プログラム - 聖心女子大学

聖心女子大学
University of the Sacred Heart, Tokyo
Saturday, 12th December, 2015
Christmas Open Campus
~ Welcome to Christmas Open Campus ~
天使は言った。
「恐れるな。わたしは、民全体に与えられる大
きな喜びを告げる。今日ダビデの町で、あなたがたのために
救い主がお生まれになった。この方こそ主メシアである。
」
(ルカによる福音書2章10・11節)
私たち一人ひとりをかけがえのない存在として愛されている
父なる神は、御子であるイエス・キリストをこの世に遣わされまし
た。それはすべての人の救いのためでした。
クリスマスの中心的メッセージは神の私たちへの愛です。
本日は、皆さんとご一緒に、学生たちの繰り広げる降誕劇とキ
ャロルを楽しみながら、その中にひっそりと輝いている神の愛に
思いをめぐらせたいと思います。
シスター 佐々木 良子
(マグダレナ・ソフィア センター カトリックルーム)
Christmas Pageant
1. 預言
The Prophecy
イエス・キリストの誕生から700年前、預言者イザヤはインマ
ヌエルと言う名前の救い主がこの世に現れることを告げ知ら
せました。
聖歌隊合唱: 天よ露をしたたらせ
イザヤ書 9章1-2, 5-9節
2. お告げ
The Annunciation
2 き
マリアのもとに天使ガブリエルが現れ、救い主イエスを身ご
もることを告げます。マリアは天使の言葉を信じ、「神のお
望みどおりになりますように」と答えました。
聖歌隊合唱: Ave Maria
ルカによる福音書 1章26-37節
よ
し
こ
の 夜
星
は
光
り
yon
救
い
の
み
こ
御
子
は
ま
ぶ
ね
の
中
に
3. イエスの誕生 The Birth of Jesus
ローマ皇帝アウグストゥスから全住民に故郷に戻って登録
をせよとの勅令が出され、マリアとダビデの子孫でありマリ
アの婚約者のヨゼフは故郷ベトレヘムに帰りました。
ベトレヘムにいるうちにマリアは男の子を生み、その子を布
にくるんで飼い葉桶に寝かせました。
聖歌隊合唱: もろびとこぞりて Joy to the World
ルカによる福音書 2章1-7節
4. 羊飼いと天使 The Shepherds and the Angels
眠
聖歌隊
マグダレナ・ソフィア センター
朗読同好会
オーケストラクラブ
も
う
い
と
国を統治していたヘロデ王は、イエスを拝みにやってきた博士
たちに、詳しく調べるように言いました。博士たちが出発すると
星が現れベトレヘムへ進み、幼子のいる馬小屋の上で止まりま
した。博士たちは星を見て喜び幼子のもとに向かいました。
聖歌隊合唱: しずけき Silent Night, Holy Night
マタイによる福音書 2章1-5, 7-11節
6. 祈り
リタジーサークル
た
5. 博士の来訪 The Visit of the Wise Men
夜通し羊の番をしていた羊飼いに天使が近づき、ダビデ
の町で救い主が生まれたことを告げます。羊飼い達はベト
レヘムに行き飼い葉桶に寝かされた幼子を探し当てます。
聖歌隊合唱:
あめのみつかいの Angels We Have Heard On High
まきびと The First Noel
ルカによる福音書 2章8-16, 20節
聖心女子大学
り
学生有志
The Prayer
救い主イエスを称える詩の朗読です。
聖歌隊合唱:O Holy Night
詩編 138
や
す
く
パジェント終了後、第5幕で聖
歌隊が歌いました上の楽譜の
Silent Night, Holy Night
(しずけき、きよしこの夜) を、
皆さんとご一緒に歌いたいと思
います。
「よく歌う人はよく祈る」と言われ
ます。聖歌隊とリタジーサーク
ルもお手伝いいたしますので、
どうぞ大きな歌声でご協力をお
願いします。
【 祝福されたクリスマス・カード 】
【 グループカード 】
差し上げたクリスマス・カード。お帰りまでにご
記入/ご提出くださると、後日のミサで神父様に
より祝福をしていただいた後、「これは祝福され
たカードです」という内容の紙を本学で貼付し
た上で発送します。もちろん送らずに記念にお
持ち帰りくださっても結構です。
緑色とピンク色の小さなカードです。聖堂での
プログラム終了後、移動の際の混雑を緩和す
るためのものです。
Welcome to
色別にご案内いたし
Christmas Open Campus
ますので、誘導案内
University of the Sacred Heart, Tokyo
にご協力ください。
【本日のスケジュール】
【 クリスマスのお話と、クリスマス・パジェント & キャロル 】
15:00
~
(聖堂にて) シスター佐々木(マグダレナ・ソフィア センター)からのクリスマスのお話、クリス
マス・パジェント(降誕劇)とキャロルで、キリスト教カトリックのクリスマスをご紹介します。
ピンク色のカードの方
緑色のカードの方
2月の入学試験を受験されない方向け。
2月の入学試験を受験希望の方向け。
16:00
~
【 在学生とのフリートーク・
【一般入試直前説明会/願書無料配布】
資料配布 】
(学生食堂にて) フリートークコーナーで
は、学生生活、課外活動、どんなことでも聞
いてみてください。各種資料も配布中!
⇒ 学生食堂入口にて受付
(宮代ホールにて) 一般入試で入学した在
学生による、「私の直前対策」説明会と個別相
談会を実施します。
【 クリスマス ナイト・キャンパスツアー 】
16:00
~
18:00
※空が暗くなり美しい夜景がご覧になれるようになる 16:30頃からのご参加をお勧めします。
今回しか体験できないナイト・ツアー。オリエンテーリング形式で、クリスマスにちなんだ場所を
巡ります(所要時間は約30分)。ライトアップされた東京タワー・六本木ヒルズの夜景をお楽しみ
下さい。学生の案内によるガイドツアー(16:30より順次出発)もあります(内容は同一)。
【 学寮見学 】 ⇒ 学生食堂受付
【宮代ショップ】 ⇒ 宮代ホール ロビー
希望者対象 17:20 に出発いたします
大学グッズ、キリスト教グッズ等を販売しています
【 終了予定時刻 】
聖心女子大学 入学広報課
[email protected]