海外テレビ受信代行サービス 海外衛星ＴＶの伝送サービス ４００番組以上から選択が可能 東京東京都港区三田５─ ４─ ３ 三田プラザビル４Ｆ ☎０３─ ５４３９─ ６３５５ http://www.aruji.com 東京都港区北青山３─ １─ ２ （販売元） ☎０３─ ６８２０─ １４７２ http://www.almex.jp も同社のサービスの特徴である。ま ださい」 いたしますので、お気軽にご相談く 基本サービスでユーザーが手配す る環境は光ファイバー回線（固定Ｉ るため、低コストで利用できること ル・旅館１施設あたりの固定料金で Ｐアドレス１個）とＯＦＤＭ変調器 た、部屋数従量料金ではなく、ホテ あることもメリットだ。 で、ＯＮＵやＳＴＢは回線業者が貸 与するため施工費用・工期とも施設 側の負担は軽く、客室への配信には 放送送出やコンテンツプロダクシ ョンを手がける㈱アルジーが、多言 確実だ。 インバウンド客のニーズが、今後も 番組を客室ＴＶで視聴したいという ００万人目前。自国ニュースや娯楽 ている。年間訪日外国人客数も２０ 月比＋ ％と驚異的な記録となっ ンド客の伸びは目覚ましく、同前年 達した。とくに地方部でのインバウ 国人延べ宿泊者数は、 月の前年比 昨年末に発表された観光庁による 宿泊旅行統計調査速報によれば、外 中心に娯楽・宗教関連など多岐にわ 利用可能な海外ＴＶ番組は４００ 以上に達し、提供番組はニュースを 大きく下げてくれる。 けＴＶコンテンツ導入のハードルを ーのサービスは、インバウンド客向 ２０年以上放送業務に携わるアルジ テナを設置して放送を受信すること トで伝送する。宿泊施設が自社アン ムで受信し宿泊施設にインターネッ トにより海外衛星放送をリアルタイ 受信代行サービスは、このテレポー 種放送業務を行っており、海外ＴＶ ートを東京と三重に自社所有して各 径高性能アンテナを結集したテレポ 衛星放送している。アルジーは大口 信している地域でも、ＣＡＴＶ局を おります。ＴＶ放送をＣＡＴＶで受 トでのサービス導入もおすすめして ていただき、地域全体向けに低コス 観光協会などに取りまとめ役となっ います。個別施設でのご導入のほか、 サービスへのお問い合わせが増えて 地でも着実に増加しており、当社の 用の負担が大きく現実的には困難だ。 「インバウンド客は地方のリゾート も可能だが、設置・メンテナンス費 介した番組配信が可能です。契約内 ように述べる。 同 社 取 締 役 副 社 長 工 藤 慎 氏 は 次の 海外ＴＶ受信代行サービスについて、 インドネシアやマレーシア地域の番 一例である。温泉・リゾート地での 温 泉「 加 賀 屋 別 邸 松 乃 碧 」はその 究特別版」で紹介した石川県・和倉 でいる。本誌先月号「旅館の投資研 だが、全国の温泉地での採用も進ん 海道・沖縄のリゾートホテルが中心 現状ユーザーは大都市圏のシティ ホテルやインバウンド客に人気の北 同社は今後、東南アジアからのイ ンバウンド客 増にも対 応するため、 タイだという。 い番組は国別に、中国、台湾、韓国、 状の環境で充分だろう。導入例の多 ムを使用している施設であれば、現 コストは発生しない。ＶＯＤシステ 地方部でのサービス導入が増加中 観光協会などによる取りまとめも 語ＴＶ番組ソリューションとして提 たる。日本人向けの海外番組提供と 容については、施設の客層や現状の 既存の同軸ケーブルが利用でき追加 供するサービスが、 「海 外ＴＶ受信 異なり、通訳・字幕テロップなどの ハード環境に応じて柔軟なご提案を の自国語番組を世界に向けて無料で 代行サービス」である。欧米やアジ 送をリアルタイムでそのまま伝送す ローカライズをせず海外局の衛星放 11 39 10 が＋ ・４％、 月が＋ ・７％に 58 40 ますます高まっていくことは、ほぼ 東京と三重に大口径高性能アンテナを自社で 所有しているので、提供サービスの信頼も厚い。 組の充実を図っていくとしている。 テレビ局は、海外在住の自国民向け 訪日外国人客の急増で 自国語番組のニーズが高まる ㈱アルメックス ㈱アルジー 企業トピックス ア諸国をはじめとする世界の多数の 51 月刊ホテル旅館2016年２月号 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
