アグフア・ヘルスケア製品販売業務引き継ぎ

2015 年 11 月
お客様各位
アグフア・ヘルスケア製品販売業務引き継ぎに関するご案内
謹啓
秋冷の候、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く
御礼申し上げます。
コドニックス・ジャパン有限会社/コドニックス・リミテッド株式会社（東京都港区）は、アグフアヘルスケア製
品の日本における総代理店として販売業務を行っていましたが、この度、2016 年 1 月 5 日より販売業務
を株式会社協栄メディカルサービス（兵庫県猪名川町）に移管いたしますことをご案内申し上げます。
コドニックス・ジャパン、並びに株式会社協栄メディカルサービスに対しまして、何卒ご理解・ご協力を賜
わりますようお願い申し上げます。
謹白
コドニックス・ジャパン有限会社/コドニックス・リミテッド株式会社
代表取締役冨井進
東京都港区芝浦 4-16-23 AQUACITY 芝浦 9 階
株式会社協栄メディカルサービス
代表取締役安福秀一
兵庫県川辺郡猪名川町清水字山添 37
お問合せ先：
コドニックス・ジャパン有限会社/コドニックス・リミテッド株式会社冨井・大原
電話： 03-5730-2297
株式会社協栄メディカルサービス関西営業本部丸橋
電話： 072-756-8200
D-2
記
アグフアヘルスケア製品販売業務
 製品
 ドライスターフィルム（DRYSTAR） DT1B、DT2B 各サイズ
 現像液（G153）
 定着液（G354）
現像液・定着液に関しまして、既にお知らせの通り、2015 年 12 月～2016 年 2 月の間で販売
終了となります。発注の際には、在庫の確認を事前にお願い申し上げます。

受注先
株式会社協栄メディカルサービス関西営業部本部
〒666-0014
兵庫県川西市小戸 2 丁目 2 番 22 号
FAX：072-756-8211
＊受注開始日：
2016 年 1 月 5 日（火）午前 9：00 より
＊商品発送開始日：
2016 年 1 月 6 日（水）より
尚、コドニックス・ジャパン有限会社の受注締め切りは下記の通りです。
＊受注最終日：
2015 年 12 月 25 日（金）正午まで
＊商品発送最終日：
2015 年 12 月 25 日（金）まで

通常のご注文に関して
＊注文受付、及び発送に関して
 毎週月曜日・水曜日・金曜日午前 9 時～正午までの注文
 関東、東海、北陸、近畿、中国、四国：
当日発送、翌日着
 北海道、東北、九州地区：
当日発送、翌々日着
 沖縄地区
当日発送、7 日以内着

上記以外の時間帯の注文：
 関東、東海、北陸、近畿、中国、四国：
 北海道、東北、九州地区：
 沖縄地区
翌日発送、翌々日着
翌日発送、翌々々日着
翌日発送、8 日以内着
 受付時間、発送日に関して、従来と同様です。
 尚、金曜日の正午以降の注文は、翌週の月曜日（祝日の場合は、翌営業日）の発送とな
ります。
＊配送料に関して
 カートン単位以外のご注文、またはご注文金額が 30,000 円以下の場合（納品場所は、1
箇所）、1,500 円の発送手数料を別途申し受けます。
以上
D-2

Download Report