加工食品(基本例) - FORTH|厚生労働省検疫所

貨物が倉庫に搬入する前(搬入予定の7日前から可能)
に届出する場合は「事前」に○を、計画輸入制度を利用す
る場合は「計画輸入」に○をします。
輸入者コード取得済の場合に記入します。
輸入者コード未取得については空欄のままです。
「加工食品」、「添加物」、「器具」、「容器包装」、「おも
ちゃ」の場合は、生産国を、「加工食品以外の食品」の場
合は、生産地を記入します。
「加工食品」、「添加物」、「器具」、「容器包装」、「おも
ちゃ」の場合に、名称・住所を英数字で記入します。使用
するコードがコード集(「製造者・製造所(A)コード」)にな
い場合は、「●●ZZ9999(●●は国コード)」と記入します。
「加工食品以外の食品」の場合に、名称・住所を英数で記
入します。
「加工食品以外の食品」の場合で、かつ、包装されている
場合に名称、住所を英数字で記入します。
≪注意≫記入に当たっては、必ず『「様式」の記載方法について』を確認してください。
記入例
厚生労働大臣 殿
届出受付番号
(2)
届 出 種 別
「貨物の別」については、届出貨物が該当するものに○を
します」。「継続」については、有効期間内の検査実績が
ある場合には「Y」を、ない場合には「N」に○をします。
商品名ではなくそのものが何であるか判断できる一般名
称の記入します。※商品名は備考欄へ記入してください。
貨物の数量、重量を記入します。重量は、正味の重量(い
わゆる Net Weight )をkg単位で、小数点以下第2位まで
記入します。
具体的な用途、使用目的等を記入します。
氏
名
住
所
株式会社○○○○
代表取締役 大阪 検太郎
之取代
大阪府大阪市港区四丁目10番3号印 締
表
役
輸入者コード P 0 0 1 2 3 4 5 0 0 0 0 (電話番号) 06-6571-3522
生産国・コード U S アメリカ合衆国
(6)
○○○ FOOD CO.,LTD.
製造者名、 U S Z Z 9 9 9 9
住所・コード
123-45,XXX,XXX,U.S.A.
(7)
○○○ FOOD CO.,LTD. △△△ PLANT
製造所名、 U S Z Z 9 9 9 9
住所・コード
234-56,YYY,YYY,U.S.A.
(8)
輸出者名、
住所・コード
(9)
包装者名、
住所・コード
(10)
積込港・コード ● ● A B C
(12)
積卸港・コード A A A
保管倉庫・コード
(16)
(17)
貨物を積載してきた船舶名又は航空会社と便名を記入し
:ます。
事前 ・ 計画輸入
(5)
保管倉庫の名称及び住所を記入します。
貨物の外装に表示されている記号等を記入します。記号
がない場合は、「N/M」と記入してください。また、船舶貨
物の場合はB/L番号も記入します。
(1) 輸入者の氏名及び住所(法人にあっては、その名称及び所在地)
※1 記入しない。
(3)
(14)
貨物を積み込んだ場所、積み卸した場所(海港又は空港
名)を記入します。
食品等輸入届出書
1
【地域名英名】
【倉庫名】
4 A B C 1
積込年月日
2 0 1 5 年
1 月
(13)
到着年月日
2 0 1 5 年
1 月 1 5 日
(15)
搬入年月日
2 0 1 5 年
1 月 1 6 日
2 0 1 5 年
1 月 1 9 日
大阪市○○区△△1-2-3
(18)
届出年月日
N/M
(19)
事故の有無
番
B/L NO. 123ABC4567890
及びある場合その概要
【船名、航空機名】
船舶又は航空機の名称又は便名
(21)
貨物の別
(22)
食品・添加物・器具・容器包装・おもちゃ
継続
Y・N
(23)
品目コード F 3 7 0 3 1 6
(24)
品
(25)
積 込 数 量
2,000
CT
(26)
積 込 重 量
20,000.00
kg
(27)
用 途 ・ コ ー ド 1 小売り用
(28)
包装種類・コード
(29)
登録番号1
(30)
登録番号2
(31)
登録番号3
名
(35) 貨物が加工食品
であるときは製
