e121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Stand August 2014 a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) / Auftraggeber: Region Hannover Team Zentrale Submissionen -30.02-, Hildesheimer Str. 20, 30169 Hannover, Tel.: 0511 61623-281/-314/-315/-445, Fax: 0511 616-21040, eMail: [email protected], Internet: www.ausschreibungen-hannover.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A. Vergabenummer: 30.02-2016/0027 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Vergabeunterlagen werden auch elektronisch zur Verfügung gestellt. Vergabeunterlagen werden nicht elektronisch zur Verfügung gestellt. Es werden elektronische Angebote akzeptiert. kein elektronisches Vergabeverfahren. d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen. Planung und Ausführung von Bauleistungen. Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession). e) Ort der Ausführung: 30900 Am Jugendheim 7, Wedemark Zusatz: f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose: Jugend-, Gäste-und Seminarraum Gailhof Heizungsinstallation Leistungsumfang: Komplette Erneuerung der Heizzentrale Im Wesentlichen folgende Leistungen: -Gas-Brennwertkessel 170 kW -Blockheizkraftwerk 20 kWel -2 Stck Speicherladesysteme 120 und 40 kW -Verteiler und Sammler für 4 gemischte Heizkreise -MSR-Technik mit DDC-Controller webbasiert einschließlich Elektroarbeiten -ca. 150 m Stahlleitung DN 15 bis 65 einschließlich Isolierarbeiten -Externe Wärmeversorgung für ca ca. 2 Wochen -Stillegung Öltank 20.000 Liter -Erneuerung von ca. 100 Heizkörper-Ventilunterteilen. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: Zweck der baulichen Anlage: Zweck der Bauleistung: h) Aufteilung in Lose: Nein. i) Ausführungsfristen: Beginn: 27.06.2016 , Ende: 15.07.2016 Weitere Fristen: j) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Formular optimiert für die eVergabe über http://www.bi-medien.de Ihr Partner für Ausschreibung und Vergabe Seite 2 e121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Stand August 2014 k) Anforderung der Vergabeunterlagen: 09.03.2016 bis 06.04.2016 Vergabeunterlagen in Papierform sind erhältlich bei: bi medien GmbH, Postfach 3407, 24033 Kiel, Tel.: 0431/53592-89, Fax: 0431/5359239, eMail: [email protected], Internet: www.bi-medien.de Vergabeunterlagen in elektronischer Form: Die Vergabeunterlagen werden im Internet unter www.bi-medien.de/start zur Verfügung gestellt. Zugriff unter Angabe des bi-Ident-Codes: D424439557. Für bereits registrierte Nutzer ist der Download kostenfrei. Bei erstmaliger Nutzung des bi-eVergabeSystems ist eine kostenpflichtige Registrierung notwendig. Informationen dazu unter www.bi-medien.de/start Wer sich die Vergabeunterlagen zu dieser Auftragsvergabe nicht über den offiziellen Weg, der Registrierung unter www.bi-medien.de - Zugriff unter Angabe des oben genannten bi-Ident-Codes oder der Abforderung in Papierform bei bi medien GmbH, Postfach 3407, 24033 Kiel, Tel.: 0431/5359289, Fax: 0431/5359239, eMail: [email protected], Internet: www.bi-medien.de anfordert, wird von uns zu diesem Verfahren nicht zugelassen. l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: 32.37 Euro. Zahlungsweise: Lastschrifteinzugsermächtigung zu Gunsten der bi medien GmbH, Banküberweisung Bankverbindung: Empfänger: bi medien GmbH, IBAN: DE74212900160000258951, BIC: GENODEF1NMS (Konto-Nr.: 258951, BLZ: 21290016, Geldinstitut: Volksbank Raiffeisenbank eG) Verw.-zweck: Vergabeunterlagen D424439557 Bei fehlendem Verwendungszweck auf der Überweisung ist die Zahlung nicht zuordenbar und die Unterlagen können nicht versendet werden. Die Vergabeunterlagen werden nur bei Vorliegen des Nachweises über die Zahlung versendet. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Zur Beachtung: Für Bewerber aus dem Ausland jeweils zzgl. Auslandspauschale. m) Entfällt. n) Frist für den Eingang der Angebote: 06.04.2016 , 10:00 Uhr o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Region Hannover, Team Zentrale Submissionen Straße: Hildesheimer Str. 20 PLZ Ort: 30169 Hannover p) Sprache, in der die Angebote abzufassen sind: deutsch q) Angebotseröffnung: 06.04.2016, 10:00 Uhr. Ort: Hildesheimer Str. 20, 30169 Hannover , Raum: 87 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und Ihre Bevollmächtigten dürfen bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein. r) Geforderte Sicherheiten: Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v.H. der Auftragssumme einschl. erteilter Nachträge. s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Abschlags- und Schlusszahlungen nach der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil B (VOB/B) t) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Formular optimiert für die eVergabe über http://www.bi-medien.de Ihr Partner für Ausschreibung und Vergabe Seite 3 e121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Stand August 2014 u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat den Nachweis der Eignung gemäß § 6 Abs. 3 VOB/A mit dem Angebot zu erbringen. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag bei einer der folgenden Präqualifikationsstellen: - PQ VOB - PQ VOL Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt -Eigenerklärung zur Eignung- vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese bei einer der o.g. Präqualifikationsstellen geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der -Eigenerklärung zur Eignung- genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt -Eigenerklärungen zur Eignung- ist erhältlich: Liegt den Vergabeunterlagen bei. Folgende Eigenerklärungen sind vorzulegen: - Angaben zur Eintragung im Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens - Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt - Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist - Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat - Erklärung zum NTVergG (Tariftreue- und Mindestentgelterklärung Bau- und Dienstleistungen) - Angaben z. Umsatz i.d. letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen u.a. Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss d. Anteils bei gemeinsam m. anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen - Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind - Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 03.05.2016 w) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Referat 16 Friedrichswall 1, 30159 Hannover Weitere Informationen: Es gelten die Mindestentgeltregelungen nach der Neunten Verordnung über zwingende Arbeitsbedingungen im Baugewerbe (Neunte Bauarbeitsbedingungenverordnung - 9. BauArbbV) vom 16.10.2013 Bundesanzeiger AT vom 18.10.2013 V 1 Formular optimiert für die eVergabe über http://www.bi-medien.de Ihr Partner für Ausschreibung und Vergabe Seite 4