amtsblatt - Kanton Solothurn

481
Nr. 10
11. März 2016
AMTSBLATT
DES KANTONS SOLOTHURN
Erscheint jeden Freitag
Redaktionsschluss: Dienstag, 11.30 Uhr
Herausgeberin
und Inseratenverwaltung
Staatskanzlei, Rathaus
4509 Solothurn
Telefon 032 627 20 26
Beglaubigte Auflage: 4119 Exemplare
Einrückungsgebühr
Die Millimeterzeile oder deren Raum
für amtliche Publikationen: Fr. 3.80
Druck und Abonnemente
Vogt-Schild Druck AG
4552 Derendingen
Produktion: Telefon 058 330 11 11
Abonnemente: Telefon 058 200 56 93
Abonnementspreise
jährlich Fr. 98.–; halbjährlich Fr. 67.–
vierteljährlich Fr. 55.–
Einzelnummer Fr. 4.50
Alle Preise inkl. MwSt.
Inhaltsverzeichnis
Allgemein verbindliche Erlasse
Regierungsrat
Departemente
Kantonale Ämter
Amtsgerichte
Amtschreibereien
Konkurs- und Nachlassverfahren
Nichtamtlicher Teil
482
485
485
490
492
499
509
514
482
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Allgemein verbindliche Erlasse
#PRCUUWPI FGT 8GTYCNVWPIUTGINGOGPVG
9KPMGNTKGF(QPFU #FQNH5EJNÀHNK(QPFU
1NIC <KGINGT(QPFU WPF /CZ/ØNNGT
(QPFU DGVTGHHGPF <WUVÀPFKIMGKVGP
PFGTWPI XQO /ÀT\ &GT 4GIKGTWPIUTCV FGU -CPVQPU 5QNQVJWTP
IGUVØV\V CWH ƒ #DUCV\ .KVGTC FDKU <KHHGT FGT 8GTQTFPWPI ØDGT FKG &GNG
ICVKQP FGT 7PVGTUEJTKHVUDGTGEJVKIWPI KP FGP &GRCTVGOGPVGP XQO /CK
DGUEJNKGUUV
+
-GKPG *CWRVÀPFGTWPI
++
&GT 'TNCUU 8GTYCNVWPIUTGINGOGPV 9KPMGNTKGF(QPFU XQO #RTKN 5VCPF 1MVQDGT YKTF YKG HQNIV IGÀPFGTV
ƒ #DU IGÀPFGTV
&KG 8GTYCNVWPI WPF #WHUKEJV ØDGT FGP 9KPMGNTKGF(QPFU HØJTV FCU &GRCT
VGOGPV FGU +PPGTP &KGUGU KUV CWEJ 8GTYCNVWPIU WPF #WU\CJNWPIUUVGNNG
ƒ #DU IGÀPFGTV #DU IGÀPFGTV
&CU )GUWEJ KUV UEJTKHVNKEJ QFGT GNGMVTQPKUEJ WPF DGITØPFGV DGKO &GRCT
VGOGPV FGU +PPGTP GKP\WTGKEJGP
)GUWEJUHQTOWNCTG MÒPPGP DGKO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DG\QIGP YGT
FGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
&KG .GKUVWPI YKTF XQO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP FGHKPKVKX HGUVIGNGIV WPF
CWUDG\CJNV YGPP
#WH\ÀJNWPI WPXGTÀPFGTV
$)5 $)5 Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
483
&GT 'TNCUU 8GTYCNVWPIUTGINGOGPV #FQNH5EJNÀHNK(QPFU XQO /CK 5VCPF 1MVQDGT YKTF YKG HQNIV IGÀPFGTV
ƒ #DU IGÀPFGTV #DU IGÀPFGTV
&CU )GUWEJ KUV UEJTKHVNKEJ QFGT GNGMVTQPKUEJ WPF DGITØPFGV DGKO &GRCT
VGOGPV FGU +PPGTP GKP\WTGKEJGP
)GUWEJUHQTOWNCTG MÒPPGP DGKO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DG\QIGP YGT
FGP
ƒ #DU CWHIGJQDGP
#WHIGJQDGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
.KGIV FKG 5EJNWUUCDTGEJPWPI XQT YKTF FKG .GKUVWPI XQO &GRCTVGOGPV FGU
+PPGTP FGHKPKVKX HGUVIGNGIV WPF CWUDG\CJNV *ÒJGTG .GKUVWPIGP CNU FKG \W
IGUKEJGTVGP YGTFGP LGFQEJ PKEJV IGYÀJTV
&GT
'TNCUU
8GTYCNVWPIUTGINGOGPV
1NIC
<KGINGT(QPFU
XQO
0QXGODGT 5VCPF 1MVQDGT YKTF YKG HQNIV IGÀPFGTV
ƒ #DU IGÀPFGTV #DU IGÀPFGTV
&CU )GUWEJ KUV UEJTKHVNKEJ QFGT GNGMVTQPKUEJ WPF DGITØPFGV DGKO &GRCT
VGOGPV FGU +PPGTP GKP\WTGKEJGP
)GUWEJUHQTOWNCTG MÒPPGP DGKO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DG\QIGP YGT
FGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
&KG #WHUKEJV ØDGT FGP 1NIC <KGINGT(QPFU HØJTV FCU &GRCTVGOGPV FGU +P
PGTP &KGUGU KUV CWEJ 8GTYCNVWPIU WPF #WU\CJNWPIUUVGNNG
ƒ #DU IGÀPFGTV
&CU &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DGYKNNKIV PKEJVUVTGKVKIG LÀJTNKEJ GKPOCNKIG
$GKVTÀIG DKU (TCPMGP WPF PKEJVUVTGKVKIG LÀJTNKEJ YKGFGTMGJTGPFG
$GKVTÀIG DKU (TCPMGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
.KGIV FKG 5EJNWUUCDTGEJPWPI XQT YKTF FKG .GKUVWPI XQO &GRCTVGOGPV FGU
+PPGTP FGHKPKVKX HGUVIGNGIV WPF CWUDG\CJNV *ÒJGTG .GKUVWPIGP CNU FKG \W
IGUKEJGTVGP YGTFGP LGFQEJ PKEJV IGYÀJTV
$)5 $)5 484
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
&GT
'TNCUU
8GTYCNVWPIUTGINGOGPV
/CZ/ØNNGT(QPFU
XQO
&G\GODGT 5VCPF 1MVQDGT YKTF YKG HQNIV IGÀPFGTV
ƒ #DU IGÀPFGTV #DU IGÀPFGTV
&CU )GUWEJ KUV UEJTKHVNKEJ QFGT GNGMVTQPKUEJ WPF DGITØPFGV DGKO &GRCT
VGOGPV FGU +PPGTP GKP\WTGKEJGP
)GUWEJUHQTOWNCTG MÒPPGP DGKO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DG\QIGP YGT
FGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
&KG #WHUKEJV ØDGT FGP /CZ/ØNNGT(QPFU HØJTV FCU &GRCTVGOGPV FGU +P
PGTP &KGUGU KUV CWEJ 8GTYCNVWPIU WPF #WU\CJNWPIUUVGNNG
ƒ #DU IGÀPFGTV
&CU &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DGYKNNKIV PKEJVUVTGKVKIG LÀJTNKEJ GKPOCNKIG
$GKVTÀIG DKU (TCPMGP +P #WUPCJOGHÀNNGP MÒPPGP LÀJTNKEJ YKGFGT
MGJTGPFG $GKVTÀIG DKU (TCPMGP \WIGURTQEJGP YGTFGP
ƒ #DU IGÀPFGTV
2TQLGMVDGKVTÀIG FKG XQO &GRCTVGOGPV FGU +PPGTP DGYKNNKIV YGTFGP YGT
FGP KP FGT 4GIGN WPOKVVGNDCT CWUDG\CJNV
+++
-GKPG (TGOFCWHJGDWPIGP
+8
&KG PFGTWPI VTKVV CO ,CPWCT KP -TCHV
5QNQVJWTP /ÀT\ +O 0COGP FGU 4GIKGTWPIUTCVGU
4QNCPF (ØTUV
.CPFCOOCPP
#PFTGCU 'PI
5VCCVUUEJTGKDGT
44$ 0T XQO /ÀT\ $)5 485
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Regierungsrat
Aus den Verhandlungen des Regierungsrates
25. Januar 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Neuendorf: Teilrevision der Generellen Wasserversorgungsplanungen Industriegebiet Birch / Ganggeler.
23. Februar 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Welschenrohr/Herbetswil: Teilrevision der Generellen Entwässerungspläne
(GEP).
vom 7. März 2016
Bau- und Planungswesen, Genehmigungen:
Gemeinde Buchegg (Aetingen): Erschliessungsplan Fernwärme.
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Kommission für das
Mehrjahresprogramm Landwirtschaft für den Rest der Amtsperiode
2013–2017
Gestützt auf § 46 der Allgemeinen Landwirtschaftsverordnung vom 23. Januar
1996 wird für den Rest der Amtsperiode 2013 – 2017 als Mitglied der Kommission für das Mehrjahresprogramm Landwirtschaft gewählt:
Als Vertreter des Solothurnischen Bauernverbandes:
– Hengartner Philipp, 1972, Ruttigerhof 74, 4600 Olten
Die Entschädigung der Kommissionsmitglieder richtet sich nach der Verordnung über die Sitzungsgelder und die Sitzungspauschalen vom 23. September 2002 (BGS 126.511.31).
Staatskanzlei
Departemente
Rechtsanwalts- und Notariatsprüfungen
Am 23. März 2016 finden im Rathaus in Solothurn die mündlichen Prüfungen von 6 Kandidaten statt.
Der Beginn ist auf 08.00 Uhr und 13.30 Uhr festgelegt.
Staatskanzlei, Legistik und Justiz
486
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Eintragung im Anwaltsregister
Die Anwaltskammer des Kantons Solothurn hat am 29. Februar 2016
beschlossen, folgende Person, die über ein schweizerisches Anwaltspatent verfügt, im Anwaltsregister einzutragen:
– Marti Adji Hanna, MLaw, Rechtsanwältin, Aarehuus, Gerberngasse 4,
4502 Solothurn
Solothurn, 29. Februar 2016
Staatskanzlei, Legistik und Justiz
Sekretariat der Anwaltskammer
Ausschreibung von Bauarbeiten
Kanton Solothurn, handelnd durch Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 905 645
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 1. April 2016
2.2 Projekttitel der Beschaffung:
Gewerblich-Industrielle Berufsschule Olten, BKP 224.1 plastische und
elastische Dichtungsbeläge Flachdächer
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb:
BKP 224.1 plastische und elastische Dichtungsbeläge Flachdächer
Flachdachsanierung, Abbruch des bestehenden Bitumenflachdaches,
Neuaufbau des Flachdaches mit Bitumendichtungsbahnen und Wärmedämmung (ca. 1150 m2)
2.6 Ort der Ausführung:
Gewerblich-Industrielle Berufsschule, Aarauerstrasse 30, 4600 Olten
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
www.simap.ch (mit Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen)
Solothurn, 11. März 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung von Bauarbeiten
Kanton Solothurn, handelnd durch Bau- und Justizdepartement,
Hochbauamt
Simap-Ausschreibung Meldungsnummer 905 565
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes:
bis 1. April 2016
2.2 Projekttitel der Beschaffung:
Gewerblich-Industrielle Berufsschule Olten, BKP 211.7 Instandsetzungsarbeiten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb:
BKP 211.7 Instandsetzungsarbeiten,
Instandsetzung und Schutz von Betonbauteilen
ca. 1300 m2 beschichtete Betonstützen, ca. 2900 m2 Waschbeton sowie ca.
5000 m1 Fugenabdichtungen (auf drei Gebäude aufgeteilt):
Reinigung der Betonstützen und Waschbetonelemente, stellenweise
Instandstellen mittels Rostbehandlung und Reprofilieren der Waschbeton-
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
487
elemente, Überarbeiten von Wassernasen, neue Oberflächenbeschichtung
der Betonstützen sowie Oberflächenbehandlung und Tiefenschutz der
Waschbetonfassadenelemente, Ersatz der Fugenabdichtungen
2.6 Ort der Ausführung:
Gewerblich-Industrielle Berufsschule, Aarauerstrasse 30, 4600 Olten
4.6 Offizielles Publikationsorgan:
www.simap.ch (mit Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen)
Solothurn, 11. März 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Herbetswil / Welschenrohr
Thalstrasse / Hauptstrasse (Hammer)
Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr
vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Forstarbeiten an der Thal- / Hauptstrasse, im Abschnitt Steinbruch
Herbetswil bis Tannmattstrasse in Welschenrohr, wird der Verkehr einspurig
geführt und mit Verkehrsdienst geregelt. Zudem wird die Geschwindigkeit in
diesem Abschnitt von 80 auf 60 km/h reduziert. Es ist mit Wartezeiten bis 15
Minuten zu rechnen.
Dauer: 14. bis 25. März 2016
Montag bis Freitag 07.00 – 17.00 Uhr
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 11. März 2016
Bau- und Justizdepartement
Verkehrsbeschränkung in Aeschi
Gallishofstrasse
Abschnitt alte Gallishofstrasse bis Einmündung Luzernstrasse
Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr
vom 3. März 1978
verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten wird der Verkehr in Aeschi auf
der Gallishofstrasse im Abschnitt alte Gallishofstrasse bis Einmündung Luzernstrasse eingeschränkt. Es sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:
– Sperrung der Gallishofstrasse für den Durchgangsverkehr von der
Luzernstrasse bis nach Winistorf. Eine Umleitung wird signalisiert.
– Der Baustellenbereich wird zeitweise mit einer Lichtsignalanlage geregelt oder vollständig gesperrt. Der Verkehr wird dabei lokal auf das kommunale Strassennetz umgeleitet.
– Die Zufahrt zu den Liegenschaften ist gestattet. Es muss mit Einschränkungen gerechnet werden.
– Der Fussgängerverkehr wird durch die Baustelle geführt und teilweise
örtlich umgeleitet.
488
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Dauer: 29. März bis 15. Dezember 2016
Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich
Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine
Begründung enthalten.
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem
Kreisbauamt l, Langfeldstrasse 34, 4528 Zuchwil, und der Kantonspolizei,
Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Solothurn, 11. März 2016
Bau- und Justizdepartement
Ausschreibung
Deutsch-Integrationskurse für fremdsprachige Erwachsene:
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kanton Solothurn, Departement des Innern,
Amt für soziale Sicherheit (ASO)
Beschaffungsstelle/Organisatorin: Abteilung Sozialintegration und Prävention, Fachstelle Integration, Ambassadorenhof, 4509 Solothurn
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Amt für soziale Sicherheit,
Abteilung Sozialintegration und Prävention,
Ausschreibung «Deutsch-Integrationskurse»,
Ambassadorenhof,
4509 Solothurn
1.3 Frist für die Anforderung der Submissionsunterlagen
21. März 2016
Bemerkungen: Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt. Zum Auftrag können bis am 22. März 2016 Fragen eingereicht werden, per E-Mail
an [email protected] oder brieflich an:
Amt für soziale Sicherheit,
Fachstelle Integration,
Hilda Heller Butt,
Ambassadorenhof,
4509 Solothurn.
Am 24. März 2016, 09.00 – 11.00 Uhr, findet im Amt für soziale Sicherheit
eine Fragerunde für mögliche Anbieter statt. Es werden die schriftlich
eingereichten Fragen beantwortet.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
22. April 2016
Die Angebote sind schriftlich und verschlossen bis zum 22. April 2016
(Datumsstempel einer schweizerischen Poststelle/A-Post) einzureichen.
