8月号(4943kb/pdf)

広 報
平成27年(2015年)
8
No.578
喜 界 町 は「 日 本 で
最も美しい村」連合
に加盟しています。
大 戦 の記 憶
∼ 今 年は終 戦
表紙説明
この国旗は昭和 19 年、里安九
郎さん(坂嶺)が中国のハルビン
市の友人に寄せ書きしてもらった
もの。右手にもっているのは軍事
手帳。詳しくは本誌3p。
年∼
70
CONTENTS
戦争の記憶
・・・・・・・・・・・・・ P
2
区長が語る!わーちゃん集落 ・・・ P 8
県民体育大会・大島地区大会 ・・・ P
4
教育委員会のまど
・・・・・・・・・ P 1 0
おおきくなあれ 他
・・・・・・・・ P 1 8
シマの話題
6
すこやかニュース
・・・・・・・・・ P 1 1
くらしのカレンダー
・・・・・・・・ P 2 0
・・・・・・・・・・・・・ P
町からのおしらせ
・・・・・・・・・ P 1 6
発行/喜界町役場 〒 891-6292 電話 0997-65-1111 FAX 0997-65-4316 http://www.town.kikai.lg.jp/ 編集/企画課
特集
年
月 8 日、 日 本 軍 は ハ
を襲って大小
個の爆弾を投下した。
空襲はそれからしばらくの間途絶
え た が 、3 月 に 入 る と 再 び 艦 載 機 に
和
ア メ リ カ 海 軍 基 地 を 攻 撃 し た 。 日本
よる空襲が始まり、数日おきに飛行
リアもアメリカに宣戦布告したた
して、飛行場や対空陣地に近い中里、
が続き、4∼5 月は特に激しさを増
め、 昭 和
次世界大戦は全世界に拡がった。
14
間に南方の島々を占領。日本国民は
志 戸 桶 方 面、 ○ 四艇︵ 特 攻 艇︶ の 基
当初は飛行場付近を中心に爆撃し
ていたが、次第に模擬飛行場がある
掃射弾、焼夷弾︶を受けた。
連 日 ※大 本 営 か ら 発 表 さ れ る 戦 況 報
地 で あ る 早 町、 小 野 津 方 面、 海 岸 に
しかし、昭和 年6月、ハワイ諸島
の北 西にあるミッドウェー島 を 攻 略 す
る作 戦・ミッドウェー海 戦 を 転 機に主
導 権 を 失い、日 本 軍が占 領 した 南 方
は拡がった。
日本軍は最後まで抵抗を続けるが、
昭 和 年 月6日に広 島 市、9日に
犠 牲 者がでた。
日に日 本は無 条 件
は長 崎 市に原 爆が投 下 され、 多 くの
8
なり海軍飛行場のある喜界島は特攻
奄美大島は日本本土防衛の最前線と
縄 に 上 陸 し た。 沖 縄 戦 が 始 ま る と、
※ 大本営⋮日清戦争から太平洋戦
た。︻ 参考文献
皇の玉 音 放 送が全 国 民に向 け 流され
太 平 洋 戦 争は終 結。 翌
喜界町誌 ︼
争までの戦時中に設置された日本軍
の最高統帥機関。
戦 争 が 終 わ っ て 年の間に、戦 争
を 体 験 し た 人 た ち も 少 な く な っ た。
戦火が激しくなる中喜界島では、昭
和 年1月 日、軍 艦から離 着 艦が
北東海岸上空に現れた。2編隊に分か
今 回 は 当 時の体 験 談 を2 人 に 語 っ て
機が、突 然 島の
15
れて1隊は機銃掃射しながら飛行場と
可 能な艦 載 米 軍 機
日、昭 和天
機の中継基地となった。
降 伏 を 含めたポツダム宣 言 を 受 諾し、
14
の島々も次々に奪い返された。
20
17
昭 和 年3 月 、 硫 黄 島 の 日 本 軍 が
玉 砕 し 、 同 年4 月 、 ア メ リ カ 軍 は 沖
沿って点在する集落、学校へと被害
道に歓喜した。
開戦当初の日本軍は、連合国軍に
対して多大な被害を与え、またたく
湾、赤連集落は猛攻撃︵爆弾、機銃
年に欧州で勃発した第二
20
ワイのオアフ島真珠湾にある
は ア メ リ カ と イ ギ リ ス2 国 に 対 し て
場付近を攻撃した。米艦隊が沖縄に
昭
宣 戦 布 告 し、 太 平 洋 戦 争 が 始 ま っ
日頃からは毎日空襲
接 近 し た3 月
15
た 。3 国 同 盟 に 基 づ き ド イ ツ と イ タ
12
22
戦争の記憶
❹
❺
16
20
いただいた。
18
20
湾、赤 連 を 爆 撃。 も う1隊は小 野 津
70
❻
上記の写真は戦前に行われた喜界島軍事
演習の様子【豊吉男さん(中里)提供】❶
中間南端決戦 ❷テントつなぎ ❸早町
校庭1 ❹湾港(出港)
❺早町校庭2 ❻早町 ❼テント建て
❶
❷
❸
❼
2
通信兵として戦地へ
大正 年生・
歳・坂嶺
た。 里 さんも それに合 わせて、 朝 鮮
半島を経由して新潟に渡った。
爆弾で火の海に
澄田
幸さん
大正
年生・
歳・蒲生
玉音放送が流れた。通信員の里さん
昭和 年
頃、青年学
中 国の東 北
は残務整理に追われ、 月に除隊︵復
徒が約
花 江 ﹂ という 中 間 駅に配 属され、 電
し、電 信の技 術 を 習 得。 その後 ﹁ 松
ことになった。 すぐに鉄道学院に入学
りほっとした。しかし、本 土と分 断
親 戚の家に避 難していることが分か
身を案じ、
1ヶ月探し回った。
その後、
原。市 内の女 学 校に通っていた 妹の
て い た。 こ の 重 労 働 も 学 友 や 隊 員
乗せ、運んで埋め立てる作業を行っ
澄田さんも積まれた土をトロッコに
行 場 滑 走 路 拡 張 の 作 業 を し て い た。
でソテツの実のおかゆが 主 食。帰 島
あの生 活があったからこそ、これまで
と の お し ゃ べ り も 楽 し か っ た。 戦
争の恐さをまだ知らなかった澄田
さ ん は、 作 業 の 当 番 が 来 る の を 心
待ちにしていた。
4月に通 信 兵 となった。 その時の想い
里さんによると、当時、日本・漢・朝鮮・
友 人らに寄せ書 き してもらったもの。
東の黒い雲の影から飛行機が数機
穴 を 掘 っ て い た。 あ る 日の作 業 中、
た く さ ん の 人 が 深さ約 4 ㍍の大 きな
を し て い た 隊 員 が﹁ お ー い 敵 機 だ
ぞ ー。 す ぐ に 隠 れ ろ ー﹂ と 叫 ん だ。
澄田さんらは急いで近くにあった
防空壕に逃げ込んだ。
ない﹂と平和を願った。
に。本当に戦争なんか起きてほしく
か。 話 し 合 い で 解 決 す れ ば い い の
最後に澄田さんは﹁同じ人間なの
になぜ殺し合わなければならないの
という。
めて戦争の脅威を目の当たりにした
小学校までもが全焼。この時にはじ
北 風 に 乗 っ て す ぐ に 火 の 海 と な り、
阿 伝 集 落 北 側 に 爆 弾 が 落 と さ れ た。
壕に向かい難を逃れたが、となりの
機が上空を飛んできた。急いで防空
響きがし、数え切れないくらいの敵
の ち、 ひ ど く 雨 が 降 っ た あ る 日、
地面が動いたと錯覚するぐらいの地
れた。
ていてひどい惨状だった﹂と聞かさ
で、木にも人体の一部が引っかかっ
た ら し い。 志 戸 桶 は 一 面 焼 け 野 原
場周辺に飛んで行き、爆弾を落とし
周 辺 、 も う1 隊 が 志 戸 桶 の 模 擬 飛 行
た 高 齢 者 か ら ﹁1 隊 は 中 里 の 飛 行 場
た。翌日、志戸桶に様子を見に行っ
て い る の が 分 か り、 本 当 に 怖 か っ
撃した。遠くから見ても煙が上がっ
校 ︵現 在 の
よ く 見 る と、 敵 機 は 数 機 で 編 成
し 、 そ れ が2 つ 飛 ん で き て 町 内 を 攻
部 に あった
員︶。軍の中でも一番遅くの復員だっ
高校︶の生
満 州に渡
人程度の
交代制で
信員兼駅務員として働いた。 次に﹁神
さ れ た 奄 美 に 直 ぐ に は 戻 れ ず、 翌 年
と楽しく会話しながら作業してい
鉄 道で働 く
武屯︵村︶駅﹂に派遣された里さんは、
にやっと島に帰った。奇 跡 的に兄 弟
日の間、中里の飛
ロシアの国 境 を 目 指 す 軍 輸 送の連 絡・
がしだいに少 な く な り、 昭 和
仕事も辞めた。
を里さんは、﹁兵隊となり死を覚悟し
満 州・蒙 古 人の﹁五族 協 和 ﹂ が唱 え
苦 労 さ ま ﹂ と 言 っ た。 す る と 作 業
た。みんながそう思って入隊していた﹂
と振り返る。
のだという。
飛んできた。みんなは日本軍が帰っ
20
られており、そのう ちの4ヶ国の友 人
19
てきたと思い、手を振りながら﹁ご
検 査 を 受 けることになり、 昭 和
昭 和 年、 百 之 台 付 近 に あ っ た
頑張ることができた﹂と力強く語った。
今 度は親 戚の紹 介でハルビン市︵ 中
電波探知機を常備した基地の工事
表 紙に掲 載した国 旗は、 終 戦1年
国 ︶の会 社に勤めるが 数ヶ月で 徴 兵
を 手 伝 う こ と に な っ た。 そ こ で は
前の昭 和 年の8月 頃、ハルビン市の
年
夜 に は 中 里 の 宿 舎 に 泊 ま り、 学 友
た た め、 辛 い と は 思 わ ず、 さ ら に
日々業務をこなした。
人が全員無事で喜んだが、食糧難
10
手配を命じられ、気の荒い兵隊の中で
里 安九郎さん
14
たという。
月 日、日本はポツダム宣言を
里 さんは 歳 の 時、 受諾し、終戦。翌 日に昭和天皇の
89
り、 伯 父の
回、1 週間から
10
月 に 1、2
15
紹 介で満 州
復員後、鹿児島市に戻り愕然とし
た。市 内は空襲で見渡す限り焼け野
14
