ ○ ﹁ハロウィンパーティー﹂ たくさんお菓子をもらっちゃお う。スタッフとゲームなどを楽し 旅券︵パスポート︶は交付のみで こころの健康などの 困りごと合同相談会 す。 証 明、 納 税、 口 座 振 替 手 続 き 等。 ﹁働きたいけど何から始めたら い い か わ か ら な い ﹂﹁ 人 付 き 合 い み、 ハ ロ ウ ィ ン 気 分 を 味 わ い ま しょう。 ▼対象＝市内在住の未就園児とそ の保護者 ▼参加費＝無料 ︵保護者用︶ 、 ▼持ち物＝マイカップ 月 してみませんか。 ▼日時＝ ︲ ︶ 時 など、日頃の悩みをまとめて相談 お金の問題、いじめ等の人権問題 題、家庭内の問題、多重債務等の 悩み事には、さまざまな要因が 保育に必要なもの︵おむつ、 帯など︶ あります。こころと体の健康の問 自用意ください︵おやつは遠慮 ※子どもの飲み物が必要な人は各 ください︶。 ▼主催＝子育て支援ボランティア 〝いちごみるく〟 ▼問い合わせ＝ふれあい会館 ︲ ８４９９ 新 発 田 支 部 ☎ ０ ２ ５ ４︲ ▼問い合わせ＝新潟地方裁判所 す。 談は無料で、秘密は固く守られま 用・手続きの相談に応じます。相 に、裁判所の調停委員が調停の利 家庭内のトラブルでお困りの人 の問題、離婚・養育費・相続など ▼内容＝借金・交通事故など民事 央町 ※各種相談所および窓口は、いずれも相談無料で、秘密は固く守られます。 いつでも、誰でも、どこからでも 時間応じます。 自殺予防 新潟いのちの電話 悩みや相談に ▼相談電話 ︲ ・新 潟 ⋮ ☎ ０ ２ ５︲ ２ ８ ８︲ ４３４３ ・新 発 田 ⋮ ☎ ０ ２ ５ ４︲ ４３４３ ・村上⋮☎０２５４︲ ︲４３４３ 番号におかけく 分∼ 分間︶ 時 人 ▼時間＝午後 ︵ 時 分 ▼会場＝市役所１階﹁相談室﹂ ◎お急ぎの人は、次の機関等をご 利用ください ①法テラス新潟 ☎０５０３３８３︲５４２０ 午前 時∼午後 時 ②新潟県弁護士会 ☎０２５︲２２２︲５５３３ 午前 時∼午後 時 ▼問い合わせ＝市民生活課 相談 係︵内線２１４︶ 9.14 百津町 ※い ず れ か の 電 話 83 歳 談してください。 さん 佐竹 要一 年金相談 儀藤マサヱ さん ▼日時＝来所相談、毎週水曜・午 9.9 畑 江 日︵水︶ 88 歳 月 さん ▼期日＝ 寺尾マサイ ださい。 医師による がん無料電話相談 時∼ 9.14 北本町 弁護士による ﹁法律相談﹂ 9.7 長 起 水 78 歳 ・第 さん 時∼午後 時︵第 鈴木 衛 曜以外は要予約︶※相談日以外で 9.7 保 田 前 84 歳 多目的 さん 分∼正午 坂宮 勝 階﹁第 9.7 保 田 時 ▼日時＝月曜∼金曜、午前 ︲３５６２︲８０１５ 時︵予約制︶※診察はしま せん。☎ 88 歳 佐々木キサ 午後 さん ︱㈶日本対がん協会︱ 79 歳 さん ▼会場＝市役所 不用になりました トラクター・バイク・トラック・ 小菅 昭平 ▼時間＝午前 阿賀野市野田1066番地2 包丁研ぎを始めました。引き取りに伺った上でお届けします 10 9.13 姥ヶ橋 水曜 5 4 87 歳 さん 、 30 福地オート ０１２０‐５９０‐７１０ フリーダイヤル （9 月 1 日∼ 9 月 15 日届出分） 30 お売り下さい（買取専門） 阿賀野市中潟 251 上松畳内装 古いコンバインなど農業機械の引き取りもします ◎お電話はこちらへ☎ 0250-68-4130 4 （広 告） 9.6 保 田 無料調停相談会 9.3 月 崎 フォークリフト・重機・大型ダンプ・4 条刈グレ ンタンク付コンバイン（クボタ・ヤンマーのみ） 小林フサイ セクハラ、ＤＶ、多重債務等も 相談できます。 87 歳 1 10 1 3 60 歳 も随時相談に応じます。 さん ホール﹂※相談は予約制 仁多見秀威 時 9.2 里 たたみのウエマツ 9.11 緑 岡 74 歳 さん 松本 幸子 1 ※予約を取り消す場合は、必ず連 87 歳 30 50 ▼期日＝原則、毎月第 さん 9 67 30 さん ▼会場＝水原保健センター 志田 トシ 絡してください。 