造又は加工方法
・コード
K P E ポリエチレン
(20)
提 出 者・コ ード
(32)
衛生証明書番号
(33) 貨物が加工食品であ
FROZEN FRIED POTETOES
それぞれの年月日を記入します。届出年月日とは、輸入
届出書を提出する日です。
(11)
貨物の記号及び
号
輸入者が(公社)日本輸入食品安全推進協会の輸入食品
衛生管理者として登録されている場合は、その登録番号
を記入します。
(4) 輸入食品衛生管理者登録番号
【港、空港名】
5 日
有 ・ 無
(株)○○通関 担当:△△
Tel.06-XXXX-YYYY
EPT,GSA,GRA
るときは原材料・コード
貨物が器具、容器包装又
は おもちゃであるときは
その材質・コード
馬鈴薯、食塩、菜種油
(34) 貨物が添加物を含む
※2 322703,152001
食品の場合当該添加物の
品名・コード
貨物が添加物製剤の場合
その成分・コード
(いづれの場合も着香の
目的で使用されるものを
除く)
ピロリン酸二水素二ナトリウム
dl-α-トコフェロール
(2)の届出種別が「事前」の場合、貨物搬入後に記入しま
す。
※届出種別が「事前」で事故が「有」の場合は事故の概要
を記入した「事故発生届」を別途提出してください。
提出者が輸入者と異なる場合、提出者の氏名(法人の場
合、法人名及び担当者名)及び電話番号を記入します。
「加工食品」の場合は、原材料コード及び原材料名を、「器
具」、「容器包装」又は「おもちゃ」の場合は、材質コード及
び材質名を記入します。
※「加工食品以外の食品」及び「添加物」の場合、記入は
不要です。
※「加工食品」で原材料コードがない場合のコードは、
「ZZZ」を記入します。
※器具、容器包装又はおもちゃで材質コードがない場合
のコードは、「KZZ」を記入します。
食品が添加物を含む場合、記入します。添加物を使用し
ていない場合は、「なし」又は「NIL」と記入してください。
添加物製剤の場合は、その成分について記入します。
ただし、香料については記入不要です。
F 0 6
洗浄・剥皮(→切断、成形)→ブランチング→油揚げ→冷却・凍結→包装
備 考
届出済印
商品名等
食品等に直接触れる容器包装の材質を記入します。
下記に該当するものがある場合のみ記入します。
登録番号1:事前確認制度による取得番号
登録番号2:品目登録制度による取得番号
登録番号3:(公社)日本輸入食品安全推進協会の輸入
食品等安全情報登録提供事業による取得番号
輸入者が法人にあっては、法人名称の下に代表を有する
者の役職名及び氏名を記入し代表者印を押印します。 ま
た、記名押印は署名に代えることができます。記入に当
たっては、『「様式」の記載方法について』の(1)を参考とし
てください。
<注意>
※1の欄は、記入しないでください。
※2の欄中、貨物が食品の場合の添加物の品名については、一般に食品として飲食に供されている物であって、添加物として使用されるものは
規格基準が定められているものに限り、貨物が添加物製剤の場合の成分については、一般に食品として飲食に供されている物を除きます。
※輸入者の記名押印については、署名により代えることができます。 ※黄色の部分はNACCS掲示板 業務コード集を確認し記入をしてください。
http://www.naccscenter.com/system/code/fains-code.html
「加工食品」の場合は、製造又は加工方法を記入します。
※製造又は加工方法に該当するコードがない場合は、
「Z99」を記入します。
・届出した商品を初めて輸入する場合には、「初回」と記入
してください。
・届出した商品の輸入実績がある場合は、「継続」と記入し
てください。また、過去の輸入時の届出受付番号を記入し
てください。
・商品名(品番)の記入は必ず行ってください。
・(33)原材料又は材質、(34)添加物、(35)製造又は加
工方法など、欄内に記入できない場合は、備考欄に記入
してください。
・その他に届出審査に必要な記載事項がありますので、
詳しくは食品監視課窓口でお問い合わせください。