1.5 Datum der Offertöffnung
25. April 2016
Ort: Amt für soziale Sicherheit,
Bemerkung: Es findet keine öffentliche Offertöffnung statt.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
489
1.6 Art des Auftraggebers
Kanton (Kantonale Verwaltung)
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen resp. Staatsvertrag
Nein
2.
Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrags
Andere Dienstleistungen
CPC (27) sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel der Beschaffung
Deutsch-Integrationskurse für fremdsprachige Erwachsene
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 85 300 000 – Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige
Dienstleistungen
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Es wird auf die Ausschreibungsunterlagen verwiesen.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Mehrheitlich im Kanton Solothurn. Für genauere Angaben wird auf die
Ausschreibungsunterlagen verwiesen.
2.7 Aufteilung in Lose?
Ja
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Ja
3.
Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Angebote sind schriftlich, vollständig und innert der angegebenen Frist
einzureichen. Sie müssen die in der Ausschreibung genannten Vorgaben
einhalten.
3.7 Eignungskriterien
Aufgrund der in den Ausschreibungsunterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
Aufgrund der in den Ausschreibungsunterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien:
Aufgrund der in den Ausschreibungsunterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Keine Bedingungen oder Kosten
490
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
3.11 Sprachen des Angebots
Deutsch
3.12 Gültigkeit des Angebots
6 Monate
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
Zu beziehen bei der unter 1.3 genannten Adresse oder per E-Mail an hilda.
[email protected]
Bemerkung: Die Ausschreibungsunterlagen werden elektronisch zugestellt.
4.
Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Bewerbungsgespräche bleiben vorbehalten
4.5 Sonstige Angaben
Gemäss Ausschreibungsunterlagen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
«Amtsblatt»
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innert zehn Tagen seit der Eröffnung (Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn») beim Verwaltungsgericht,
Amthaus I, 4500 Solothurn, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die
Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die
Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die
Beschwerde nicht eingetreten.
Solothurn, 7. März 2016
Amt für soziale Sicherheit
Kantonale Ämter
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Genehmigung Schlussbericht und Schlussrechnung infolge Tod
Périat Marie, geboren am 08.11.1924, verstorben am 04.08.2015, von La
Baroche JU, mit letztem gesetzlichem Wohnsitz in Hofstetten SO, verbeiständet nach Art. 393 ZGB und Art. 394 i. V. m. Art. 395 ZGB
Breitenbach, 7. März 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Thal-Gäu/Dorneck-Thierstein
Entscheid
Für die betroffene Person Rolf Murer, hat die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region Solothurn betreffend Genehmigung Schlussbericht und
Schlussrechnung nach Tod der verbeiständeten Person am 01.03.2016
entschieden:
3.1 Die Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung gemäss Art. 394 ZGB
i. V. m. Art. 395 ZGB ist mit dem Tod von Rolf Murer am 13.10.2015 erloschen.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
491
3.2 Der Schlussbericht vom 04.01.2016 für die Zeit vom 01.05.2014 bis 13.10.2015
und die Schlussrechnung per 13.10.2015 mit Aktiva von Fr. […] zugunsten von
Rolf Murer sel., eingereicht von der Beistandsperson […], werden genehmigt.
3.3 Im Übrigen wird auf die Revisionsbemerkungen hingewiesen.
3.4 […] wird mit bestem Dank für das Engagement aus dem Amt als Beistandsperson von Rolf Murer entlassen. […] wird die Entlastung gemäss Art. 425
Abs. 4 ZGB erteilt.
3.5 Es wird auf die Verantwortlichkeit gemäss Art. 454 ZGB hingewiesen, allfällige diesbezügliche Ansprüche verjähren gemäss Art. 455 ZGB grundsätzlich
innert eines Jahres.
3.6 Auf die Ausrichtung der Mandatsträgerentschädigung wird aufgrund des
geringen Vermögens verzichtet.
3.7 Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, innert 30 Tagen seit
Eröffnung Beschwerde eingereicht werden (Art. 450b Abs. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 450 Abs. 1 ZGB und § 130 Abs. 1 EG ZGB). Die Beschwerde wäre
beim Verwaltungsgericht schriftlich und begründet einzureichen (Art. 450 Abs.
3 ZGB). Es gelten keine Gerichtsferien (§ 146 Abs. 1 lit. b EG ZGB).
Solothurn, 1. März 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Solothurn
Entscheid
Für die betroffene Person Marcel Anderegg, unbekannten Aufenthalts, hat
die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Region Solothurn am 3. März 2016
entschieden:
3.1 Die KESB stimmt den Annahme-, Zustimmungs- und Teilungserklärungen
der Beiständin Domenika Senti für den verbeiständeten Marcel Anderegg
zum Vermögensnachlass von Peter Anderegg sel. vom 17.02.2016 zu.
3.2 Dem Erbschaftsinventar samt Inventarakt vom 17.02.2016 wird zugestimmt.
3.3 Die Vertretungsbeistandschaft gemäss Art. 394 ZGB zum Zwecke der Vertretung von Marcel Anderegg im Rahmen der Regelung des Nachlasses von
Peter Anderegg sel. wird aufgehoben.
3.4 Auf die Einreichung eines Schlussberichtes und einer Schlussrechnung der
Beiständin Domenika Senti wird verzichtet.
3.5 Domenika Senti wird mit bestem Dank für das Engagement aus dem Amt
als Beiständin von Marcel Anderegg entlassen. Der Beiständin wird die Entlastung gemäss Art. 425 Abs. 4 ZGB erteilt.
3.6 Es wird auf die Verantwortlichkeit gemäss Art. 454 ZGB hingewiesen, allfällige diesbezügliche Ansprüche verjähren gemäss Art. 455 ZGB grundsätzlich
innert eines Jahres.
3.7 Die Entschädigung der Beiständin Domenika Senti für die Führung des
Mandats wird antragsgemäss auf Fr. 250.00 zulasten des Nachlasses resp.
der überlebenden Ehegattin festgelegt. Die Rechnungsstellung erfolgt
gesondert durch die Sozialen Dienste der Stadt Solothurn.
492
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
3.8 Es werden keine Gebühren erhoben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Beschluss kann beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, innert 30 Tagen seit
Eröffnung Beschwerde eingereicht werden (Art. 450b Abs. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 450 Abs. 1 ZGB und § 130 Abs. 1 EG ZGB). Die Beschwerde wäre
beim Verwaltungsgericht schriftlich und begründet einzureichen (Art. 450 Abs.
3 ZGB). Es gelten keine Gerichtsferien (§ 146 Abs. 1 lit. b EG ZGB).
Solothurn, 3. März 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Solothurn
Entscheid
1. Der vorliegende Bericht der Beiständin [...] vom 26.02.2016 sowie die Rechnung für die Zeit vom 25.02.2014 bis 31.12.2015 mit einem Aktivsaldo von
Fr. [...] per 31.12.2015 zugunsten des verbeiständeten Erich Oskar Kaiser
werden genehmigt.
2. Auf eine Mandatsträgerentschädigung wird verzichtet.
3. Die Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung gemäss Art 394
ZGB i. V. m. Art. 395 ZGB für Erich Oskar Kaiser, geb. 13.08.1925, wird weitergeführt.
4. Die bisherige Beiständin […] wird unter bester Verdankung der geleisteten
Dienste im Amte bestätigt unter Beibehaltung des bisherigen Aufgabenkreises mit der Einladung,
4.1 nötigenfalls Antrag auf Anpassung der behördlichen Massnahme an
veränderte Verhältnisse zu stellen,
4.2 mindestens alle 2 Jahre, nächstmals per 31.12.2017, einen ordentlichen
Rechenschaftsbericht mit Rechnung und Belegen einzureichen.
5. Es werden keine Gebühren erhoben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Entscheid kann beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, innert 30 Tagen seit
Eröffnung Beschwerde eingereicht werden (Art. 450b Abs. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 450 Abs. 1 ZGB und § 130 Abs. 1 EG ZGB). Die Beschwerde wäre
beim Verwaltungsgericht schriftlich und begründet einzureichen (Art. 450 Abs.
3 ZGB). Es gelten keine Gerichtsferien (§ 146 Abs. 1 lit. b EG ZGB).
Solothurn, 7. März 2016
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Region Solothurn
Amtsgerichte
Richteramt Solothurn-Lebern
Urteilsanzeige
In den Rechtsöffnungsverfahren SLZPR.2015.1278 und 1279 der Einfachen Gesellschaft Brückenweg, 3930 Visp, gegen Robert Van Ommen und Veronica Kolani-Lari (Galey), beide Viaduktstrasse 4, 2540 Grenchen (Post unzustellbar), hat der Gerichtspräsident von Solothurn-Lebern, Solothurn, am 29. Februar 2016
erkannt:
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
493
1. In der Betreibung Nr. 215 988 des Betreibungsamtes Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach, wird für den Betrag von CHF 11 490.00 (6 Mietzinse à CHF 1790.00
und 6 Mietzinse à CHF 125.00) zuzüglich Zins zu 5 % seit 8. Januar 2015 sowie für die
Kosten des Zahlungsbefehls bzw. der Zustellung von CHF 130.65 die provisorische
Rechtsöffnung erteilt.
2. Der Gesuchsgegner hat den Gesuchstellerinnen eine Parteientschädigung von CHF
500.00 zu bezahlen.
3. Der Gesuchsgegner hat den Gesuchstellerinnen die Gerichtskosten von CHF 400.00
zu bezahlen.
Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht
auf die Anfechtung des Entscheides.
Solothurn, 1. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Verfügung und Vorladung
In Sachen SLZPR.2015.1019 Fata Abourabia-Causevic, 2540 Grenchen, gegen Khali
Abourabia, unbekannten Aufenthaltes, betreffend Scheidung auf Klage hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern
verfügt:
1. Es wird festgestellt, dass der Ehemann innert Frist keine Klageantwort eingereicht hat.
2. Dem Ehemann wird eine Nachfrist zur Einreichung einer Klageantwort von 10 Tagen
ab Publikation dieser Verfügung gesetzt.
3. Beweisverfügung: Unter dem Vorbehalt, dass innert Nachfrist keine Klageantwort
eingereicht wird, ist die Beweisführung vorläufig bewilligt mit der Parteibefragung,
den eingereichten und den noch zu edierenden Urkunden. Zur präsidiellen Hauptverhandlung mit Parteibefragung sind die Parteien und der Vertreter der Ehefrau
vorzuladen auf Mittwoch, 15. Juni 2016, 10.00 Uhr, nach Solothurn, Westbahnhofstrasse 16, Amthaus 2, Gerichtssaal 007. Die Parteien haben mitzuteilen, wenn zur
Verhandlung ein Dolmetscher aufgeboten werden soll.
Es findet eine Parteibefragung statt. Die vorgeladenen Parteien haben persönlich zu
erscheinen, auch wenn sie vertreten werden. Sie können eine Parteivertretung beiziehen. Folgen des Ausbleibens (Auszug aus der Zivilprozessordnung): Bei Säumnis einer Partei berücksichtigt das Gericht die Eingaben, die nach Massgabe dieses Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übrigen kann es seinem Entscheid unter Vorbehalt
von Artikel 153 die Akten sowie die Vorbringen der anwesenden Parteien zugrunde
legen. Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben. Die Gerichtskosten werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt (Art. 234 ZPO).
4. Beide Parteien haben bis 12. April 2016 folgende Unterlagen einzureichen: Ehemann: aktuelle Belege über sein Einkommen und Ausgaben.
Solothurn, 4. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Verhandlung Bestätigung des Nachlassvertrages:
Im Verfahren SLZPR.2016.259 des Gesuchstellers Konrad Hänsli, geb. 5. Juli 1954,
Amanz-Gressly-Strasse 18, 4502 Solothurn, betr. Bestätigung des Nachlassvertrages mit
Prozentvergleich, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern am 7. März 2016
verfügt:
1. Die Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages mit Prozentvergleich
wird angesetzt auf Mittwoch, 30. März 2016, 14.00 Uhr, nach Solothurn, Amthaus 2
in Solothurn, Parterre Zimmer Nr. 007.
2. Den Gläubigern wird mitgeteilt, dass sie Einwendungen gegen den Nachlassvertrag
vor der Verhandlung schriftlich oder in der Verhandlung mündlich vorbringen können.
Solothurn, 7. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv.
494
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Vorladung
Frau Ionela Luca, geb. am 22. November 1985 hat als Privatklägerin und Auskunftsperson persönlich zur Hauptverhandlung vor dem Amtsgericht zu erscheinen.
Datum:
Montag, 17. Oktober 2016
Zeit:
08.00 Uhr
Verhandlungsort: Solothurn, Westbahnhofstrasse 16 / Amthaus 2, Gerichtssaal 005
In Sachen:
Staatsanwaltschaft, Solothurn, gegen Shefqet Quni,
Biel/Bienne, amtl. verteidigt durch Rechtsanwalt Viktor Müller
Betreffend:
Schändung, evtl. Vergewaltigung etc.
Aktenzeichen:
SLSAG.2015.27
Erscheinungspflicht und Folgen des Ausbleibens oder zu späten Erscheinens
(Art. 205 StPO):
Wer von einer Strafbehörde vorgeladen wird, hat der Vorladung Folge zu leisten. Wer
verhindert ist, hat dies der vorladenden Behörde unverzüglich mitzuteilen und die Verhinderung zu begründen und soweit möglich zu belegen. Eine Vorladung kann aus wichtigen
Gründen widerrufen werden. Der Widerruf wird erst wirksam, wenn er der vorgeladenen
Person mitgeteilt worden ist. Wer einer Vorladung unentschuldigt nicht oder zu spät Folge
leistet, kann mit Ordnungsbusse bestraft und überdies polizeilich vorgeführt werden.
Die Privatklägerschaft:
Die Privatklägerschaft wird als Auskunftsperson befragt. Sie ist zur Aussage vor der
Polizei, vor der Staatsanwaltschaft und vor den Gerichten verpflichtet, kann sich aber
auf ein allfälliges Zeugnisverweigerungsrecht berufen; obschon die Bestimmungen über
die Zeuginnen und Zeugen anwendbar sind, drohen ihr keine Sanktionen, wenn sie die
Aussage unberechtigt verweigert.