してからも苦しい生活が続いた。
昭 和 年に太 平 洋 戦 争 が 始 まる
里さんは﹁戦前・戦後は本当に涙が
と、 神 武 屯 駅から運ばれる人や物 資
出るようなみじめな生活をした。でも
年に
6
に頼んでメッセージを書いてもらったも
当 時、日 本 本 土の被 害 は 大 き く、
軍の一部 が 本 土に移 動 することになっ
3 Kikai Public Relations 2015.8
18
10
8
90
14
13
19
20
16
男
子
ソ
フ
ト
テ
ニ
ス
60
60
︻予選リーグ︼
1試合目・対天城町︵4ー1︶
安定している ・ ・ 代の選手
が危なげない試合を展開し勝利。
第 回県民体育大会・第 回大島地区大会が7 月 ・ 日を中心とす
る日程で大島地区内の各会場で開催された。台風の影響で開催が懸念さ
2試合目・対宇検村︵4ー1︶
れた今大会であった が 、 無 事 全 て の 競 技 が 行 わ れ た 。
相手は 代の選手が手強かったが
喜界会場では 日、グラウンドゴルフ競技が空港臨海公園会場で行わ
快 勝 し、 そ の ま ま の 勢 い で 決 勝 ト ー
れ、喜界チームは地元開催の意地をみせ3位入賞に輝いた。
ナメントにコマを進めた。
島外で行われた競技では、瀬戸内会場の男子バスケットボールと、徳
之島会場の男子ソフトテニスが準優勝。また、その他の競技でも喜界の ︻決勝トーナメント︼
準決勝・対瀬戸内町︵4ー1︶
選手達は果敢に戦い 、 会 場 で 白 熱 し た 試 合 を 展 開 し た 。
代の選手がファイナルのデュース
なった。相手のエースを徹底的にマークし、 を繰り返す接戦となったが、勝利する
︻予選リーグ︼
身長の高い選手のパワープレイがうまく と、そのままの勢いに乗り決勝戦出場
1試合目・対奄美市︵ ー ︶
を決めた。
決まった。見事勝利し決勝の舞台へ。
決勝・対奄美市︵3ー1︶
喜界は速攻を中心とした早い展開で 決勝・対奄美市︵ ー ︶
得 点を重ね、前 半リードで折り返 す。 決 勝 は 元 プ ロ の 選 手 な ど を 擁 す る 決勝は昨年の相手、奄美との対戦と
後半は、
奄美がディフェンスを修正し徐々 奄 美 と の 対 戦 と な っ た。 個 人 能 力 で なった。2連覇を目指す緊張からか、
に流れを掴み逆転され、そのまま惜敗。 は 劣 ら な い が、 組 織 力 が 上 回 る 奄 美 最初からリズムに乗ることができず、
2試合目・対龍郷町 ︵ ー ︶
に 対 し 最 後 ま で 流 れ に 乗 れ ず 惜 敗 し 次々にゲームを落としてしまうが、
代がテンポが速い試合展開で一矢を報
この試 合に勝 利しないと決 勝トーナ た。 近 年、 予 選 敗 退 が 続 い た 喜 界 は
いた。
メント 進 出 はないという 緊 張 感の中、 約 年ぶりの準優勝となった。
試合に臨んだ。 序盤から喜界は相手の
前 川 覚 監 督 は﹁ 選 手 は 1 年 間 自 分 尾山直樹監督は﹁昨年の地元開催
エースを徹底的にマークしてリズムを崩 の 練 習 に 素 直 に 取 り 組 み、 そ れ を 全 優勝から週3回の練習などで選手強
すと、喜界の速攻が次々に決まり、リー ゲ ー ム 出 し て く れ た。 全 て の 選 手 が 化 し て き た。 決 勝 ま で 順 調 に 勝 ち
グ2位 通 過で決 勝トーナメント進 出 を 全 試 合 で 得 点 し、 ど こ か ら で も 得 点 上 が っ た が、 負 け ら れ な い プ レ ッ
決めた。
で き る チ ー ム 力 を 出 し 切 っ た 大 会 シャーから硬さも見え、連覇できな
︻決勝トーナメント︼
だった。このチームはみんながスター かった。今回は女子も頑張り久しぶ
準決勝・対瀬戸内町︵ ー ︶
選手で、本当にいい選手に恵まれた。 りの3位入賞で、男子も応えたかっ
準決勝は、ここ 数年勝利したこと 来 年 こ そ は 強 豪・ 奄 美 を 倒 し 念 願 の た。来年は優勝できるように頑張り
がない因 縁の相 手、瀬 戸 内との対 戦と 優勝を勝ち取りたい﹂と意気込んだ。 たい﹂と決意を新たにした。
19
10
71
65
61
54
35
80
∼男子ソフトテニス競技∼ 後日喜界にて【提供写真】
男子バスケットボール競技∼【提供写真】
第
69
回
県
民
体
育
大
会
・
第
56
回
大
島
地
区
大
会
69
56
20
18
92
19
男
子
バ
ス
ケ
ッ
ト
ボ
男ー
子ル
ソ・
フ
ト
テ
ニ
ス
が
準
優
勝
!
男
子
バ
ス
ケ
ッ
ト
ボ
ー
ル
57
20
20
20
30
4
第 69 回県民体育大会第 56 回大島地区大会各競技別成績
平成 27 年 7 月開催
開催地
競技名
優勝
2位
3位
試合結果
陸上男子
奄美市
瀬戸内町
喜界町
陸上女子
奄美市
龍郷町
瀬戸内町
総合順位
1位=奄美、2位=瀬戸内、3位=龍郷町、4
位=喜界町、女子の部5位
【男子】▷ 50 歳代 2,000 m②平國男7分 38 秒 26 ▷ 30 歳未満 100 m②川畑一英 12 秒 24 ▷高校 100 m③
大山健人 12 秒 16 ▷共通4× 100 R②喜界町(大山・川畑・都・生島)46 秒 75 ▷ 30 未満走幅跳①川畑一
英5m 77 ▷ 30 歳未満砲丸投②德孝則 10 m 11
【女子】高校砲丸投②上園田千秋9m20
奄美市
バレーボール
男子
瀬戸内町
和泊町
バレーボール
女子
奄美市笠利
瀬戸内町
軟式野球
奄美市
伊仙町
喜界町・知名町 2回戦 喜界5−0大和、準決勝 伊仙1−0喜界
相撲1部
瀬戸内町
奄美市
喜界町・徳之島町
ソフトボール男子
瀬戸内町
奄美市
龍郷町・宇検村 1回戦 瀬戸内7−0喜界
ゴルフ
奄美市
宇検村
天城町
スコア 434 喜界6位 【個人戦】▷ 70 歳以上の
部②稻留勝 スコア 86 ▷女子の部①永井早苗ス
コア 90
卓球男子
奄美市
徳之島町
和泊町・与論町
【予選リンクA】奄美4−1喜界、和泊3−2喜
界【個人 30 代】③宮下慎太郎
奄美市
徳之島町
瀬戸内町・知名町
【予選】徳之島3−2喜界、
喜界−与論(欠場)
【決
勝トーナメント】1回戦 瀬戸内3−0喜界
男女混
合団体
奄美市名瀬・【予選】喜界2−1知名、徳之島2−0喜界
奄美市笠利 【準々決勝】奄美市名瀬2−0喜界
龍郷町・和泊町
【予選】瀬戸内2−0喜界、喜界2−0奄美市住
用【準々決勝】奄美市笠利2−0喜界
【予選】奄美2−1喜界、喜界−天城(欠場)
、
【準
決勝】瀬戸内3−0喜界
テニス 男子ペア
女子ペア
瀬戸内町
喜界町
徳之島町
伊仙町
【個人復】▷ 40 歳以上③登島(瀬戸内)
・城村佐津子(喜界)▷一般③渡千恵美・田嶋稚夏(喜
界)▷女子 30 歳以上①西川瑛香(喜界)
・岩崎真子(龍郷)
【リーグ戦】奄美 80 − 61 喜界、喜界 65 − 35
瀬戸内町・和泊町 龍郷【決勝トーナメント】準決勝 喜界 71 −
54 瀬戸内、決勝 奄美 92 − 57 喜界
バスケット
ボール男子
奄美市
喜界町
バスケット
ボール女子
奄美市
瀬戸内町
与論町
グラウンド・
ゴルフ
大和村
和泊町
喜界町
サッカー
与論町
龍郷町
瀬戸内町、知名町 【予選】奄美8−1喜界、与論7−1喜界
ソフトテニス男子
奄美市
喜界町
【予選】喜界3−2龍郷、喜界4−1天城、喜界
瀬戸内町・龍郷町 4−1宇検【決勝トーナメント】準決勝 喜界4
−1瀬戸内、決勝 奄美3−1喜界
ソフトテニス女子
瀬戸内町
奄美市
喜界町・天城町
【予選】瀬戸内2−1喜界、喜界2−1徳之島
【決勝トーナメント】準決勝 奄美2−1喜界
ゲートボール
宇検村
与論町
天城町・龍郷町
【予選】喜界 13 − 14 宇検、喜界 17 −9徳之島
【決勝トーナメント】龍郷 21 − 10 喜界
バトミントン男子
知名町
徳之島町
喜界町・奄美市
【予選】与論2−1喜界、喜界3−0龍郷【決勝
トーナメント】準決勝 知名2−0喜界
バトミントン女子
徳之島町
奄美市
知名町・与論町
弓道
与論町
奄美市
徳之島町
知名町
与論町
【リーグ戦】瀬戸内 91 − 43 喜界、奄美 100 −
29 喜界、与論 49 − 43 喜界 喜界4位
スコア 240
【予選】与論2−1喜界、徳之島3−0喜界
喜界7位
【団体】近的 26、遠的 25、合計 51 喜界4位
【個人】男子②繁多浩利 16 中
*参加競技のみ掲載。水泳、柔道、ソフトボール女子、全空連空手、ハンドボール、剣道、ラクビー、カヌーは不参加【敬称略】
5 Kikai Public Relations 2015.8
輩の団員が改良に改良を重ねた本
決 め ら れ る。 ま た、 こ の 操 法 は 先
基 準 に 審 査 さ れ、 総 合 点 で 順 位 が
採 点 は 動 作 の 正 確 さ や 速さな ど を
修 会 は 隔 年 開 催 で、 今 回 で 4 回 目。
安全を守る使命を持つ団員らのス
日 頃 の 訓 練 の 成 果 を 披 露。 町 民 の
ポ ン プ の 部 に 4 チ ー ム が 出 場 し、
で 積 載 車 の 部 に7 チ ー ム 、 タ ン ク ・
落 か ら 集 ま っ た 団 員 は、 分 団 対 抗
地 元・ 志 戸 桶 分 団 の 大 喜 一 之 団
員 が 選 手 宣 誓 の 大 役 を 務 め、 各 集
年目で初の県体へ!
