Lesson5

New Treasure Stage 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33
34
35
Lesson 5
1
次の夏、二週間私は日本で学習します。
本当ですか。どこに滞在するのですか。
私は事務所が東京にある女性と一緒に滞在します。
彼女は私の父の友人で横浜に住んでいます。
ユミ、いい語学学校を推薦できますか。
もちろん。私はお父さんが横浜の語学学校を持っている友達が
あなたはそこで学習できます。
ありがとう。ユミ。
昼食を楽しんでいますか、ケビン。
はい、おいしいです。
しかし、おばあちゃん、私は何を食べていますか。
あなたが食べているものは「ハギス」と呼ばれています。
それはスコットランドから来た一種のソーセージです。
それが何から作られていると想像できますか。
私はこれが肉と野菜であることは分かります、でも、外側に何が
あるか分かりません。
あぁ。それは羊の胃です。
え!おばあちゃん!
親愛なるお母さん、お父さん、
元気ですか。私はいつものように忙しいです。
昨日私は猫についてのミュージカルを見ました。
猫たちは話すことができ、、もちろんダンスして歌うこともできます。
私の好きなのは「老いたドゥタノミィ」と呼ばれる役で年を取ってい
てやさしいです。
私は「メモリー」という美しい歌を歌う「グリザベラ」も好きです。
いつか私はあなた方のためにそれを歌います、英語で。
愛をこめて、 ユミ
パブロピカソはその作品がとても有名な芸術家です。
ほとんどすべての人が彼の名前を知っています。
ピカソは1881年にスペインで生まれました。
彼は若いときに芸術の才能を見せました。
1937年、彼はゲルニカと呼ばれる戦争に関しての巨大な絵を制
作しました。
人々はゲルニカは20世紀のもっとも偉大な絵画のうちのひとつと
言います。
その絵画は今、マドリッドのスペインの国立美術館であるレイナソ
フィアに展示されています。
ピカソは彼の平和への自身の祈りとしてゲルニカを作成しました。
1937年スペインは内戦の最中でした。
スペイン北部のゲルニカという小さな町はフランコ将軍を支持し
たドイツの飛行機によって爆撃されました。
それ以降、フランコは長年スペインを支配しました。
New Treasure Stage 3
1
New Treasure Stage 3
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Lesson 5
2
攻撃は3時間続き、2000人以上の村人が殺されたり負傷しました。
パリの1937年世界万博に何かを描くように依頼されたときピカソ
はすでに世界的に有名でした。
ちょうどその時に起こったゲルニカへの攻撃はピカソに彼の絵画
へのアイディアを与えました。
攻撃の15日以内にピカソはゲルニカを描き めました。
それは彼の戦争への
でした。
ピカソはこの巨大な作品をたった一
で 成しました。
作品を描いている 中にその絵画について彼はひとつの
を
しました。
その
の中で彼は べました。「この絵画を して私は、スペ
インの人々にこのような 大は
を与えたスペイン内戦に し
ての
を
したい。」
ゲルニカは さ3 5メートルで 7 8メートルあります。
ピカソは彼の の作品でよく くの を いましたが、ゲルニカ
は がありません。
彼は 、 そして
のトーンを いまし、それらはゲルニカに
しい
気をもたらしました。
人々が めてこの巨大な絵画を見たとき彼らは「なんて
な絵
なん 。」あるいは「これらのものは何を
しているのか」と
えるかもしれません。
絵画には くの小さな ン ルもあります。
最 に、絵画の 側に見えるものは です。
それは し に見えます。
を しく見せたのはその前の女性です。
彼女は に ん
を いています。
次に、絵画の中 に ろしい
の中の一 の がいます。
その
はばらばらで、そして側 には傷があります。
か いそうな はその 中にナイフも さっています。
の されたイメージもあります。
ひとつの見方はその は戦争がいかにすべてのものを
する
かということの
です。
側には 事があります。
かが 事に まっています。
彼の
が 中に上 られています。
絵の中には の や
もあります。
戦争で ん
やそのほかの戦争と
の
などもありま
その絵画についての
方は人それ れで なりますが、ピカソ
のメッセージはとても らかです。
二次世界大戦中、ドイツの
がゲルニカの絵を
しながら
きました。「これはあなたがやったのですか 」
途
抵抗
始
ヶ月 完
発表
発表
述
通
甚 損害
対
反対 表明
高 .