Sie macht sich strafbar, wenn sie:
– mit ihren Aussagen eine nichtschuldige Person wider besseres Wissen einer Straftat beschuldigt (falsche Anschuldigung, Art. 303 StGB);
– mit ihren Aussagen wider besseres Wissen anzeigt, es sei eine nicht verübte strafbare Handlung begangen worden (Irreführung der Rechtspflege, Art. 304 StGB);
– mit ihren Aussagen jemand anderen der Strafverfolgung entzieht (Begünstigung,
Art. 305 StGB).
Solothurn, 4. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Vorladung
Im Verfahren SLZSV.15.171 der Klägerin Maria Amzlerová, Komárno, Slowakei, gegen den Beklagten Georg Kravarik, Solothurn, betreffend Schlichtung / Vermächtnis hat
der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern
verfügt:
1. Die Klägerin wird vorläufig von der Kostenvorschusspflicht befreit.
2. Die Parteien sind zur Schlichtungsverhandlung vorzuladen auf Mittwoch, 15. Juni
2016, 11.00 Uhr, nach Solothurn, Westbahnhofstrasse 16, Amthaus 2, Gerichtssaal
007. Die Parteien haben umgehend mitzuteilen, ob ein Dolmetscher (und falls ja, in
welcher Sprache) aufzubieten ist.
Die vorgeladenen Parteien haben persönlich zu erscheinen, auch wenn sie vertreten
werden. Sie können eine Parteivertretung beiziehen. Folgen des Ausbleibens (Auszug
aus der Zivilprozessordnung): Bei Säumnis der klagenden Partei gilt das Schlichtungsgesuch als zurückgezogen; das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben. Bei
Säumnis der beklagten Partei verfährt die Schlichtungsbehörde nach den Art. 209–212
ZPO, wie wenn keine Einigung zustande gekommen wäre (Ausstellen der Klagebewilligung, Urteilsvorschlag oder Urteilsfällung). Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben (Art. 206 ZPO).
Solothurn, 4. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber-Stv
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
495
Richteramt Bucheggberg-Wasseramt
Verhandlung über das Gesuch um Bestätigung des Nachlassvertrages
Den Gläubigern der Nachlassschuldnerin Slavica Tomasevic, Hauptstrasse 42, 4585
Biezwil, wird hiermit zur Kenntnis gebracht, dass der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt mit Verfügung vom 2. März 2016 die Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages auf Dienstag, 12. April 2016, 10.15 Uhr, vor dem Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt in Solothurn, Amthaus 1, Parterre, Gerichtssaal 005, angesetzt hat. Allfällige Einwendungen können schriftlich oder an der
Verhandlung mündlich angebracht werden. (BWZPR.2016.170)
Solothurn, 2. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteilsanzeige
In dem beim Zivilgericht Bucheggberg-Wasseramt hängigen Verfahren
(BWZPR.2015.1116-ABWALT) zwischen dem Gesuchsteller Kanton Solothurn, vertreten
durch Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, Schmelzihof, Wengimattstrasse 2,
4710 Balsthal, und der Gesuchsgegnerin HT GmbH in Liquidation, Domizil eingebüsst,
4563 Gerlafingen, betreffend Ernennung einer Vertretung der Gesellschaft in der
Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art. 731b OR hat
der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 2. März 2016
erkannt:
1. Es wird festgestellt, dass die Gesuchsgegnerin innert Frist gemäss Verfügung vom
25. November 2015 weder eine Stellungnahme eingereicht noch den rechtmässigen
Zustand hergestellt hat.
2. Infolge Fehlens der gesetzlich vorgeschriebenen Organe (Vertretung der Gesellschaft durch eine Person in der Schweiz) wird die Auflösung der HT GmbH in Liquidation, Gerlafingen, angeordnet.
3. Der Zeitpunkt der Auflösung der HT GmbH in Liquidation, Domizil eingebüsst, 4563
Gerlafingen, ist festgesetzt auf 2. März 2016, 10.00 Uhr.
4. Es wird die konkursamtliche Liquidation angeordnet und das Kantonale Konkursamt, 4702 Oensingen, mit der Liquidation beauftragt.
5. Das Handelsregisteramt des Kantons Solothurn wird angewiesen, das Kantonale
Konkursamt als Liquidatorin der HT GmbH in Liquidation einzutragen.
6. Die Gesuchsgegnerin hat dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung von CHF
300.00 zu bezahlen.
7. Die Kosten des Verfahrens von CHF 500.00 sind von der Gesuchsgegnerin zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides.
Solothurn, 7. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv.
Richteramt Thal-Gäu
Urteil
In Sachen Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, Gesuchstellerin, gegen TANK
sales & more GmbH, ohne Rechtsdomizil, Balsthal, Gesuchsgegnerin; betreffend Ernennung einer Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art. 731b OR, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu
am 01.03.2016
erkannt:
1. Die TANK sales & more GmbH wird aufgelöst. Die Liquidation erfolgt nach den Vorschriften über den Konkurs.
2. Der Zeitpunkt der Auflösung wird festgesetzt auf Dienstag, 1. März 2016, 10.00 Uhr.
496
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
3. Die TANK sales & more GmbH hat dem Handelsregisteramt des Kantons Solothurn
eine Parteientschädigung von pauschal CHF 200.00 zu bezahlen.
4. Die Gerichtskosten mit einer Urteilsgebühr von CHF 300.00, total CHF 800.00, hat die
TANK sales & more GmbH zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides.
Balsthal, 1. März 2016
Der Amtsgerichtsschreiber
Richteramt Olten-Gösgen
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt.
– Namenschuldbrief vom 06.04.1965 im 1. Rang im Betrag von CHF 100 000.00, lastend
auf GB Gretzenbach Nr. 974. (OGZPR.2015.1598)
Olten, 26. November 2015
Die Amtsgerichtsschreiberin
Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefes
Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert
sechs Monaten von der ersten Veröffentlichung an dem Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt.
– Namenschuldbrief vom 03.08.1936 im 1. Rang im Betrag von CHF 25 000.00, lastend
auf GB Hägendorf Nr. 1528. (OGZPR.2015.1599)
Olten, 26. November 2015
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteil
In Sachen EstaPlan AG, Fulenbach, gegen Andre Gerber, Fulenbach (Post unzustellbar), betreffend Ausweisung und Vollstreckung / Kostenentscheid, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen
erkannt:
1. Es wird festgestellt, dass das Urteil vom 22. Januar 2016 am 22. Februar 2016 vollstreckt wurde.
2. Der Gesuchsgegner hat die Vollstreckungskosten von CHF 350.00 zu bezahlen. Sie
werden mit dem Kostenvorschuss der Gesuchstellerin verrechnet und der Gesuchsgegner hat sie zu ersetzen.
Rechtsmittel: Die schriftliche Begründung ist innert 10 Tagen zu verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides.
Nach Zustellung der Begründung kann innert 10 Tagen Beschwerde beim Obergericht
des Kantons Solothurn erhoben werden.
Olten, 2. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteil
In Sachen Kanton Solothurn, vertreten durch Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, gegen Welfarework Assistance GmbH, ohne Rechtsdomizil, betreffend Ernennung eines Geschäftsführers und einer Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder
eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art. 731b OR hat die Amtsgerichtpräsidentin von Olten-Gösgen
erkannt:
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
497
1. Es wird festgestellt, dass die Gesuchsgegnerin innert Frist keine Stellungnahme eingereicht hat.
2. Die Welfarework Assistance GmbH, ohne Rechtsdomizil, wird in Anwendung von Art
731b OR aufgelöst und es wird ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
3. Der Vollzug der Liquidation wird an das Kantonale Konkursamt übertragen.
4. Die Gesuchsgegnerin hat die Gerichtskosten von CHF 800.00 zu bezahlen.
5. Die Gesuchsgegnerin hat dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung von CHF
200.00 zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. Nach Zustellung der schriftlichen
Begründung kann Berufung beim Obergericht des Kantons Solothurn erhoben werden.
Die Berufung ist innert 10 Tagen schriftlich und begründet beim Obergericht des Kantons Solothurn einzureichen.
Olten, 7. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteil
In Sachen Kanton Solothurn, vertreten durch Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, gegen PK & Partner Consulting GmbH, ohne Rechtsdomizil, betreffend Ernennung eines Geschäftsführers und einer Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder
eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art. 731b OR hat die Amtsgerichtpräsidentin von Olten-Gösgen
erkannt:
1. Es wird festgestellt, dass die Gesuchsgegnerin innert Frist keine Stellungnahme eingereicht hat.
2. Die PK & Partner Consulting GmbH, ohne Rechtsdomizil, wird in Anwendung von Art
731b OR aufgelöst und es wird ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
3. Der Vollzug der Liquidation wird an das Kantonale Konkursamt übertragen.
4. Die Gesuchsgegnerin hat die Gerichtskosten von CHF 800.00 zu bezahlen.
5. Die Gesuchsgegnerin hat dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung von CHF
200.00 zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. Nach Zustellung der schriftlichen
Begründung kann Berufung beim Obergericht des Kantons Solothurn erhoben werden.
Die Berufung ist innert 10 Tagen schriftlich und begründet beim Obergericht des Kantons Solothurn einzureichen.
Olten, 7. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteil
In Sachen Kanton Solothurn, vertreten durch Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, gegen SUS Isolierungen GmbH, ohne Rechtsdomizil, betreffend Ernennung einer
Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung der
Gesellschaft nach Art. 731b OR hat die Amtsgerichtpräsidentin von Olten-Gösgen
erkannt:
1. Es wird festgestellt, dass die Gesuchsgegnerin innert Frist keine Stellungnahme eingereicht hat.
2. Die SUS Isolierungen GmbH, ohne Rechtsdomizil, wird in Anwendung von Art 731b
OR aufgelöst und es wird ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet.
498
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
3. Der Vollzug der Liquidation wird an das Kantonale Konkursamt übertragen.
4. Die Gesuchsgegnerin hat die Gerichtskosten von CHF 800.00 zu bezahlen (inkl. Publikationskosten).
5. Die Gesuchsgegnerin hat dem Gesuchsteller eine Parteientschädigung von CHF
200.00 zu bezahlen.
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. Nach Zustellung der schriftlichen
Begründung kann Berufung beim Obergericht des Kantons Solothurn erhoben werden.
Die Berufung ist innert 10 Tagen schriftlich und begründet beim Obergericht des Kantons Solothurn einzureichen.
Olten, 7. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Urteil
In Sachen Katharina Turnell-Meier, Dorfstrasse 4, 4616 Kappel SO, vertreten durch
Rechtsanwalt Dr. Roland Winiger, Kirchgasse 25, Postfach 1113, 4603 Olten, gegen Berat
Mussa, unbekannten Aufenthalts, betreffend Ehescheidung, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen
erkannt:
1. Die am 21.11.2008 in Struga (Mazedonien) geschlossene Ehe wird geschieden.
2. Es wird festgestellt, dass sich die Ehegatten keine nachehelichen Unterhaltsbeiträge
schulden.
3. Es wird festgestellt, dass seitens der Parteien keine Ansprüche auf Teilung von Vorsorgeguthaben und auf eine Entschädigung gemäss Art. 122 und Art. 124 ZGB bestehen.
4. Es wird festgestellt, dass die Ehegatten güterrechtlich vollständig auseinandergesetzt sind.
5. Die Gerichtskosten von CHF 2100.00 haben die Parteien je zur Hälfte zu bezahlen.
Zufolge Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege geht der Kostenanteil der
Ehefrau in Höhe von CHF 1050.00 vorderhand zu Lasten des Kantons Solothurn. Vorbehalten bleibt der Rückforderungsanspruch des Staates während 10 Jahren, sobald
Katharina Turnell zur Nachzahlung in der Lage ist (Art. 123 ZPO).
6. Die Parteikosten werden wettgeschlagen.
7. Die Kostennote des unentgeltlichen Rechtsbeistandes von Katharina Turnell, Rechtsanwalt Dr. Roland Winiger, Kirchgasse 25, 4601 Olten, wird auf CHF 977.95 (inkl. 8%
MWST und Auslagen) festgesetzt und ist zufolge unentgeltlicher Rechtspflege vom
Staat zu bezahlen. Vorbehalten bleibt der Rückforderungsanspruch des Staates während 10 Jahren, sobald Katharina Turnell zur Nachzahlung in der Lage ist (Art. 123 ZPO).
Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt
dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. Nach Zustellung der schriftlichen
Begründung kann innert 30 Tagen Berufung beim Obergericht des Kantons Solothurn
erhoben werden.
Olten, 25. Februar 2016
Der Gerichtsschreiber
Verfügung
In Sachen Kanton Solothurn, gegen PM 6 AG, Olten (Post unzustellbar), betreffend
Ernennung einer Vertretung eines Mitgliedes des Verwaltungsrates und einer Vertretung in der Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung der Gesellschaft nach Art.
731b OR hat der Amtsgerichtpräsident von Olten-Gösgen heute
verfügt:
1. Der Gesuchsgegnerin wird zur Einreichung einer Stellungnahme Frist gesetzt bis 10
Tage ab Publikation dieser Verfügung.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
499
2. Bei Nichteinreichen innert Frist wird Verzicht angenommen und es wird die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
3. Die Akte kann auf der Zivilkanzlei Olten-Gösgen, Römerstrasse 2, 4600 Olten, eingesehen werden.
Olten, 3. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiberin
Richteramt Dorneck-Thierstein
Verfügung
Im Verfahren (DTZPR.2016.29) betreffend der Paritätischen Berufskommission für
das Baugewerbe, Pratteln, und der Ferreiros-Armierungen GmbH, Dornach (Post unzustellbar), betreffend Rechtsschutz in klaren Fällen gemäss Art. 257 ZPO (Herausgabe von
Lohnunterlagen) hat der Amtsgerichtspräsident heute
verfügt:
1. [….]
2. Der Gesuchsgegnerin, Ferreiros Armierungen GmbH, wird neu unerstreckbare Frist
angesetzt bis Freitag, 1. April 2016 zur Einreichung einer schriftlichen Stellungnahme zum Gesuch vom 13.01.2016.
3. Die Akten können nach telefonischer Voranmeldung zu den Bürozeiten auf der
Kanzlei des Richteramtes Dorneck-Thierstein eingesehen werden.
4. Nach Ablauf der Frist gemäss Ziff. 2 hievor ist vorgesehen, die Akten dem Amtsgerichtspräsidenten, ohne Durchführung einer Gerichtsverhandlung, zum Entscheid
vorzulegen und den Parteien das Urteil in der Folge schriftlich zu eröffnen.
Die gesetzlichen und gerichtlichen Fristen stehen im Schlichtungsverfahren und im
summarischen Verfahren nicht still. Es gelten keine Gerichtsferien.
Dornach 1, 2. März 2016
Die Amtsgerichtsschreiber-Stv.
Amtschreibereien
Amtschreiberei Region Solothurn
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Bellach, 1. Grundbuch Nr. 1225, Stockwerkeigentum, 3165⁄100000 Miteigentum an Nr. 609 mit
Sonderrecht an der 4-Zimmer-Wohnung im 2. Stock links, mit Nebenraum, Wohnhaus
Nr. 9-15, Einstellhalle Nr. 7, Römerstrasse; 2. Nr. 1240, 1⁄24 – Miteigentumsanteil an GB Nr.
