Messezeitung als PDF

40
JAHRE
SEIT 1977 DAS SCHAUFENSTER DER REGION
WIR FREUEN
UNS AUF SIE
Besuchen Sie uns in der Halle 1 am
Messestand Nr. 114 und lassen Sie sich
überraschen. Herzlich willkommen!
t am
Z u G a s d:
n
TK B S t a r
e
T hurgau
igin
Ap f e l k ö n
Zu Gast am TKB Stand:
Thurgauer Apfelkönigin
Sonntag, 20. März 2016
13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
www.tkb.ch
Grossratswahlen vom 10. April 2016
Zeichen setzen
Infrarot Wärmekabinen
10
Liste
Stand
Nr. 131
Ihr persönlicher Begleiter, wenn es um das Thema Infrarot Kabinen geht.
1992 wurden die ersten Infrarot Kabinen von E.Haas (Delco Technik
AG)in die Schweiz eingeführt. Bis heute sind unsere Kabinen in der
ganzen Schweiz gefragt und fördern die Gesundheit unserer Kunden.
Verwöhnen Sie sich mit einer preisgünstigen, persönlichen Infrarot
Wärmekabine von Delco Suisse.
Neuheit: Die neue DELCO SUISSE DUO-Strahler Kombination –
Vollspektrum Strahler zuschaltbar im Rückenbereich.
Herzlich Willkommen
zur 40. Thurgauer Frühjahrsmesse
Liebe Besucherinnen und Besucher,
ich freue mich, Sie vom 17. bis 20. März
an unserer Jubiläumsmesse begrüssen
zu dürfen.
40 Jahre sind ein stolzes Alter für eine
Messe und ein guter Grund zum Feiern!
40 Jahre sind aber auch ein guter Grund,
einmal Danke zu sagen. Danke an die
Stadt für die jahrelange Unterstützung.
Danke an die Zuckerfabrik für die jahrelange gute Zusammenarbeit. Danke
an alle Aussteller, die in den letzten 40
Jahren die Messe mit ihren tollen Produkten und Angeboten gestaltet haben.
Danke an die vielen Unternehmen und
Helfer, die vor und hinter den Kulissen
der Frühjahrsmesse arbeiten. Und Danke an Sie, liebe Besucher, dafür, dass Sie
uns teilweise schon seit vier Jahrzehnten
die Treue halten.
40 Jahre Schaufenster
für Region und Kanton
An der Messe gab es schon Vieles zu
sehen, Trends kamen und gingen. Eines ist aber geblieben – seit 40 Jahren
ist die Thurgauer Frühjahrsmesse eine
bewährte Informationsplattform für
die Bevölkerung. Ob Tipps zum persönlichen Wohlbefinden oder zum schonenden Umgang mit Energie, Informationen rund ums Bauen, oder zum
Vertiefen von Abstimmungsvorlagen zahlreiche Unternehmungen, Institutionen, Vereine und Behörden nutzen die
Messe um mit den Menschen der Region in Kontakt zu kommen und über
Angebote zu informieren. Diese solide
Tradition wird nicht nur an der Messe 2016, sondern auch in der nächsten
Zukunft ihre Fortsetzung finden - sie
3
ist einer der Grundpfeiler für 40 Jahre
Thurgauer Messe-Erfolg.
Im Herzen der Region
Frauenfeld: Hauptstadt, Zentrum,
Wirtschaftsraum. Ein Ort wo viele
wohnen, viel gearbeitet wird und auch
viel läuft!
Genau dieses Frauenfeld ist seit
nun mehr 40 Jahren die Heimat der
Thurgauer Frühjahrsmesse. Als Schauplatz, Marktplatz, Begegnungs- Zone
und Erlebniswelt setzte die Messe in
den letzten Jahrzenten viele Akzente
in der Frühlingszeit.
Eine spannende Messe –
damals wie heute
Im Jahre 1977 schlug die Geburtsstunde der Thurgauer Frühjahrsmesse
auf dem Areal der Frauenfelder Allmend. Von den rund 100 innovativen
Ausstellerfirmen, welche sich in zwei
Messehallen präsentierten, haben einige bis zur Gegenwart praktisch lückenlos teilgenommen. Damals wurde
ein erfolgreiches Konzept begründet,
welches bis heute weit über Frauenfeld
hinaus strahlt.
Schon immer war es ein Anliegen der
Messeleitung, das Bestehende ständig
zu verbessern und zu optimieren, und
dabei Bewährtes und Beliebtes sorgfältig zu integrieren.
Das Auswerten und Umsetzen von
Aussteller- und Besucherwünschen
sowie das rechtzeitige Erkennen von
Trends fordern die Veranstalter seit
Beginn stets aufs Neue heraus.
Mit der LEGO® Ausstellung SteinCHenwelt, dem von regionalen Hand-
werksunternehmen initiierten Handwerkerzelt und dem Motorradcorner
des MXGP Frauenfeld haben wir auch
2016 wieder spannende Angebote für
Sie parat.
Für das besondere „drumrum“ sorgen
in diesem Jahr zudem lauschige Schaugärten, die Kleintierzüchter und interessante Attraktionen an den Ausstellungsständen. Und – last but not least
– gibt in der Eventhalle jeden Tag ein
spannendes Jubiläumsprogramm.
Nämlich nicht nur der reine Kommerz,
sondern auch wertvolle Informationen,
kreative Ideen, vielseitige Unterhaltung
und gemütliche Geselligkeit sind untrennbar mit der Frühjahrs-Messegeschichte verknüpft.
Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, wünsche ich eine erlebnisreiche,
wundervolle und bunte JubiläumsFrühjahrsmesse.
Als besondere Überraschung zum Jubiläum ist der Messeeintritt am Donnerstag für alle Besucher gratis.
Mit freundlichen Grüssen
Sandro Keller
Geschäftsführer
Herzlich Willkommen!
Der Frühling kommt bestimmt – so sicher
wie seine Begleiterin, die Thurgauer Frühjahrsmesse, und dies schon seit 40 Jahren!
Sie bringt Bekannte, Verwandte, Familien
und Freunde zusammen.
Man kann flanieren und geniessen, miteinander
plaudern und spielen. Ich freue mich auf die
breite Ausstellung von lokalen und regionalen Betrieben. Und auf das vielfältige Verpflegungsangebot. Besonders
aber freue ich mich auf die Legosteinchen. Sie erinnern mich nicht nur an
die eigene Kindheit, sondern auch an jene meiner Kinder.
Noch heute fasziniert mich, dass man ganze Städte, ja ganze
Welten damit bauen kann.
Ob auch Frauenfeld? Sicher, denn Lego, Frauenfeld und
die Thurgauer Frühjahrsmesse haben vieles gemeinsam. So
zum Beispiel, dass sie zusammenbringen, was gutes Leben
ausmacht.
Herzliche Gratulation zum 40sten, liebe Thurgauer
Frühjahrsmesse!
Anders Stokholm
Stadtpräsident
4 Zurück in die Vergangenheit:
Die 1. Thurgauer Frühjahrsmesse wurde im Jahr 1977 durch die Festhallen-Vermietung
AG unter der Leitung von Robert Leuthold und Jörg Marquart auf der Grossen Allmend
Frauenfeld organisiert und durchgeführt. Rund 100 Aussteller verteilt über 2 Messehallen
waren an der Premiere der ersten Frühjahrsmesse mit dabei. Damals wurde ein erfolgreiches
Konzept entwickelt, welches bis heute weit über die Region hinaus strahlt. Attraktionen wie
das Messekino, das Kinderparadies und Helikopter-Rundflüge kamen bei den Besuchern der
1. TG-Messe sehr gut an.
Urs Keller (später Miteigentümer der Festhallen-Vermietung AG) war 1977 als Elektromonteur der Firma Hugentobler für die Messe im Einsatz und setzte diese wortwörtlich unter
„Strom“.
Gegenüber den Anfängen steht 1986 eine Verdoppelung zu Buche: „Doppelt so viel Ausstellungsfläche –
Doppelt so viele Messebesucher“. Zentraler Aspekt auf
dem Weg zum Erfolg war die Devise der Messeleitung,
die da hiess: „Thurgauer Frühjahrsmesse – Jedes Jahr
neu, jedes Jahr ein echtes Messe-Erlebnis“.
10 Jahre Thurgauer Frühjahrsmesse, auch die Schaubäckerei durfte da nicht fehlen. In den letzten Jahren war
sie ein wichtiger Bestandteil der Messe. Zu sehen, was
überlicherweise „hinter den Kulissen“ passierte, live
miterleben, wie etwas gefertigt wurde und entstand,
begeisterte Jung und Alt.
Radio Thurgau „täglich live dabei“. In einem mobilen
Studio, live an der Frühjahrsmesse, hatte die einzige
private Rundfunkstation der Schweiz, die Thurgauer
laufend über das Messegeschehen informiert.
Nach dem Austritt von Jörg Marquart (Dez. 1987) führte Robert Leuthold die Festhallen-Vermietung AG in Frauenfeld selbständig. Der seit 1978 in der FVF tätige Urs Keller (auch als
Montageleiter der Thurgauer Frühjahrsmesse bekannt) trat 1993 mit Aktienbeteiligungen in
den Verwaltungsrat der FVF ein. Im gleichen Jahr trat Stefan Leuthold in die Firma mit ein.
Zusammen mit dem 750. Stadtjubiläum (im Jahre 1246 gegründet) wurde auch das 20-jährige Bestehen der Frühjahrsmesse 1996 gefeiert. Die zwischenmenschlichen Beziehungen, die
traditionell am Rande der Messe gepflegt wurden, sollten dazu beitragen, dass die TG-Messe
1996 zu einem bleibenden Erlebnis wird.