9.1 小河原 ︲２４７４ 84 歳 10 28 本間 忠男 ▼申し込み・問い合わせ＝健康推 進課 ☎ さん 03 1 10 北上 セツ 畳のご用命は、安心の畳屋さん 9.11 中央町 2 3 9.6 北本町 89 歳 4 9.1 山 崎 1 3 1 4 3 15 5 1 7 26 71 歳 28 2 10 さん 4 92 歳 5 30 2 4 加藤嘉嗣雄 3 2 4 1 さん 24 1 賀 キユ 9 く ん 尾花 來海 39 8.30 保 田 さん 2 らい と く ん 漆山 慶悟 4 89 歳 本間 正榮 日︵金︶午前 けい ご く ん 漆山 大悟 61 ︲２１２８ だい ご 月 けい た く ん 齋藤 慶太 ▼日時＝ ちゃん 9.6 中ノ通 5 21 ▼予約先＝新発田年金事務所 加藤みのり 住 所 ☎０２５４︲ こと ね ちゃん 上松 琴音 ちゃん 石井 花歩 時 ほ か ∼午後 く ん 9 10 ▼予約時に必要なこと＝氏名、住 大谷 輝 死亡月日 階﹁ 研 修 室 ﹂︵ 新 発 田 市 中 あきら く ん 佐藤 蒼 年 齢 氏 名 ▼会場＝新発田市生涯学習セン ター あおい く ん ﹁うぶごえ﹂ 、 ﹁おくやみ﹂欄に掲載を希望しない場合は、届出時に係へお申し付けください。また、市内在住で出生届を 他市町村に提出し、子どもの出生を﹁うぶごえ﹂欄や新聞への掲載を希望する場合は、市民生活課へ連絡してください。 れん 92 歳 13 5 ） ）押 切 ）金田町 ）保 田 ）小河原 ）寺 社 ）緑 町 ）百 津 ）新 保 ）新 保 ）中島町 （ （ （ （ （ （ （ （ （ （ （ 市村 廉 さん 15 16 30 20 10 47 9 21 1 23 53 8 10 24 30 水 原 2 渡邉ハツイ 19 22 10 26 10 12 9 21 10 30 2 7 7 30 10 12 26 9 2 30 10 4 22 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 23 2 30 10 23 10 11 2 26 3 10 住 所 保護者名 氏 名 利 夫 和 美 幸 平 真 美 繁 文 真 代 信 晃 嘉納子 悠 千 智 健 太 亜矢奈 直 弘 千 恵 和 也 明 美 雅 史 千恵子 雅 史 千恵子 由紀緒 裕 美 けい く ん 涌井 慶 ■お知らせ 版 ■お知らせ 版 長 く走れるように 持久走教室 日 本の未来をつくる 面 白い遊びがいっぱい いちごフェスティバル 月 日、 育 児 サ ー ク ル﹁ い ち ご クラブ﹂の一大イベント﹁いちごフェ スティバル﹂が行われました。 子 ど も た ち が 保 護 者 と 一 緒 に、 塗 り 絵 や お 面 作 り、 バ ル ー ン ア ー ト な ど を 行 い、 子 ど も 同 士、 保 護 者 同 士 の交流を深めました。 このイベントに参加した坂井悠志 く ん︵ 北 本 町 ︶ は﹁ バ ル ー ン ア ー ト で風船を膨らませるのが面白かった﹂ と満面の笑みで話してくれました。 月 日、 ア オ ー レ 長 岡 で、 ＮＰＯ法人新潟県ＮＰＯ協会主 催 の 第 回﹁ が っ と ぎ っ と ぐ っ と賞﹂の表彰式が行われました。 この賞は、県内のＮＰＯ団体を 対象に﹁未来志向﹂の観点から優 れた活動を称えるもので、ＮＰＯ 法人新潟ライト︵石塚久雄理事長︶ が選考委員特別賞を受賞しました。 同 法 人 は、 市 内 で 園 児 に ジ ャ ガイモ掘り体験や乗馬体験など、 自 然・ 動 物 と 親 し む 事 業 を 行 い、 人と自然との豊かな共存や子ど もたちの心の成長に寄与するこ となどを目的に活動しています。 28 3 国勢調査説明会 しみながら消防士体験 1 40 月 日、 山 手 小 学 校 で 全 校 児 童を対象にした持久走教室が開催 され、 人が参加しました。 