8<ࠪ࡝࡯࠭

࠲ࡈߥ૞ᬺߦ࠻࡜ࡦࠬ࡟ࠬ࠼࡜ࠗࡃ࡯
8<ࠪ࡝࡯࠭
㧔ࡒ࠾ဳ࡮ᮡḰဳ㧕
٨ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡜࡯ࠍోߡౝ⬿ߒߚ࠻࡜ࡦࠬ࡟ࠬ࠲ࠗࡊߢߔ‫ޕ‬
٨౉ജߪ#%ࠦࡦ࠮ࡦ࠻ߦ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ߦធ⛯ߢ߈߹ߔ‫ޕ‬
٨ᧄ૕ߪࠬ࡝ࡓߢシ㊂‫∋ޔ‬ഭᗵߩዋߥ޿ࡃ࡜ࡦࠬߩߣࠇߚ⸳⸘ߢߔ‫ޕ‬
٨ᮡḰဳߩࡆ࠶࠻ߪࡂࠗࠝࠬ*ߣ౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO㧔*':㧕ߩਔ↪ฃߌญ
ߢߔ‫ޕ‬
٨ᶏᄖ቟ోⷙᩰขᓧ㧔75#‫ޓ‬#%8㧕
VZ-1820
VZ-1820PS
VZ-3012
VZ-3012PS
٨࿖ౝߪ㧝ᐕ㑆଻⸽ߢߔ‫ޕ‬
̪ᶏᄖ઀᭽ߩ8<࠼࡜ࠗࡃ࡯ߦߟ޿ߡߪ
߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬
࡟ࡃ࡯ࠬ࠲࡯࠻ᑼ
(100V)
VZ-1510
(100V )
VZ-1820 / VZ-3012 / VZ-3007
̪
ᮡḰဳ
ࡒ࠾ဳ
(220V - 240V)
VZ-1812 / VZ-3007 / VZ-4504
ᮡḰဳ
ᮡḰဳ
276
∅37.8
276
276
236
∅33
(120V)
VZ-1820 / VZ-3012 / VZ-4506
∅37.8
∅37.8
㊀ߐ㧦I
㊀ߐ㧦I
㊀ߐ㧦I
㊀ߐ㧦I
̪ࠝࡊ࡚ࠪࡦຠ
ࡊ࠶ࠪࡘࠬ࠲࡯࠻ᑼ
VZ-1820
(100V)
VZ-1510 PS
(100V ̪ - 240V)
25ᑼᒻ⁁
ࡒ࠾ဳ
ᮡḰဳ
VZ-1820 PS
280
243
• 8઀᭽ߦߪࠞ࡯࡞ࠦ࡯࠼ᑼ࠼࡜ࠗࡃ࡯߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ࠝࡊ࡚ࠪࡦຠ㧕
‫ޓ‬8<%‫ޔ‬8<25%
‫ޓ‬8<%‫ޔ‬8<25%
‫ޓ‬8<%‫ޔ‬8<25%
‫ޓ‬8<%‫ޔ‬8<25%
‫ᦨ࠼࡯ࠦ࡞࡯̪ࠞޓ‬ᄢિ㐳ᤨ⚂㧠O‫ߏ࡯ࡃࠗ࡜࠼ޔ‬ᵈᢥߩ㓙ߦᜰቯߒߡਅ
‫ޕ޿ߐޓޓ‬
∅33
∅37.8
̪88<25ߪࠝ
ࡊ࡚ࠪࡦຠ
㊀ߐ㧦I
㊀ߐ㧦I
න૏㧦OO
8<ࠪ࡝࡯࠭ࡒ࠾ဳ㧛ᮡḰဳ઀᭽
8
࡟ࡃ࡯ࠬ࠲࡯࠻ᑼᯏ⒳ฬ
ࡊ࠶ࠪࡘࠬ࠲࡯࠻ᑼᯏ⒳ฬ
0㨯O
಴ജ࠻࡞ࠢ
MIH㨯EO
▸࿐
࠻࡞ࠢಾᦧ
࿁ォㅦᐲ
TRO±
ዊߨߓ
✦ઃน⢻
ߨߓ⋡቟
OO ࠲࠶ࡇࡦߨߓ
ㆡวࡆ࠶࠻
VZ-1510
ᷝઃຠ
VZ-1820
888
VZ-3007
88
88
VZ-3012
VZ-4504
VZ-4506
VZ-1820 PS
VZ-3007 PS
VZ-3012 PS
VZ-4504 PS
VZ-4506 PS̪
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
ࡂࠗࠝࠬ*ߣ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO෶ߪ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
ࡂࠗࠝࠬ*ߣ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO෶ߪ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
ࡂࠗࠝࠬ*ߣ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO෶ߪ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
ࡂࠗࠝࠬ*ߣ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO෶ߪ
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
㨪
㨪
ήᲑ㓏⺞ᢛ
㨪
㨪
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧙
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧙
∅×OOᧄ
ࡍࠕ
O
ࡍࠕ
O
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
㧗
∅×OOᧄ
౐ⷺࡆ࠶࠻
ኻㄝOO
ࠬࡊ࡝ࡦࠣ
ࠞ࡯ࡏࡦࡉ࡜ࠪ
ࠦ࡯࠼
88
VZ-1812 PS
㧔*㧕
ࡆ࠶࠻
̪
88
VZ-1812
VZ-1510 PS
ࡂࠗࠝࠬ*
㧔*㧕
88
⿒
∅
ࡍࠕ
O
ࡍࠕ
O
ࡍࠕ
O
ࡍࠕ
O
ࡍࠕ
O
̪㧦8઀᭽㧔ᮡḰဳߩߺ㧕ߪ⴫ਛߩᷝઃຠߩ߶߆ߦࠬ࠻࠶ࡄ࡯↪ߨߓ㧔࠽ࡌ‫ޔ‬ዊߨߓ㧝ࡩ㧕ઃ‫ޕ‬
̪㧦8઀᭽ߪࡊ࠶ࠪࡘࠬ࠲࡯࠻ᑼߩߺ‫ޕ‬
• ࠝࡊ࡚ࠪࡦߣߒߡ8<ߩ౐ⷺࡆ࠶࠻ኻㄝOO߽޽ࠅ߹ߔ‫౉ •ޕ‬ജ㔚࿶ߩᄌേߦࠃࠅ⴫ਛߩ࿁ォㅦᐲߪᄙዋ⺋Ꮕ߇↢ߓ߹ߔ‫ޕ‬࿁ォᢙߪ⋡቟ߣߒߡߏ೑↪ਅߐ޿‫ޕ‬