Jubiläumsmesse ohne den Seniorchef. Ende 2005 übergab Robert Leuthold die kaufmännische Leitung der Festhallen-Vermietung AG an seinen Sohn Stefan Leuthold
und schied aus der Geschäftsführung aus. Gemeinsam haben Stefan Leuthold, Urs
und Sandro Keller sich für die Jubiläumsmesse 2006 einiges einfallen lassen. Die
30-jährige Thurgauer Frühjahrsmesse sollte bleibenden Eindruck hinterlassen. Nach
dem Aufbau der 2 grossen Ausstellungshallen und dem Restaurantzelt stürzten nach
heftigem Schneefall die Zelte ein. Doch ans Aufgeben wurde nicht gedacht. Pünktlich zum 30. März wurde die 30. Jubiläumsmesse 2006 eröffnet. Die Besucher waren
begeistert. Nicht nur die 250 Aussteller fanden regen Besucherstrom, auch die drei
Themenschauen WohnTräume, Tuning und die Thurgauer Landwirtschaft fanden
grossen Andrang. Zur Unterhaltung luden das Messekino, die Schlagerparade und
der Karaoke-Contest ein. Zu diesem Jubiläum entstand das Partyzelt „Halle 30“.
Im Jahr 2016 unter dem Motto „Wir feiern“ lädt die Thurgauer Frühjahrsmesse die Besucher zum 40-jährigen Bestehen
ein. Unter der Leitung von Sandro Keller und seinem Team bietet auch dieses Jahr die Messe ein buntes Programm für die
ganze Familie.
1977
1979
1978
1981
1980
1983
1982
1985
1984
1987
1986
1989
1988
1991
1990
1993
1992
1995
1994
1996
Frühjahrsmesse ist Weckruf aus dem Winterschlaf
5
Einige Aussteller der TG16 waren bereits an der Premiere 1977 dabei.
Wir sprachen mit Peter Lauterbach, Geschäftsführer der Lauterbach SA Matzingen, und Hansruedi Hänni, Inhaber der
Hilzinger AG, über Erinnerungen und Besonderheiten der Thurgauer Frühjahrsmesse.
Hansruedi Hänni über die TG-Messe
Peter Lauterbach über die TG-Messe
Messestand der Firma Lauterbach aus dem Jahr 1977
Ihr Unternehmen war bereits 1977 an der 1. Thurgauer
Frühjahrsmesse dabei. Heute 40 Jahre später stellen Sie
wieder/immer noch aus. Warum?
Mein Vater war stets bestrebt, auch regional den Kunden Weine aus weiter Ferne zu präsentieren (zumal damals die Weinimporte noch Kontingenten unterlagen).
Heute wo die Kontingente gefallen sind und ein Überfluss
herrscht, ist es für uns wichtig, dass wir den Kunden aus der
Vielfalt Erlesenes anbieten können, was den Zeitgeist und den
Geschmack der Zeit trifft.
Wie lange sind Sie selber schon bei uns an der Messe dabei?
Ich durfte 1995 das erste Mal an der Thurgauer Frühjahrsmesse teilnehmen. Damals noch etwas „grün hinter den Ohren“,
jedoch voller Tatendrang.
Welche Erinnerungen/Erlebnisse verbinden Sie mit der
Frühjahrsmesse?
Als Schuljunge durften wir mit der Primarschule mit dem
Wilerbähnli nach Frauenfeld fahren und wurden vom Messeshuttle an die Messe gefahren.
Die Themenschau hat uns als Heranwachsende sehr interessiert und ist uns auch lange im Gedächtnis geblieben.
Was zeichnet die Messe aus?
Was ist das Besondere an der Messe?
Die Thurgauer Frühjahrsmesse zeichnet aus, dass sie an der
Tradition festhält sowie die Augen vor Neuheiten nicht verschliesst!
1997
1999
1998
2001
2000
2003
2002
2005
2004
Ihr Unternehmen war bereits 1977 an der 1. Thurgauer
Frühjahrsmesse dabei.
Heute 40 Jahre später stellen Sie wieder/immer noch aus.
Welche Erinnerungen/Erlebnisse verbinden Sie mit der
Frühjahrsmesse?
An den ersten Messen auf der Allmend waren wir noch im
Freigelände und haben grosse Geräte wie Traktoren etc. ausgestellt. Ich kann mich noch erinnern, wie wir aus Spass im
Führring mit Rasenmähern im Kreis gefahren sind und dabei
ein Stromkabel abgeschält haben.
Mit dem Umzug in die Zuckerfabrik ist die Messe grösser geworden.
Bis zur 20. Messe haben wir aufgrund unserer Geräte nur im
Freien ausgestellt, danach sind wir zum ersten Mal in die
Halle. Ab der 30. Messe hat dann der Verkauf von Rasenmährobotern begonnen, was bis heute eines unserer starken
Produkte ist. Woran ich mich auch gerne erinnere ist das gesellige Zusammensein, z.B. im Saloon.
Was zeichnet die Messe aus?/Was ist das Besondere an
der Messe?
Die Frühjahrsmesse ist wie ein Weckruf aus dem Winterschlaf, für uns ist sie der Start in den Frühlingsverkauf. Hier
präsentieren wir jedes Jahr unsere neusten Rasenmäher und
Gartenmaschinen.
Für uns ist die Messe eine Plattform um zu verkaufen, zu
werben, mit Neukunden ins Gespräch zu kommen und um
Partner und Freunde zu treffen.
Für die Zukunft wünsche ich der Messe, dass das einheimische Gewerbe noch stärker vertreten ist – das neue Handwerkerzelt ist ein guter Anfang – und viel Erfolg für die nächsten
40 Jahre.
2007
2006
2009
2008
2011
2010
2013
2012
2015
2014
2016
6
Die SteinCHenwelt ist zurück an der Frühjahrsmesse. Mehr Steinchen, mehr Modelle, mehr
Entdecken, mehr Staunen und mehr Faszination!
Entdecken Sie an der TG-Messe auf
über 800 m² eine faszinierende Welt
aus den berühmten kleinen bunten
Plastiksteinchen.
Ein weiteres Highlight wird die Gemeinschaftsanlage zum Thema Mittelalter sein, die eigens für die diesjährige
SteinCHenwelt entsteht.
Ob LEGO Technic® oder Star Wars™,
City-Modelle oder Eigenkreationen –
mehr als 60 erwachsene LEGO®Fans
präsentieren im Rahmen der SteinCHenwelt 2016 ihre Modelle.
Für Bewegung in der Ausstellung sorgen in diesem Jahr unter anderem die
Modelle von Maico Arts aus den Niederlanden. Er ist der aktuelle Guinness
Weltrekordhalter in Sachen GBC (Great Ball Contraption / Balltransportmaschinen).
Zusammen mit anderen GBC-Fans
zeigt er auf über 35 Metern Tischlänge eine schier unendliche Anzahl von
Balltransportmaschinen.
Lassen Sie sich faszinieren und staunen
Sie, was technisch mit den bunten Bausteinen alles möglich ist.
Guinness Weltrekordhalter Maico Arts
zeigt seine Balltransportmaschinen an
der Messe.
Nebst dem passiven Anschauen besteht für Interessierte die Möglichkeit,
sich an Workshops weitere Baufertigkeiten und an Vorträgen weiteres
Wissen anzueignen. Geführte Präsentationen rund um die grosse City-Gemeinschaftsanlage ermöglicht den
Besuchern einen Einblick in die Welt
der Minifiguren. Neue, alte, gebrauchte und seltene Bausets und Bausteine
gibt es am Verkaufsstand zu erwerben.
Ein schönes Andenken oder auch Geschenk sind die individuell gravierten
LEGO®Steine, die an der SteinCHenwelt angeboten werden. So etwas bekommt man nicht überall.
Die SteinCHenwelt wird von der Swiss
LEGO®Users Group (SwissLUG) gestaltet und findet in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal in Kooperation
mit der Thurgauer Frühjahrsmesse
statt. Die Ausstellung kann während
der Messe-Öffnungszeiten besucht
werden. Der Eintritt ist im Messepreis
enthalten.
Programm SteinCHenwelt
Donnerstag, 17.03.2016
14:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
15:30 Uhr Workshop Büsche / Bäume
Referent: Patric Gnepf
16:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
18:00 Uhr Workshop Bäume bauen
Referent: Daniel Hunziker
Freitag 18.03.2016
14:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
15:30 Uhr Vortrag Landschaftsbau
Referent: Andreas Kunz
16:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
18:00 Uhr Workshop Wir bauen ein GBC-Modul
Referent: Stefan Vorst
Samstag 19.03.2016
13:00 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
13:30 Uhr Vortrag Bricklink.com
14:30 Uhr Workshop Wir bauen ein GBC-Modul
Referent: Stefan Vorst
16:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
17:00 Uhr Vortrag Figuren bzw. Charakter-Building.com
Referent: Stefan Müller
18:00 Uhr Workshop Landschaftsgestaltung
Referent: Dirk Frantzen
Sonntag 20.03.2016
11:00 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
12:30 Uhr Workshop Bäume bauen
Referent: Daniel Hunziker
14:00 Uhr Vortrag Bricklink.com
15:00 Uhr LEGO SteinCHenwelt Rangverkündung
15:30 Uhr Führung Gemeinschaftsanlage City
16:00 Uhr Workshop Büsche / Bäume
Referent: Patric Gnepf
Teilnahme an den Workshops
Auf Grund begrenzter Platzkapazitäten bitten wir um
Anmeldung für die Workshops. Die Registrierung
erfolgt über www.steinchenwelt.ch.