1237, Sonderrecht an der Autoeinstellhalle, Wohnhaus Nr. 9-15, Einstellhalle Nr. 7, Römerstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb 25.09.2015): Erbengemeinschaft der Lütscher geb. Kern Elsa, 1926, Bellach. – Eigentümer neu: Affolter Ulrich, 1964, Leuzigen.
Bellach, Grundbuch Nr. 634, 817 m², Grederhof, Wohnhaus, Grederstrasse 13. – Miteigentümer per je ½ Anteil (Erwerb 29.06.2007): 1. Steiner Peter, 1947, Wohlen bei
Bern; 2. Steiner geb. Dennler Therese, 1950, Wohlen bei Bern. – Eigentümer neu:
Steiner geb. Dennler Therese, 1950, Wohlen bei Bern.
Bellach, Grundbuch Nr. 2497, Stockwerkeigentum, 84⁄1000 Miteigentum an Nr. 1984 mit Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung im Untergeschoss mit Nebenraum des Wohnhauses
27A, Lommiswilerstrasse. – Eigentümer (Erwerb 22.02.1994): Jäggi Romeo Kurt, 1955,
Lommiswil. – Alleineigentümer neu: Stalder Roland Martin, 1969, Lohn-Ammannsegg.
Bellach, Grundbuch Nr. 2503, Stockwerkeigentum, 214⁄1000 Miteigentum an Nr. 1984 mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss mit Nebenraum des Wohnhauses
27A, Lommiswilerstrasse. – Eigentümer (Erwerb 22.02.1994): Jäggi Romeo Kurt, 1955,
Lommiswil. – Alleineigentümerin neu: Lüthi geb. Studer Beatrice, 1964, Lommiswil.
Biberist, Grundbuch Nr. 140, 1487 m², Dorf, Wohnhaus, Unterbiberiststrasse 45. – Eigentümer (Erwerb 09.09.1996): Mathiuet Ciril Josef, 1954, Biberist. – Eigentümerin neu:
Kolumbus Immobilien AG, Kehrsatz.
500
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Biberist, 1. Grundbuch Nr. 1091, Stockwerkeigentum, 48⁄1000 Miteigentum an Nr. 408, Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung im Block G 2, Obergeschoss mit Nebenraum,
Wohnhaus Nr. 1, Gutenbergstrasse, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 36, Hauptstrasse;
2. Nr. 1846, 1⁄14 Miteigentum an Nr. 1529, Einstellhalle Nr. 1a, Gutenbergstrasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 14.11.2014): 1. Gabriele geb. Buscemi Patrizia,
1982, Biberist; 2. Gabriele Francesco, 1977, Biberist. – Miteigentümer zu je ½ Anteil
neu: 1. Strausak Cäsar, 1947, Biberist; 2. Strausak geb. Bieri Barbara, 1950, Biberist.
Biberist, 1. Grundbuch Nr. 3966, Stockwerkeigentum, 66⁄1000 Miteigentum an Nr. 547 mit
Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss rechts vom Haus B mit
Nebenraum; 2. Nr. 3968-3, 1⁄18 Miteigentumsanteil an Nr. 3968, Einstellhallenplatz,
Hagarten. – Eigentümerin (Erwerb 23.01.2014): Unica Architektur AG, Biberist. –
Eigentümer neu: Frank Gregor Alexander, 1966, Biberist.
Deitingen, Grundbuch Nr. 139, 13 171 m², Oliberg – Gesamteigentümerin (Erwerb durch
die Erblasserin 21.02.2013): Erbengemeinschaft der Ammann geb. Moser Christine
Agnes, 1952, Deitingen. – Eigentümer neu: Ammann Hans Rudolf, 1950, Deitingen.
Deitingen, Grundbuch Nr. 295, 535 m², Wohnhaus Nr. 28 und Garage Nr. 28a, Bahnweg.
– Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 14.08.1961): Erbengemeinschaft
des Maradan Pierre, 1936, Deitingen. – Eigentümerin neu: Maradan geb. Vögtli
Agnes Martha, 1931, Deitingen.
Deitingen, Grundbuch Nr. 740, 690 m², Wohnhaus Nr. 2, Winkelstrasse – Gesamteigentümerin zu 1⁄2 Anteil (Erwerb durch die Erblasserin 10.01.1974): Erbengemeinschaft der
Ammann geb. Moser Christine Agnes, 1952, Deitingen. – Eigentümer neu: Ammann
Hans Rudolf, 1950, Deitingen (nun Alleineigentümer).
Deitingen, Grundbuch Nr. 1132, 406 m², Bärner. – Eigentümerin (Erwerb 13.04.2006):
Galli und Siegenthaler Bauplanungen AG, Obergerlafingen. – Miteigentümer neu:
1. Sulzberger Gilbert Masato, 1983, Luterbach, Anteil: ½, 2. Sulzberger geb. Walser
Sabine, 1985, Luterbach, Anteil: ½.
Deitingen, Grundbuch Nr. 521, 865 m², Wohn- und Geschäftshaus Nr. 7, Subingenstrasse.
– Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 01.05.2003): Erbengemeinschaft der Galli geb. Rüttimann Nelly, 1923. – Miteigentümer zu je 1⁄2 Anteil neu:
1. Galli Claudio Rudolf, 1977, Bolken; 2. Galli Hans Rudolf, 1947, Deitingen.
Derendingen, 1. Grundbuch Nr. 417, 138 m², Freiheit; 2. Nr. 1554, 1932 m², Wohnhaus Nr.
49, Luzernstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 06.10.1986
und 10.04.2008): Erbengemeinschaft des Gasser Hans Rudolf, 1933, Derendingen. –
Eigentümerin neu: Gasser geb. Aeschlimann Stephanie, 1940, Derendingen.
Etziken, Grundbuch Nr. 209, 653 m², Wohnhaus Nr. 2 mit Garage Nr. 2a, Oberdorfstrasse.
– Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 02.11.1977): Erbengemeinschaft
des Stampfli Eugen, 1922, Etziken. – Eigentümer neu: Stampfli Rolf, 1958, Etziken.
Feldbrunnen, 1. Grundbuch Nr. 722, Stockwerkeigentum, 174⁄1000 Miteigentum an Nr. 709
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss und Nebenraum des
Wohnhauses Nr. 8, Längackerstrasse. – 2. Nr. 714-15, 1⁄38 Miteigentum an Nr. 714 mit
Sonderrecht am Autoeinstellplatz Nr. 15 in der Einstellhalle Nr. 8a, Längackerstrasse.
– Eigentümerin (Erwerb 12.08.2008): Genossenschaft bonacasa Feldbrunnen Zentrum, Feldbrunnen. – Alleineigentümer neu: Hanselmann Marcel Ulrich, 1948, Solothurn.
Gerlafingen, Grundbuch Nr. 1525, 3032 m², Strackacker, Wohn- und Geschäftshaus, Wilerstrasse 9, Garage, Wilerstrasse 13, Garage, Wilerstrasse 11, Garage, Wilerstrasse
15. – Eigentümer (Erwerb 01.06.2015): Gottesfeld Beila, 1979, Antwerpen. – Miteigentümer neu: 1. Gottesfeld Beila, 1979, Antwerpen, Anteil: 7⁄10; 2. Richmann Deborah Naomi, 1958, Zug, Anteil: 3⁄10.
Langendorf, Grundbuch Nr. 1341, 481 m², Heimlisbergfeld, Wohnhaus, Bündtenweg 17,
Garage, Bündtenweg 17a. – Gesamteigentümer (Erwerb 27.06.2001): 1. Müller Thomas Kurt, 1970, Langendorf; 2. Müller geb. Kurz Susanna Claudia, 1969, Langendorf.
– Miteigentümer neu: 1. Bentz Christoph, 1973, Langendorf, Anteil: ½; 2. Bentz geb.
Ruch Sandra, 1976, Langendorf, Anteil: ½.
Lommiswil, 1. Grundbuch Nr. 516, 439 m², Weierlimatt, Wohnhaus, Weierlimattstrasse
13; 2. Nr. 473, 17 m², Weierlimatt, Garage, Weierlimattstrasse 5g. – Eigentümer (Erwerb 01.10.1985): Messer Walter, 1945, Basel. – Eigentümer neu: Messer Christian
Klaus, 1984, Lommiswil SO.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
501
Lommiswil, Grundbuch Nr. 339, 567 m², Chüpfacker, Wohnhaus, Chüpfackerweg 1. –
Eigentümer (Erwerb 14.01.2015): Renfer Fluri geb. Büschi Verena, 1937, Solothurn. –
Eigentümer neu: Bucher Andreas, 1984, Wiedlisbach.
Messen, Grundbuch Nr. 514, 5407 m², Untermoos, Öffentliches Gebäude, Ramsernstrasse 200, Öffentliches Gebäude, Ramsernstrasse 200a. – Eigentümer (Erwerb
22.05.1991): Gemeindeverband ARA Region Limpach, Rapperswil BE. – Eigentümer
neu: Gemeindeverband ARA-Region Lyss-Limpachtal, Lyss.
Oberdorf, 1. Grundbuch Nr. 299, 159 m², Oberdorf, Wohnhaus, Winkel 11; 2. Nr. 1422,
75 m², Oberdorf. – Eigentümer (Erwerb 14.07.1995): Malik geb. Strausak Anita Priska, 1955, Oberdorf SO. – Gesamteigentümer neu: 1. Bacchetta Nadia, 1978, Solothurn; 2. Engesser Rico Marius, 1980, Solothurn.
Oekingen, ab Grundbuch Nr. 1200, 1689 m², Grundmatt, Wohnhaus, Hauptstrasse 5, Autounterstand, Hauptstrasse 5a, Parzelle von 3 m² an Nr. 1466. – Gesamteigentümer
(Erwerb 27.01.2010): 1. Wyss Martin, 1949, Oekingen; 2. Wyss geb. Ebner Erika, 1951,
Oekingen. – Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde Oekingen, Oekingen.
Riedholz, 1. Grundbuch Nr. 608, Stockwerkeigentum, 256⁄1000 Miteigentum an Nr. 598 mit
Sonderrecht an der 4-Zimmer-Wohnung im 1. Stock West mit Nebenräumen von
Wohnhaus Nr. 4, Gartenweg, hiervon ½ Miteigentumsanteil; 2. Nr. 630-2, 1⁄12 Miteigentum an Nr. 630, Garage Nr. 3b, Gartenweg. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch
die Erblasserin 11.11.1977 und 19.07.1982): Erbengemeinschaft der Binz geb. Mollet
Vreni, 1931, Riedholz. – Eigentümer neu: Binz Paul Peter, 1935, Riedholz.
Riedholz, 1. Grundbuch Nr. 862, Stockwerkeigentum, 24195⁄100000 Miteigentum an Nr. 831 mit
Sonderrecht an der 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG links, Wohnung Nr. 4 mit Nebenräumen, Rosenweg 22; 2. Nr. 772, 1⁄41 Miteigentumsanteil an GB Nr. 755, Einstellhalle,
Rosenweg 6. – Miteigentümer (Erwerb 15.12.2008): 1. Bettschen Christian, 1945,
Lommiswil, Anteil: ½; 2. Bettschen geb. Probst Mariette Elisabeth, 1953, Lommiswil,
Anteil: ½. – Miteigentümer neu: 1. Büttler Iwan, 1954, Riedholz, Anteil: ½; 2. Büttler
geb. Wegmann Ursula, 1956, Riedholz, Anteil: ½.
Selzach, Grundbuch Nr. 2888, 218 m², Wohnhaus Nr. 1, Moosstrasse. – Eigentümer
(Erwerb 12.09.2013): Amstutz Bernhard, 1968, Welschenrohr. – Alleineigentümer
neu: Hajdu Jürgen, 1968, Pieterlen.
Selzach, 1. Grundbuch Nr. 4391, 400 m², Wohnhaus Nr. 45, Länggasse; 2. Nr. 4533, 33 m²,
Garage Nr. 65, Länggasse. – Eigentümer (Erwerb 10.07.1995 / 21.12.1999): Schütz
Heinz Otto, 1957, Günsberg. – Alleineigentümer neu: Aebi Stephan, 1960, Aeschi SO.
Selzach, Grundbuch Nr. 4735, 801 m², Chli Wissenstein. – Eigentümer (Erwerb 02.12.1938):
Verein Passionsspielhaus Selzach, Selzach. – Miteigentümer neu: 1. Rauber Christoph,
1963, Selzach, Anteil: ½; 2. Rauber Iris geb. Schöni, 1966, Selzach, Anteil: ½.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3626, 602 m², Wohnhaus Nr. 12, Benedikt-Hugi-Strasse. –
Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 08.07.1957): Erbengemeinschaft
des Ruetsch Walter Ernst, 1925, Solothurn. – Eigentümerin neu: Ruetsch geb. Filippi
Inès Mélanie, 1924, Solothurn.
Solothurn, Grundbuch Nr. 3671, 1887 m², Wohnhaus, Sälirain 14. – Eigentümerin (Erwerb
16.12.2014): Novakovic geb. Kropf Marie Louise, 1940, Solothurn. – Miteigentümerin
neu: 1. Novakovic Schneider geb. Novakovic Marija Helene, 1970, Solothurn, Anteil:
½; 2. Schneider Martin, 1967, Solothurn, Anteil: ½.
Solothurn, 1. Grundbuch Nr. 6667, Stockwerkeigentum, 58⁄1000 Miteigentum an Nr. 6615
mit Sonderrecht an der 31⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Mitte / Süd, mit Nebenräumen (StWE-Anteil Nr. 7); 2. Nr. 6617-11, 1⁄23 – Miteigentumsanteil an GB Nr.
6617, 21 m², Einstellhalle, Hermesbühlstrasse 57b. – Miteigentümer (Erwerb
25.06.2010): 1. Privitera geb. Grubert Alexandra Renate, 1970, Bellach, Anteil ½; 2.
Grubert Peter Erich, 1957, Balm bei Günsberg, Anteil 1⁄2. – Eigentümer neu: Privitera
Francesco, 1963, Bellach.
Solothurn, Grundbuch Nr. 6481, 189 m², Wohnhaus, Türmlihausstrasse. 3. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 03.01.2005): 1. Gehriger Bruno, 1962, Solothurn; 2. Abebe
Miryam, 1973, Solothurn. – Eigentümer neu: Gehriger Bruno, 1962, Solothurn.
Zuchwil, Grundbuch Nr. 3377, 3980 m², Bahnhof. – Eigentümer (Erwerb 12.01.1999):
Schweizerische Bundesbahnen SBB spez. AG, Bern. – Eigentümerin neu: Oscar K.
GmbH, Oensingen.
502
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Allemann geb. Studer Edith, 1944, Biberist. – Erben sind: 1. Allemann Reto, 1974, Lüterkofen-Ichertswil; 2. Allemann Alfred Martin, 1943, Biberist.