∼喜界中男子バスケットボール部∼
創部
奄
町 独 自 の も の で、 本 町 団 員 ら の 熱い
ピーディーな操法は観衆を魅了し
17
員129 人︶が主催する消防
界 町 消 防 団︵ 勇 一 敏 団 長・ 団
先輩団員から受け継いだ操法で、
各分団が競い合う
喜
操 法 研 修 会 が 7 月 5 日、 志 戸 桶 天
想いが込められている。
17
白いカエルに興味津々!
12
めずらしいカエルをのぞきこむ児童ら
先
美地区中体連総合大会が6月中
旬、群島内の各会場で行われた。
名 瀬 総 合 体 育 館で開 催されたバスケッ
トボール競技に本町から喜界中男 女バ
スケットボール部が出場。女子は1勝2
敗で惜しくも予選を突 破できなかった
が、男子は2勝1敗で 位通過し、3
位決定戦で知名中を撃破。旧第一中学
校時代に創部された男子バスケットボー
木 豊 作 顧 問 ︶は 年 目に
ル部︵ 現
して念願の県大会初出場を決めた。
県 大 会は7月 日からの3日間、サ
ンアリーナ川内
︵薩摩川内市︶
で行われ、
山 の 南 郷一光 さ んは7 月 日、
一回 戦で今 大 会ベスト8の強 豪・武 中と
旧 上 嘉 鉄 小 学 校 校 庭のガジュマ
対 戦。 善 戦 するも 対 で惜 敗した
ルの根 元 で、 白いカエルを 見つけ た。
が、選手らは試合終了の笛がなるまで
南 郷さんはそのカエルを撮 影し、奄 美
諦めずにバスケットボールを追いかけた。
両生類研究会に確認してもらったとこ
中島大貴主将は﹁みんな初めての県
ろ、アルビノ系のヌマガエルであること
大 会で緊 張
が判 明した。 その後、このカエルは喜
し た が、 練
界小学校に数日間展示された。
習の成 果 を
町 田 美 紀 子 さ ん ︵ 小2 ︶ は ﹁ 目 が
十 分に発 揮
赤くからだが白いカエルを初めて見
で き て 悔い
た。 本 当 に 変 わ っ て い る と 思 っ た。
は ない。 後
珍しいカエルを見ることができてよ
輩に連 続 出
かった﹂と声を弾ませていた。
場 目 指 して
頑張ってほし
アルビノとは、メラニンの生合成に係
わる遺 伝 情 報の欠 損により 先天的に
い﹂ と 後 輩
メラニンが欠 乏 する遺 伝 子 疾 患がある
らに夢 を 託
個体である︵ウィキペディアより︶。
した。
熱戦を繰り広げた男子バスケットボール部の選手ら
た。
13
2
89
K
I
K
A
I
J
I
M
A
整列をする分団員ら
大島地区消防組合の外内千里組
合 議 員 は 講 評 で﹁ 近 年 も 多 種 多 様
な 災 害 が 頻 繁 に 起 こ っ て お り、 み
な さ ん へ の 期 待 は 大 き い。 こ れ か
点1分
秒②早町分団
22
in
神 グ ラ ウ ン ド で 開 催 さ れ た。 同 研
開催地となった志戸桶分団の操法
らもより一層訓練に励んでほしい﹂
と期待を込めた。
結果は次のとおり
▽積載車の部①坂嶺分団
70
秒②志戸桶分団③小野津分団▽
58
点 ・1 分
84
タ ン ク・ ポ ン プ 車 の 部 ① 中 央 分 団
B
45
T
o
p
i
c
s
6
日、 奄 美 市
島地区スポーツ少年団競技別
交 歓 大 会 が7 月
▽
㍍障
▽走り幅跳び
キビ共済加入を推進
長・ 町 長 ︶ が 主 催 す る﹃ 第
∼町糖業振興会総会∼
界 町 糖 業 振 興 会︵ 川 島 健 勇 会
喜
回 平成 年度糖業振興会総会﹄が
7 月 日、自然休養村管理センター
で開催された。あいさつで川島会長
は、﹁ 単 収 を あ げ る こ と と キ ビ 共 済
全戸加入を目標に一致団結してキビ
を守ろう﹂と話した。
/
各部門の表彰者は次のとおり
年期︼▽1戸当たり株出
︻平成
収 穫 面 積 1 位 川 嶺 集 落 2 9 3・9
㌃▽高生産の部 1位 岩下雅一郎
クラリネット奏者と
喜高吹奏楽部が共演!