こ の 取 り 組 み は、 児 童 の 体 力 向 上 を 目 的 と し て、 市 が Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 阿賀野市総合型クラブに委託して 行われたものです。 児 童 は、 早 く 走 っ た り、 ゆ っ く り走ったりするなどのゲームに参 加 し ま し た。 こ れ に よ り、 心 拍 数 が 増 減 す る 回 数 を 増 や し、 心 肺 機 能を高める効果があるそうです。 走るのが苦手な児童も楽しみな がら取り組んでいました。 楽 チャレンジ・ザ・ファイアーマン 月 日、 消 防 本 部 で、 市 内 の 小 学 生 を 対 象 に、 日 消 防 士 体 験﹁ 第 回チャレンジ・ザ・ファイアーマン﹂ が開催されました。 当 日 は 親 子 人 が 参 加。子 ど も た ち の 防 火・防 災 教 育 の 一 環 と し て、 １１９番通報体験や地震体験、濃煙体 験、消 防 車 か ら の 放 水 体 験、救 助 訓 練 体験、心肺蘇生などを行いました。 子どもたちは、さまざまな体験に取 り組み、楽しみながら学んでいました。 10 国大会での活躍を目指し 9 年に 度行われ、日本で最も重 要な調査である国勢調査が始まっ ています。 月 日から 月 日にかけて 調 査 員 説 明 会 が 開 催 さ れ ま し た。 全 回 の 説 明 会 に は、 １ ８ ５ 人 の 調 査 員 が 出 席。 出 席 者 は、 熱 心 に 耳を傾けていました。 今 後、 調 査 員 が、 各 家 庭 を 訪 問 して調査票の回収などを行います。 調査結果は、さまざまな国民サー ビ ス の 向 上 に 利 用 さ れ ま す。 日 本 の未来をつくる大切な調査ですの で、ご協力をお願いします。 全 16 24 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 25 スペシャルオリンピックス 1 8 優れた活動が認められ！ 8 8 山 口 康 雄 さ ん︵ 寺 社 ︶ が、 月 日付けで法務大臣から人権 擁護委員に再委嘱されました。 人権擁護委員は地域の中で人 権思想を広め、いやがらせ、名誉・ 信 用 の 侵 害、 い じ め、 親 族 間 の も め ご と な ど の 相 談 に 応 じ、 住 民の人権が侵害されないよう無 償で人権擁護活動をしています。 現 在、 阿 賀 野 市 で は 人 の 人 権擁護委員が委嘱されています。 人権に関する相談は無料で、秘 密 は 厳 守 し ま す。困 っ た こ と が あったら気軽に相談してください。 ︹担当・市民生活課︵内線２１４︶︺ 再委嘱された山口さん 6 21 がっとぎっとぐっと賞 選考委員特別賞受賞 人権擁護委員に再委嘱 9 6 2 3 人権擁護をボランティアで 5 月 日、市内のフロアホッケー チーム﹁阿賀野市フロアホッケープ ログラム﹂の選手たちが市役所を 訪 れ、 来 年 月 に 開 催 さ れ る 知 的 障 が い 者 の 競 技 大 会﹁ ス ペ シ ャ ル オリンピックス２０１６新潟﹂へ の出場を田中市長に報告しました。 ﹁阿賀野市フロアホッケープログ ラ ム ﹂ は 結 成 年 目 の チ ー ム で、 選 手 は 人。 月 回、 京 ヶ 瀬 小 学 校 で 練 習 に 励 ん で い ま す。 選 手 た ち は、 大 会 で の 活 躍 に 意 欲 を 見 せ、 今 後 の 練 習 に も、 よ り 一 層 力 を 入 れて取り組んでいます。 2 彩な演目で会場を魅了 13 1 31 2 11 多 9 8 7 60 マチュアハウス横越敬老会 生徒会の皆さんによるエール 9 9 9 月 日、老人保健施設マチュア ハ ウ ス 横 越︵新 潟 市 江 南 区︶で 敬 老 会が開催され、京ヶ瀬中学校の生徒 人が出し物を披露しました。