有馬朗人さん講演会 「芸術や科学と対称性 東洋と西洋の違い」 写真・望月英克 ていて、 初期の段階では、 日本でも建物を ヨーロッパでは対称性を大切にする 対称的に建てる習慣が残っていた。 蘭の花びら、蝶の羽の紋を見ると、対称 法隆寺も、最初は西の塔と東の塔が対 性が自 然の中にあることがわかる。雪の 称的に建てられていたが、 対称性が嫌いな 結晶は左右対称性と回転対称性がある。 日本人は東の塔を壊して金堂を建てた。 建 築や絵 画にも 対 称 性が使われてい 薬 師 寺では、建 物の対 称 性 は 残った る。ドイツのケルンの大 聖 堂は左 と右に が、 鐘楼と経楼︵図書館︶となり、 機能の 対称性は無くなった。 対称的な塔が建っている。片方の塔を立 てて２００年後にもうひとつの塔を建て 永平寺では、 対称性は失われている。 た。西欧の人は、建物を建てる時に対称 唐の絵 をみると、人 間や建 物は対 称 的に描かれているが、木の生 え方や石の 性を大切にすることがわかる。 ルネサンス以前のマリアを描いた絵 画 置き方には対称性は見られない。宋の絵 では、左に４人、右に４人の人 物が配 置 になると、 対称性は全く破れてしまう。 されている。法隆寺の釈迦三尊は左と右 中 国は、絵の中では対 称 性は破れてい に対称的に仏様が配置されていて、 日本 るが、 建物は対称性を守っている。日本は、 でも宗教的なものは対称性を大事にし 絵でも、 建物でも対称性を破っている。中 ている。 国はヨーロッパと日本の真ん中にある。 ４千 年 前のクレタ島のクノッソス城の 中 国の庭 園 を 見ると、対 称 性がある 壁 画は、 タコもイルカも対 称 的に描かれ ものもあるが、対 称 性が破れているもの ている。花の絵は左 右 対 称に描かれてい が多い。 るだけでなく、 左右に移動したときに対 日 本の庭 園は、対 称 性 がどこにも な 称性︵平行移動対称性︶ がある。 い。わざわざ対 称 性 を 破るのは、 日 本の レオナルド・ダ・ヴィンチ﹁ 最 後の晩 餐 ﹂ 特徴。 は、 キリストを中心に 人の使徒が左に 文化は自然の影響を受ける ６人 、右に６人 、対 称 的に配 置されてい る。このように、 ヨーロッパの絵 画では対 なぜ、 ヨーロッパでは、 絵も建 物も庭も 称性が大事にされている。 対称性を大事にするのか。 庭園を見ると、 イタリアでも、 フランス 和辻哲郎は世界で最も早く、﹁文化は でも、 ドイツでも対称的に作られている。 自 然の影 響 を 受 ける。東アジアのモンス ーン的 風 土では、樹 木は対 称 性 が 少 な 中国と日本の絵や庭は対称性を破る い。ヨーロッパの穏やかな 気 候 と 草 原で 北 京の紫 禁 城は、建 物 を 東 西 対 称に は、 樹木は対称的﹂と指摘した。 建てている。中国では特に建物は対称性 ヨーロッパは絵画、 建築物、 庭園で対称 を大 切にしている。紫 禁 城 近 くのラマ教 性 を 大 切にする。中 国の建 築 物は東 西 の寺 も 対 称 的で、鐘 楼 と鼓 楼︵ 太 鼓 堂 ︶ 対 称 性 を 守るが、絵 画や庭 園では対 称 が対称的に建てられている。中国では朝、 性を大きく破る。日本は、 絵画も建築物 鐘を撞き、 夜、 太鼓を叩く習慣がある。 も 庭 園 も すべてで 対 称 性 を 大 き く 破 日本の唐招提寺も対称的に建てられ る。ただし、曼荼羅など宗教的なもので 静岡商工会議所は2014年11月27日、静岡商工 会議所会館５階で、静岡文化芸術大学の有馬朗人 理事長の講演会を開催しました。その内容の一部を 紹介します。 （文責・企画広報室） 12 は対称性を守る。 対称性への文化は自然科学にも影響 客 観 的 と思われる物 理 学でも、対 称 性への考え方が人間を左右するのか。 ヨーロッパではパリティ変換は普遍なも のと長い間、信じていた。ところが１９３ ０年頃、 エネルギーが最初のエネルギーよ り少なくなるベータ崩壊が発見された。 その理由として、 パウリは、 ニュートリノと いう未知の粒子があることを予言し、 １ ９５３年、 ニュートリノが発見された。 その後、 Ｋメソンという粒子は２つのπメ ソンに壊れたり、 ３つのπメソンに壊れるこ とが観測された。中国生まれの李政道と 楊振寧が、 ベータ崩壊ではパリティが破れ ることを予言した。呉は、 実験で、 現実の 中で起きたことを鏡に映しても、 現実に 起 きていることを 見ることができ ず 、 パ リティが壊れていることを証明した。 １３７億 年 前、 ビッグバンがおこり、物 質と反物質が生まれたと考えたが、 いく ら探しても反物質の宇宙は無かった。益 川 敏 英と小 林 誠は、南 部 陽一郎の﹁ 自 発 的対称性の破れ﹂理論を応用して﹁６種 類のクオークがあれば、 物質と反物質の 対 称 性が破れる可 能 性が説 明できる﹂ とし、予 言 通 り、 ６種 類のクオークが発 見された。 ヨーロッパの学者は、対称性は壊れず、 パリティは保 存されていると主 張した。 中 国 系の学 者は、対 称 性 を 頑なに守る 必 要はなく、 パリティはわずかながら壊 れていると主 張し、それを 実 証した。日 本の学 者は宇 宙 全 体の対 称 性が破れて いると主張した。 ヨーロッパと東洋の対称 性への文 化の違いは、自 然 科 学での考 え 方にも影響を与えている。
© Copyright 2024 ExpyDoc