界 高 校 吹 奏 楽 部︵ 下 園 俊 郎 顧
問 ︶ は こ の ほ ど、 休 養 村 管 理
今回は、同校吹奏楽部の指導のた
め本町を訪れていたクラリネット奏
ト﹄を開催した。
セ ン タ ー で﹃ 吹 奏 楽 ミ ニ コ ン サ ー
喜
︵ 坂 嶺 ・ 生 産 量 9 2 0 , 2 9 7 ㌕︶
▽ 高 単 収 の 部 1 位 平 田 勇 三︵ 志 戸
桶 ・ 平 均 単 収 6 , 6 9 5 ㌕︶ ▽ 増
産 の 部 相 良 忠 敏︵ 荒 木・ 伸 び 率
166・9% ︶ ︵敬称略︶
サンブル﹁
﹂を主催。
klammer
編成に決まった形態を持たないアン
橋知己さんらに師事。楽器の種類や
原さんは洗足学園音楽大学︵神奈
川県︶卒で、クラリネット奏者の高
いしれた。
色と吹奏楽が奏でるハーモニーに酔
どを披露。聴衆はクラリネットの音
演奏したり、ソロでリベルタンゴな
部員と一緒にクラシックなど数曲を
者 ・ 原 瑞 樹 さ ん ︵ 東 京 都 ︶ も 参 加。
吹奏楽部と演奏する原さん(一番左)
きかい100SP が
3種目で大会新
大
名瀬運動公園陸上競技場で開催さ
れ、 男 女 合 わ せ て 6 種 目 が 行 わ れ
人が出場し、子どもたちは
た 。 本 町 か ら は き か い 10 0 S P の
選手団
中 で 監 督 が﹃ 新 記 録 が 出せるぞ﹄ と
優勝はアンカーに託された
(男子400mリレー)
言ったので、そこから記録を狙った。
練習の成果を発揮できて大会新記録
ま で 出せて本 当 に う れ し い ﹂ と 喜 び
今井・都︶1分5 秒
27
28
トラックとフィールドを駆け回り日
満足した表情で記念撮影をする選手ら【提供写真】
10
27
頃の成果を披露した。
白 熱したレースが展 開される中、大
会中に出た5種目の大会新記録のうち、
男 子400㍍リレーなど3種 目を本 町
の選手が記録し、大会を盛り上げた。
を語った。
分
本町選手の記録は次の通り
︻ 男 子 ︼ ▽8 0 0 ㍍ ① 横 山 一 斗
秒
秒
▽ソフトボール投げ②徳田謙
秒
︻ 女 子 ︼ ▽ 10 0 ㍍ ① 喜 島
②中村友
▽ 40 0 ㍍ リ レ ー
60
︹順不同・敬称略︺
23
18
男 子8 0 0 ㍍ で 大 会 新 記 録 を 樹 立
した横山一斗くんは﹁走っている途
= 大 会 新 ② 富 田 楓 河2 分
秒
=大会新
A ︵横山・揃江・豊原・富田︶
58
=大会新▽走り幅跳び①德田歩夢
㍍
秒
秒
72
3㍍
信
千尋
害岩井桃花
16
46
①きかい100SPA︵中村・喜島・
51
17
13
51
今年も成績優秀者に表彰状が授与された
▽
26 35 2
秒
㍍障害②豊原天平
秒
14
▽ 40 0 ㍍ リ レ ー ① 喜 界 10 0 S P
10 0 ㍍ ① 揃 江 翔 太
▽
60 70
54
00
16
② 今 井 有 夏3 ㍍
7 Kikai Public Relations 2015.8
12
65
00 31
49
29
14
16
15
48
13
16
15
60
(69)
30
保食神社
長島
新司 区長
ナナテイガマ
役の人夫︶としての適否を判定していた
●敬老会
第第 回
白水集落
と伝えられている。
︻喜界町誌参考︼
旧暦8月 日に行われる花開きと同日、
集 落 公 民 館 で 行 うお祝。 午 後3 時 か ら 数 ●トカチン︵イソマグロ︶漁
概要
え で 歳 以 上 の 敬 老 者 を 招 待 し、 踊 り や 梅雨期︵5∼6月始め頃︶に白水のミッ
白 水 集 落 は 人 口 人、 世 帯 数 は 戸
︵平成 年6月末現在・住民基本台帳に カラオケなどを行い、長寿を盛大に祝う。 チュと呼ばれる入り江に、毎年イソマグ
ロが群れで産卵に訪れる。見張り番がそ
よる︶。集落内を県道が南北に走り、細 集落性
長 い 形 の 集 落。 昔 か ら土 壌 が 豊 か で、 温 厚 で 協 調 性 が あ り、 思 い や り の あ る の群れを確認すると浦原、小野津集落の
農 業 が 盛 ん に 行 わ れ て お り、 以 前 は 稲 人が多い。高齢者が多いが奉仕活動にも 漁 師 ら に 連 絡 す る。 漁 師 ら は 海 に 入 り
作 が 中 心 だ っ た が、 現 在 は サ ト ウ キ ビ 積極的に参加し、集落の美化に努めてい 潜って、仕掛けた網に追い込んでいく。
追い込まれイソマグロの尾にひもをくく
る。
やゴマを栽培する農家が多い。
りつけ、丘番が ∼ ㌔あるイソマグロ
観光名所など
集落行事
を数人で引き上げる。漁獲後は漁師ら全
員で一律に配分するのが習わしである。
よくメディア等でも取り上げられてい
る。
Profile
27
24
95
52
70
16
8
15
●保食神社
●6月燈
旧 暦6 月 日 に 保 食 神 社 の 境 内 で 行 祭 神 ⋮ 豊 受 姫 神、 豊 宇 気 毘 売 神、 豊 受 大
︶ 創設
う 祭 り。 家 内 安 全 や 集 落 繁 栄 な ど を 氏 神
神格⋮ 五穀の主宰神︵農業神 ⋮ 不 明 祭 日 ⋮ 旧 暦 月 日︻ 喜 界 島 神
神に祈願する。
社 マップ
︵喜界島神社研究会︶
より抜粋︼
●シバサシー・シチャミ
●勝連家石碑
旧 暦8 月 最 初 の﹃ ひ の と ﹄ に 行 わ れ
世紀から 世紀初期の頃までの琉球
る 節 折 目 か ら5 日 目 の 先 祖 祭。 厄 払 い の た め、 家 の 四 隅 や 門 の 両 側 な ど に ス 領 内 に は、 按 司 と 呼 ば れ る 豪 族 た ち が 各
ス キ を 挿 し、 お 墓もス ス キ や お 菓 子 を 地 に 城 塞 を 構 え 勢 力 を 張 っ て い た が、 な
供 え る。 シ チ ャ ミ は 節 折 目 に 行 わ れ、 か に は 盛 ん に 交 易 活 動 を 行 っ て 強 大 な 力
1 才 か ら 才 ま で︵ 9 才 の 子 は 除 く ︶ を 蓄 え る も の も い た。 世 紀 の 中 ご ろ、
の 子 ど も が い る 家 で は、 ス ス キ の 葉 を 琉 球 領 内 に お い て 最 も 盛 ん な 按 司 は、 中
濡 ら し﹁ 大 き く な あ れ ﹂ と 唱 え な が ら 城 城 を 拠 点 と す る 護 佐 丸 と 勝 連 按 司 の 阿
子供の頭上にふりかけ、子どもの健や 麻 和 利 で あ っ た が、 そ の 頃 に 喜 界 島 に 進
出していたと推測されている。
かな成長を祈る 。
●豊年祭
白 水 集 落 の 保 食 神 社 境 内 周 辺 に、 昔、
勝連親方が住んでいたと伝わる屋敷があ
旧暦8月 ・ 日の2日間、保食神
る。 門 口 に は﹁ 勝 連 家・ 前 殿 内 ﹂ と い う
社の境内で行われる祭り。 日の午前
銘 板 が あ り、 奥 に は﹁ 力 石 ﹂ と 称 す る 2
中に境内で神事を行い、農作物の収穫
感謝と来年の豊作などを願う。翌日は、 個 の 石 が あ る。 昔、 勝 連 の 殿 様 が 城 を 築
花開きとして八月踊りなどが行われ、 い た 際 に、 喜 界 島 民 に も 夫 役︵ 労 働 税 ︶
が 課 せ ら れ た。 そ こ で 若 者 を 集 め て こ の
その後は祝宴が始まり、集落民の親睦
石を持ち上げさせ、体力を試して、夫︵夫
を図っている。
勝連家石碑
白水区長。区長歴9年目。昭和 21
年生まれ。昭和 41 年にUターン。
昭和 44 年から島内の会社に勤務し、
平成 18 年に定年退職。その後キビ
を作りながら平成 19 年から区長とし
て集落のために尽力。
「80 歳代の高
齢者がキビ作りに専念している姿を
見て私達も頑張らなければ」と語る。
15
10
15
マ
シ
区長が語る !! わーちゃん集落
8
メ
ル
グ
マ
シ
なび
vol.5
﹃カ こ と が 多 く、 意 外 に も 男 性 客 の
今回のシマグルメ・なびは、
フ ェ& バ ー・ Cupido
︵クピド︶
﹄
。 注 文 が 7 割 を 占 め る と い う。 来
お し ゃ れ な 雰 囲 気 の﹃ ク ピ ド ﹄ 店 す る 客 層 は 若 干 男 性 客 の 方 が
の 店 名 は、 ギ リ シ ャ 神 話 に で て 多 い ら し い の で す が、 ・ 代
く る 翼 の あ る 弓 矢 を 持 っ た 愛 の の お 客 が﹁ シ メ は﹃ ハ ニ ー ト ー
神、
クピド︵キューピッド︶から。 ス ト ﹄ で!﹂ と 注 文 が 入 る こ と
紹 介 す る メ ニ ュ ー は、﹃ ハ ニ ー も た び た び。 松 浦 さ ん も 最 初 は
トースト﹄と﹃マンゴーパフェ﹄。 ﹁ 冗 談 半 分 で 注 文 し て い る の で
﹃ ハ ニ ー ト ー ス ト ﹄ は、4 等 分 は ﹂ と 思 っ た ら し い の で す が、
に 切 り 分 け ら れ、 蜂 蜜 が た っ ぷ 度 々 注 文 が 入 る こ と か ら﹁ 甘 党
り 塗 ら れ た も っ ち り 食 パ ン に 甘 の男子が増えてきているのでは﹂
さ 控 え め の バ ニ ラ ア イ ス と 生 ク と語ります。
リ ー ム、 さ ら に リ ン ゴ や キ ウ イ さらに﹃ クピド ﹄には、200
の 果 物 が ト ッ ピ ン グ さ れ て い る。 種 を 超 え る 酒 類、 人 気 メ ニ ュ ー
みなさんもきっと気に入ります の鳥の唐揚げやスペアリブなど
約 種 の 料 理 が 注 文 で き ま す。
よー!
行ったことがないというあなた
ま た、 通 常 の ハ ニ ー ト ー ス ト
は パ ン の 中 央 を く り ぬ か れ て い も、 ス イ ー ツ と お 酒 の 両 方 が 楽
ま す が、 4 等 分 に 切 り 分 け る こ し め る﹃ ク ピ ド ﹄ で、 楽 し い ひ
と に よ っ て、 み ん な で つ つ き あ とときを過ごしてみませんか?
