Fragenkatalog Nr. 2 zu BUL 31/16 vom 11. März 2016

Deutsches Patent- und Markenamt
Öffentliche Ausschreibung
Lektorat, Druck und Bindung des Jahresberichts
(BUL 31/16)
Fragenkatalog 2 vom 11. März 2016
Nr.
1
Bezug
(z.B. „Teil I; Kap. 3.2)
Teil III, Kap. 6.3
Fragetext
Können beide Sprachversionen des Jahresberichts
zeitgleich produziert werden oder müssen diese
zeitversetzt hergestellt werden?
Beantwortung
(vom DPMA auszufüllen)
Die Sprachversionen des Jahresberichts können nicht
zeitgleich produziert werden. Die Druckdateien für den
deutschen Jahresbericht werden voraussichtlich Anfang
April und für die englische Version Anfang Juni zur
Verfügung gestellt. Im Anschluss an die Übersendung der
Druckdateien hat der Auftragnehmer jeweils seine
Leistungen zu erbringen. Der Zeitplan für die Herstellung
des deutschen Jahresberichts ist Kapitel 6.3.2 in Teil III der
Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die englische Version
ist entsprechend dem Zeitplan in Kapitel 6.3.3 in Teil III der
Vergabeunterlagen zu erstellen.

Download Report