リチウム電池の取扱い一覧表 2016/3/8 作成 ◆ リチウムイオン電池 （単体） 国連番号 正式輸送品目名 分類 Lithium ion batteries (including lithium polymer batteries) セクション IA UN3480 航空機種別 9 セクション IB 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味数量 搭載禁止 （注1） × 10 kg 搭載禁止（注1） ・単電池/組電池： 2.7Wh以下 5 kg 包装物の 表示 ラベルの 貼付 965 セクション II ・単電池/組電池： 2.7Wh以下 ・単電池： ワット時定格量が20Whを超える ・単電池：2.7Whを超えて20Wh以下 ・単電池：2.7Whを超えて20Wh以下 ・組電池：2.7Whを超えて100Wh以下 ・組電池：2.7Whを超えて100Wh以下 ・組電池： ワット時定格量が100Whを超える ･表965‐II の制限値を超えるもの ・表965‐II の制限値以下のもの ・IBの制限値を超えるもの 10 ㎏ 輸送数量 包装等級 包装基準 貨物機 1包装物当りの正味数量 旅客機 搭載禁止（注1） ・単電池/組電池： 2.7Wh以下 2.5 kg まで (個数制限なし） ・単電池： 2.7Whを超えて20Wh以下 1包装物当り： 2.5kgを超えて10kg以下 1包装物当り： 8 個まで ・単電池： 2.7Whを超えて20Wh以下 ・組電池： 2.7Whを超えて100Wh以下 1包装物当り： 9個以上かつ10kg以下 1包装物当り： 2 個まで ・組電池： 2.7Whを超えて100Wh以下 ※ これらの電池を、同一の包装物に 1包装物当り： 3個以上かつ10kg以下 同梱してはならない。（注2） 35 kg 正式輸送品目名、国連番号、荷送人と荷受人の名前と住所等 ・分類 9 のラベル ・分類 9 の危険性ラベル ・貨物機専用ラベル ・リチウム電池取扱いラベル ・貨物機専用ラベル 不要 ・リチウム電池取扱いラベル ・貨物機専用ラベル × 危険物 申告書 航空貨物 運送状 × 危険物申告書を作成 不要 Air Waybill の"Nature and Quantiy of Goods″欄に下記を記入する × 航空貨物運送状を作成 その他の 添付書類 × 不要 "Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 965″ and Cargo Aircrft Only 下記の内容を記載した書類を添付 ・ the package contains lithium ion cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. （注1） 旅客機の搭載禁止： 運航者の規定がなければ、2016年 （H.28年) 4月1日から適用。 （注2） セクション II は、2016年4月1日以降貨物としての輸送は1個まで可。 オーバーパックに収納する場合も1個のみで2個以上は不可。( セクション IA, IB, II ) ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） ・廃棄電池及びリサイクル又は処分のために輸送される電池は、当局等の承認がない限り輸送禁止。 ・セクション IA の包装物は、包装等級 II の性能基準に適合した外装容器を使用。 ・全てのリチウム電池（IA, IB, II）の充電率は30％以下でなければ輸送不可。 ・30％を超える場合は、発地国及び運航者の所属する当局の書面による承認が必要。(IA, IB) ◆ リチウムイオン電池を機器と同梱 正式輸送品目名 分類 国連番号 Lithium ion batteries packed with equipment (including lithium polymer batteries) 9 セクション I UN3481 包装等級 包装基準 966 セクション II ・20Whを越える単電池が機器とともに包装されたもの ・20Wh以下の単電池が機器とともに包装されたもの ・100Whを越える組電池が機器とともに包装 されたもの ・100Wh以下の組電池が機器とともに包装されたもの 輸送数量 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 35 kg 包装物の 正式輸送品目名、国連番号、 表示 荷送人と荷受人の名前と住所等 ラベルの ・分類 9の危険性ラベル ・分類 9の危険性ラベル ・貨物機専用ラベル 貼付 危険物 申告書 危険物申告書を作成 航空貨物 運送状 航空貨物運送状を作成 その他の 添付書類 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 5 kg 不要 ・リチウム電池取扱いラベル 不要 Air Waybill の"Nature and Quantity of Goods″欄に "Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 966″を記入する 下記の内容を記載した書類を添付 不要 ・ the package contains lithium ion cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） ・各包装物の電池は機器等の作動に必要な数量を超えてはならない。