いながら食べることができます。
﹃ マ ン ゴ ー パ フ ェ﹄ は、 太 陽
と大地の恵みを受けた島産完熟
マ ン ゴ ー を ふ ん だ ん に 使 用。 そ
のマンゴーは島内でも評価が高
い 高 岡 農 園 産 で、 樹 上 で 完 熟 す
るため非常に高い甘みを楽しめ
ま す。 仕 上 げ に、 完 熟 マ ン ゴ ー
を 切 り 分 け る 際 に 出 る 果 液︵ マ
ンゴーピューレ︶をトッピング
し、 濃 厚 な 甘 さ に 仕 上 げ て い ま
す。
﹃ マ ン ゴ ー パ フ ェ﹄ は マ ン ゴ ー
募集します!
出荷時期しか注文できない期間
限 定 メ ニ ュ ー で、 今 年 は 7 月 末
﹁
この店の美味しい料理を紹介してほ
から8月末までの予定。年によっ
しい﹂など、ご要望がございましたら、
自 薦・他 薦は問いませんので、 企 画
ては2週間で終了することもあ
課広報担当︵☎65 3
りますのでお店に確認を!
ー683︶ま
で情報をお寄せください。
経営者の松浦末子さんによる
と2品とも夜遅くに注文が入る
ハニートースト
&
マンゴーパフェ
50
20
読者プレゼント
-店舗紹介-
『cafe&bar Cupido(くぴど)』さん
のご厚意により「お食事券 2000 円分(平成
28 年8月末まで有効)
」を抽選で5名様にプ
レゼントします。ハガキ等に、住所・氏名・
年齢・電話番号・店舗名をご記入の上、応募
してください。
締切は、9月 24 日(木)(ハガキは当日消
印有効)
発表は発送をもってかえさせていただきます。
〒 891-6292
鹿児島県大島郡喜界町湾 1746 番地
企画観光課 広報担当まで
cafe&bar
Cupido (くぴど)
9 Kikai Public Relations 2015.8
T E L 0997-65-3919
住所 喜界町湾 302-3
営業時間
18:00 ∼ 24:00
(23:30 ラストオーダー)
定休日
毎週日曜日
(日曜日の営業は要相談)
30
ご来店お待ちしています !!
22
1,484名の犠牲者とと
もに海底に沈んだ「対馬丸」
教育
育委
委員
員会
会の
の
教
10
まど
次に、 本年度の共通実践事項につ 映画﹁対馬丸﹂を上映しました
れたのか競技が始まると太陽が顔を
い て 協 議 を 行 い ま し た。 そ の 結 果、 今 年 は 戦 後 年 に な り ま す。 図 書 の ぞ か せ、 絶 好 の コ ン デ ィ シ ョ ン の
﹁ あ い さ つ 運 動 を も っ と 盛 ん に し よ 館 で は 7 月 日 か ら 日 ま で 映 画 中 で の 大 会 と な り ま し た。 ま た、 会
﹁ 対 馬 丸 ∼ さ よ な ら 沖 縄 ∼﹂ の 上 映 場 に は 多 く の 町 民 が 駆 け つ け、 大 き
う﹂ と い う こ と が 決 ま り、 各 学 校 で
会 を 開 催 し ま し た。
な 声 援 を 送 っ て い ま し た。
あ い さ つ 標 語 や 写 真、 イ ラ ス ト 等 を
対 馬 丸 は 昭 和 年 8 月 日 の 夜、 な お、 結 果 は 下 記 の と お り で す。
取り入れたポスターを作成するなど アメリカ軍の魚雷攻撃を受け海底に
し て あ い さ つ 運 動 を ﹁ 広 げ る ﹂﹁ 呼 沈んでしまいました。 この悲劇によ
喜界町こども議会概要
り多くの命が失われてしまいました
び
か
け
る
﹂
﹁
意
識
付
け
る
﹂
こ
と
に
な
が、 犠 牲 者 の 多 く は 幼 い 子 ど も た ち
7 月 日 ︵金︶ に 第 回 喜 界 町 子 り ま し た。
で し た。
ども議会が町議会議場で行われまし
︻子ども議員⋮参加した児童・生徒︼
た。 本 年 度 の 共 通 テ ー マ ﹁﹃ 日 本 で
喜界小学校
最 も 美 し い 村﹄ に ふ さ わ し い 喜 界 島
横
山
一
位
陸
上
︵
走
り
幅
跳 び︶
一斗︵6年︶岡本
莉愛︵5年︶
に す る た め に 小 ・ 中 学 生 は、 ど ん な
川 畑 一 英
柳
聖蘭︵4年︶
ゴ ル フ ︵女 子 の 部︶
こ と が で き る か。﹂ に つ い て、 各 学 早町小学校
永 井 早 苗
大喜
校 で 話 し 合 い を 進 め、 そ の 結 果 を 代
弘奈︵6年︶豊島
七海︵5年︶
二位 陸上 ︵100m 走︶
芝山
表 者 が 発 表 し ま し た。
かずや︵4年︶
川 畑 一 英
ま ず、 平 成 年 度の﹁ふるさと美 喜界中学校
今回の上映会には幼児から高齢者
男子バスケットボール
戸
内
恒
太
郎
︵
3
年
︶
廣
太樹︵2年︶ の方まで延べ120 名が来館し、 上 男子ソフトテニス
化活動﹂や学校独自の取組状況につい
碇山
東子︵1年︶
映 会 に 参 加 し ま し た。
ての報 告 をしました。 喜 界 小からは、
ゴ ル フ ︵ 歳 以 上 男 子︶
議
長⋮長田
宏子︵3年︶
あ る 保 護 者 が﹁ 生 ま れ て く る こ
稲 留
勝
喜 界 島のよさ を 伝 えるパンフレット を
副議長⋮吉行
郁海︵2年︶
と、 生 き て い る こ と が 奇 跡 な ん で す
作 成し、 旅 行 会 社や町 役 場 等に配 布
書 記⋮奥野 美々︵3年︶
よ
ね
。
﹂
と
涙
な
が
ら
に
語
る
姿
が
印
象
した取組が紹介されました。
︻
お 知 ら せ︼
的 で し た。
8 月 は 人 権 問 題 啓 発 強 調 月 間 で す。
早 町 小 学 校からは、 児 童 会が中 心
第 回大島地区大会開催
になって取 り 組んだ ﹁ 喜 界 島のよさを
7 月 日 ︵日︶ ス ギ ラ ビ ー チ で 標 私 た ち の 社 会 に は、 同 和 問 題 を は
記 大 会 ﹁グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ 競 技﹂ が じ め、 子 ど も や 高 齢 者 へ の 虐 待、 女
伝 えるフォトコンテスト﹂ や ﹁ あいさつ
開 催 さ れ、 群 島 内 の 全 市 町 村 か ら 役 性 や 障 害 者 等 に 対 す る 人 権 問 題 等 が
運動﹂ 等の実践の紹介がありました。
員 ・ 選 手 団 約10 0 名 が 来 島 し、 日 後 を 絶 ち ま せ ん。
喜 界 中 か ら は、 美 化 活 動 へ の 意 識
頃 の 練 習 の 成 果 と 各 市 町 村 の 名 誉 を 相 手 の 気 持 ち を 考 え、 相 手 の 立 場
調査や生徒会を中心に取り組んだポ
か
け
て 熱 戦 が 繰 り 広 げ ら れ ま し た。 に な っ て、 思 い や り の 気 持 ち を 忘 れ
ス タ ー 作 成、 あ い さ つ 運 動 な ど の 実
当 日 は あ い に く の 雨 模 様 と な っ て ず、 町 民 一 丸 と な っ て、 暮 ら し や す
い ま し た が、 選 手 た ち の 勢 い に 押 さ い 社 会 の 実 現 を め ざ し ま し ょ う。
26
践 が 紹 介 さ れ ま し た。
24
56
19
70
21
19
24
70
3位と健闘した
喜界町チーム
10
すこやかニュース
50
食 中毒予防
つけない ・・・ 食中毒の原因菌を食べ物に「つけない」→手洗いをしっかり
増やさない ・・・ 食べ物に付いた原因菌を「増やさない」→低温で保管(すぐに冷蔵庫へ)
やっつける ・・・ 食べ物や調理器具に付いた原因菌を「やっつける」→加熱処理を行う
すこやかセンター(☎ ー3522)
熱中症に注意
子宮がん検診について
台風の影響で急な日程
変更となり、ご迷惑をお
かけしました。
︻変更後の日程︼
月 日∼ 日
対象
歳以上の女性
*新しい日程表は改めて
配布致します。
20 3
5
ご存じですか?
医療に係る費用を軽減
することができます
9
①
高額医療費の給付
1ヶ月に病院にかかる費用
のうち、掛かった医療費の一
部 が 返 っ て き ま す。
︵所得に
応じて自己負担の限度額が違
います︶
︵表1参照︶
医療機関を受診後、約2ヶ
月後に、高額医療の対象とな
る国保加入者の方へは、高額
医療費の支給申請の案内を通
知しています。
②
限度額適用・標準負担額
減額認定証
﹁限
事前に
入院をする場合、
度額適用・標準負担額減額認
定証﹂を病院へ提出すること
により、病院での医療費が限
度額分︵表1参照︶のみの負
担となります。
減額認定証が必要な方は、保
健福祉課・国保係で申請して
下さい。
65
夏休みに『予防接種』を
受けよう!
二種混合・日本脳炎などの
予防接種がまだお済みでない
お子さんは夏休みを利用して
予防接種を受けましょう。
3歳児健診で
虫歯ゼロだったよ
11 Kikai Public Relations 2015.8
!!