Ammann geb. Moser Christine Agnes, 1952, Deitingen. – Erben sind: 1. Ammann Matthias, 1977, Oekingen; 2. Rothen geb. Ammann Manuela, 1979, Unterramsern; 3. Ammann Hans Rudolf, 1950, Deitingen.
Blaser Willy, 1938, Lommiswil. – Erben sind: 1. Blaser Marco Eduard, 1960, Meilen; 2. Blaser
Maria Cristina, 1961, Zürich; 3. Blaser geb. Dalla Corte Vittorina Clara, 1938, Lommiswil.
Dubach geb. Ryf Violette, 1922, Riedholz. – Erben sind: 1. Steimer geb. Dubach Marianne, 1947, Riedholz; 2. Brawand geb. Dubach Béatrice, 1948, Bern; 3. Dubach Jörg,
1950, Bellach.
Fagone Salvatore, 1943, Derendingen. – Erben sind: 1. Schenoni geb. Fagone Maria Carmela, 1969, Derendingen; 2. Fagone Giuseppe, 1970, Derendingen; 3. Fagone Rosario, 1972, Biberist.
Flury geb. Rohn Lucia Veronika, 1927, Deitingen. – Erbe ist: Baur Oliver Georg, 1965, Deitingen.
Galli geb. Rüttimann Nelly, 1923, Deitingen. – Erben sind: 1. Galli Markus, 1956, Wangen
an der Aare; 2. Galli Ueli, 1960, Recherswil.
Gerber geb. Hofer Hanna, 1939, Biberist. – Erben sind: 1. Gerber Daniel, 1962, Derendingen; 2. Gerber Michael Friedrich, 1963, Gerlafingen.
Gygax geb. Fluri Rosa, 1934, Kriegstetten. – Erben sind: 1. Gygax Ulrich, 1952, Oberhofen
am Thunersee; 2. Gutmann geb. Gygax Esther, 1954, Cudrefin; 3. Gygax Bernadette,
1956, Sigriswil; 4. Gygax Sibylle, 1959, Basel; 5. Gygax Benjamin, 1960, Rheinfelden.
Junker Alfred Otto, 1935, Bellach. – Erben sind: 1. Junker geb. Schütz Marie Margareta,
1932, Bellach; 2. Junker Thomas, 1962, Solothurn; 3. Schmid geb. Junker Barbara,
1963, Wünnewil; 4. Junker Martin, 1967, Solothurn.
Kofmel geb. Kummli Maria Anna, 1925, Deitingen. – Erben sind: 1. Kofmel Beda Simon,
1923, Deitingen; 2. Kofmel Bruno Beda, 1948, Deitingen; 3. Theiler geb. Kofmel Ursula, 1949, Deitingen.
Maradan Pierre, 1936, Deitingen. – Erben sind: 1. Maradan René, 1959, Deitingen; 2. Maradan geb. Vögtli Agnes, 1931, Deitingen.
Moser geb. Schneider Martha Maria, 1935, Zuchwil. – Alleinerbin ist: Tschümperlin geb.
Moser Marlene Martha, 1970, Solothurn.
Oggier geb. Kollegger Maria Paulina, 1930, Rüttenen. – Erben sind: 1. Bläuer Manfred,
1968, Oberbipp; 2. Oggier Peter, 1952, Solothurn; 3. Forster geb. Oggier Rosa, 1953,
Solothurn; 4. Hilpert geb. Oggier Elisabeth, 1959, Biberist; 5. Oggier Urs Josef, 1961;
6. Oggier Ingrid, 1975, Grenchen.
Reist Willi, 1941, Niederwil SO. – Erbe ist: Reist Hansruedi, 1939, Niederwil SO.
Reinert geb. Pfäffli Bertha, 1917, Biberist. – Erben sind: 1. Reinert Rolf Jakob, 1942, Gerlafingen; 2. Kaufmann geb. Reinert Gerda Sophie, 1944, Nürensdorf.
Ruetsch Walter Ernst, 1925, Solothurn. – Erben sind: 1. Ruetsch Jordan Katrin, 1956, Solothurn; 2. Ruetsch geb. Filippi Inès Mélanie, 1924, Solothurn.
Schär geb. Schmid Heidi, 1939, Tscheppach. – Erbin ist: Schär Sandra, 1973, Rupperswil.
Scheidegger geb. Hug Martina Monika, 1927, Lommiswil. – Erben sind: 1. Plattner geb. Scheidegger Cornelia Zita, 1958, Hofstetten; 2. Scheidegger Rolf Raphael, 1960, Lommiswil.
Stampfli geb. Rieder Elise, 1925, Flumenthal. – Erben sind: 1. Stampfli Matthäus, 1948,
Flumenthal; 2. Bieri geb. Stampfli Elisabeth Anna, 1949, Flumenthal; 3. Flück geb.
Stampfli Rosmarie, 1951, Solothurn; 4. Stampfli Manner Margaritha, 1954, Meikirch.
Stampfli Eugen, 1922, Etziken. – Erben sind: 1. Stampfli Rolf, 1958, Etziken; 2. Stampfli
geb. Marti Frieda, 1926, Etziken.
Öffentlicher Erbenruf (Art. 555 ZGB)
2. Publikation
Am 22.10.2015 verstarb Schneitler Christine, 16.11.1963 (w), von Deutschland, ledig,
Gsteiggasse 144, 4523 Niederwil SO.
Die gesetzlichen Erben sind teilweise unbekannt. Es handelt sich um Nachkommen
von Schneitler-Martin Helga Rosmarie und Schneitler Paul Manfred (Eltern der Erblasserin) sowie um die direkten Nachkommen von Schneitler Christine.
503
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Erbberechtigte Personen, die auf die Erbschaft Anspruch erheben wollen, haben sich
innert Jahresfrist – von der 2. Publikation im Amtsblatt an gerechnet – bei der unterzeichnenden Amtstelle schriftlich zu melden. Der Anmeldung sind die zivilstandsamtlichen
Ausweise beizulegen. Im Inventarsverbal bereits verzeichnete Erben müssen sich nicht
mehr melden.
Solothurn, 17. Februar 2016
Amtschreiberei Region Solothurn
Testamentseröffnung (Art. 558 Abs. 2 ZGB)
2. Publikation
Am 09.10.2015 verstarb Schlatter geb. Sollberger Klara Helene, 29.03.1928 (w), von
Schlossrued AG, verwitwet, 4552 Derendingen.
Die Verstorbene hat mit einem formell offensichtlich gültigen Testament vollständig
über den Nachlass verfügt. Da nicht alle gesetzlichen Erben bekannt sind, wird ihnen auf
diesem Weg vom Testament Kenntnis gegeben.
Es handelt sich um die Erben beider grosselterlichen Stämme, nämlich die Nachkommen von Sollberger Johannes und der Elisabeth geb. Anliker sowie Kaufmann Franz und
der Elisabeth geb. Krummenacher.
Die gesetzlichen Erben haben das Recht – gegen Nachweis ihrer Erbenstellung – eine
Abschrift des Testamentes zu verlangen.
Wenn die gesetzlichen Erben nicht innert Monatsfrist – von der 2. Publikation im
Amtsblatt an gerechnet – Einspruch erheben, wird die Erbschaft unter Vorbehalt der
Ungültigkeits- und Erbschaftsklage gemäss Testament den Berechtigten ausgehändigt.
Solothurn, 23. Februar 2016
Amtschreiberei Region Solothurn
Amtschreiberei Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Grenchen, Grundbuch Nr. 1477, 729 m², Witmatt, Wohnhaus Nr. 12, Bucheggstrasse. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 15.03.2013): 1. Beluli Adzibajram, 1968, Unterentfelden; 2. Beluli Kujtime, 1966, Unterentfelden. – Eigentümerin neu: Bond Immobilien AG, Emmenbrücke.
Grenchen, Grundbuch Nr. 1985, 1032 m², Leimen, Wohnhaus Nr. 9 und Garage Nr. 9a,
Eigerweg. – Eigentümerin (Erwerb zwischen 17.11.1982 und 27.05.2015): Schwägli
Agnes Nelli, 1944, Grenchen. – Eigentümerin neu: Baumgartner Anita, 1977, Selzach.
Grenchen, Grundbuch Nr. 6007, 339 m², Schmelzi, Wohnhaus Nr. 26, Grubenweg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 23.11.2001): 1. Bürgisser Brigitte, 1951, Grenchen;
2. Bürgisser Georges, 1948, Grenchen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Bruzzese Valentina, 1981, Bettlach; 2. Corti Mike Patrick, 1978, Bettlach.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 6976, 1144 m², Unter Däderiz, Wohn- und Geschäftshaus Nr.
61, Däderizstrasse; 2. Nr. 6986, 200 m², Unter Däderiz, Garage Nr. 59, Däderizstrasse.
– Eigentümerin (Erwerb 15.06.1989): A + L AG, Grenchen. – Gesamteigentümer neu:
1. Meier Elias, 1996, Grenchen; 2. Meier Rebekka, 1991, Grenchen; 3. Meier Johanna,
1993, Grenchen.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9758, Stockwerkeigentum, 197⁄1000 Miteigentum an Nr. 9705
mit Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung im Attikageschoss von Wohnhaus
Nr. 56, Haldenstrasse; 2. Nr. 9709-42, 1⁄42 Miteigentumsanteil an Nr. 9709, Autoabstellplatz in Einstellhalle von Wohnhaus Nr. 56, Haldenstrasse. – Eigentümerin (Erwerb
zwischen 02.03.2010 und 15.07.2014): FW Finanz AG, Ins. – Eigentümer neu: Hostettler Kurt, 1949, Minusio.
Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9784, Stockwerkeigentum, 57⁄1000 Miteigentum an Nr. 5987
mit Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss West von Wohnhaus
Nr. 10, Freytagstrasse; 2. Nr. 9800-5, 1⁄22 Miteigentumsanteil an Nr. 9800, Autoabstellplatz in Einstellhalle im Untergeschoss von Wohnhaus Nr. 10, Freytagstrasse. – Eigentümerin (Erwerb zwischen 13.08.2014 und 11.11.2014): HR Marti Generalunternehmung AG, Bettlach. – Eigentümerin neu: Allemann Verena Martha, 1947, Bettlach.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9847, Stockwerkeigentum, 80⁄1000 Miteigentum an Nr. 4439 mit
Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung Nord-West im 2. Obergeschoss von Wohn-
504
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
haus Nr. 72, Lingerizstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 12.11.2013): Parvalux Soleure
AG, Lohn-Ammannsegg. – Eigentümerin neu: Interwood Invest AG, Alpnach Dorf.
Grenchen, Grundbuch Nr. 9848, Stockwerkeigentum, 110⁄1000 Miteigentum an Nr. 4439 mit
Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung West im 3. Obergeschoss von Wohnhaus
Nr. 72, Lingerizstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 12.11.2013): Parvalux Soleure AG,
Lohn-Ammannsegg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Signoroni Rinaldo, 1943,
Planzolles (F); 2. Signoroni Gisela, 1945, Planzolles (F).
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Duvi Vivetta Mughetta, 1918, Grenchen. – Erben sind: 1. Wagner geb. Della Chiesa Maria,
1940, Bern; 2. Della Chiesa Katharina, 1944, Zürich; 3. Della Chiesa Urs, 1948, Port;
4. Della Chiesa Silvio, 1973, Biel; 5. Laubmann geb. Della Chiesa Sibilla, 1942, Biberist;
6. Della Chiesa Romano, 1948, Kairo(Aegypten); 7. Huber Vogt Zahida, 1974, Zürich;
8. Della Chiesa Mario, 1968, Nidau.
Kohler geb. Ammann Barbara, 1958, Bettlach. – Erbe ist: Kohler Hermann, 1955, Bettlach.
von Burg Anna Maria, 1933, Bettlach. – Erben sind: 1. von Burg Susanna, 1934, Bettlach;
2. von Burg Margrit, 1939, Bettlach.
Amtschreiberei Thal-Gäu
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Balsthal, Grundbuch Nr. 2122, 523 m², Wohnhaus Nr. 23, Nebengebäude Nr. 23A, Nebengebäude Nr. 23B, Hofmattweg. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser
19.10.1981): Erbengemeinschaft des Grolimund Urs, 1936, Balsthal. – Eigentümerin
neu: Grolimund geb. Christ Sylvia Maria, 1944, Balsthal.
Balsthal, Grundbuch Nr. 3859, 485 m², mit Einfamilienhaus-Neubau, Holderacker. – Eigentümerin (Erwerb 23.03.2011): L & V Immobilien AG, Ballwil. – Miteigentümer zu je ½
Anteil neu: 1. Aktas Soner, 1967, Balsthal; 2. Aktas geb. Cömert Güllü, 1971, Balsthal.
Balsthal, 1. Grundbuch Nr. 3949, Stockwerkeigentum, 135⁄1000 Miteigentum an Grundstück
Nr. 3610, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss links / west mit
Keller Nr. 3 im Untergeschoss des Hauses Nr. 10, Byfangweg; 2. Nr. 3906-29, 1⁄44 Miteigentum an Grundstück Nr. 3906, selbstständiges und dauerndes Baurecht für die Errichtung und Beibehaltung einer unterirdischen Einstellhalle, Einstellhalle Nr. 18,
Byfangweg. – Eigentümerin (Erwerb 29.08.2012): Roland Kälin Immo AG, Balsthal. –
Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Cataldo Cosimo, 1950, Balsthal; 2. Cataldo geb.
Trisolino Rita, 1950, Balsthal.
Egerkingen, 1. Grundbuch Nr. 1778, 26 141 m², Neumatten; 2. Nr. 1779, 13 730 m², Langacker. – Eigentümer (Erwerb 13.05.2009): von Arx Peter, 1953, Egerkingen. – Miteigentümer zu je 1⁄5 Anteil neu: 1. von Arx Georg, 1952, Balsthal; 2. von Känel geb. von
Arx Ursula, 1956, Seltisberg; 3. Pfluger geb. von Arx Rita, 1958, Egerkingen;
4. Knapp geb. von Arx Franziska, 1961, Olten; 5. von Arx Isidor, 1966, Egerkingen.
Herbetswil, Grundbuch Nr. 682, 708 m², Wohnhaus Nr. 186, Garage Nr. 186A, Nebengebäude Nr. 186B, Haulenstrasse. – Eigentümer (Erwerb 13.09.1963): Fluri Erich, 1939,
Herbetswil. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Wächli geb. Fluri Charlotte Huguette, 1967, Herbetswil; 2. Wälchli Walter, 1962, Herbetswil.
Herbetswil, Grundbuch Nr. 875, 3289 m², Chuematt. – Eigentümerin (Erwerb 31.05.2010):
Fluri geb. Diemand Anna, 1943, Herbetswil. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu:
1. Wächli geb. Fluri Charlotte Huguette, 1967, Herbetswil; 2. Wälchli Walter, 1962,
Herbetswil.
