Ivan A. Bunins Gospodin iz San-Francisko - Toc - beck

Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen 84
Ivan A. Bunins Gospodin iz San-Francisko
Text – Kontext – Interpretation (1915–2015)
Bearbeitet von
Anna-Maria Meyer, Peter Thiergen, Dmitrij D. Nikolaev, Michaela Böhmig, Ada Raev, Yvonne Pörzgen, Uta
Gärtner, Christine Fischer, Angelina Maier-Geiger, Aschot Isaakjan
1. Auflage 2016. Buch. 329 S. Hardcover
ISBN 978 3 412 50142 6
Format (B x L): 15 x 23 cm
Gewicht: 691 g
schnell und portofrei erhältlich bei
Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft.
Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm
durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr
als 8 Millionen Produkte.
Inhalt
Michaela Böhmig/Peter Thiergen
Vorwort ................................................................................................................ 7
Einführende Interpretation
Peter Thiergen
Tödliches Capri-Syndrom – Einführende Interpretation zu Bunins
Gospodin ............................................................................................................... 11
Textgeschichte und malerischer Hintergrund
Д. Д. Николаев
Господин из Сан-Франциско: история печатного текста и контекста ...... 43
Ada Raev
Natur, Geschichte, Imagination – Süditalien in der Wahrnehmung
russischer Maler ................................................................................................ 81
Der verdrängte Tod
Michaela Böhmig
Capri als Insel des Todes oder Toteninsel: ein Oxymoron ..................... 101
Uta Gärtner
Arthur Schnitzler: Der Fürst ist im Hause. Sterben gegen die
Konvention ...................................................................................................... 123
Navigatio vitae , Narrenschiff und Toteninsel
Christine Fischer
Ziellose Reise im einsamen Kahn? Facetten der navigatio vitae in
Bunins Lyrik .................................................................................................... 141
Angelina Maier-Geiger
Zur Ikonographie des Narrenschiffs und ihrer Bedeutung in
I. Bunins Gospodin iz San-Francisko ............................................................... 167
6
Inhalt
The Voyage Out
Yvonne Pörzgen
„The great universe of waters“: Das Meer in Ivan Bunins Gospodin
iz San-Francisko, Joseph Conrads Typhoon und Virginia Woolfs The
Voyage Out.........................................................................................................191
Quirin Pusch
Hybris und omnipräsenter Tod in I. A. Bunins Gospodin iz SanFrancisko im Vergleich mit G. Hauptmanns Atlantis .................................213
Übersetzungsfragen
Anne Hultsch
Bunins Gospodin iz San-Francisko in der Tschechoslowakei ......................241
Aschot Isaakjan
Personenbezeichnungen in Bunins Gospodin iz San-Francisko und ihre
deutschen Übersetzungen .............................................................................283
Anhang
Michaela Böhmig
Zwei anonyme Tode im Hotel: Ein Beitrag zu Bunin und Pirandello .. 301
Im Hotel ist jemand gestorben – Novelle von Luigi Pirandello ............................307
Personenverzeichnis .............................................................................................315
Autorinnen und Autoren .....................................................................................325

Download Report