幸得 未苺ちゃん
川畑 佳穂ちゃん
内村 真基くん
28
意識が な い 時 や 、 自 力 で 水
分 が 摂 れ な い よ う な 時 に は、
すぐに救急車を呼びましょ
う。
熱中症の応急処置
食中毒は一年中発生してい
ますが、特に夏場に多く発生
家の中でじっとしていて
も、室温 や 湿 度 が 高 く 熱 中 症 し ま す 。
になることがあるため、注意 家庭での食中毒予防は食品
を 購 入 し て か ら、 調 理 し て、
が必要で す 。
食べるまでの過程にありま
す。
*予防の ポ イ ン ト
・ の ど が 渇 い て い な く て も、
こまめに ︵ 時 間 を 決 め て ︶ 水
分補給・ 適 度 な 休 憩 。
・日頃から睡眠や栄養をしっ
かり摂り 、 体 力 づ く り 。
・ エ ア コ ン や 扇 風 機 を 使 い、
室 温 は 度 以 下、 湿 度 ∼
% に調 節 。
60
喜界島サンゴ礁科学研究所 I ︶ とい
う海洋研
~サンゴ通信~ 究所があ
第3回︵特別編︶カリブ海のサンゴ礁 ります。
今 回は私
こんにちは!山 崎 敦 子です。 この記 達も喜界
事を書いている7月はカリブ海ケイマン 島に研 究
諸 島で調 査 をしていま す。 今 月は特 所 をつく
別 編 ということでカリブ海のサンゴと っ た よ!
調 査 をしているリトルケイマン島 を 紹 という 報
告 ができ
介します。
キューバの南 ㎞ほどに位 置 するリ ました︵写真 ︶。CCMIにはア
トルケイマン島は喜界島と同じく、離 メリカを中心に世界各国の研究者
がおとずれ、サンゴや魚の調査、
島で河 川
気象、海洋観測をおこなっていま
がな く、
す。 カ リ ブ 海 で は 1 9 9 9 年 に
海の透 明
大 規 模 白 化 が 起 こ り、 そ の 後、
度は抜 群
2005 年にも白化現象が起こ
です。 と
り、サンゴ礁が消滅する恐れもあ
ころが 海
ると危惧されてきました。ところ
の中 は 喜
が、CCMIの過去 年間の調査
界 島の海
によると、リトルケイマン島では
と全く様
1999年から2004年にかけ
子 が 違い
て、サンゴの被覆率は半分に減少
ます︵ 写
したものの、7年後の2011年
真 1︶。
には1999年よりも被覆率が増
ウ ミウ チ
ワ、ソフトコーラル、海 綿が多 く、は 加したということです。この結果
じめて見たときは別世界に迷い込んだ からカリブ海のサンゴのたくまし
と思いました。 カリブ海のサンゴの種 さが感じられます。これからも健
は 種ほどと太 平 洋︵ 約 種 ︶に比 康なサンゴ礁がこの美しい海で見
べ、ずっと少ないですが、日 本では見 られることを期待しています。
たこともないサンゴに出会えます。
人口130人ほどの小 さな 島であ CCMI⋮ Central Caribbean Marine
る リ ト ル ケ イマン 島 に は、
Institute
Central
︵CCM ウェブサイト
reefresearch.org
Caribbean Marine Institute
70
60
40
2
15
12
28
21
27
21
28
11
63
9 27
12
12
13 Kikai Public Relations 2015.8
10
12
27
12
4
53
27
平成 年度警察官 B︵高
等学校卒業程度︶採用試
験について
なお、武道区分での受験 ※
武道は鹿児島市のみ
を希望する場合は、前述の ︻ 試 験 案 内 請 求・問い合わせ
受験資格に該当する男性
先︼奄美警察署警務課
で、柔道2段︵高等学校を
〒 894︱0036 平成 年3月末までに卒業
奄美市名瀬長浜町5番2号
☎︵0997︶ ︱0110
見込みの者は初段︶以上又
は剣道2段以上であること ︵内線 211︶
県警ホームページアドレス
を必要とする。
※︵ ︶ 内は、 平 成 年3
http://www.pref.kagoshima.
月末現在の年齢
jp/police/
︻受付期間︼
第 回鹿児島県発明くふ
8月5日︵水︶∼8月 日
う展作品募集のご案内
︵ 金 ︶︵8月 日︵ 金 ︶ まで
の消印有効︶
鹿 児 島 県 発 明 くふう 展
は、発 明 考 案 等の作 品 を 広
︻第1次試験︼
く 県 民から募 集し、優 秀な
○ 実 施日
平 成 年9 月
作 品 を 表 彰 す る と と もに、
日︵日︶
○試験内容
教 養 試 験、 その作品を 一 般公開するこ
作 文 試 験、 身 体一般 検 査、 とにより、県民の発明の奨励
と発 明 考 案 等に対 する関 心
実技試験︵武道のみ︶
○試験会場
鹿 児 島 市、 を 深め、創 意 工 夫の紅 葉 を
図 り、本 県の産 業 振 興と県
鹿屋市、奄美市
民 生 活の向 上に資 すること
を目的として開催します。
︻申込み締切︼平成 年
月 2 日︵ 金 ︶︻ 展 示 会 ︼ ◆
開催日程 平成 年 月
日︵ 金 ︶ 午 後 時 ∼
日︵ 土 ︶ 午 後 時 ◆ 開 催
場所 かごしま県民交流セ
ン タ ー 展 示 ロ ビ ー︻ 表
彰式︼平成 年 月 日
︵土︶
︻申込み方法︼所定の
出品申込書で鹿児島県発明
協会︵☎099︱295 ︱
0171︶
20
27
鹿 児 島 県 警 察では,大 学
を卒 業又は来 春 卒 業 見 込み
以 外の方 を 対 象 とした警 察
官採用試験を実施します。
︻ 試験区分・採用予定人員 ︼
警 察 官 B︵ 男 性 ︶
・ 名 、
警察官B︵女性︶
・9名、警
察官B︵武道︶
・2名
︻受験資格等︼
昭和 年4月2日︵ 歳︶
から平成 年4月1日︵ 歳︶
までに生まれた者で、学校教
育法による大学︵4年制以上
のもの︶を卒業した者、若し
くは平 成 年3月 末 までに
卒業見込みの者、又はこれら
と同 等の資 格があると人 事
委員会が認める者を除く。
暮らしの情報 インフォメーション
59
10
28
50
18 31
地方公共団体、民間企業、 ︻募集主体︼
第 回 ﹁みどり香るまち 主催 環境省
学校法人、商店会、町内会
づくり﹂ 企画コンテスト
にお
共催
等 の 住 民 団 体 や NPO 等
公益社団法人
∼香りで立ち止まり
い・かおり環境協会、公益
の各種団体、個人 等
※植栽場所を確保している
社団法人 日本アロマ環境
香りで振り返る
こと︵植栽場所を自ら所有
協 会、 一 般 社 団 法 人 日 本
そんな街が好き∼
植木協会
していない場合は、企画に
環境省では、住みよいか
おり環境を創出しようとす
おいて植栽場所とする土地 ︻表彰︼
る地域の取組を支援するた
○環境大臣賞
の所有者・管理者等の関係
1点
め、かおりのする樹木・草
者 の 同 意 を 得 て い る こ と ︶ 表彰状、副賞として企画
花等を用いた﹁みどり香る
が 必 要 と な り ま す。 ま た、 内 容 に 応 じ た か お り の 樹
まちづくり﹂企画コンテス
木・草花等の苗木・苗を原
植栽後の維持管理体制が明
トを実施します。優秀な企
則としてすべて提供
確であることも必要となり
画に対しては、その企画内
○協会賞
ます。
3 点︵ に お い・
容に応じたかおりのする樹
かおり環境協会賞、日本ア
※同一の応募者が複数の企画
木・草花等を提供し、まち
を応募することも可能です。 ロマ環境協会賞、日本植木
づくりを支援します。
協会賞︶
○募集企画の要件
︻ 趣 旨 ︼ ま ち づ く り に﹁ か
表彰状、副賞として企画
かおりのする樹木・草花 おり﹂の要素を取り込むこ
等 を 総 計 本 以 上 用 い て、 内 容 に 応 じ た か お り の 樹
とで、住みよいかおり環境
木・草花等の苗木・苗の一
街中や街近郊等で﹁みどり
を創出することを目指し
部を提供
香るまちづくり﹂を演出す
ます。この企画コンテスト
○入賞
る企画を募集します。
5点以内
では、以下のような﹁みど
表彰状、副賞として企画
○企画評価の観点
り香るまちづくり﹂を募集
内容に応じたかおりの樹
﹁企画のアピールポイン
します。
ト ﹂ に つ い て の 記 述 か ら、 木・草花等の苗木・苗の一
○良好なかおり環境が長
部を提供
企画のテーマが本コンテ
期的に維持され、地域に根
※︵一社︶日本植木協会が
ストの趣旨に合致している
ざしたものとなること
か、 ま た、﹁ 実 行 可 能 性 ﹂、 日 本 植 木 協 会 賞、︵ 公 社 ︶
○ 多 く の 人 に 参 加 し て も ﹁ 維 持 管 理 体 制 ﹂、﹁ 企 画 場
日本アロマ環境協会が日本
らえる取組であり、容易に
植木協会賞以外の賞の受賞
所の公開状況﹂等の観点か