Veranstaltungsorte
Die Vorträge und Workshops finden im SteinCHenwelt-Vortragsraum in Halle 1a statt.
Treffpunkt für die Führungen und für die GBC-Workshops ist am Infostand in der SteinCHenwelt-Halle
(hinter Halle 2).
Änderungen vorbehalten
7
Lego-Bauwettbewerb
„Frühling – viel Arbeit ums
Haus“
Baut zu Hause ein LEGO Modell zum Thema „Frühling –
viel Arbeit ums Haus“.
Ob Frühjahrsputz, eine neue Fassadenfarbe oder ein
neuer Teich im Garten – im Frühling gibt es viel zu tun.
Welche Szene fällt dir dazu ein? Baue aus deinen eigenen
LEGOSteinen ein Modell, das zeigt, was es im Frühling zu
tun gibt. Bring das Modell zur Messe in Frauenfeld. Eine
Fachjury bewertet alle abgegebenen Modelle und wer
weiss – vielleicht gewinnst du den Hauptpreis.
Bringt dieses Modell am Sonntag 20.3.2016 zwischen
10:30 und 12:00 Uhr an den Infostand von SwissLUG
an der Thurgauer Frühjahrsmesse Die Modelle werden
von einer Fachjury bewertet und die Gewinner werden
am Sonntagnachmittag 20.3.2016 um 15:00 Uhr bekannt gegeben.
Nach der Preisverleihung darf jeder sein Modell wieder
mit nach Hause nehmen.
Es gibt viele tolle Preise zu gewinnen!
SwissLUG – Swiss LEGO®
Users Group – ist der Verein für junge, jung gebliebene und erwachsene LEGOFans in der Schweiz.
Seit 2007 organisieren wir
regelmässig Treffen, an
denen eigene Modelle gezeigt und darüber diskutiert wird, mit Bausteinen
gehandelt oder über neue
Bausätze
gefachsimpelt
wird. Ausstellungen wie
die SteinCHenwelt oder
die KlötzCHenwelt werden von uns auf die Beine
gestellt. Dort zeigen wir
unsere Eigenbauten dem
interessierten
Publikum.
Wir nehmen an Ausstellungen und Events im näheren
Ausland teil.
Bei Ausstellungen in Museen (aktuell im Museum
Vindonissa in Brugg) oder
bei Anfragen für andere
Aktionen mit LEGOSteinen
helfen wir gerne mit.
Wir sind aktuell etwa 130
Mitglieder in allen Altersklassen, welche mit viel
Freude an unserem gemeinsamen Hobby im Verein dabei sind.
www.swisslug.ch
Besucherwettbewerb
„Sternentore überall“
Die LEGO®Welt ist überall. Getreu nach
diesem Motto erkunden mutige Minifiguren die Frühjahrsmesse. Damit sie die
grossen Hallen nicht zu Fuss durchqueren
müssen, haben sie sich eine einfachere Reisemöglichkeit geschaffen: Die Sternentore. Durch diese Portale
reisen die kleinen Figuren von Stand zu Stand, erkunden hier
und dort die Messe.
Leider haben sie völlig die Übersicht verloren. Keiner weiss
mehr genau, wo all die Sternentore hin führen. Nur die Besucher können hier noch weiterhelfen…
Antwort
Wie viele Sternentore sind an der gesamten
Frühjahrsmesse aufgebaut worden?
Ein Sternentor wird in der LEGOStadt
von einem Zug durchfahren.
An welchem Stand kommt
der Zug aus dem Tor?
Antwort
Name, Vorname
Strasse
PLZ Ort
Aus allen richtig ausgefüllten Antworttalons werden 10 Gewinner gezogen. Es gibt
Sachpreise, Gutscheine und LEGOSets zu gewinnen.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Es werden keine Daten
weiter verwendet.
8 Mittelalterliche Gemeinschaftsanlage feiert Premiere an der TG
An der diesjährigen SteinCHenwelt können die Besucher
erstmalig – und wahrscheinlich auch einmalig - eine grosse
mittelalterliche Gemeinschaftsanlage bestaunen, die eigens
für die Messe kreiert wird. Sie nimmt den Betrachter mit auf
eine Reise in vergangene Tage. Traditionelle Gebäude und
Arbeiten dieser Zeit werden neben allen anderen kleinen
Dingen zu entdecken sein. Holz wird gesägt und Steine müssen gehackt werden von den ansässigen Mönchen, natürlich
wird auch ihr Kloster dort stehen. Und selbstverständlich
darf neben ökonomischen Gebäuden wie Wassermühlen,
einem Köhler inklusive Kohlemeiler auch das markanteste
mittelalterliche Gebäude nicht fehlen, die Burg. Wie könnte
es bei diesem Thema auch anders sein. Zu guter Letzt wird
dort auch noch eine grosse Ritterarmee aufmarschieren und
sich in Reih und Glied aufstellen.
Realisiert mit unterschiedlichsten Techniken und erbaut von
mehreren LEGO-Enthusiasten wird sich die Gemeinschaftsanlage dennoch als grosse Einheit zu präsentieren versuchen.
Wie alles begann…
Die Geschichte dieses Ausstellungsstückes nahm ihren Anfang bereits letztes Jahr mit einem Aufruf von Patric Gnepf im
Forum von SwissLUG. Mit Damian Bader, Simon Schweyer,
Fabian Güttinger und Simon Küntzel fanden sich schnell
weitere wagemutige Mitstreiter für dieses ehrgeizige Vorhaben. Bereits nach kurzer Zeit war klar, dass man sich auf ein
paar gemeinsame Gestaltungselemente einigen wollte. Relativ unkompliziert verständigte sich das Bauteam auf gleich
gestaltetes Wasser, sowie einen Hauptweg der sich durch die
komplette Landschaft ziehen sollte. Ebenso kristallisierte
sich heraus, dass eine zu starke thematische Überschneidung
der einzelnen Beiträge vermieden werden musste. Es konnte
also nicht jeder eine Burg bauen...
Kurz vor Jahreswechsel war dann aus vielen kleinen gemeinsamen Gedanken und Vorstellungen ein definitives Layout
entstanden und das Bauen im kleinen Kämmerlein trat in
den Vordergrund.
Unerwartet stiess dann auch noch Dirk Frantzen mit seinem
kürzlich fertig gebauten ‚Castrum Ude‘ dazu. Die Gesamtfläche wird durch dieses Element nochmals massiv vergrössert.
Das Ergebnis
Die Antwort auf die Frage, wie die Mittelalteranlage schlussendlich aussieht, kann der Besucher nur vor Ort an der Frühjahrsmesse erfahren. Genauso wie die Teilnehmer, die sich
auf den Höhepunkt und damit auch den Abschluss dieses
Projektes sehnen. Dann nämlich, wenn anlässlich der Präsentation alle Beiträge das erste Mal zusammen kommen und
Hochzeit feiern werden.
Die spannende Frage: „Wird alles passen wie geplant?“ beantwortet sich erst beim Zusammenbau. So gesehen darf man
sich ruhig fragen wer mehr gespannt sein darf. Die Erbauer
oder die Zuschauer?
Die Fakten zur Anlage
Teilnehmer sind die Baumeister Patric Gnepf, Damian Bader, Simon
Schweyer, Fabian Güttinger, Simon Küntzel und Dirk Frantzen. Die beiden Feldherren Urs Vögeli und Daniel Wüthrich runden mit ihren Soldaten das Ganze und das Team ab.
Technische Daten
Länge: über 6.5 m, Tiefe: zwischen 0.8 und 1.8 m
Gesamt Anzahl verbauter Teile: mehr als 200‘000, alleine für die Darstellung des Wassers wurden über 3‘500 transparente 1x2 Steine verbaut
Insgesamt geleistete Arbeitsstunden: ca. 1‘000, aber so genau will das
vermutlich gar niemand der Erbauer wissen.
Besonderheiten
Weltpremiere, extra für SteinCHenwelt2016 gebaut. Denn vereinzelten
Beiträgen droht nach der Ausstellung bereits ein schneller Abbruchtod.
Von der Idee (Bild oben) über die Fertigung der einzelnen Elemente bis hin zur Premiere der Anlage an
der Frühjahrsmesse ist es ein langer Weg.
9
SWICA Frauenfeld, Jürg Lengweiler, Agenturleiter,
Telefon 052 724 91 51, [email protected]
Alte Türen? Wieder schön in 1 Tag!
sedidorm
Jetzt informieren:
0 71 / 9 69 36 36
Bei sedidorm erwartet Sie eine breite Auswahl an
Relax-Sesseln sowie Sofas. Polstermöbel, die Ihnen
und Ihrem Rücken gut tun und das Sitzen und Liegen
zu einer echten Erholung machen.
Unsere Marken-Matratze ERGOfit Air erfüllt den
höchsten Schlafkomfort.
www.portas-ag.portas.ch
Renovieren
ohne
Rausreißen
PORTAS AG
Im Ebnet
8370 Sirnach
Nachher
Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen
Wohnpolitik auf dem
Buckel der Familien…
nicht in unserm Thurgau!
FÜR ALLE
STATT
FÜR WENIGE
Willkommen
im Land der Möglichkeiten
Besuchen Sie uns am Swisscom Stand
in der Halle 1, Stand-Nr. 160 und
profitieren Sie von unserem Messeangebot!*
* Gültig vom 17.03. bis 20.03.2016
SWI_Messe_Thurgau_Eintrittsticket_Rueckseite_85x54_RZ2.indd 1
26.01.16 13:46
SCHWEIZER CONFISERIE-LECKEREIEN
HAUSGEMACHTE SOFT ICE-SPEZIALITÄTEN
GENUSSVOLLE APÉRO-KÖSTLICHKEITEN
MARTIN CONFISERIE MANUFAKTUR AG
Im Rötler 10 | CH-8584 Leimbach
Tel. +41 71 640 05 60
Fax +41
640Jagdkapelle
05 61
Marius
und71die
[email protected]
www.martin-confiserie.ch