Laupersdorf, 1. Grundbuch Nr. 2175, 410 m², Wohnhaus Nr. 724, Zelglistrasse; 2. Nr. 2176,
411 m², Wohnhaus Nr. 723, Zelglistrasse. – Eigentümerin (Erwerb 13.02.2012): Imoventa AG Liegenschaften, Dornach. – Eigentümerin neu: Anjo ag, Pfäffikon.
Mümliswil-Ramiswil, Grundbuch Nr. 891, 428 m², Vorstadt. – Eigentümerin (Erwerb
09.07.2010): Paul Fluri Immobilien AG, Mümliswil. – Miteigentümer zu je ½ Anteil
neu: 1. Danz Walter, 1963, Mümliswil; 2. Eggenschwiler Monika Marlies, 1970, Mümliswil.
Mümliswil-Ramiswil, Grundbuch Nr. 1650, mit Doppel-Einfamilienhaus-Neubau, Flurname vorbehalten. – Eigentümerin (Erwerb 05.06.2012): Imoventa AG Liegenschaften,
Dornach. – Eigentümerin neu: Anjo ag, Pfäffikon.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
505
Oberbuchsiten, 1. Grundbuch Nr. 264, 246 m², Bünen; 2. Nr. 1769, 8315 m², Hölzliacker;
3. Nr. 2186-1, ½ Miteigentumsanteil an Grundbuch Oberbuchsiten Nr. 2186, 2888 m²,
Wilweid; 4. Nr. 2187-1, ½ Miteigentumanteil an Grundbuch Oberbuchsiten Nr. 2187,
7458 m², Wilweid. – Eigentümer (Erwerb zwischen 16.04.1975 und 05.03.1997): Studer Marcel Pius, 1937, Bettlach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Studer Alain
Patrick, 1970, Kriegstetten; 2. Studer Bettina Franziska, 1971, Lengnau
Oberbuchsiten, Grundbuch Nr. 1816, 239 m², Wohnhaus Nr. 333, Jurastrasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 10.02.1989): 1. Namlic Niko, 1949, Oberbuchsiten;
2. Namlic geb. Nuter Nada, 1952, Oberbuchsiten. – Eigentümer neu: Bayard Guido,
1969, Fulenbach.
Oensingen, 1. Grundbuch Nr. 1444, Stockwerkeigentum, 210⁄1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 205, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Attikawohnung mit Estrich Nr. 2, Keller
Nr. 2 sowie Garage Nr. 1 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 2. Nr. 1445, Stockwerkeigentum, 140⁄1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 205, Sonderrecht an der 4½-ZimmerWohnung im 2. Obergeschoss mit Estrich Nr. 3, Keller Nr. 3 sowie Garage Nr. 2 des
Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 3. Nr. 1446, Stockwerkeigentum, 130⁄1000 Miteigentum
an Grundstück Nr. 205, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss
mit Estrich Nr. 4, Keller Nr. 4 sowie Garage Nr. 3 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse;
4. Nr. 1447, Stockwerkeigentum, Sonderrecht an der 3-Zimmer-Wohnung im
1. Obergeschoss mit Estrich Nr. 5, Keller Nr. 10 sowie Garage Nr. 7 des Hauses Nr. 6,
Galgenackerstrasse; 5. Nr. 1448, Stockwerkeigentum, Sonderrecht an der 2-ZimmerWohnung im 1. Obergeschoss mit Estrich Nr. 8, Keller Nr. 7 sowie Garage Nr. 8 des
Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 6. Nr. 1449, Stockwerkeigentum, Sonderrecht an der
4-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss mit Estrich Nr. 1, Keller Nr. 9 sowie Garage Nr.
9 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 7. Nr. 1450, Stockwerkeigentum, Sonderrecht
an der 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit Estrich Nr. 6, Keller Nr. 6 sowie Garage
Nr. 4 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 8. Nr. 1451, Stockwerkeigentum, Sonderrecht an der 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit Estrich Nr. 7, Keller Nr. 5 sowie
Garage Nr. 5 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse; 9. Nr. 1452, Stockwerkeigentum,
Sonderrecht an der 4-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit Estrich Nr. 9, Keller Nr. 8
sowie Garage Nr. 6 des Hauses Nr. 6, Galgenackerstrasse. – Eigentümerin (Erwerb
29.10.2012): Schuro-Invest GmbH, Zug. – Eigentümerin neu: SAR Property AG, Jonschwil.
Wolfwil, Grundbuch Nr. 2165, 859 m², Nebengebäude Nr. 7b, Schlossgasse. – Eigentümerin (Erwerb 06.09.2013): Stäussi geb. Kölliker Petra Gertrud, Wolfwil. – Eigentümer
neu: Kölliker Fabian, 1979, Wolfwil.
Korrigenda der Publikation vom 04.03.2016
Balsthal, Grundbuch Nr. 2077, 1137 m², Wohnhaus Nr. 23, Grüngiweg. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil (Erwerb 07.01.1999): 1. Bähler Adrian, 1962, Oensingen; 2. Bähler geb. Bieli Brigitte, 1964, Balsthal. – Miteigentümer neu: 1. Joller Nino, 1987, Balsthal, zu 2⁄3 Anteilen; 2. Frauenfelder Melanie, 1987, Balsthal, zu 1⁄3 Anteil.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Brunner geb. Haefeli Silvia Elisabeth, 1936, Balsthal. – Erben sind: 1. Brunner Stephan Arthur, 1968, Balsthal; 2. Lauper geb. Brunner Marianne, 1970, Balsthal; Güterrechtliche
Übernahme durch: Brunner Werner Heinrich, 1938, Balsthal.
Fluri Herbert, 1964, Balsthal. – Erben sind: 1. Fluri Mike Erwin, 1993, Balsthal; 2. Fluri Jessica Chantale, 1997, Kestenholz.
Grolimund Urs, 1936, Balsthal. – Erben sind: 1. Brunner geb. Grolimund Judith Margrit,
1967, Matzendorf; 2. Christ geb. Grolimund Marianne Anita, 1970, Matzendorf;
3. Grolimund geb. Christ Sylvia Maria, 1944, Balsthal.
Jusufi Bedri, 1958, Oensingen. – Erbin ist: Jusufi geb. Beshiri Dzemile, 1961, Oensingen.
Kaufmann geb. Briefer Klara Anna, 1926, Egerkingen. – Erben sind: 1. Kaufmann Martin
Joseph, 1963, Lufingen; 2. Pfefferli geb. Kaufmann Simone Elisabeth Maria, 1965,
Egerkingen; 3. Kaufmann Josef, 1930, Egerkingen.
Siegenthaler geb. Wittwer Elisabeth, 1927, Härkingen. – Erben sind: 1. Siegenthaler Andreas, 1951, Niederbuchsiten; 2. Siegenthaler Hans Peter, 1953, Witterswil; 3. Häfeli
geb. Siegenthaler Ursula, 1955, Fisibach.
506
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Amtschreiberei Olten-Gösgen
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Däniken, Grundbuch Nr. 1211, 927 m², Wolfacker, Wohnhaus Nr. 10, Bäckerstrasse. –
Eigentümerin (Erwerb 07.08.2012): Olbara AG, Olten. – Eigentümerin neu: LUSHAKU
Immobilien AG, Obergösgen.
Däniken, Grundbuch Nr. 1738, Stockwerkeigentum, 82⁄1000 Miteigentum an Nr. 437 mit
Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss und an Nebenraum;
Einheit F. – Eigentümerin (Erwerb 27.08.1996 – 02.09.2013): Scheidegger Evelyn,
1965, Olten. – Alleineigentümerin neu: SAS Immobilien, Däniken.
Däniken, Grundbuch Nr. 2070, 1646 m², Aarenfeld, Zufahrtsgeleise. – Eigentümer
(Erwerb 13.01.1999): Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern. – Eigentümer neu:
Keller Rolf, 1957, Gretzenbach.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1717, 440 m², Wohnhaus Nr. 30b, Büchsacker, Buchenweg. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 18.08.2006 und 30.06.2008): 1. Wollschlegel geb.
Stäbler Claudia, 1970, Dulliken; 2. Wollschlegel Rolf, 1968, Olten. – Miteigentümer zu
je ½ Anteil neu: 1. Rytz Beatrice, 1966, Olten; 2. Erne Markus Stephan, 1963, Olten.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1106, 590 m², Garage Nr. 1a, Wohnhaus Nr. 1, Im Bodenacker,
Bodenacker. – Eigentümerin (Erwerb 08.01.2003): Schär geb. Reitz Anna, 1939, Dulliken. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Sittampalam Thiruchchendooran, 1975,
Olten; 2. Thiruchchendooran geb. Shanmuganathan Rajavathani, 1979, Olten.
Dulliken, Grundbuch Nr. 1903, Stockwerkeigentum, 50⁄1000 Miteigentum an Nr. 1889 mit Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung Nr. 103 im Erdgeschoss rechts und an Nebenräumen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 27.01.1995): 1. Roth Eveline, 1952, Dietikon;
2. Roth Beat, 1954, Oetwil an der Limmat. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Bernagozzi Roberto, 1956, Rupperswil; 2. Bernagozzi geb. Pierotto Luisa, 1958, Rupperswil.
Gretzenbach, 1. Grundbuch Nr. 100, 101 413 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland, Nebengebäude Nr. 12a, Güterstrasse, Nebengebäude Nr. 2, Kipp; 2. Nr. 2014,
4001 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland; 3. Nr. 2015, 21 211 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland. – Eigentümer (Erwerb 13.01.1999): Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern. – Eigentümer neu: Keller Rolf, 1957, Gretzenbach.
Gretzenbach, 1. Grundbuch Nr. 2019, 882 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland; 2. Nr. 2021, 231 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland; 3. Nr. 2022, 547
m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland. – Eigentümer (Erwerb 13.01.1999):
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern. – Eigentümerin neu: Einwohnergemeinde
Gretzenbach, Gretzenbach.
Gretzenbach, Grundbuch Nr. 2020, 2270 m², Aarenfeld, Oberer Schachen, Schachenland.
– Eigentümer (Erwerb 13.01.1999): Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern. –
Eigentümer neu: Staat Solothurn, Solothurn.
Hägendorf, Grundbuch Nr. 3188, 1260 m², Bodenmatt Breiten. – Eigentümer (Erwerb
02.10.2012) Haefely Urs Josef, 1957, Hägendorf. – Eigentümerin neu: F. Murpf Lagerund Kühlhaus AG, Hägendorf.
Hägendorf, Grundbuch Nr. 354, 3310 m², Grossmatt. – Miteigentümer (Erwerb zwischen
09.11.1977 und 24.01.1979): Kamber Max Alois, 1944, Allschwil, 90⁄210 Anteil; Schenker
Walter, 1943, Trier DE, 7⁄210 Anteil; Schenker Peter Edmund, 1946, Solothurn, 7⁄210 Anteil;
Moser geb. Schenker Elisabeth Martha, 1941, Murten, 14⁄210 Anteil; Burki Anna Margaritha, 1948, 28⁄210 Anteil; Erbengemeinschaft Schürmann Maria, 1909, 10⁄210 Anteil; Erbengemeinschaft Ambühl geb. Karli Ida Anna, 1912, 10⁄210 Anteil; Baumgartner geb. Holenstein Annemarie, 1946, Wil SG, 5⁄210 Anteil; Hollenstein geb. Holenstein Beatrice, 1949,
Wil SG, 5⁄210 Anteil; Erbengemeinschaft Schenker Willy, 1913, 14⁄210 Anteil; Karli Maximilian, 1975, Onex, 10⁄210; Karli geb. Bracher Rita Carmen Luzia, 1959, Solothurn, 4⁄210 Anteil;
Fux geb. Karli Johanna Maria, 1949, St. Niklaus VS, 3⁄210 Anteil; Karli Urs Walter, 1946,
Engelberg, 3⁄210 Anteil. – Eigentümer neu: Kamber Max Alois, 1944, Allschwil.
Hägendorf, Grundbuch Nr. 1691, 915 m², Wohnhaus Nr. 17, Nellenweg. – Eigentümerin
(Erwerb 11.05.2011) Peier geb. Kellerhals Lucia, 1932, Hägendorf. – Miteigentümer
zu je 1⁄3 Anteil neu: 1. Frey geb. Peier Andrea Cornelia Luzia, 1959, Neuendorf; 2. Müller geb. Peier Lilian Caroline, 1961, Rickenbach SO; 3. Puder geb. Peier Karin Stephanie, 1965, Walliswil bei Niederbipp.
Kappel, Grundbuch Nr. 934, 886 m², Dorf, Nebengebäude Nr. 13a und Wohnhaus Nr. 13,
Dorfstrasse. – Gesamteigentümer (Erwerb 04.04.1985): 1. Studer Erhard Markus, 1954,
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
507
Kappel; 2. Studer geb. Vonmoos Astrid, 1954, Kappel. – Miteigentümer zu 1⁄2 neu:
1. Bader Manfred, 1972, Kappel; 2. Bader geb. Studer Tanja Astrid, 1984, Kappel.
Kappel, Grundbuch Nr. 1965, 348 m², Schlifimatt, Wohnhaus Nr. 26, Kaltbachstrasse. –
Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 19.06.1996 und 10.11.2015): Erbengemeinschaft der Scussolin geb. Schiff Anna Maria, 1937, Kappel. – Eigentümerin neu: Scussolin Maureen, 1966, Kappel.
Kappel, 1. Grundbuch Nr. 1798, Stockwerkeigentum, 440⁄1000 Miteigentum an Nr. 183 mit
Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung Ost und an Nebenraum; 2. Nr. 1799, Stockwerkeigentum, 10⁄1000 Miteigentum an Nr. 183 mit Sonderrecht an der Garage West im
2. Untergeschoss. – Eigentümer (Erwerb 03.12.199): Lerch Robert, 1938, Kappel. –
Eigentümer neu: Lerch Matthias, 1965, Kappel.
Niedergösgen, Grundbuch Nr. 1498, 16 046 m², Andresenschachen. – Eigentümer
(Erwerb 13.01.1999): Schweizerische Bundesbahnen SBB, Bern. – Eigentümer neu:
Keller Rolf, 1957, Gretzenbach.
Niedergösgen Nr. 2373, 613 m², Stockacker. – Miteigentümer zu 1⁄3 (Erwerb14.05.2003):
1. Lo Priore Giuseppe Ernesto, 1968, Niedergösgen; 2. D’Agata Domenico, 1946, Erlinsbach SO; 3. Buser Markus, 1961, Erlinsbach SO. – Eigentümer neu: Fehr Roger
Heinz, 1969, Erlinsbach AG.
Niedergösgen Nr. 2494, 1000 m², Stockacker. Miteigentümer zu 1⁄3 (Erwerb14.05.2003):
1. Lo Priore Giuseppe Ernesto, 1968, Niedergösgen; 2. D’Agata Domenico, 1946, Erlinsbach SO; 3. Buser Markus, 1961, Erlinsbach SO. – Eigentümer neu: Donzé Roger,
1972, Olten.