楽しめるものであること
者に対し、副賞の苗木・苗
ら総合的に評価します。提
○他に見られない工夫や
を提供します。
出していただく図や写真も
独創性を持つものである
※但し、受賞した企画にお
評価の対象とします。詳し
こと
いて、一般の人がかおりの
い審査方法については、募
︻対象となる企画︼
する樹木・草花等の恩恵を
集要項別添の﹁審査方法に
○応募主体
享受できない場所へ植栽す
ついて﹂を御覧ください。
暮らしの情報 インフォメーション
10
30
ることとしている場合につ
﹁ 領 収 書 ﹂ 等に係 る 印 紙
いては、副賞の苗木・苗が
税の非 課 税 範 囲 が 拡 大 さ
提供されないことがありま
れます
す。
︻応募手続︼
税務署からお知らせです。
﹁ 金 銭 又は 有 価 証 券の受 領
○募集期間
書﹂については、記載された受
平 成 年 6 月 8 日︵ 月 ︶
領 金 額 が3万 円 未 満のものが
∼ 月 9 日︵ 金 ︶︵ 当 日 消
非課税とされていましたが、平
印有効︶
成 年4月 日以降に作 成さ
︻提出方法︼
れるものについては、受 取 金 額
環境省ホームページ
︵ http://www.env.go.jp/ が5万 円 未 満のものについて非
air/akusyu/midori machi/ 課税とされています。
︶に掲載の募集 ﹁金銭又は有価証券の受取
index.htmi
書﹂とは、金銭又は有価証券
要項に従って、電子データ
を 受 領 し た 者 が、 そ の 受 領 事
を電子メール又は郵送で下
実 を 証 明 す る た め に 作 成 し、
記応募先までお送りくださ
相手方に交付する証拠証書と
い。
いいます。
○応募先
したがって、
﹁領収証﹂
、
﹁領
公益社団法人
に お い・ 収書﹂、﹁受領書﹂や﹁レシート﹂
かおり環境協会︵担当 諸
はもちろんのこと、金銭又は
井、大京寺︶
E-mail:midori_kaoru@orea. 有価証券受領事実を証明する
ために請求書や納品書などに
or.jp
☎ ︵5309︶2422 ﹁ 代 済 ﹂
、﹁ 相 済 ﹂
、﹁ 了 ﹂ な ど
○郵送先〒160︱0023
と 記 載 し た も の、 さ ら に は、
東京都新宿区西新宿 ︱ ﹁ お 買 上 票 ﹂ な ど と 称 す る も
︱ 西新宿浅井ビル3階
ので、その作成の目的が金銭
︻その他︼
又は有価証券の受領事実を証
明するために作成するもので
本コンテスト募集ポス
タ ー・ チ ラ シ 等 の 郵 送 を 御
あるときは、金銭又は有価証
希 望 の 方 は、 環 境 省 の 担
券の受領書に該当します。
当 北 村︵ ︵5521︶
なお、詳しくは国税庁ホー
8299︶まで御連絡くだ
ムページ
︵国税庁で検索︶
をご覧
さい。
いただくか大 島 税 務 署
︵ ︱
4321※自動音声案内︶
まで。
10
03
2
18
27
03
4
26
1
52
14
わくわく科学クラブ開催のお知らせ
有料広告
★内容『もしも原子がみえたなら(空気中の原子・分子)
』
生物にとってなくてはならない空気について,簡単な模型を作ったり
予想を立てたりしながら楽しく理解していきます。
・時 : 8月25日(火)13:30∼16:30
・場所: 役場研修室
・費用: 800円(資料代)
・募集対象:小学4年生∼大人
★内容『自由電子が見えたなら』
電気の基礎の基礎の知識を簡単な実験をしながら学びます。
・時 :8月29日(土)13:30∼16:30
・場所:役場研修室
・費用:100円(資料代)
・募集対象:小学4年生∼大人
参加をお待ちしています。
連絡先:岸本はすみ(0997-65-1554)
有料広告
෋Ⴧ‫ ݢ‬൨ˊ̓᫱Ʒࣂకϋ
൨ˊኺّ
ኛᭌّ
൨ˊ̓᫱‫
ـ‬ʿᑀМ‫ذ‬
有料広告
ƓᭌȷƓˮཁ᪳Ǔ
ž൨ˊ̓᫱ſƱƸŴƜǕƔǒܼǍᚃীƷƓ‫ـ‬Ǜᙸ‫ܣ‬ƬƯƍƘƜƱƕᩊ
ƠƍƔƨƴˊǘƬƯŴƓ‫ݢ‬ƕᝧ˓ǛਤƬƯƓ᪳ƔǓƠ൨ˊƴ̓᫱ƠƯ
ƍƘƜƱưƢŵᛇƠƍʙƸƓൢ᠉ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ ‫ܪ‬૙Ŵ‫෉ܪ‬ƸբƍLJƤǜŵ
൨ˊ̓᫱Ʒᆔ᫏ ൨ˊኺّ
ኛᭌّ ᲯᲭɢόᲫّ
෋Ⴧ‫ݢ‬Ƹ
ฺƷᘑǛᙸɦƢ
჏NJƷᑣƍ‫ئ‬৑
ƴஊǓLJƢŵ
15 Kikai Public Relations 2015.8
൨ˊ̓᫱‫
ـ‬ʿᑀМ‫ ذ‬ᲭɢόᲫᭌ
ƓᭌȷƓˮཁ᪳Ǔ Წɢό
࠰᧓
෋‫ם‬Ⴧ‫ܪ‬ஜᫍ‫ ෉ݢ‬ɡܰ‫ ޛ‬෋Ⴧ‫ݢ‬
շမထฺᲮဪ‫
ע‬շမ‫ܖݱ‬ఄദᧉЭ
բӳƤ ઃ࠘ 16
Information from town
町からのおしらせ
住
民 課からのおしらせ
「司法書士による無料法律相談会の開催」
開催日
場 所
時 間
平成 27 年 9 月 2 日(水)役場住民課相談室 13:00 ∼ 16:00
平成 27 年 9 月 16 日(水) 早町支所 13:00 ∼ 16:00
【内容】不動産登記、会社の登記、供託、相続、賃貸借、
貸金、借金整理、その他法律問題に関する相談
【予約】事前予約を受付いたします。予約なしでお越
しいただいた場合、予約状況によりお断りすること
もありますのでご了承ください。相談内容にもより
ますが、1件につき 30 分∼1時間程度を想定してい
ます。予約された方でも時間が前後することもあり
ますので、ご了承ください。
【事前予約受付期間】開催日の2日前まで
(土日祝を除く平日 8:30 ∼ 17:15)
【連絡先(予約先)
】喜界町役場住民課生活環境係 65−3687
お気軽にご相談
ください
水
環境課からのおしらせ 1
「喜界水質浄化センターの見学について」
水環境課では、各種団体や地域、職場への見学会
を実施しています。
お気軽に水環境課へお問い合わせ下さい。 電話65−3690(直通)
喜界水質浄化センターの
見学をしてみませんか?
水
環境課からのおしらせ 2
「9 月 10 日は下水道の日です」
ご家庭の生活排水はどのように処理されていますか?
水環境課では、公共下水道への接続を促進してい
ますが、本町の下水道接続率は低く、家庭から出る
生活雑排水を未処理のまま水路へ放流したり、地下
に浸透させている家庭が見受けられます。
毎年9月 10 日は 「下水道の日」 です。この機会に、
私たち島の自然環境について考え、適正な生活排水
処理に努めましょう!
公共下水道の接続状況
17 Kikai Public Relations 2015.8
※平成 27 年 3 月 31 日現在
* 1 歳になりました*
*おおきくなあれ*
【塩道】
【小野津】
西 茶
西 茶丞くん
(10歳・右)
・紅梅ちゃん
(8歳・左)
・
(父 徹彰・母 恵美)
(父 徹彰・母 恵美)
珊朱くん
(5歳・中央)
藤廣 一
藤廣 一心くん(父 南男・母 なぎさ)
お姉ちゃんのことが大好きで、やんちゃな一心。
ハラハラ・ドキドキさせられる毎日だけど…。家族
みんなが大好きな一心の笑顔にいつも癒されている
よ。これからも元気にすくすく育ってね。
(父母より)
今月の花
おーい ! 茶丞、
茶丞、
紅梅、
珊朱。
今日もいっぱい笑っているか? 泣いているか? 遊
んでいるか? 楽しくやっているか? うん。その調子!
そうやって三人ともしっかり心をたがやして、人にや
さしくできる心の大きな人になってください。押忍。
ずっと三人の応援団・父母より
~ランタナ・テイカカズラ~
▶中間集落の山手に咲くラン
-今月の題字-
あや
タナ。ランタナはクマツヅラ科
『き』服部 彩さん
に属し、民家周辺のやぶ地
『か』濵﨑 茉甫さん
に生える南アメリカ原産の半
『い』時本 茂花さん
ま
も
つる性低木。日本では奄美
大島以南に自生する。高さは
1∼2mに達し、花序は枝の
先に密集して咲く。花径は約
3㌢。 花 冠は橙 黄 色などか
ら、のちに赤 色 系に変 化す
ることから、別名 「シチヘン
ゲ(七変化)」とも呼ばれる。
ランタナ
花言葉は「心変わり」
◀鳥の山公園入口付近に咲
くテイカカズラ。テイカカズラ
はキョウチクトウ科に属し、秋
ほ
か
今月の広報『きかい』の題字は、喜界高
校商業科3年の3人。3人に将来の夢を聞い
てみました。サッカー部のマネージャーとして選
手や先生をサポートしていた服部さんは、「調
べたらマネージャーと似た仕事内容だった歯科
助手になりたい」。濵﨑さんは「喜界島の医
療サービスを充実させるために、助産師など
の免許をとって町民の役に立ちたい」。時本さ
んは「ものを作ることが得意なので、島の民
芸品などを作り、島を PR したい」そうです。
みなさん、今回の題字は何に見えますか?