  





  





  

  












 



 


Messeplan











10










 

  


























OST


WEST & BUS




 





 


 








 








   
  
 


VIP ANLASS







HAND
WERKER
ZELT


 


Branchenverzeichnis
BAUEN, GARTEN & WOHNEN
Bad, Sanitär Sanitärinstallation
Geberit Vertriebs AG, Jona,
www.geberit-aquaclean.ch
Stand 148
Reku-Pool AG, Bütschwil,
www.reku-pool.ch
Stand 103
Schäfli & Dieterich AG, Frauenfeld,
www.haustechnet.ch
Handwerker-Zelt
Bau, Holzbau
A.Kuratle AG, Hüttlingen,
www.akuratleag.ch
Handwerker-Zelt
AK Gebäudekonzept AG, Frauenfeld,
www.akgebaeudekonzept.ch Handwerker-Zelt
Syna die Gewerkschaft, Frauenfeld,
www.ostschweiz.syna.ch
Stand 146
Bodenbeläge
Bardellini AG, Frauenfeld,
www.bardellini.ch
Handwerker-Zelt
Bügelsysteme
SINGER, Effretikon,
www.singer.ag
Stand 136
Dachfenster
Dachfenster Keller GmbH, Thalheim an der Thur,
www.dachfenster.ch
Stand 143
Elektro
Habersaat AG, Frauenfeld,
www.habersaat-ag.ch
Handwerker-Zelt
Energie, Solar, Erneuerbare Energien,
Alternative Energien
Alsol AG, Frauenfeld,
www.alsol.ch
Stand 149
RG Energietechnik GmbH, Frauenfeld,
www.rg-energietechnik.ch
Stand 111
Fassadenrenovation
Kurz Renovations AG, Ellikon a. d. Thur,
www.kurz-ag.ch
Stand 221
Fenster, Türen, Handläufe, Treppen
Burger Torbau AG, Frauenfeld,
www.burgertore.ch
Stand 138
Dachfenster Keller GmbH, Thalheim an der Thur,
www.dachfenster.ch
Stand 143
egle gmbh sonnen- und wetterschutz, Berg TG,
www.egle-gmbh.ch
Stand 164
Flexo-Handlauf GmbH, Individuelle
Handlaufsysteme, Winterthur,
www.flexo-handlauf.ch
Stand 216
Müller Fenster AG, Frauenfeld,
www.muellerfenster.ch
Handwerker-Zelt
Portas AG, Sirnach,
www.portas.ch
Stand 162
Rollfenster GmbH, Zell,
www.rollfenster.ch
Stand 108
Garagentore
Burger Torbau AG, Frauenfeld,
www.burgertore.ch
Hausi Lieberherr, Frauenfeld,
www.hausitore.ch
Stand 138
Stand 144
Gartenausstattung
Hilzinger AG, Frauenfeld,
www.hilzinger.ch
Stand 104
Gartenbau, Gartengestaltung
Raymann AG-Gartus Frauenfeld,
www.gartus.ch
Halle 1a
Rüttimann Gartenbau, Weinfelden,
www.ruettimanngartenbau.ch
Eventhalle
Stieger Gartenbau AG, Warth,
www.stieger-ag.ch
Handwerker-Zelt
11
Gebäudesanierung
Morgenroth Gebäudesanierung GmbH, Sirnach,
www.morgenroth-gs.ch
Stand 211
Grill
Stetra GmbH, Uesslingen,
www.stetra.ch
Stand FG07
Haushalt, Haushaltsgeräte
Kapeller GmbH, Wittenbach,
www.kapeller-gmbh.ch
Stand 203
Mascot, Effretikon
Stand 237
Oeko-Reinigungssystem AG, Aarau,
www.filter-queen.ch/de
Stand 206
Shirin fliegenderteppich.ch, Pfäffikon,
www.fliegenderteppich.ch
Stand 204
SINGER, Effretikon,
www.singer.ag
Stand 136
Unimatic Warenhandel, Münchenstein,
www.maxima-tiamo.de
Stand 227
Keramikplatten
ArtKeramik Romano, Islikon,
www.artkeramikromano.ch
Handwerker-Zelt
Malerarbeiten
MALERGESCHÄFT Aemisegger AG, Frauenfeld,
www.aemisegger.ch
Handwerker-Zelt
Möbel, Einrichtungen
blu design gmbh, Bonau,
www.blu-design.ch
Stand 234
Duoplus AG, Schaanwald,
www.duo-plus.com
Stand 218
Möbel - Märki Handels AG, Rickenbach,
www.moebelmaerki.ch/home
Stand 158
möbeltrend.ch, Belp,
www.moebeltrend.ch
Stand 150
Sedidorm GmbH, Sitz-, Lupfig, Relax-und
Ruhemöbel, www.sedidorm.ch
Stand 144a
Reinigung
Cleanstar Schweiz AG, Engwilen,
www.cleanstarschweiz.ch
SINGER, Effretikon,
www.singer.ag
Stand 215
Stand 136
Renovation
Gipsergeschäft Kradolfer GmbH, Frauenfeld,
www.kradolfer.ch
Handwerker-Zelt
Schlafen, Betten Matratzen
HORAT Schreinerei -Hüsler Nest, Müllheim,
www.schreinerei-horat.ch
Stand 105
Medico Vita, Seuzach,
www.medico-vita.ch
Stand 115 & 116
Wasserbett & Schlafcenter Wil, Wil,
www.pfusi.info
Stand 222
Schwimmbad, Whirlpool,
Infrarotkabinen, Sauna
Aqua Sentio GmbH, Koppigen,
www.aqua-sentio.ch
Stand 101
Arrigato GmbH, Frauenfeld,
www.arrigato.ch
Stand 207
Delco Technik AG, Zürich, Delco Suisse
Infrarot Kabinen, www.delcosuisse.ch Stand 131
Herzog Wellness GmbH, Bonau,
www.herzog-wellness.ch
Stand 159
JEWE Handels GmbH, Seuzach,
www.jewe.ch
Stand 156
Zier AG, Pfungen, www.zier.ch/j3
Stand 166
Sonnen-, Insekten-, Wetterund Windschutz
egle gmbh sonnen- und wetterschutz, Berg TG,
www.egle-gmbh.ch
Stand 164
Rutschmann AG, Ellikon a. d. Thur,
www.rutschmannag.ch
Stand 223
Tschanz Frauenfeld GmbH, Frauenfeld,
www.tschanz.ag
Stand 202
Wasseraufbereitung,
Wasserveredlung, Entkalkung
Sanaqua Schweiz GmbH, Kaltbrunn,
www.sanaqua.ch
Stand 152a
SWISS-AquaPower GmbH, Seuzach,
www.swiss-aquapower.ch
Stand 173
Swisskalk GmbH, Dübendorf,
www.swisskalk.ch
Stand 151
MEDIEN &
KOMMUNIKATION
Telekommunikation
Leucom Stafag Schlatter AG, Frauenfeld,
www.leucom.ch
Stand 249
Swisscom (Schweiz) AG, Bern,
www.swisscom.ch
Stand 160
Zeitschriften, Zeitungen
Haubenschmid & Partner GmbH, Arnegg,
www.haubenschmid.ch
Stand 201
ESSEN, TRINKEN & GENUSS
Brauerei
Brauerei Schützengarten AG, St. Gallen,
www.schuetzengarten.ch
Stand 001
Gastronomie
Apsara Angkor, Luzern
Stand 003 & FG05
Hirt Café Confiserie Catering Hotel, Frauenfeld,
www.hirt-im-rhyhof.ch
Handwerker-Zelt
Käserei Thalmann, Uesslingen,
www.kaeserei-thalmann.ch
Stand 005
Klee Feste, Fritschen
Stand FG04
Ranger Spiess GmbH, Ebmatingen,
www.rangerspiess.ch
Stand FG08
René Grillstübli, Lausen
Stand FG03
Starfood AG, Rothenburg,
www.starfood.ch
Stand 004 & 006
Getränke
Mosterei Möhl AG, Arbon,
www.moehl.ch
Stand 117
Konditorei, Confiserie
Martin Confiserie, Leimbach,
www.martin-confiserie.ch
Rockservices /
Confiserie Sandra, Ebikon
Stand FG06
Stand FG02
Milchprodukte, Glace
Schaub-Hofer Ruedi, Mettendorf TG,
www.langacker.ch
Stand 002
Spezialitäten, Delikatessen
Alphüsli Spezialitäten, Oberbipp,
www.alphuesli-spezialitaeten.ch
Stand 126
ENZ Premium Spezialitäten, Schönholzerswilen,
www.enzpremium.ch