同校 生徒がこの施設で職場体験をしたの がきっかけで昨 年 か ら 出 演。施 設 入 所者など約１２０人が観覧しました。 当日は、吹奏楽部による演奏の他、 生 徒 会 に よ る 三 三 七 拍 子 や エ ー ル、 寸劇など、若さあふれる多彩な演目 で入所者の長寿を祈願し、会場を魅 了しました。最後に生徒たちが入所 者の皆さんと握手を交わし、感謝の 気持ちなどを伝えていました。 31 8 2 白鳥の餌付けを行う吉川重三郎氏（昭和 30 年） （写真提供：瓢湖の白鳥を守る会） 日は日曜で快晴、午後 時頃 の人出は一万人の多きに達し湖 畔人を以て埋むる⋮﹂と瓢湖の 桜花は下越の一名勝であること を伝えています。 22 さくらの 会作業所が 作ってくれ た よ。 味 は、 プレーン・抹 茶・チーズの 3 種類。市内 のイベント で販売して い く よ。10 月 11 日（日）に開催される「コスモスきょう がせまつり」でも販売されるっちょ。価格は 2 個入りで 100 円。おいしいクッキーだから食べ てみてっちょ。 市内では「あがの市民交流まつり」 、JA 北蒲 みなみの「収穫感謝祭」に、 市外では新潟市の「市 民ハクチョウ・ホワイト・フェスタ」 、 「にいつ ハロウィン仮装まつり」 、新発田市の「食 kingAgakita」などに参加して阿賀野市の PR をして くるっちょ。お出掛け情報は、 Facebook や市ホー ムページでもチェックできるよ。 ︽ 参 考 文 献 ︾ 水 原 編 年 史・ 水 原 の歴史風土・関川央氏研究資料 ほか 2 ★ 10 月はいろんなイベントに 参加するっちょ。 ︵１８６４︶年、ため池の護岸補 強を目的としたものと考えられ ますが、成長とともに咲き誇る 桜花の美しさによって、瓢湖は 次第に、人々の憩いの場として 親しまれるようになりました。 明治期にも植樹が繰り返さ れ、４８２本を数えるまでにな り、大正期の資料では﹁⋮ 月 【フェイスブック】http://www.facebook.com/gozuccho.agano 毎日の投票をお願いするっ ちょ！ 投票は右の QR コードからできる よ。 26 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 27 4 ★ごずっちょのクッキーが できたっちょ！ ★ゆるキャラⓇグランプリ 2015 投票期間中！ 34 瓢湖湖畔の桜並木 1 れん 49 鳥であることが確認されました。 湖面を飾ります。この中に、目 立たずも生命をつないでいる植 その確認者こそ、初代白鳥お 物がオニバスで、その葉は大き じさんと称された、水原出身の なもので直径が メートルを超 故吉川重三郎氏でした。重三郎 え、でこぼことした表面にある 氏は、餌の研究を始め、白鳥が とげと細かいしわが奇妙な印象 シイナ・茶殻・野菜・大豆を食 を与えます。しかし、葉の大き べることを突き止めます。その さとは反対に可憐な花を咲かせ 後は、子息であり 代目白鳥お じさんの故繁男氏と共に、人工 る希少性の高い植物で、昭和 給餌の可能性を探り、昭和 年 年 月 日、 ﹁水原のオニバス 月 日、世界で初めてとなる 群生地﹂として、県の天然記念 野性白鳥の餌付けに成功しまし 物に指定されました。 た。 瓢湖でのオニバス育成、開花 瓢湖は﹁水原のハクチョウ渡 成功も吉川重三郎氏によるもの 来 地﹂の 名 称 で、昭 和 年 月 でした。 日に県の天然記念物、同年 月 日に国の天然記念物として ◆歴史深い桜の名所 文化財に指定されました。餌付 瓢湖が完成したのは江戸前期 け成功から短期間での指定を考 の 寛 永 ︵１６３９︶年で、当 えると、県・国ともに待ち望んだ 時の水原域領主、新発田藩溝口 大偉業だったことが分かります。 氏の指示によるものでした。 