Obererlinsbach, Grundbuch Nr. 801, 422 m², Horain, Wohnhaus Nr. 17, Mühlemattstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 26.04.2006): Erbengemeinschaft Studer-Ackermann Elisabeth, 1936. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Lüthy Jörg, 1972, Erlinsbach SO;
2. Heinisch geb. Rusterholz Barbara Katja, 1971, Erlinsbach SO.
Obererlinsbach, Grundbuch Nr. 1088, 662 m², Obererlinsbach. – Eigentümerin (Erwerb
14.11.2012 und 19.12.2013): Suter Andrea Melissa, 1984, Rupperswil. – Eigentümerin
neu: Talot Wohnbau AG, Appenzell.
Olten, Grundbuch Nr. 1927, 460 m², Wohnhaus Nr. 52, Garage Nr. 52a, Sonnhaldenstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 18.12.1968): Erbengemeinschaft Eng Albert Otto, 1928. – Eigentümerin neu: Eng geb. Zurflüh Bettina Christa,
1933, Olten.
Olten, Grundbuch Nr. 2825, 103 m², Unterfustligfeldacker, Wohnhaus Nr. 49, Maienstrasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 13.07.1990): 1. Augsburger Beat, 1965,
Olten; 2. Wüthrich Augsburger Verena geb. Wüthrich, 1956, Olten. – Eigentümerin
neu: Theiler Nadja Alexandra, 1968, Biberstein.
Schönenwerd, Grundbuch Nr. 1325, 505 m², Wohnhaus Nr. 14, Freihofstrasse. – Eigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 12.07.1961): Erbengemeinschaft Lüthi Hans,
1928. – Eigentümerin neu: Lüthi geb. Wüthrich Heidi, 1934, Schönenwerd.
Walterswil, Grundbuch Nr. 973, 768 m², Spörrisholz, Wohnhaus Nr. 6, Gulacherstrasse. –
Eigentümer (Erwerb 23.10.2009): 1. Stadler Angela, 1989, Moosleerau; 2. Eng Thomas, 1983, Walterswil. – Gesamteigentümer neu: 1. Vukadin Mirko, 1985, Ibach;
2. Vukadin geb. Kulis Ivana, 1987, Ibach.
Winznau, Grundbuch Nr. 1013, 527 m², Oberhard. – Gesamteigentümer (Erwerb
02.04.2013): 1. Meier Andreas, 1960, Niedergösgen; 2. Meier geb. Peyer Astrid Maria,
1959, Niedergösgen. – Alleineigentümerin neu: Gebr. E. + R. Borner AG, Winznau.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Affolter geb. Bachmann Frieda, 1924, Olten. – Erben sind: 1. Kojan geb. Bachmann Regula, 1950, Gümligen; 2. Bachmann Ulrich, 1946, Samedan; 3. Zahnd geb. Jungi Brigitte, 1951, Schönried; 4. Moser geb. Jungi Regine, 1952, Amsoldingen; 5. Kaufmann
geb. Jungi Agnes, 1964, Thun; 6. Stiftung Kind und Familie KiFa Schweiz, Zofingen;
7. Stiftung Chinderhuus Elisabeth, Olten.
Dorant Otto, 1934, Trimbach. – Alleinerbin ist: Siegenthaler geb. Dorant Claudia, 1965,
Kappel.
Elber geb. Immoos Rosmarie Salome, 1934, Olten. – Erben sind: 1. Elber Urs Guido, 1960,
Wangen bei Olten; 2. Elber Griss Andrea Rosmarie, 1962, Riehen; 3. Elber Bläsi Esther
Salome, 1967, Wangen bei Olten.
508
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Eng Albert Otto, 1928, Olten. – Erben sind: 1. Eng Sabine Eva, 1957, Basel; 2. Eng Winistörfer
geb. Eng Dagmar Solveigh, 1958, Therwil; 3. Kisker geb. Eng Gabriele Sibylle, 1961, Zürich;
4. Eng Norbert Günther, 1967, F-Le Pecq; 5. Eng geb. Zurflüh Bettina Christa, 1933, Olten.
Heer Markus, 1955, Schönenwerd. – Alleinerbin ist: Heer Janine, 1986, Gretzenbach.
Lüthi Hans, 1928, Schönenwerd. – Erben sind: 1. Odermatt geb. Lüthi Sonja, 1955, Berikon; 2. Lüthi Peter, 1957, Aarau; 3. Lüthi Dieter, 1959, Gretzenbach; 4. Lüthi geb.
Wüthrich Heidi, 1934, Schönenwerd.
Moser Georg, 1945, Walterswil SO. – Alleinerbe ist: Barmettler Sandro, 1984, Buochs.
Niggli Thomas, 1971, Fulenbach. – Erben sind: 1. Thüler geb. Niggli Ursula, 1957, Aeschi
bei Spiez; 2. Niggli Alois, 1958, Fulenbach; 3. von Arb geb. Niggli Marianne, 1959, Olten; 4. Niggli Manfred, 1963, Olten.
Nünlist geb. Brunner Zita, 1925, Hägendorf. – Erben sind: 1. Seebaluck geb. Furrer Monika Zita, 1955, Arzier; 2. Brunner geb. Bucher Nadja, 1979, Rain; 3. Buchmann geb.
Bucher Beatrice, 1982, Schenkon; 4. Furrer Albert Gregor, 1958, Giswil; 5. Nünlist Josef Pius, 1927, Hägendorf.
Richner geb. Joder Christine, 1952, Niedergösgen. – Erben sind: 1. Lienhard geb. Richner
Monika Sonja, 1971, Niedergösgen; 2. Richner Stefan, 1976, Gretzenbach; 3. Richner
Rolf, 1941, Niedergösgen.
Schmid Konrad Felix, 1931, Erlinsbach SO. – Alleinerbin ist: Schmid geb. Bachmann Maja,
1934, Erlinsbach SO.
Scussolin geb. Schiff Anna Maria, 1937, Kappel. – Erben sind: 1. Scussolin Isabella, 1961,
Kappel; 2. Scussolin Patricia, 1963, Hägendorf; 3. Scussolin Maureen, 1966, Kappel.
Spillmann Pierre André, 1925, Lostorf. – Erben sind: 1. Zehnder geb. Spillmann Ingrid,
1951, Biberstein; 2. Spillmann Ralph, 1953, Zürich; 3. Spillmann André Pierre, 1968,
Aarau; 4. Spillmann geb. Brown Diane Audrey, 1934, Lostorf.
Turrian Felix André, 1958, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. von Felten geb. Schwersenz
Margrit Hedwig, 1944, Basel; 2. Küpfer geb. Schwersenz Brigitte Eva, 1946, Bottmingen; 3. Beffa geb. Irniger Esther Dora, 1947, Adetswil; 4. Irniger Kurt, 1951, Zürich;
5. Schwander Daniel, 1955, Ernetschwil; 6. Notter geb. Schwander Gertrud, 1969,
Muri AG; 7. Schwander Martin, 1973, Schwanden GL; 8. Cornu geb. Schwander Helene, 1932, Neuchâtel.
Wittmer geb. Kyburz Anna Marie, 1922, Erlinsbach SO. – Erben sind: 1. Hauri geb. Wittmer Annelise Margrit, 1947, Oberentfelden; 2. Haller geb. Wittmer Eveline Katharina, 1950, Aarau Rohr.
Wyss geb. Raemy Alfonsina, 1922, Boningen. – Erben sind: 1. Wagner geb. Wyss Ruth,
1945, Ludiano; 2. Wyss Urs, 1946, Boningen.
Öffentliches Inventar mit Rechnungsruf (Art. 580 ff ZGB)
Zumwald Maria Theresia, 29.06.1925 (w), von Düdingen FR, St. Ursen FR und Fribourg
FR, ledig, Baslerstrasse 3, 4600 Olten.
Eingabefrist: Die Gläubiger und Schuldner, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger,
werden aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 14.04.2016, bei Gefahr des
Ausschlusses für Gläubiger gemäss Art. 590 ZGB, bei der unterzeichnenden Amtschreiberei einzureichen.
Eingaben: Die Eingaben sind Wert 15.12.2015 (Todestag) zu berechnen.
Auflagefrist: Das öffentliche Inventar liegt in der Zeit vom 14.04.2016 bis zum
16.05.2016 gemäss Art. 584 ZGB zur Einsichtnahme bei der unterzeichnenden Amtschreiberei auf. Allfällige Berichtigungsanträge sind bis am 23.05.2016 schriftlich und begründet an die unterzeichnende Amtschreiberei zu stellen.
Solothurn, 11. März 2016
Amtschreiberei Olten Gösgen,
Amthausquai 23, 4601 Olten
Amtschreiberei Thierstein
Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB
Breitenbach, Grundbuch Nr. 4024, 779 m², Ebni. – Gesamteigentümer (Erwerb 30.06.1986):
1. Häner Guido Edwin, 1939, Breitenbach; 2. Häner Marta Julia Anna, 1943, Breitenbach. – Eigentümerin neu: Borer geb. Häner Katja Iris, 1971, Breitenbach.
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
509
Breitenbach, Grundbuch Nr. 661, 1589 m², Reestel. – Eigentümerin (Erwerb 12.05.1995):
Wittmer geb. Bruderer Heidi, 1933, Therwil. – Eigentümer neu: Wyss Patrick Roman,
1993, Breitenbach.
Breitenbach, 1. Grundbuch Nr. 2032, 1161 m², Reestel; 2. Nr. 3674, 7 m², Reestel. – Eigentümerin (Erwerb 12.05.1995 und 28.04.2010): Capus geb. Bruderer Silvia Margret,
1935, Solothurn. – Eigentümer neu: Wyss Patrick Roman, 1993, Breitenbach.
Grindel, 1. Grundbuch Nr. 585, 2078 m², Langjurten; 2. Nr. 586, 1971 m², Stägacker; 3. Nr.
750, 608 m², Lätten. – Eigentümer (Erwerb 09.05.1986): Borer Fritz, 1931, Breitenbach. – Miteigentümer per ½ neu: 1. Borer Andreas Alfons, 1964, Grindel; 2. Borer
Helga, 1966, Grindel.
Grindel, 1. Grundbuch Nr. 595, 1563 m², Fuchsacker; 2. Nr. 596, 1547 m², Fuchsacker. –
Eigentümer (Erwerb 12.10.1992): Fringeli Sandra, 1972, Basel. – Miteigentümer per
½ neu: 1. Borer Andreas Alfons, 1964, Grindel; 2. Borer Helga, 1966, Grindel.
Zullwil, Grundbuch Nr. 614, 1432 m², Lochmatt. – Miteigentümer per 1⁄3 (Erwerb
03.09.1985): 1. Nr. 914-1, Helfenfinger Franz Xaver Otto, 1940, Zullwil; 2. Nr. 914-2,
Helfenfinger Urs Walter, 1945, Zullwil; 3. Nr. 914-3 Helfenfinger Reinhold Ernest Josef, 1948, Kleinlützel. – Eigentümer neu: Helfenfinger Urs Walter, 1945, Zullwil.
Zullwil, 1. Grundbuch Nr. 187, 855 m², Grabenacker; 2. Nr. 1052, 696 m², Grabenacker. –
Alleineigentümerin (Erwerb 14.03.1961 bzw. 22.05.2006): EBM (Genossenschaft
Elektra Birseck), Münchenstein. – Miteigentümer per ½ neu: 1. Ackermann Markus,
1945, Baar; 2. Ackermann geb. Duss Elisabeth, 1950, Baar.
Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB
Wiggli Hugo, 1930, Himmelried. – Erben sind: 1. Wiggli geb. Grolimund Klara Anna, 1932,
Himmelried; 2. Wiggli Hool geb. Wiggli Rosa Maria, 1959, Fulenbach; 3. Wiggli Schärmeli
geb. Wiggli Elisabeth, 1961, Himmelried; 4. Wiggli Sandra Ursula, 1967, Himmelried.
Konkurs- und Nachlassverfahren
Konkurseröffnung
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz
befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem
betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber
dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur
Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger
haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig
auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem
früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und
noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert
einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel
anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstücks, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die
nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des
belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich
wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist
als solche anzumelden bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. Personen,
welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen,
haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 3 StGB) hingewiesen und
darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die
Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen
innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen
510
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange
sie nicht einem anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Vorläufige Konkursanzeige,
SchKG
1. Schuldner/-in: Colaprico Rocco, Staatsbürgerschaft Italien, geboren am 25.07.1965,
Stockern 19, 3253 Schnottwil.
2. Datum der Konkurseröffnung: 22.02.2016.
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens «Sergio Damen- und Herren-Mode, Inhaber Colaprico» (UID-Nr.
CHE-450.039.845), mit Sitz in 2540 Grenchen, Bettlachstrasse 7.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: PREPCO 2 AG, Industriestrasse 78, 4600 Olten, CHE-285.369.325.
2. Datum der Konkurseröffnung: 12.02.2016.
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Bemerkungen: ehemaliger Firmenname: CLEREP AG;
Im Konkursverfahren über die PREPCO 2 AG, 4600 Olten, liegt der Konkursverwaltung ein verbindliches Kaufsangebot für die Büroeinrichtung, Geräte und Lager über
CHF 9000.00 vor. Die Gläubiger oder sonstige Interessenten haben die Möglichkeit,
der Konkursverwaltung ein weiteres verbindliches Angebot bis am 21.03.2016
(Datum Poststempel) zu machen. Das bisherige Angebot ist um den Mindestbetrag
von CHF 500.00 zu überbieten. Bei Eingang von höheren Angeboten werden die
Beteiligten über das weitere Vorgehen informiert (weitere Angebotsrunde, interne
Steigerung).
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Konkurspublikation/Schuldenruf,
SchKG 231, 232
1. Schuldner/-in: NOW Data GmbH, Kannenbaumstrasse 4, 4616 Kappel SO, CHE112.621.066.
2. Datum der Konkurseröffnung: 26.01.2016.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 11.04.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: SheSaMa GmbH, Dullikerstrasse 12, 4656 Starrkirch-Wil, CHE201.479.729.
2. Datum der Konkurseröffnung: 21.12.2015.
3. Konkursverfahren: summarisch.
4. Eingabefrist: 11.04.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Kollokationsplan und Inventar,
SchKG 221, 249–250
1. Schuldner/-in: Altermatt geb. Huber Anita, ausgeschlagene Erbschaft, von Nunningen SO, geboren am 20.08.1932, gestorben am 13.11.2015, whft. gew. AZB
Bodenackerstrasse 10, 4226 Breitenbach.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
511
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
1. Schuldner/-in: Castro Padin José, ausgeschlagene Erbschaft, Staatsbürgerschaft
Spanien, geboren am 23.03.1940, gestorben am 17.11.2015, whft. gew. Aufenthalt
im Alters- und Pflegeheim Brunnematt, 4612 Wangen bei Olten.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Chris Gastro GmbH, Bifangweg 3, 4710 Balsthal, CHE-154.995.130.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Iseli Helena, ausgeschlagene Erbschaft, von Lützelflüh BE, geboren
am 21.03.1927, gestorben am 21.09.2015, whft. gew. Alters- und Pflegeheim St. Martin, Grundstrasse 2, 4600 Olten.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Jent-Borner Gertrud, ausgeschlagene Erbschaft, von Safenwil AG,
geboren am 30.04.1924, gestorben am 27.10.2015, 4600 Olten.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
4. Bemerkungen: mit Aufenthalt Alters- und Pflegeheim Weingarten, Weingartenstrasse 60, 4600 Olten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Negrini Eugenio, Staatsbürgerschaft Italien, geboren am 22.06.1964,
Wilerweg 80, 4600 Olten.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Pinkwart Torsten, Erbschaft, von Deutschland, geboren am
12.02.1965, gestorben am 14.09.2015, whft. gew. Bahnhofstrasse 6, 2544 Bettlach.