Stand FG01 & 240
Papaya Dryfruits GmbH, St. Margarethen,
www.blog.papayaonline.ch
Stand 123
Suter`s Gourmet, Immensee,
www.sutersgourmet.ch
Stand 244
Vulcano-Import GmbH, Zufikon,
www.vulcano-import.com
Stand 219
Spirituosen, Liköre
Jakob Gerhardt GmbH & Co. KG, Nierstein/Rh. (D),
www.swisswinebroker.ch
Stand 129
12
Weine, Champagner, Sekt
Cave Barreira, Schaffhausen
Stand 125
Château André Ziltener SA, Reinach,
www.chateau-ziltener.com
Stand 242
Gregor Kuonen, Salgesch,
www.gregor-kuonen.ch
Stand 124
Hervè Le Puy GmbH, Volketswil,
www.herve-le-puy.ch
Stand 121 & 246
Jakob Gerhardt GmbH & Co. KG, Nierstein/Rh. (D),
www.swisswinebroker.ch
Stand 129
Kellerei Leukersonne, Frauenfeld,
www.leukersonne.ch
Stand 122
LAFOREST, Glattbrugg,
www.laforest.ch
Stand 245
Lauterbach SA, Matzingen,
www.lauterbachweine.ch
Stand 238
Pieroth Romanet, Glattbrugg,
www.pieroth-romanet.ch
Stand 247
REAL TREAT, Frauenfeld,
www.realtreat.ch
Stand 236
Schindelholz SA, Dornach,
www.schindelholz-vins.ch
Stand 130
Schlosskellerei von Gaisberg GmbH,
Schaffhausen
Stand 243
SULZER, Romanshorn,
www.sulzer-trading.ch
Stand 120
Troxler Weine AG, Ellikon a. d. Thur
Stand 127
Villa Contea, Reinach
Stand 242
Vinum Aurum GmbH, Zug,
www.terragalos.at
Stand 119
Stand 168
Stand 152
Stand 212
Stand 114
Beratung
Genius Media AG Frauenfeld,
www.geniusmedia.ch
Handwerker-Zelt
TRIO Personal Frauenfeld, Frauenfeld,
www.triopersonal.ch
Stand 140
Verkehrssicherheit Thurgau,
Frauenfeld
Stand 248
Entsorgung
Brunner Umweltservice, Flawil,
www.brunner-flawil.ch
Stand 153 & 210
Nagra, Wettingen,
www.nagra.ch
Stand 133 & 134
Fahrschule
Stand 226
Immobilien
Canosa Management GmbH, Frauenfeld,
www.canosa-immobilien.ch
Stand 132
Engel & Völkers EV Ostschweiz Immobilien AG,
Frauenfeld,
www.engelvoelkers.com/frauenfeld Stand 154
Fleischmann Immobilien AG, Weinfelden,
www.fleischmann.ch
Stand 112
Imhof Immobilien AG, Aadorf,
www.imim.ch Stand 233
Informatik
Trintec Informatik, Ermatingen,
www.trintec.ch
Stand 139
Politische Parteien
FDP. Die Liberalen, Mammern,
www.fdp-tg.ch
Stand 217
Sicherheit
SUVA, Winterthur,
www.suva.ch
Verkehrssicherheit Thurgau,
Frauenfeld
Stand 147
Stand 248
Veranstaltungstechnik
ShowLight AG, Frauenfeld,
www.showlight.ch
Handwerker-Zelt
Verbände, Verwaltungen
Auto Mobil Club der Schweiz, Bern,
www.routinier.ch
Stadt Frauenfeld, Frauenfeld,
www.frauenfeld.ch
Stand 167
Stand 107
Versicherungen
Css Versicherung, Frauenfeld,
www.css.ch
Stand 231
DAS Rechtsschutz - Versicherung, St. Gallen,
www.das.ch
Stand 110
Generali Versicherungen, Winterthur,
www.generali.ch
Stand 228
Groupe Mutuel, Martigny,
www.groupemutuel.ch
Stand 205
SWICA Gesundheitsorganisation, Frauenfeld,
www.swica.ch/frauenfeld
Stand 161
VIZ AG, Cham, www.viz.ch
Stand 152
Stand 141
GESUNDHEIT
Elektromobile
Garage Max Nef, Wängi,
www.garage-nef.ch
Stand 229
Komfort Elektromobile Akeret, Nussbaumen,
www.komfort-elektromobile.ch
Stand 220
Ernährung, Nahrungsmittel
Nahrin AG, Nährmittelspezialitäten, Sarnen,
www.nahrin.ch
Stand 118
Oswald Nahrungsmittel, Aawangen,
www.oswald.ch
Stand 128
Gesundheit
Euro-Radiästhesie Schweiz, Pfungen,
www.eurorad.ch
Stand 235
Holzner Promotion, Widnau,
www.ok-plast.com
Stand 145
Kyudo GmbH, Meissen (D)
Stand 106
Terra, Hergiswil,
Stand 241
www.terra-cannella.ch/zimtsohlen.html
Thermofonte AG, Flawil,
www.thermofonte.ch
Stand 135
Hörgeräte, Akustik
Amplifon AG, Frauenfeld,
www.amplifon.ch
Neuroth Hörcenter AG, Steinhausen,
www.neuroth.ch
Stand 109
Stand 209
Optiker, Brillenstudio
Brillenstudio Birrwyler, Frauenfeld,
www.brillenstudio.ch
Stand 137
BEAUTY & LIFESTYLE
Zweiräder
Banken, Finanzen
Fahrschule RUFER, Frauenfeld,
www.fahrschule-rufer.ch
Stand 230
FAHRZEUGE
DIENSTLEISTUNGEN
BZ Berater Zentrum AG, Zollikerberg,
www.beraterzentrum.com
FinanceApp AG, Zürich
FIT Finance GmbH, Frauenfeld,
www.fitfinance.ch
Thurgauer Kantonalbank, Weinfelden,
www.tkb.ch
SP Bezirk Frauenfeld, Frauenfeld,
www.sp-tg.ch
SVP Bezirk Frauenfeld, Frauenfeld,
www.svp-bezirk-frauenfeld.ch
F. Egli & Co, Frauenfeld,
www.eglimotos.ch
Stand 165b
R+R Moto Team GmbH, Frauenfeld,
www.rr-mototeam.ch
Stand 165c
Zwei-Rad-Sport Elgg, Elgg,
www.zwei-rad-sport.ch
Stand 165a
Körperpflege
HOBBY, FREIZEIT, SPORT &
TOURISMUS
Coselle GmbH, Zürich, www.cosline.ch Stand 171
Freizeit, Veranstaltungen
baggerplausch.ch, Warth,
www.baggerplausch.ch
MXGP Motocross,
www.mxgp-switzerland.com
Helbling & Hämmerli Swiss Networks,
Zürich
Stand 225
puralpina ag, Frutigen,
www.puralpina.ch
Stand 239
Kosmetik
Mode, Accessoires Lederwaren
K-Style, Mettendorf TG,
www.k-style.ch
Stand 163
Stand 165
Reisen, Carreisen
Schönholzer Carreisen AG, Bürglen,
www.schoenholzerreisen.ch
Stand 142
Sport, Fitness, Kraft- und
Ausdauertraining
Injoy Frauenfeld AG, Frauenfeld,
www.injoy-frauenfeld.ch Stand 213
MFIT Frauenfeld, Frauenfeld,
www.mfit.ch/standorte/mfit-frauenfeld Stand 214
Update Fitness, Frauenfeld,
www.update-fitness.ch
Stand 157
Well Come Fit, Frauenfeld,
www.wellcomefit.ch
Stand 102
Premium Gold Swiss AG, Bottighofen,
www.pg-swiss.ch
Stand 155
SteinJuwel, Ebmatingen,
www.steinjuwel.ch
Stand 224
Ursula Schläpfer, Uetendorf,
www.chicart.ch
Stand 208
Stand 22.02.2016, Änderungen vorbehalten,
Unsere Partner
Vereine, Verbände
FC St. Gallen, St. Gallen,
www.fcsg.ch
Sonntag im Freigelände
SwissLUG, www.swisslug.ch
LEGO-Halle
Thurgauer Kleintierzüchter Verband, Münchwilen,
www.kleintiere-thurgau.ch
Halle 1a
Thurgauer Wanderwege, Oberneunforn,
www.thurgauer-wanderwege.ch
Stand 113
Besuchen Sie uns auch auf
www.facebook.com/tg.messe
Stand 169
Schmuck, Uhren
Veranstalter
FVF Messe-Event AG
Zürcherstr. 353
8500 Frauenfeld
Tel. +41 (0) 52 723 30 50
[email protected]
www.tg-messe.ch
