きしょうげんしょう さいがい わかりやすい気象現象と災害 じょうえいかい にほん おおゆき じょうえいかい 日本の 大雪についての アニメーションの 上映会を します。 ゆき 「雪って なに？」 「なぜ ふるの？」… かん みなさんが いつも 感じる 「なぜ？」に こたえます。 てんき きしょうよほうし お天気の プロ（気象予報士/meteorologist/天气预报士）の おはなしも あります。ぜひ きて ください！ ねん がつ にち どようび 2015年 11月 28日 (土曜日) じ さん か なまえ ねんれい じゅうしょ しゅっしんの くに ①~④をメール・FAXでおくってください ひ ふん むりょう 参加費 無料（おかねは おも たいしょうしゃ にほんご えいご いりません） ちゅうごくご 主な対象者 日本語か 英語か 中国語が わかる ひと ばしょ じ 14時 00分 ~ 15時 30分 さんか したい ひとは… ① ② ③ ④ ふん しょうがくせい ほごしゃ 小学生 と その保護者 ていいん 定員 にん 100人 かわぐちしりつ えいぞう じょうほう 川口市立 映像・情報メディアセンター メディアセブン 〒332-0015 さいたまけん かわぐちし かわぐち けいひんとうほくせん かわぐちえき ひがしぐち 京浜東北線 「川口駅」 東口 から あるいて 主催： 協力： かい 埼玉県 川口市 川口1-1-1キュポ・ラ 7階 ぷん 1分 やること せつこ おおゆき ① アニメーション『節子と大雪』 を みましょう ② 天気について わからない ことを きいて みましょう ③ てんき さいたまけん さいがい べんきょう 埼玉県の 災害について 勉強しましょう ことば にほんご アニメーションの こえ ：日本語 アニメーションの もじ ：英語 えいご ちゅうごくご 中国語が わかる ひとへ ちゅうごくご 中国語で かいた あらすじを わたします せつこ おおゆき 『節子と大雪』あらすじ せつこ 節子は 「なぜ？」が たくさんの おんなのこ ひ せつこ ゆき ある日 節子が スキーに いくと 雪が ふってきた！ ゆき 「…雪って なに？ なぜ ふるの？」 きしょうよほうし ひらまつ そこに 気象予報士の 平松さんが あらわれた！ せつこ 「節子さん いきましょう！」 ゆき そして ふたりは ソリにのって 雪の うまれる ばしょへ ひらまつ せつこ そら 平松さんと 節子の 空の たびの はじまりです もうしこみは ここ！ もうしこみ ＆ しつもん にほんきしょうきょうかい（日本気象協会） TEL : 03-5958-8133 / FAX : 03-5958-8177 E-mail : [email protected] ※このチラシは、外国人にもわかりやすい「やさしい日本語」で書いています。 わかりやすい気象現象と災害 その２『節子と大雪』 ©Japan Weather Association 企画：(一財)日本気象協会 / 制作：(株)東北新社 / 監修：木村龍治（東京大学名誉教授）/ 英語字幕監修協力： (一財)自治体国際化協会 Copyright © 2015 Japan Weather Association All Rights Reserved.
© Copyright 2024 ExpyDoc