吉川親子による餌付け以降 桜の植樹について記録をたど は、地域の人々の保護活動や環 れば、最初は江戸後期の元治元 境整備など、官民一体となって の努力で白鳥の飛来数を増やす こととなり、現在も阿賀野市の 冬の風物詩として、大勢の人た ちの目を楽しま せ て い ま す 。 今年も 月初旬には、白鳥の 姿を見ることができるでしょう。 8 60 9 50 60 20 10 【ホームページ】http://www.city.agano.niigata.jp/site/gozuccho/ ごずっちょのお出掛け情報や 近況をお知らせします 60 10 29 ◆希少植物の隠 れ た 鑑 賞 地 瓢湖に生育する水生植物とい え ば、 一 般 的 に ハ ス が 有 名 で、 夏の開花時には、薄桃色の花が 17 4 16 4 4 す。もう一匹の家族も大好き ●ふるさと探訪 を 読 ん で 、 水 原 です。 がなぜ、算数 の ま ち な の か が ︵ 代・女性︶ よく分かりま し た 。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ︵ 代・女性︶ ●ふるさと探訪を読むのが好き ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ です。文化、歴史、風土など ●防災について、あらためて考 いろいろ勉強になり、いつも 楽しみにしています。 えさせられま し た 。 ︵ 代・女性︶ ︵ 代・女性︶ ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ☆ふるさと探訪では、これから ●祭りの写真、迫力があって臨 も阿賀野市にまつわる歴史 等、興味深い話を紹介してい 場感を感じま し た 。 きます。ご愛読ください。 ︵ 代・女性︶ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ☆広報紙に載せきれなかった写 ●野球が大好きなので、オール 真は、 カラー版で﹁ごずっちょ フェイスブック﹂に掲載して 阿賀野ジュニアが全国大会で います。ぜひご覧ください。 位になって、とてもうれし ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ いです。 ︵ 歳・男性︶ ●ごずっちょ、 ゆ る キ ャ ラ グ ラ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ンプリ頑張れ！︵ 代・女性︶ ● ・ 水害の時の国道 号の ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 写真を見て、当時を思い出し ●ごずっちょグッズは全部でい ました。 年も前のことだっ たんですね。 ︵ 代・女性︶ く つ で す か？ こ れ か ら も 広 報クイズに挑 戦 し て グ ッ ズ を ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 集めます。 ︵ 代・女性︶ ●防災について、 いま一度、 日々 ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ の備えが必要だと思わせられ ●新座の話題が載って、新座を ました。 ︵ 代・男性︶ 懐かしく思っ て く れ る 人 が い ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ て良かったです。︵ 代・女性︶ ●久しぶりに間違い探しをして ☆広報紙の再編で、自治会とボラ みたら、苦労しながらも全部 見つけることができました。 ンティア団体の紹介を交互に 掲載しています。今月の自治会 ︵ 代・男性︶ は﹁停二﹂ 。ぜひご覧ください。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ●たくさんの記事、楽しく読ま ●毎月、わくわ く ク ッ キ ン グ が せていただきました。 