13
Garage Max Nef
Wir machen Senioren Mobil auch ohne Führerschein!
Geniessen Sie Ihre neue Freiheit
mit unseren Electro-Scootern.
Wilerstrasse 15, Wängi
Engel & Völkers freut sich,
Sie ab dem 17. März herzlich
am Stand 154 Halle 1 begrüssen zu dürfen.
FVF Zelte-Messebau AG
Zürcherstrasse 353 · 8500 Frauenfeld
Fon +41 (0) 52 725 02 44
Fax +41 (0) 52 725 02 49
[email protected] · www.fvf-ag.ch
14 Willkommen im Handwerkerzelt
Hereinspaziert und schnabuliert
Die TG-Messe 2016 steht vor der Tür
– da können auch das Osterfest und
der Frühling nicht mehr weit sein.
Mit über 150 Ausstellern gewinnen
die Messebesucher einen schönen Vorgeschmack auf sommerliche Frische.
Neu an der TG-Messe präsentiert sich
das Frauenfelder Handwerk im Handwerkerzelt – ein Ort zum Verweilen.
(pd.) Die Thurgauer Frühlingsmesse
ist seit der Première vor 40 Jahren auch
eine Leistungsschau des lokalen Gewerbes. Jetzt spannen acht der führenden Frauenfelder Bauhandwerker zusammen und zaubern auf über 700m2
einen Hauch von Frühling in die Halle. Umrahmt von den Ständen laden
die Aussteller ein ins Café und in die
Handwerker-Beiz. Ein Ort der Begegnung, eine Piazza zum Flanieren, ein
blühender Garten zum Entspannen.
Vielseitiges Bauhandwerk,
umfassende Beratung
Ob Sie nun Ihr Bad modernisieren,
sich eine neue Küche wünschen oder
den Wohnzimmer-Boden erneuern
möchten: Im Handwerkerzelt finden
Sie Muster und Beratung vom Fachmann.
Sie wollen Ihr Eigenheim energetisch
auf den jüngsten Stand bringen? Voilà:
Mit an Bord sind auch Fachleute für
Wärmedämmung vom Dach bis zum
Keller sowie Spezialisten für Fensterbau und Heizungstechniker.
Zuwenig Sound in der guten Stube?
Die Multimedia Profis kennen den
Stand der Technologie in Telecom und
Heimelektronik. Nicht zuletzt sorgen
Gipser und Maler für einen gelungenen Umbau und den perfekten Finish
der Oberflächen.
Leidenschaft und Engagement
Auch die Umgebung und der Garten
wecken immer wieder Wünsche.
Lassen Sie sich überraschen und inspirieren. Weitere Partner sorgen im Zelt
für Licht und Ton sowie für die Gastronomie. Auch wenn Sie kein aktuelles
Umbau- oder Neubau-Projekt haben:
Ein Besuch im Handwerkerzelt lohnt
sich auf jeden Fall. Handwerk hat goldenen Boden, auch für Sie als Gast der
Frauenfelder Handwerker.
MXGP OF SWITZERLAND an der TG Messe
Am Wochenende vom 6./7. August
wird auf der neu gebauten Motocross
Anlage „Schweizer Zucker“ in Frauenfeld/Niederwil der erste Grand Prix
Suisse gestartet.
Die weltbesten Driver werden Ihr Können zeigen, die Besucher dürfen sich
freuen auf attraktive Fights in den WM
Klassen MXGP und MX2.
Im Rahmenprogramm vom Samstag
werden neben Trainings - und Qualifikationsläufen der GP Piloten die Nachwuchsklassen EMX 125 und EMX 250
(Europameisterschaft) sowie WMX (
Women Weltmeisterschaft ) zu bestaunen sein.
Die neue Anlage wird sich für die Be-
sucher übersichtlich (Stadionartig)
präsentieren, sodass die heissen Fight’s
hautnah miterlebt werden.
Das Paddock ( Fahrerlager) befindet
sich auf den befestigten Plätzen der Zuckerfabrik Frauenfeld. Die Werkteams
mit den Trucks, Werkstätten, PR-Anlagen, usw sind eine zusätzliche Attraktion und können mit einem Paddock-Ticket von allen Besuchern besichtigt
werden.
Frauenfeld/Gachnang erwartet mit
dem MXGP ein sportliches Highlight
der Extraklasse, Fans aus ganz Europa
werden für Stimmung sorgen, und Ihre
Piloten anfeuern.
Die Schweizer mit hoffentlich vielen
Thurgauer Besuchern werden sich
freuen, dass auch wir Schweizer unsere
MXGP Cracks:
92 Valentin Guillod MXGP
82 Andy Baumgartner MXGP
(MRSV Frauenfeld)
91 Jeremy Seewer MX2
(MRSV Frauenfeld)
9 Virginie Germond WGP
(Women Weltmeisterschaft)
sowie weitere Nachwuchspiloten in
den EMX Klassen
zu Höchstleistungen anfeuern können.
Auf Wiedersehen am MXGP am
6./7. August
in Frauenfeld/Gachnang
Das Organisationskomitee des MXGP of Switzerland freut sich auf
ihren Besuch an der TG-Messe
Infos:www.mxgp-switzerland.com
OK MXGP Suisse.
Verkehrssicherheit Thurgau
1
Rad steht – Kind geht.
15
kalkschutz für die schweiz
Die Kantonspolizei Thurgau gibt den Kindern
Ballone mit diesem Slogan und so wird die wichtige
Botschaft an die Messebesucher verbreitet.
Mit Können und ein bisschen Glück sind bei einem
Wettbewerb eine Ballonfahrt für zwei Personen
sowie zehn Warengutscheine zu gewinnen.
Entkalkungsanlage
151
www.swisskalk.ch
Holen Sie sich unsere
zum Aktionspreis
Oswald
Nahrungsmittel
Besuchen Sie uns
in der Halle 1 Stand Nr. 128
-
Im neuen Allmendcenter in Frauenfeld
bieten wir dir 365 Tage Fitness inklusive Betreuung,
Gruppentraining und Kinderhort auf über 1‘200 m2 an.
Unser Jahresabo zum unschlagbaren
Preis-Leistungsverhältnis von Fr. 690.-!
Besuchen Sie uns auch unter:
www.update- fitness.ch
Ihr Ansprechpartner
für besseres Hören.
www.neuroth.ch
NEUROTH-Hörcenter Frauenfeld · Rheinstrasse 11 · Tel 052 721 47 20
Mo – Fr 8.30 – 12.00 & 13.30 – 17.30 Uhr · Sa nach Vereinbarung
Kluge Köpfe schützen sich!
SUVA-Velohelme
Suva Winterthur
Postfach 398
8401 Wintertur
Haben Sie keine Idee für Ihre
nächste Wanderung?
Dann besuchen Sie uns an der
40. Thurgauer Frühjahrsmesse!
Thurgauer Wanderwege
www.fcsg.ch
16
Der FC St. Gallen begeistert
die Ostschweiz. Der älteste
Fussballverein des Landes
blickt auf eine 136-jährige
Geschichte zurück, geprägt
von drei grossen Erfolgen als
Schweizer Meister 2000 und
1904
sowie
Schweizer
Cup-Sieger 1969. Er ist fest
in der Region verwurzelt als lebendige Tradition in
den Farben Grün und Weiss,
die die Massen mobilisiert.
Die Stadion-Atmosphäre bei
den Heimspielen des FCSG
gilt als etwas ganz Besonderes. Diese Stimmung muss
man als Ostschweizer unbedingt live erlebt haben. Jährlich pilgern rund eine Vier-