幅.
他
多 色 使
色
黒 白 灰色
使
悲 雰囲
始
奇妙
だ
象徴
考
多
シ ボ
初
左
牛
悲げ
牛 悲
腕 死 だ子供 抱
央 恐 痛み
頭 馬
胴体
面
わ
馬 背
刺
他 隠
馬
破壊
象徴
右 火
誰 火 捕
両手 空 げ
他 光 動物
死 だ兵士
破壊 象徴
感じ
ぞ 異
明
第
士官
指差
聞
?
New Treasure Stage 3
2
New Treasure Stage 3
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Lesson 5
3
ピカソは彼を見てそして言いました。「いいえ、あなた方がやった
のです。」
ピカソは何を言おうとしたのでしょうか。
らかに
の
は「あなたがこの絵画を描いたのですか 」
という
でした。
しかしながら、ピカソの えは「この絵が
するのは戦争によ
る
。あなたの国がこのか いそうなゲルニカという小さな
村を爆撃したの 。これはあなたたちの
です。」という
で
ゲルニカはスペインの外で くの時間を
しまた。
パリの世界万博の 、その絵画は戦争を
るために ーロッ
パ中を しました。
それは1939年にニュー ー の
美術館に行きました、そして
そこに長い間
されました。
1968年、フランコはこの絵画に
を持ち、そして国家
とし
てスペインに すことを
ました。
しかし、ピカソは言いました、「 の自 が私の 国に るまで、
私のこの作品を したくありません。」そして絵画がスペインに
ることを
しました。
ピカソは1973年に91 で
しました。
彼は本当に自 なスペインを見る機 はありませんでした。
彼の
も、
美術館のスタッフは彼の
に い、その絵
画を
することを
し続 ました。
その 、1975年にフランコ将軍が
しました。
彼の
、スペインはついに自 になりました。
ゲルニカは世界中の美術館で展示されてきました。
それは人々の平和への
を
し続 ています。
1981年に せな
がやってきました。
ゲルニカは平和なマドリッドに 国したのです。
ピカソは ってしまったにもかか ら 、ゲルニカは行き続 る
その絵画はそれを見に来るすべての人に平和を語りか ていま
め私は私は をこ したと いました。
私の の上の が れていいました。
その 、私は が
からやってきていることに気がつきました。
私は一週間前に
を
しておくべきでした。
、私はこの週 にそれを
する 画を立てました。
しかし、
日はとても かったのです。
私はその時、 外の
の上に たくありませんでした。
日 日、私は れた
がしたので
りに レビを見ることに
しました。
今、私の部 中が
しです。
私のベッドはひどく れていて私はそこで ることはできません。
私の くの本は めになってしまいました。
明
士官 質問
意味
答
象徴
破壊だ
わ
だ
責任
多
過ご
後
避け
旅
ヨ ク 近代
保管
興味
戻
望み
真 由
祖
戻
拒否
歳 死亡
由
会
死後 近代
意思 従
返還
拒否 け
後
死亡
死後
由
欲求 表現 け
幸 結末
帰
去
わ ず
初
水 ぼ 思
机
紙 濡
後 水 屋根
屋根 修理
実際
末
修理 計
土曜
寒
屋 屋根 出
曜
疲 感じ
代わ テ
屋 水浸
濡
寝
多
だ
New Treasure Stage 3
?
ヨ
意味
財産
戻
け
戻
け
3
New Treasure Stage 3
96
97
Lesson 5
4
水は私のコンピュータの中にも入りました、そしてそれは今壊れ
ています。
あぁ、なぜ私は屋根を修理しなかったのでしょう。
New Treasure Stage 3
4