正解は…オオゴマダラの成長過程だそうで
す。高校生たちの発想、おもしろいですね。
田県より南に自生するつる性
花木で、人里近くでもよくみる
ことができる。茎のところどこ
ろから「気根」
という根をだし、
それを木の幹や岩などでくっ
つけて登っていく。大きくなる
と 10㍍近くの高さまで登るこ
とがある。花茎は約2㌢ほど。
花言葉は「依存」
テイカカズラ
18
萌
< 葉会 >
さ にわ
ひわまり
狭庭辺に深紅に燃ゆる三段花
さるすべり向日葵盛夏よろこぶ
ひとしずく
美代 イシ
平島 初子
つま
ダイエット 休 み 料 理 楽 し む
誕生日夫と二人で外 食を
ま
井澤 紀美子
し
クロア ゲハ羽 を や す め て 雨 を 吸 う
明 日 への 糧 の 一 滴 な り
想 ひ 人 の悲 し き 知 ら せ 我 が友 は
叶 わ ぬ夢 に涙 流 せ し
弘岡 稲子
高田 エツミ
歳重ね喜界島が一番と思へる日々 ゆるり流るる過ぎゆくままに 前田 喜代美
夕暮れの山すそで鳴くカラスの群れに
一人の姉の身体愛えり
豊島 瞳
すべ
いと
百之台見おろす下界珊瑚礁
島 かげ 低く四海に抱かれて
佐東 喜三郎
と も ら
「<合同歌集『回顧・友』
(発行者
佐東喜三郎)より >
と も ら
生き延びて労務の涙分かち合いし 戦友等ふたたび逢うこともなし
さん
氏
名 ︵保護者・住所︶
吉村
聡真︵幸三・赤連︶
赤
・ 連︶
上地 奏士朗︵徳人・赤連︶
山﨑
優莉︵侑
いつまでもお幸せに
こんにちは赤ちゃん
ふるさとを偲びつ労務に耐え抜きし 戦友等のいたつき知る術もなし
耕耘機を使って元気に畑を耕す澄 さん。 歳を超えてなお軽快に
耕耘機を操る姿には驚かされますが、澄隆さんは﹁普通に畑を歩くと
分ともたないが、耕耘機を使うと身体と一体となりとても楽に耕せ
るんですよ。これだと1時間でも続けて作業ができる﹂
と微笑みました。
今 で も 週 2 回 の ゲ ー ト ー ボ ー ル の 練 習 も 楽 し く こ な し、 ま た、 集
落の昔の事について詳しい 澄 隆 さ ん は、集落民の方の相談相手にな
吉住
澄隆
︵敬称略︶
才・荒木︶
才・小野津︶
才・小野津︶
才・塩道︶
才・荒木︶
才・赤連︶
才・湾︶
才・嘉鈍︶
才・浦原︶
才・志戸桶︶
才・湾︶
才・ 手久津久︶
才・上嘉鉄︶
才・大朝戸︶
︵年齢・住所︶
ごめい福をお祈りします
名
氏
藤山
祝男 ︵
小田 ウメ ︵
都
︵
忍
演 好國 ︵
羽野
たつ ︵
東郷
テル ︵
大屋
ノリ ︵
岡村
すが子︵
兼田
由紀子︵
東園
博美 ︵
小田原千代子︵
清水 清貞 ︵
嘉島 和惠 ︵
中川
清子 ︵
社協だより
氏
名
住所
■ 寄付金︵香典返し︶
赤連
小野津
赤連
中澤 喜美夫 湾
浦原
政倉
千代
折田
洋子
都
絹枝
荒木
浦原
碑⋮﹂の中で﹁平清吉さん︵ 才・
才・ 福 岡 県 遠 賀 郡 芦 屋
同月号
P﹁ 戸 籍 の 窓 ﹂ の
中で﹁藤井サキ
才﹂は﹁藤
ごめい福をお祈りしますの
19
井サキ
才 ﹂ で し た。 お
詫びして訂正します。
19 Kikai Public Relations 2015.8
ることも多いそうです。長寿の秘訣は﹁何でも食べること﹂。これか
ど
東郷
涼子
善原
靖子
兼田
文也
月 号 5 P﹁ 平 資 盛 卿 招 魂
大分県宇佐市在住︶﹂は﹁平清吉
先月
大阪府箕面市
さ ん︵
住所
兵庫県宝塚市
町在住︶﹂でした。
・・・・ 3,768 人 (3)
役場 1階会計又はお近くの金融機関で納めてくだ
さい。納入はお早めに!!
女
82 92 82 67 50 52 83 86 93 98 90 77 98 49
大阪府吹田市
兵庫県西宮市
( )は前月比
69
・・・・ 3,565 人 (0)
公営住宅使用料・保育料 8/31まで
男
95
世 帯 数 ・・・・ 3,469 戸 (2)
【税】町県民税第2期 8/31まで
(平成 27 年7月1日現在)
納付をお忘れなく!(8月)
喜界町の推計人口
90
(大正9年生・ 歳・先山)
藤田
哲
︵湾︶
下見
香菜子︵中里︶
氏
名
ふるさと納税(寄付金)
森
香
榮
治雄
松崎
祐司
畠
秀一
81
らも元気に長生きしてください。
まだわあさん
94
【使用料】8月分簡易水道・下水道使用料・
口 ・・・・ 7,333 人 (3)
人
7
81
10
ミニスナップ
操法研修会
操法研修会
操法研修会
く ら し の カ レ ン ダ ー
(平成 27 年 8 月 21 日∼ 9 月 20 日迄)
日
月
火
男子バスケ県大会
8/23
●内科診療
(∼ 26 日)
【診
療所(喜界小
学校前)】9:00
∼ 16:00
8/30
水
グラウンドゴルフ
すこ ・・・・・ 旧すこやかセンター
休養 ・・・・・ 自然休養村管理センター
コミ ・・・・・ 役場コミュニティーセンター
子育 ・・・・・ 子育て支援センター
木
金
土
8/21
8/22
● 戦 後 70 年 展
示会(∼ 30 日)
【図
書館】
●小・中学校出校日
【各小・中学校】
●喜界園納涼
盆 踊り【 老 人
福祉施設園
庭 18:30 ∼
20:30】
8/28
8/29
男子バスケ県大会 グラウンドゴルフ
8/24
8/25
8/26
8/27
● 3 歳児 健診 ●無料法律相
【すこ 13:15 ∼】 談【 早 町 支 所
13:00∼16:00】
国民文化祭懸垂幕
グラウンドゴルフ
8/31
9/1
9/2
9/3
9/4
9/5
●幼・小・中・ ●無料法律相 ● 資 料 休 館日
高 始 業 式【 各 談【 住 民 課 相 【図書館】
学校】
談 室 13:00 ∼ ● 子 宮がん検
16:00】
診(∼5日)
【休
養 8:30 ∼】
グラウンドゴルフ
9/6
9/7
グラウンドゴルフ
9/8
9/9
●うも ∼り図 書
館「 無 料 上 映
会:綾小路きみま
ろ爆笑!」(∼ 11
日)【図書館2階
14:00 ∼ 15:30】
●喜界高等学
校 体 育 祭【 喜
界高等学校グ
ランド】
グラウンドゴルフ
9/13
9/14
●喜界中学校
体 育 大 会【 喜
界中学校校
庭】
●厚生連健
診結果報告会
(∼ 16 日)
【コ
ミ 8:30 ∼】
グラウンドゴルフ
9/15
9/16
グラウンドゴルフ
●団体貸出(早町小学
校1∼3年生)
【早町小
学校13:05∼13:50】
●精神巡回相談(∼
17日)
【診療所8:30∼】
●無料法律相談
【早町
支所13:00∼16:00】
9/10
9/11
9/12
●団体貸出(各 ●体操教室【コ ●土曜授業
【各
幼 稚 園・各 保 育 ミ 1 9 : 0 0 ∼ 小・中学校 8:15
園・ 子 育 て・ 早 20:30】
∼ 12:00】
町学童・てくてく)
●体操教室
【 各 施 グラウンドゴルフ
設 14:30
【 コ ミ 9:30 ∼
∼ 15:30】
11:00】
9/17
9/18
9/19
●登記相談【研修 ● 1 歳 6カ 月
室 9:00 ∼ 13:00】 児 健 診【 す こ
● 団 体 貸 出( 早
13:15 ∼】
町小学校 4 ∼ 6
年生)
【早町小
学 校 13:05 ∼
13:50】
グラウンドゴルフ
9/20
グラウンドゴルフ
毎
毎週月曜日は図書館休館日です。
毎週土曜日14:00∼はお話し会(図書館)です。
毎
グラウンドゴルフ
※行事は変更になる場合があります。
ご了承ください。
20