telmillion Menschen in die
AFG ARENA zum grössten
regelmässigen Event der
Ostschweiz,
um
die
Grün-Weissen zu sehen,
mitzufiebern und mitzujubeln.
Als Aushängeschild der Region ist sich der Fussballclub
seiner
gesellschaftlichen
Verantwortung voll bewusst
und als Ostschweizer Urgestein liegen dem FC St.Gallen die Menschen hier aus
der Gegend natürlich besonders am Herzen. Ein Besuch
im Stadion soll für jedermann erschwinglich sein
und so haben die Vereinsverantwortlichen in eine kosten-
Der FC St. Gallen
lose Anreise zu den Heimspielen mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln investiert.
Aus den Kantonen St.Gallen,
beiden Appenzell, Glarus,
dem Fürstentum Liechtenstein und natürlich dem
Thurgau können die Fans
nun gratis mit Bus und Bahn
zu den Heimspielen und natürlich auch wieder nach
Hause fahren. Für Erwachsene sind Sitzplatzkarten bereits ab CHF 20.- erhältlich,
für Kinder ab 6 Jahren gibt es
Tickets schon ab CHF 10.-,
wie gesagt: Anreise bereits
inklusive.
Auch auf sportlicher Ebene
setzt der FCSG auf Sprösslinge aus der Region. Seit
letztem Sommer durften mit
Michael Eisenring, Michael
Scherrer, Silvan Hefti und
zuletzt Sanijel Kucani vier
Spieler aus dem eigenen
Nachwuchsprojekt Future
Champs Ostschweiz (FCO)
ihr Debüt in der 1. Mannschaft geben.
Fussball, Spannung, Spass
für Gross und Klein gibt es
nicht nur bei den Heimspielen des FCSG, sondern auch
an der Thurgauer Frühjahrsmesse. Der FC St.Gallen
erwartet Sie am Sonntag
auf dem Aussengelände.
Beim Büchsenschiessen können Sie Ihr Geschick beweisen und mit etwas Glück Tickets für eines der nächsten
Heimspiele gewinnen.
Ausserdem werden Spieler
aus dem FCSG-Team vor
Ort sein, die gerne Autogramm- und Fotowünsche
erfüllen.
Der FC St.Gallen freut sich
auf Ihren Besuch!
Einblick in die Kleintierzucht
Wussten Sie, dass die Kaninchen den Wärmehaushalt ihres Körpers über die Ohren
regulieren? Kaninchen können nicht schwitzen wie wir
Menschen, sondern kühlen
über die Oberfläche ihrer
Ohren ihren Körper.
Wussten Sie, dass 5 der insgesamt 26 in der Schweiz erschaffenen Taubenrassen in
unserem Kanton Thurgau
ihre Heimat haben?
Wussten Sie, dass die meisten unserer Hausenten von
der Stockente abstammt? Die
Betonung liegt auf unsere, da
es noch jede Menge andere
Hausentenrassen gibt.
Wussten Sie, dass die Züchter bereits die Bruteier nach
Gewicht, Form und Gleichmässigkeit, Schalenbildung,
Farbe und Gleichmässigkeit
der Farbe und der Sauberkeit
selektieren und diese Kriterien ebenfalls im Rassegeflügelstandard für Europa aufgeführt sind?
Wussten Sie, dass man mit
Kleintierfellen wunderbare
17
Handarbeiten fertigen kann?
An einem Stand zeigen unsere Fellnäherinnen einen kleinen Einblick in ihr Handwerkliches Schaffen. Sie
verarbeiten jährlich einige
hundert Kaninchenfelle in
aufwendiger Handarbeit zu
kunstvollen Gegenständen
wie Mäntel, Jacken, Gilets,
Accessoires, Wohnzubehör
und Schmusetierchen jeder
Art.
hegen und der Voliere präsentieren wir ihnen einige
unserer Kleintiere. Kleintiere
stellen ein lebendes Kulturgut dar, welches über viele
Jahrhunderte von Menschen
geformt wurde. Die Freude
an den Kleintieren steht im
Mittelpunkt und nicht der
wirtschaftliche Nutzen. Der
einzelne Züchter erhält anlässlich von Ausstellungen
und Schauen immer wieder
Der Thurgauer Kleintierzüchterverband
(TKZV)
freut sich ihnen verehrte Besucher einen kleinen Einblick in unser Schaffen zu
geben. In grosszügigen Ge-
Gelegenheit, seine Tiere mit
den anderen Züchtern und
Züchterinnen zu vergleichen.
Nur so bleiben die typischen
Merkmale der Kleintierzucht
erhalten. Solche öffentliche
Thurgauer
KleintierZüchter
Verein TKZV
Präsident Marcel Varga
Frauenfelderstr. 24
9542 Münchwilen
Tel.:
+41 58 345 52 13
Mobile: +41 78 667 11 00
EMail: [email protected]
www.kleintiere-thurgau.ch
Präsentationen der von uns
gepflegten Tiere, zeigt die
gute Haltung. Es ist uns ein
wichtiges Anliegen, dass die
Tiere aller Züchterinnen und
Züchter nach den Vorgaben
der Tierschutzverordnung
gehalten werden und wir fördern deshalb die tiergerechte
Haltung.
Haben Sie Fragen? Fragen Sie
uns, denn wir sind die Spezialisten. Gerne geben wir Ihnen Auskunft und zeigen Ihnen wie Sie und Ihre
Pfleglinge Ihren Bedürfnissen gerecht werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch an
der Thurgauer Frühjahrsmesse 2016.
s eit
ü
10
ber
Ja h r
en
qualitäts-solarstromanlagen von profis
planung | montage | wirtschaftsanalysen | energieberatung
8500 frauenfeld | 052 723 00 40 | [email protected] | www.alsol.ch
Geberit AquaClean
Das WC, das Sie mit Wasser reinigt.
well come FIT AG
t h e w e lln e s s a n d fi t n e s s co m p a ny
" wir machen qualitat bezahlbar "
w
→ www.geberit-aquaclean.ch
Geberit AquaClean Sela
HILZINGER AG
Ihr Partner für Gartengeräte
in Frauenfeld und Mettendorf
Sie finden uns in Halle 2
Ihre Versicherungs- und Vorsorgeberater
freuen sich auf Sie.
Ihre Generalagentur Winterthur
85 mm
Eck ...
Gleich um´s
54 mm
18
Sie sind unsere
Nummer 1.
est bei:
T
n
e
s
is
K
m
... zu
r den Tag
hlafen - fit fü
Natürlich Sc
Mit uns liegen
Sie seit 30 Jahren
richtig.
Frauenfelderstrasse 26 / 8555 Müllheim / 052 763 29 92
Suter‘s Gourmet
Calendariaweg 2
6405 Immensee
Telefon 041 525 49 15
FLEXO
Die Firma Flexo Handlauf hält für jede Treppensituation
die passende Lösung bereit, egal ob für den Innen- oder
Aussenbereich, gerade oder gebogen oder sogar
beleuchtet. Führen Treppen oder steil angelegte Wege
in den Garten, sollte zumindest ein
einseitiger Handlauf vorhanden sein. Dabei dient ein
schöner Handlauf nicht nur der Sicherheit,
er wertet jede Treppe zusätzlich optisch auf.
Wir feiern!
19
… mit Freunden und jeder Menge Musik in der neuen Eventhalle