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 11.03.2016 bis 30.03.2016.
3. Anfechtungsfrist Inventar: 11.03.2016 bis 21.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Einstellung des Konkursverfahrens,
SchKG 230, 230a
1. Schuldner/-in: Bajraktari Lavdim, Staatsbürgerschaft Kosovo, geboren am
16.11.1986, Lehngasse 4, 4702 Oensingen.
2. Datum der Konkurseröffnung: 24.11.2015.
3. Datum der Einstellung: 01.03.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 21.03.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
512
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
6. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens «Baugeschäft Bajraktari» (UID-Nr. CHE-156.167.291), mit Sitz in
4702 Oensingen, Lehngasse 4.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: PEKA GU AG, Walkistrasse 37, 4658 Däniken SO, CHE-209.719.877.
2. Datum des Auflösungsentscheids: 17.12.2015.
3. Datum der Einstellung: 01.03.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 21.03.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
6. Bemerkungen: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Konkursamtliche Liquidation nach Art. 731b OR.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Tschopp Claudio, ausgeschlagene Erbschaft, von Lupsingen BL, geboren am 30.07.1964, gestorben am 28.12.2015, whft. gew. Aarburgerstrasse 197, 4600
Olten.
2. Datum der Konkurseröffnung: 22.02.2016.
3. Datum der Einstellung: 01.03.2016.
4. Frist für Kostenvorschuss: 21.03.2016.
5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Schluss des Konkursverfahrens,
SchKG 268
1. Schuldner/-in: Ammann-Galli Ida, ausgeschlagene Erbschaft, von Roggwil BE,
geboren am 24.04.1937, gestorben am 16.08.2015, whft. gew. Altersheim Baumgarten, Dorfplatz 3, 2544 Bettlach.
2. Datum des Schlusses: 02.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Bogosavljevic Rade, Staatsbürgerschaft Serbien, geboren am
03.08.1983, St. Wolfgangstrasse 6, 4710 Balsthal.
2. Datum des Schlusses: 29.02.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Joven Walter, Staatsbürgerschaft Österreich, geboren am 30.08.1967,
Karl Mathy-Strasse 56, 2540 Grenchen.
2. Datum des Schlusses: 22.02.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Marbet Franz, ausgeschlagene Erbschaft, von Gunzgen SO, geboren am
23.02.1929, gestorben am 25.04.2015, whft. gew. Babylonstrasse 40, 4623 Neuendorf.
2. Datum des Schlusses: 29.02.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
513
1. Schuldner/-in: Meier Urs, ausgeschlagene Erbschaft, von Büren SO, geboren am
10.12.1947, gestorben am 09.02.2014, whft. gew. Bahnhofstrasse 6, 4702 Oensingen.
2. Datum des Schlusses: 29.02.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Scheidegger Stephanie, ausgeschlagene Erbschaft, von Sumiswald
BE, geboren am 20.10.1967, gestorben am 03.09.2015, whft. gew. Fritz-Käser-Str. 16,
4562 Biberist.
2. Datum des Schlusses: 29.02.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
1. Schuldner/-in: Zbinden Rudolf, ausgeschlagene Erbschaft, von Guggisberg BE,
geboren am 31.08.1951, gestorben am 02.04.2015, whft. gew. Rötistrasse 13, 4513
Langendorf.
2. Datum des Schlusses: 02.03.2016.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Verschiedenes,
SchKG
1. Schuldner/-in: Aebi Peter Jürg, von Grenchen SO, geboren am 19.07.1958, Breidensteinweg 21, 2540 Grenchen.
2. Bemerkungen: Im summarischen Konkursverfahren über Aebi Peter Jürg, 2540 Grenchen, liegt der Konkursverwaltung ein verbindliches Kaufsangebot für das Grundstück GB Grenchen Nr. 7393, Wohn- und Geschäftshaus am Breidensteinweg 21, über
CHF 500 000.00 vor. Die Gläubiger oder sonstige Interessenten haben die Möglichkeit,
der Konkursverwaltung ein weiteres verbindliches Angebot bis am 21.03.2016 (Datum
Poststempel) zu machen. Das bisherige Angebot ist um den Mindestbetrag von CHF
5 000.00 zu überbieten. Bei Eingang von höheren Angeboten werden die Beteiligten
über das weitere Vorgehen informiert (weitere Angebotsrunde, interne Steigerung).
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
Nachlassstundung,
SchKG 295, 296
1. Schuldner/-in: Zengin Cigdem, Staatsbürgerschaft Türkei, geboren am 28.12.1977,
Bielstrasse 150, 2540 Grenchen.
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate.
3. Nachlassstundung bis: 26.08.2016.
4. Sachwalter: Voser Treuhand AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau.
5. Bemerkungen: Datum der Stundungsbewilligung durch das Richteramt SolothurnLebern: 26. Februar 2016. Eingabefrist: Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Forderungen, Wert per 5.11.2015 (Datum der prov. Nachlassstundung), unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel bei der
Sachwalterin innert 30 Tagen seit der Publikation dieser Bekanntmachung schriftlich
anzumelden. Die Verzugszinsen können lediglich bis 5.11.2015 berücksichtigt werden.
Im Unterlassungsfalle sind sie, gemäss Art. 300 SchKG, bei der Verhandlung über den
Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Es wird ein Nachlassvertrag mit Prozentvergleich angestrebt. Für die Eingabe von Forderungen kann auf der Homepage der
Voser Treuhand AG ein entsprechendes Formular heruntergeladen oder per E-Mail
angefordert werden. Ort und Zeit der Gläubigerversammlung werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Der Entscheid betreffend Ernennung der Sachwalterin kann von jedem Gläubiger innert 10 Tagen ab Urteilspublikation mit Beschwerde
an das Obergericht des Kantons Solothurn weitergezogen werden.
Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen
514
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
1. Schuldner/-in: Zengin Gökhan, Staatsbürgerschaft Türkei, geboren am 18.05.1979,
Bielstrasse 150, 2540 Grenchen.
2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate.
3. Nachlassstundung bis: 26.08.2016.
4. Sachwalter: Voser Treuhand AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau.
5. Bemerkungen: Datum der Stundungsbewilligung durch das Richteramt SolothurnLebern: 26. Februar 2016. Eingabefrist: Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Forderungen, Wert per 5.11.2015 (Datum der prov. Nachlassstundung), unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel bei der
Sachwalterin innert 30 Tagen seit der Publikation dieser Bekanntmachung schriftlich
anzumelden. Die Verzugszinsen können lediglich bis 5.11.2015 berücksichtigt werden.
Im Unterlassungsfalle sind sie, gemäss Art. 300 SchKG, bei der Verhandlung über den
Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Es wird ein Nachlassvertrag mit Prozentvergleich angestrebt. Für die Eingabe von Forderungen kann auf der Homepage der
Voser Treuhand AG ein entsprechendes Formular heruntergeladen oder per E-Mail
angefordert werden. Ort und Zeit der Gläubigerversammlung werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Der Entscheid betreffend Ernennung der Sachwalterin kann von jedem Gläubiger innert 10 Tagen ab Urteilspublikation mit Beschwerde
an das Obergericht des Kantons Solothurn weitergezogen werden.
Die Sachwalterin: Voser Treuhand AG, 2560 Nidau
Verschiedenes,
SchKG
Öffentliches Inventar/Rechnungsruf
1. Schuldner/-in: Seiler Georg Michael Meinrad, von Tägerig AG, geboren am
18.12.1941, Bösingenstrasse 4, 3177 Laupen.
2. Bemerkungen: Verlassenschaft
Durch Verfügung des Regierungsstatthalters Bern-Mittelland vom 25.2.2016 ist über
den Nachlass des Seiler, Georg Michael Meinrad, geboren am 18.12.1941, von Tägerig
AG, Ehemann der Gerda Seiler-Berner, wohnhaft gewesen Bösingenstrasse 4 in 3177
Laupen, verstorben in der Zeit zwischen dem 14.12.2015 und dem 17.12.2015, die
Errichtung eines öffentlichen Inventars angeordnet worden.
Schriftliche Eingabefrist bis und mit 22. April 2016.
Anmeldestellen:
– für Forderungen und Bürgschaftsansprüche gegenüber dem Schuldner:
Regierungsstatthalter Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen;
– für Guthaben des Verstorbenen: Notar Andreas Staender, Jungfrauweg 2,
Postfach, 11, 3177 Laupen.
Massaverwalter: Hans Siegenthaler Treuhand AG, Bärenplatz 6, 3177 Laupen.
Den Gläubigern des Georg Michael Meinrad Seiler, deren Forderungen aus dem
Grund nicht in das Inventar aufgenommen worden sind, weil sie deren Anmeldung
innert der angezeigten Frist versäumt haben, sind die Erben weder persönlich noch
mit der Erbschaft haftbar.
Laupen, 7. März 2016
Der Beauftragte: Andreas Staender, Notar, 3177 Laupen
Nichtamtlicher Teil
518
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
Bauausschreibung
1. Auftraggeberin
a.en Aare Energie AG
Solothurnerstrasse 21, Postfach, 4601 Olten
2. Art des Verfahrens
Offenes Verfahren, Vergabeverfahren in Deutsch gemäss
GATT / WTO resp. Staatsvertrag.
Es findet keine Abgebotsrunde statt.
3. Arbeitsumfang
211 Baumeisterarbeiten
Baustelleninstallation, Gerüstungen, Baumeisteraushub,
Kanalisations- und Werkleitungen, Beton- und StahlbetonArbeiten, Maurerarbeiten, Betonfertigteile
215.2 Fassadenbau
Pfosten-Riegel-Fassade, Oblichtkonstruktionen in Dachflächen, Türen in Leichtmetallkonstruktionen und Stahl sowie
innere Leibungsverkleidungen.
215.5 Äussere Bekleidungen
(Hinterlüftete Fassadenverkleidung)
Unterkonstruktionen mit Isolation für hinterlüftete Fassade
aus Faserzementplatten, ca. 1700 m2. Aluminium-Zargen
bei den Fenstern aus Holz / Metall.
221.1 Fenster aus Holz / Metall
ca. 580 m2 Fenster aus Holz / Metall.
221.5 Aussentüren, Tore aus Holz oder Kunststoff
Roll- und Sektionaltore aus Kunststoff.
224.1 Plastische und elastische Dichtungsbeläge
ca. 4300 m2 plastische und elastische Dichtungsbeläge mit verschiedenen Oblichtern, inkl. Spenglerarbeiten und Blitzschutz.
228 Äussere Abschlüsse, Sonnenschutz
ca. 580 m2 Verbundraffstoren und ca. 45 m2
Wintergartenmarkisen für Beschattung Oblichter.
230 Elektroanlagen
Stark- und Schwachstromanlagen, Leuchten und Lampen
(inkl. Lieferung), Haupt- und Unterverteilungen,
Brandmeldeanlagen, Notstromeinrichtungen, Provisorien.
237 Gebäudeautomation
Regulierung und Steuerung Lüftungs- und Klimaanlagen,
Überwachung Elektro und weiteres
240 Heizungsanlagen
Erdsonden und Wärmepumpen, Bodenheizungen und
Heizkörper, Kälteanlagen und Installationen, Dämmungen.
244 Lüftungsanlagen
Anlagen für Administrations- und Betriebsräume,
Einstellhalle, technische Nebenräume.
250 Sanitäranlagen
Sanitäre Apparate inkl. Montage, Ver- und Entsorgungselemente, Wasserbehandlung, Pumpen, Spezialanlagen,
Leitungen, Dämmungen, Provisorien
519
Amtsblatt Kanton Solothurn 10/11.3.16
261 / 361 / 365 Aufzüge und Hebeeinrichtungen
Personenaufzug 675 kg / 9 Pers., Lastenaufzug 2500 kg,
Scherenhebebühne 5000 kg
368.2 Rollregalanlagen
Rollregalanlagen mit ca. 1800 lm nutzbarer Tablarlänge.
402 Umgebung Tief-, Strassenbau und Ortbetonarbeiten
Werkleitungen ausserhalb Gebäude ca. 1950 lm, Unterbau,
Pflästerungen, Belagsarbeiten ca. 4000 m2, Betonbau
4. Teilangebote
Nicht zugelassen
5. Voraussichtlicher
Zeitpunkt der
Ausführung
211 Baumeisterarbeiten
215 Fassadenbau
215 Äussere Bekleidungen
221 Fenster aus Holz / Metall
222 Aussentüren, Tore aus
Holz oder Kunststoff
224 Plastische und
elastische Dichtungsbeläge
228 Sonnenschutz
230 Elektroanlagen
237 Gebäudeautomation
240 Heizungsanlagen
244 Lüftungsanlagen
250 Sanitäranlagen
261 Aufzüge- /
Hebeeinrichtg.
367 Rollregalanlagen
402 Platz- und Tiefbau
6. Ausführungsort
Werkhofstrasse, Olten
7. Arbeitsgemeinschaften
Zugelassen
8. Anschrift und Frist
für den Bezug der
Ausschreibungsunterlagen
9. Eignungs- und
Zuschlagskriterien
Herbst 2016 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2018
Sommer 2017 – Frühling 2019
Sommer 2017 – Frühling 2019
Sommer 2017 – Frühling 2019
Sommer 2017 – Frühling 2019
Sommer 2017 – Frühling 2019
Herbst 2017 – Herbst 2019
Herbst 2018 – Frühling 2019
Sommer 2017 – Frühling 2019
Die Unterlagen können bis 18. März 2016 bei folgender
Adresse per Mail angefordert werden:
W. Thommen AG, Architekten & Planer
Ziegelfeldstrasse 5, 4603 Olten
Mail: [email protected]
Der Versand erfolgt per Post ab 18. März 2016.
Sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
10. Anschrift und Frist
für die Einreichung
des Angebotes
Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift
«Neubau Betriebsgebäude a.en» bis Freitag, 22. April 2016
(A-Post-Stempel), an folgende Anschrift zu senden:
a.en Aare Energie AG
Solothurnerstrasse 21, Postfach, 4601 Olten
11. Rechtsmittel
Gegen die Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der
Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn» bei der
Kantonalen Schätzungskommission, Amthaus, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Olten, März 2016
a.en Aare Energie AG