楽しみで広報を待っていま ︵ 代・男性︶ 問い合わせ ごずっちょ通信 №40 市民協働推進課 市民協働推進係 ☎ 62-2510（内線 282） 3 3 2 魅力満載 瓢湖 25 29 3 2 10 20 瓢湖は、阿賀野市で最も広く 知られている観光地の一つで す。しかし、瓢湖が文化財であ ることを知っている人は少ない かもしれません。 今回は、文化財としての瓢湖 をその歴史と共に紹介します。 P.N そうちゃんさん 2 60 30 60 30 50 70 瓢湖で羽を休める白鳥 ◆白鳥飛来とその背景 今や５０００羽の白鳥が舞い 降りる地として、全国に名をは せる瓢湖ですが、記録にある最 初の飛来は昭和 年 月までさ かのぼり、その数は 羽だった そうです。当時は、見慣れた鳥 ではなく、鳥類図鑑によって白 かわいいイラストや すてきなコメントを ありがとう！ これからもどんどん 送ってください。 楽しみに 待ってま∼す♪ てい に 梅干しの寒天ゼリー 北 ● 今月は停二 で す ● わくわくクッキング♪ 3 田中清善 自治会で協力して頑張ってい 夏の思い出 る と こ ろ も あ り、 そ の 努 力 に 暑 か っ た 夏 が 終 わ り、 ス ス 敬意を表します。 キやコスモスが風になびく秋 らしい季節を迎えました。 あがの市民病院が開院 今年の夏も各地で夏祭りが 新 病 院 建 設 に 当 た り、 ご 理 盛 大 に 開 催 さ れ、多 く の 方 々 解とご支援をいただきました で に ぎ わ い、 新 し い 交 流 も 生 まれたのではないでしょうか。 市 民 の 皆 さ ま に 心 か ら 御 礼 申 し上げます。 先日 通のお便りをいただ 新病院については、 本紙 ペー き ま し た。 ﹁ 伝 統 の 夏 祭 り で、 ジでも触れましたが、 町内会でも大勢の皆 今 日、社 会 は 生 活 が さまのご協力とご協 豊 か に な る 反 面、ゆ 賛により盛大に執り と り を 失 い、食 生 活 行 わ れ ま し た。 年 や 運 動 不 足、ス ト レ ほど前には 人以上 スなどが原因の肥満 もの子どもたちがお や 高 血 圧、心 臓 病 な り、にぎやかに、祭り ど生活習慣病が問題 の中心で活躍してい に な っ て い ま す。ま ま し た が、今 で は 子 た高齢化社会を迎え ども会も 人となっ 在宅医療・介護の必要 て し ま い ま し た。し 性も高まっています。 かし、 当時のメンバー 新 病 院 で は、 新 た は 立 派 に 成 長 さ れ、 に生活習慣病の発症 父 親 と な り、母 親 と や糖尿病の重症化を な っ て、か わ い い お 予 防 す る と と も に、 高 齢 者 の 子さんと一緒に夏祭りに参加 皆さまの在宅療養を支援する していただいております。町内 た め、 つ の セ ン タ ー 機 能 を 会にとっても、孫であり、子ど 追 加 し ま し た。 健 康 寿 命 の 延 もである皆さんが立派に成長 伸や在宅医療と介護の充実を され、活躍されることを願って おります﹂と書かれていました。 図 り、﹁ 誰 も が 住 み 慣 れ た 地 域でいつまでも健康で安心し 少 子 化 が 進 む 今 日、 ど の 自 て暮らすことができるまちづ 治会でも子ども会の運営が厳 くり﹂を進めてまいります。 し く な っ て お り ま す。 子 ど も たちに少しでも夏の楽しい思 い 出 を つ く っ て も ら お う と、 今月号の感想などをお書 きください。 敷地内にあります。ここは国の食糧 事務所があった所で、昭和 年代半 ばに停一∼三・庚町で土地・建物を 借りて集会施設としたのが始まり です。その後、建物の老朽化に伴い、 各自治会に判断が委ねられました が、停二は現地での改築を決め、平 成 年に集会所を完成させました。 下条祭りは自治会の一大行事 停二は、祭りが盛んな土地柄で、 えきせいかい 下条祭りには﹁駅盛会﹂として参加。 