Pünktlich zum 40. Jubiläum der
Thurgauer Frühjahrsmesse erstrahlt
auch die Eventhalle in neuem Glanz.
In gemütlicher Atmosphäre können
Sie sich an unserem vielfältigen Gastronomieangebot erfreuen, in geselliger Runde einen Wein geniessen und
einem bunten Bühnenprogramm lauschen.
Auf der Bühne wird auch in diesem
Jahr wieder eine Menge geboten – natürlich dürfen dabei regionale Bands,
Vereine und Künstler nicht fehlen.
„Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum“ (Friedrich Nietzsche). Unter
diesem Motto ist die Veteranenmusik
Thurgau seit vielen Jahren aktiv.
Wir freuen uns, das die spielbegeister-
Am Samstag und Sonntag wird uns die
Ballett- und Gymnastikschule von Michaela Mastroianni auf der Bühne mit
ihrem Auftritt begeistern.
Ein besonderes Highlight für die jüngere Generation wird der Auftritt von
Marius & die Jagdkapelle am Samstag
sein.
Marius & die Jagdkapelle
ten Musikantinnen und Musikanten
auch zum 40. Geburtstag zu Besuch
sind und das Publikum erfreuen werden.
Weiterhin werden das tägliche Showprogramm der well come Fit AG,
Auftritte der Rock Academy und der
round about Gruppen auch Ihr Bein
zum Wippen bringen.
Im 2015 feierten sie ihren runden 10.
Geburtstag. Die Jäger begehen zusammen mit den Kindern im Publikum
ihre Geburtstags-Tournee, bringen einen Kuchen mit und schenken sich ein
„Bescht vo“ Programm mit ihren Lieblingsliedern und den alten bekannten
Jägerhits.
Für einen stimmungsvollen Ausklang
der Messetage sorgt Livemusik an
den Abenden. Am Donnerstag starten
wir die Jubiläumsmesse mit Seestern
Quintett.
Von aktueller Stimmungsmusik über
Schlager bis hin zu Pop haben die
Jungs einiges zu bieten. Sie versprechen
ein Dauerhoch an heissem Sound und
Musik die aus dem Herzen kommt.
Lassen Sie sich überraschen.
Bereits zum zweiten Mal sorgen die
Seerugge Feger für Stimmung an der
TG-Messe. Die vier Thurgauer Jungs
wollen am Freitag die Eventhalle zum
Beben bringen. Ihre eigene Musik – ein
Mix aus mundart, rockigen und volkstümlichen Teilen ist einfach genial.
Alte und neue Schweizerlieder, irische
Balladen und Volkslieder aus ganz
Europa stehen am Samstag Abend auf
dem Programm, wenn wir die Galgevögel erstmals an der Thurgauer Frühjahrsmesse begrüssen.
Feiern Sie gemeinsam mit uns das Programm zur neuen CD „Badu wadaja“
und geniessen Sie einen unvergesslichen Abend in der Eventhalle.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und
eine unvergessliche Jubiläumsmesse.
Anreise
Fahrplan Messeshuttle
Das Messegelände befindet sich auf dem Areal der Zuckerfabrik
in Frauenfeld (Oberwiesenstr.).
Donnerstag
ab Bahnhof
ab Messe
Freitag
ab Bahnhof
ab Messe
Samstag
ab Bahnhof
ab Messe
Sonntag
ab Bahnhof
ab Messe
Die Messeleitung empfiehlt auch dieses Jahr die Nutzung des
öffentlichen Verkehrs.
Ab Bahnhof Frauenfeld fährt alle 20 Minuten ein kostenloser
Shuttlebus zum Messegelände. Etwa 5 Minuten nach dem Start
gibt es einen Zwischenhalt Am Talbach (Haltestelle Häberlinstrasse).
Die Messe-Bushaltestelle befindet sich am Eingang West.
13.00/13.20/13.40/14.00/14.20/14.40/…/20.40
13.10/13.30/13.50/14.10/14.30/14.50/…/20.50
13.00/13.20/13.40/14.00/14.20/14.40/…/21.40
13.10/13.30/13.50/14.10/14.30/14.50/…/21.50
11.30/11.50/12.10/12.30/12.50/13.10/…/21.50
11.40/12.00/12.20/12.40/13.00/13.20/…/22.00
10.00/10.20/10.40/11.00/11.20/11.40/…/18.40
10.10/10.30/10.50/11.10/11.30/11.50/…/18.50
Parkplätze
Für Besucher, die mit dem Auto anreisen, stehen die Parkplätze West und Ost mit insgesamt 500 kostenpflichtigen Parkplätzen
(5 Franken) zur Verfügung. Bitte der Signalisation folgen. Auf dem Parkplatz Ost befinden sich 25 Behindertenparkplätze
in unmittelbarer Nähe zum Messeeingang.
Aus Sicherheitsgründen ist das Parken an den umliegenden Strassen und auf dem Autobahnzubringer streng verboten.
Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschrift werden geahndet.
www.tg-messe.ch
JEDES JAHR NEU, JEDES JAHR EIN ECHTES ERLEBNIS!
EINTRITTSPREISE
ÖFFNUNGSZEITEN
Eventhalle
TG-Messe
Erwachsene ab 18 Jahren:
CHF 10.00
Jugendliche 12 –17 Jahre:
CHF 7.00
Donnerstag 13.30 - 20.30 Uhr 13.30 - 23.00 Uhr
13.30 - 21.00 Uhr 13.30 - 24.00 Uhr
Lehrlinge/Studenten/AHV/IV*:
CHF 7.00
Freitag
12.00 - 21.00 Uhr 12.00 - 24.00 Uhr
Unser Geschenk: Gratis-Eintritt am Donnerstag!
Samstag
10.30 - 18.00 Uhr 10.30 - 18.00 Uhr
Kinder bis 11Jahre (in Begleitung Erwachsener):
Sonntag
gratis
Am Freitag geniessen AHV-Bezüger* von 13.30 bis 16.00 Uhr freien Eintritt.*mit gültigem Ausweis
Donnerstag
Freitag
Samstag
Samstag
Seestern Quintett
Seerugge Feger
Marius & die Jagdkapelle Galgevögel
FÜR GROSS UND KLEIN
WÄHREND DER FRÜHJAHRSMESSE BIETEN WIR IHNEN EIN BUNTES PROGRAMM FÜR DIE GANZE FAMILIE.
Donnerstag 17. März
14:00 Uhr
Veteranenmusik Thurgau
18:00 Uhr
Rock Academy
19:00 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
20:30 Uhr
Seestern Quintett
Freitag 18. März
14:00 Uhr
Daniel Roos
18:00 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
19:00 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
20:30 Uhr
Die Seerugge Feger
Samstag 19. März
12:30 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
14:00 Uhr
Ballett- und Gymnastikschule Frauenfeld
16:00 Uhr
Marius und die Jagdkapelle
18:30 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
19:00 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
20:30 Uhr
Die Galgevögel
Sonntag 20. März
11:30 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
12:30 Uhr
roundabout Gruppen
14:00 Uhr
Ballett- und Gymnastikschule Frauenfeld
15:00 Uhr
LEGO SteinCHenwelt Rangverkündung
15:30 Uhr
Musikverein Islikon-Kefikon
17:00 Uhr
Showprogramm well come Fit AG
Änderungen vorbehalten

Download Report