予備の電池は2個まで。 ・セクション I の包装物は、包装等級 II の性能基準に適合した外装容器を使用。 ◆ リチウムイオン電池を機器に組込んだもの 国連番号 正式輸送品目名 分類 Lithium ion batteries contained in equipment (including lithium polymer batteries) 9 セクション I UN3481 包装等級 包装基準 967 セクション II ・20Whを越える単電池が機器に組み込まれたもの ・20Wh以下の単電池が機器に組み込まれたもの ・100Whを越える組電池が機器に組み込まれたもの ・100Wh以下の組電池が機器に組み込まれたもの 輸送数量 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 35 kg 5 kg 5 kg 包装物の 正式輸送品目名、国連番号、 不要 表示 荷送人と荷受人の名前と住所等 ・分類 9の危険性ラベル ラベルの ・リチウム電池取扱いラベル ・分類 9の危険性ラベル ・貨物機専用ラベル ※ 但し、機器に組み込みの単電池4個または 貼付 組電池2個までは不要 （注） 危険物 申告書 航空貨物 運送状 危険物申告書を作成 航空貨物運送状を作成 その他の 添付書類 不要 Air Waybill の"Nature and Quantity of Goods″欄に "Lithium ion batteries in compliance with Section II of PI 967″を記入する 下記の内容を記載した書類を添付 不要 ・ the package contains lithium ion cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） （注） リチウム電池取扱いラベルが不要の場合は、 ・ボタン電池のみ組み込みの機器（回路基板を含む）。および ・機器に組込みの単電池が4個以下又は組電池が2個以下の包装物が2個以下で輸送される場合。 但し、荷送人は可及的速やかに実施すべきであるが、2016年12月31日までは包装物が3個以上 でも輸送可。取扱いの可否は各航空会社に確認する。 ◆ リチウム電池取扱いラベル貼付有無の事例 デジタルカメラ （組電池 3.7Wh） 包装物が2個までは不要 包装物が3個以上は必要 ◆ リチウム金属電池 （単体） 国連番号 正式輸送品目名 Lithium metal batteries (including lithium alloy batteries) セクション IA UN3090 セクション IB ・単電池： リチウム金属含有量が1gを超える ・単電池： 0.3gを超えて1g以下 ・組電池： 0.3gを超えて2g以下 ・組電池： リチウム金属含有量が2gを超える ・表968-IIの制限値を超えるもの ・セクションIBの制限値を超えるもの 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味数量 包装物の 表示 ラベルの 貼付 × 包装等級 包装基準 9 968 セクション II ・単電池/組電池： 0.3g以下 ・単電池： 0.3gを超えて1g以下 ・組電池： 0.3gを超えて2g以下 ･表968‐II の制限値以下のもの 貨物機 1包装物当りの最大正味数量 ・単電池/組電池： 0.3g以下 搭載禁止 2.5 kg 2.5kgまで (個数制限なし） ・単電池： 0.3gを超えて1g以下 ・単電池： 0.3gを超えて1g以下 1包装物当り： 1包装物当り： 8個まで 9個以上かつ2.5kgまで ・組電池： 0.3gを超えて2g以下 ・組電池： 0.3gを超えて2g以下 1包装物当り： 2個まで 1包装物当り： （注） これらの電池を、同一の 包装物に同梱してはならない。 3個以上かつ2.5㎏まで 輸送数量 搭載禁止 分類 35 kg 正式輸送品目名、国連番号、荷送人と荷受人の名前と住所等 ・分類 9 のラベル ・分類 9 の危険性ラベル ・貨物機専用ラベル ・リチウム電池取扱いラベル ・貨物機専用ラベル 旅客機 （搭載禁止） 不要 ・リチウム電池取扱いラベル ・貨物機専用ラベル （注） × 危険物 申告書 × 危険物申告書を作成 航空貨物 運送状 × 航空貨物運送状を作成 不要 Air Waybill の"Nature and Quantiy of Goods″欄に下記を記入する "Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI 968″ and "Cargo Aircraft Only" その他の 添付書類 不要 下記の内容を記載した書類を添付 ・ the package contains lithium metal cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. （注） セクション II は、2016年4月1日以降貨物としての輸送は1個まで可。 オーバーパックに収納する場合も1個のみで2個以上は不可。( セクション IA, IB, II ) ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） ・廃棄電池及びリサイクル又は処分のために輸送される電池は、当局等の承認がない限り輸送禁止。 ・セクション IA の包装物は、包装等級 II の性能基準に適合した外装容器を使用。 ◆ リチウム金属電池を機器と同梱 正式輸送品目名 分類 国連番号 Lithium metal batteries packed with equipment (including lithium alloy batteries) UN3091 輸送数量 セクション I ・リチウム金属含有量が1gを越える単電池が 機器とともに包装されたもの ・リチウム金属含有量が2gを越える組電池が 機器とともに包装 されたもの 旅客機 貨物機 1包装物当り正味量 5 kg 35 kg 包装物の 正式輸送品目名、国連番号、 荷送人と荷受人の名前と住所等 表示 ラベルの ・分類 9の危険性ラベル ・分類 9の危険性ラベル ・貨物機専用ラベル 貼付 (注） 危険物 申告書 危険物申告書を作成 航空貨物 運送状 航空貨物運送状を作成 その他の 添付書類 包装等級 包装基準 9 969 セクション II ・リチウム金属含有量が1g以下の単電池が 機器とともに包装されたもの ・リチウム金属含有量が2g以下の組電池が 機器とともに包装されたもの 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 5 kg 不要 ・リチウム電池取扱いラベル 不要 Air Waybill の"Nature and Quantity of Goods″欄に "Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI 969″を記入する 下記の内容を記載した書類を添付 不要 ・ the package contains lithium metal cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. (注） 分類９として旅客機に搭載を準備されたものであっても、規定の包装要件に従わない場合は、 貨物機に搭載となり "CAO″の申告書と "CAO″ラベルの貼付が必要。 ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） ・各包装物の電池は機器等の作動に必要な数量を超えてはならない。予備の電池は2個まで。 ・セクション I の包装物は、包装等級 II の性能基準に適合した外装容器を使用。 ◆ リチウム金属電池を機器に組込んだもの 正式輸送品目名 分類 国連番号 Lithium metal batteries contained in equipment (including lithium alloy batteries) UN3091 セクション I ・リチウム金属含有量が1gを越える単電池が 機器に組み込まれたもの ・リチウム金属含有量が2gを越える組電池が 輸送数量 機器に組み込まれたもの （注） 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 35 kg 包装等級 包装基準 9 970 セクション II ・リチウム金属含有量が1g以下の単電池が 機器に組み込まれたもの ・リチウム金属含有量が2g以下の組電池が 機器に組み込まれたもの 旅客機 貨物機 1包装物当りの正味量 5 kg 正式輸送品目名、国連番号、 不要 荷送人と荷受人の名前と住所等 表示 ・リチウム電池取扱いラベル ラベルの ・分類 9の危険性ラベル ・分類 9の危険性ラベル ※ 但し、機器に組み込みの単電池4個または 貼付 ・貨物機専用ラベル 包装物の 組電池2個までは不要 （注） 危険物 申告書 危険物貨物の申告書を作成 航空貨物 運送状 危険物貨物の航空運送状を作成 その他の 添付書類 不要 Air Waybill の"Nature and Quantity of Goods″欄に "Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI 970″を記入する 下記の内容を記載した書類を添付 不要 ・ the package contains lithium metal cells or batteries. ・ the package must be handled with care and that a flammability hazard exists if the package is damaged. ・ special procedures must be followed in the event the packagethe package is damaged, to include inspection and repacking if necessary. ・ a telephone number for additional information. （注） 機器に組込みのリチウム金属含有量は単電池で12g、組電池で500gを超えないこと。 ※ ・欠陥品、損傷等の電池は輸送禁止。（安全上の理由で製造業者へ返送されものを含む。） （注） リチウム電池取扱いラベルが不要の場合は、 ・ボタン電池のみ組み込みの機器（回路基板を含む）。および ・機器に組込みの単電池が4個以下又は組電池が2個以下の包装物が2個以下で輸送される場合。 但し、荷送人は可及的速やかに実施すべきであるが、2016年12月31日までは包装物が3個以上 でも輸送可。取扱いの可否は各航空会社に確認する。
© Copyright 2024 ExpyDoc