以前は、停一・停三と一緒でしたが、 それぞれ独立したことから、停二 が今も会の名前を守っています。 先代の仁和加は、昭和 年ごろ、 新津市善道町の台輪を中古で譲り 受けたものです。中で踊れるほど の大きさで、 時間かけて現地か ら引いて運んできたものです。現 在の仁和加は先代より小さく、下 条祭りでは標準的な大きさです が、昭和 年の建造当時は水原一 大きいといわれていました。 平成 年には、女灯籠を造って 新たに参加。今でも下条祭りは、停 二の一大行事となっています。 ﹁青年クラブ﹂が自治会の中核 ソ フ ト ボ ー ル 大 会 へ の 参 加 や、 周 年 を 迎 え た ボ ウ リ ン グ 大 会・ 新年会の開催、草刈りボランティ ア等、おおむね 歳以下の人たち で 構 成 す る﹁青 年 ク ラ ブ﹂が 自 治 会の中核を担って活動しています。 新しい発想にあふれ、年配者が 若年者に物事を押し付けない気風 があり、何でも語り合える良い自 治会です。今後もこの気風を引き 継いでもらえればと考えています。 ︵取材協力＝松尾勝一さんほか 人︶ 阿賀野市役所 氏名・年齢・電話番号 30 ごずっちょシール＆ っちょ っちょシール＆ ちょシール ール ール＆ ル＆ ＆ ペンケース ( 赤 or 青 ) 30 6 1 郵便番号・住所 6 40 40 50 か に わ 停二 西 28 平成 27 年 10 月号 平成 27 年 10 月号 29 にも応募用紙があります。 広報広聴係 行 粉寒天………………………………2 ｇ 水…………………………………250 ㏄ 砂糖……………………………大さじ 3 梅干し……………………………大 1 個 切り抜いて貼り付けると 3 先月号は正解率が高かったです。せっかく応募して いるのに、広報紙への感想や意見の記入漏れで無効に なる場合があります。必要事項をよく確認しましょう。 2 【作り方】 ①鍋に粉寒天、水、砂糖を入れ 火にかけて、沸騰させる。 ②火からおろし、粗熱をとる。 ③梅干しは 30 分間、水に浸し て塩出しをし、種を除いて細かく切る。 ④②が冷めたら、③の梅干しを加え、水にぬらした型に流し入れ、冷やし て固める。 ⑤固まったら、人数分に切り分け、器に盛る。 【材料】 （4 人分） 簡単です。ホームページ ★ 9 月号の当選者 ・滝沢政一さん ・ ・P.N 中ノ通日報さん ・P.N ごずっちょ LOVE ♡さん ・加藤悠さん ・P.N ヒメ子さん ・ ・佐藤恵美子さん ・山口信子さん ・ ・P.N ふたごちゃんさん ・P.N さすけ君さん ・ ・P.N カズ MAX さん ★今月のプレゼント★ 市役所から市営バス分田線な ど で 4 分∼ 19 分〔 水 原 駅 前 通（しゃぼん前）、本田医院前、 （9 月 1 日現在） 水原駅自転車置場前下車〕 ☆応募の方法など☆ 62 20 127 339 ■世帯数 ■人 口 30 ★ 9 月号の正解は次のとおりです。★ 9 5 9 2 0 9 2 クイズの答え 《応募総数 22 通 20 通正解》 ありがとうございました。 南 普段はあまり見ることができない「あがの市民病院」の手術室です。手術室は 4 つあり、それぞれ最新の機材が 設置されています。※左側が実際の写真です。 【お詫びと訂正】9 月号のこのコーナーで「ピープルパワー」とし ていましたダンスグループの名前は「ラビットクラブ」の誤りでした。 5 25 6 上の 2 つの写真で、5 か所だけ違うところがあり ます。クイズの答えと広報紙への感想や意見を書い て、郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号を記入し、 はがきか電子メール、ＦＡＸで 10 月 15 日（木）必 着で応募ください。ペンネームや匿名での掲載を希 望する人は、その旨をお書きください（氏名も必ず 書いてください） 。正解者の中から抽選で 10 人にご ずっちょグッズをプレゼントします。 送付先：〒 959-2092 阿賀野市役所 広報広聴係 電子メール：[email protected] ＦＡＸ：62-0281 下条祭りの際に仁和加の前で（平成 12 年 8 月） 東 水原駅を中心に地域が発展 特産の繭を扱う繭市場が開設。乾 停 二 は、水 原 駅 を 中 心 に、本 田 燥繭を保管するコンクリート造 階 脳神経外科クリニック付近までと、 建ての建物は、町一番の高さでした。 新津駅方面へ羽越本線南東側の市 水原駅前には水原近郊の農協の 道を約５００ｍ直進した所までの 米倉庫が立ち並び、昭和 年ごろ 沿線にＬ字型で形成されています。 まで、収穫期には米を積んだ馬車 水原駅はかつて﹁水原停車場﹂と が食糧事務所の検査を待つため駅 呼ばれ、昔は自治会の名称も﹁停車 周辺に長い列をつくっていました。 場通り二﹂でしたが、いつの頃から 新潟交通の営業所も古くからあ か﹁停二﹂と略すようになりました。 り、交 通 の 要 衝 と し て、駅 前 商 店 停二は、水原駅を中心に発展し 街が形成され、地域が栄えました。 た地域で、本田脳神経外科クリニッ 最初の集会施設は４自治会共同 ク等がある土地には、戦前、水原郷 停二集会所は、停三会館と同一 紙面 わぁ！ オシャレな 病院だね どこを見ても きれいで素敵ね ！ 2015 年 10 月号／ No.139 あい と 永くん（1 歳 10 か月） こ う せ い 小松 輝清くん（5 歳 4 か月）／下里（パパ望さん・ママ久美子さん） 本当にきれい だなぁ⋮ 平成 年 月 日発行 編集・発行／阿賀野市役所 市民協働推進課 新潟県阿賀野市岡山町 〒９５９︲２０９２ 「こうせい」は いろいろな のりものが すきなんだ。くるまや でんしゃ、ひこうき、ふね、どれもかっこいいな∼！ おとうと の「あいと」と でんしゃのおもちゃで いっしょにあそんだり、 じっさいに でんしゃやふねを みにいったりするんだ！ もっと たくさんの のりものを みにいきたいな∼♪ 27 10 1 パパったら どこを見てるのよ もうっ！ 番 10 僕 の 名 前 は「 チ ョ ロ 」 （左）。この家に来たときか ら、チョロチョロと動きま わるので「チョロ」になっ たんだ。僕の名前は「ポコ」。 （下）食いしん坊でお腹が 出ていることから「ポコ」 になったんだ。 僕らは同じ 1 歳で、とっ ても仲良し。いつも 2 匹で遊んで いるんだ。近所にいる怖いネコか ら逃げるときも一緒なんだよ。 作 . 渡辺 紀子 松﨑健一さん（押切）宅の「チョロ」くん、「ポコ」くん 号 15 8 月 24 日、 瓢湖で撮影した野鳥「ヨシゴイ」 です。普段は、水辺に生えるヨシの茂みなど に潜んでいるため、なかなか姿を見ることが できません。この日は、親鳥が餌になる小魚 をヒナに運ぶ姿などが見られました。 市内見て歩記のコーナー等で紹介しき れなかった写真や出来事を紹介します。 メール [email protected] ＦＡＸ ０２５０︲６２︲０２８１ ＴＥＬ ０２５０︲６２︲２５１０ 9 月 12 日、長雨の影響で延びていた平成 27 年産のお米の収穫が、市内各地で本格的に 始まりました。阿賀野市産のお米が 20% お得 な「あがの美味しいお米商品券」が JA など で販売中です。ぜひお買い求めください。 【人の動き】 人口 44,408 人（− 10） 男 21,488 人（− 20） 女 22,920 人（＋ 10） 世帯数 14,236（＋ 13) 平成 27 年９月 1 日現在（ ）は前月比 ・出生 34 人・死亡 44 人・転入 72 人・転出 72 人
© Copyright 2024 ExpyDoc
![8ページ [296KB pdfファイル]](http://s3.expydoc.com/store/data/007268996_1-c91c13cff53f114eac8e9150a4fdcb13-250x500.png)
