本日のハイライトご案内

お天気：小雨、
日の出
日の入り
最終乗船時間
ナパリコースト展望
(英語ナレーションはお部屋のＴＶ２３チャンネルで聞こえます)
本日 5:15pm 頃、ナパリコースﾄのシーニッククルーズを致します。
ナパリの雄大な絶壁を船上から眺めるチャンスは、そう何回もありません。
是非、カメラを用意して、お楽しみに！時間：
、始め左舷側から、約２０分後に右舷側。
本日のハワイ語：
コホラ
－
ザトウ鯨
本日のワンポイント：土曜日の下船では、お荷物を預けず、ご自身で持ち出すことができる“ウオークオフ“が
あります。7:30amから8:45amまでの間でしたら、何時でも下船することが可能です。
ご案内
本日のハイライト
お出掛けの前に：
レイ作りキット販売：
船外での行動は、常に適切な行為と警戒心を持って行う様、
お願いします！お出掛けの際には、パスポート本体と乗船カード
(お部屋の鍵)を必ず、ご持参下さい。
無料シャトルバス：(最終バスは１２：３０ｐｍ頃)
シャトルバスはギャングウエイを出た目の前にあります
ピア内パーキング場から出発しています。
アンカーコーブ行き-10 分毎、 K マート行き-20 分毎、
ククイモール行き-20 分毎、ヒロハッティー行き-30 分毎、
ウォルマート行き-30 分毎。
ビーチ（カラパキビーチ）はアンカーコーブにあります。
徒歩で約 5~10 分（昨日の別紙地図参照）。
今夜はドレスコードがありません。
リバティーとビストロを含む、各レストランでは、カジュアルな服装で
お食事を、お楽しみ頂けます。
ポートエージェントご案内：
ディレクターポートオペレーション
グラントカラマツ
非常時の緊急連絡番号：
金曜日
２０１5 年９月２５日
カウアイ島、ナウイリウイリ
時間：１１：３０am
マルディグラ, デッキ６, 前方
ビーズでお魚作り：
時間：１１：０0am
マルディグラ, デッキ６, 前方
最終フラダンス教室：
時間：１２：１５pm
マルディグラ, デッキ６, 前方
フラダンス卒業ショー：
時間：１：４５pm
プールサイド, デッキ１１, 中央
折り紙：コホラ（ザトウ鯨）折り
時間：３：００pm
ジョーンアダムズ、デッキ５, 中央
昼食にお寿司か鉄板焼きは如何ですか！
イーストミーツウエストレストランでは昼食に鉄板焼きと
お寿司をご用意致します。
鉄板焼きは予約をお願いします。
お寿司は予約なしで、どうぞ！
時間：12:00pm-2:00pm
イーストミーツウエストレストラン、デッキ 5, 中央
ゲストサービスデスク：
本日のお飲み物：
マイタイ
ゴスリングラム、ブラックシール＋アーモンドシロップ＋シナモン
本日限り！ (何れのバーにてご注文頂けます)
フォトギャラリー
船上やギャングウエイでプロによって撮影された写真を
購入できるのも、今日が最後のチャンスです。
パッケージなどのお得料金で、まとめ買いもできます。
営業時間：
、フォトギャラリー、デッキ５、前方
本日のエンターテーメント
パウハナハワイアンフラダンスショー：
今回フラダンス教室に通われた方々の卒業ショーが披露されます。
是非応援をお願いします。
時間:
、プールサイド、デッキ１１、中央
ショータイム：ロッカフラショー！
ノルウエージャンクルーズラインが誇るオリジナルミュージカルショーです。
コメディー、エルヴィスの歌数々を華やかなミュージック＆ダンスでお贈りします。
＊ショーの最中、カメラでの写真撮影、ビデオ撮影はご遠慮下さい。
時間:
, ハリウッドシアター, デッキ５, 前方
ショータイム：フェアウエル（お別れ）バラエティーショー！
スペシャルイベント
ニューバリーストリートショップ
ブローアウトセール！
本日
～
、ニューバリーショップで特定品
を５０％割引で特売します。是非、お立ち寄り下さい。
営業時間：
ニューバリーストリートショップス、デッキ５、中央
フルーツカービングデモンストレーション
本船のカリナリー（調理）チームがスイカ、メロンなどを彫刻の
様に彫って、見事な形に仕上げて行くデモンストレーションを
行います。お見逃し無く！
時間：
プールサイド、デッキ１１、中央
マジシャン、フォーシーゾンズ、プロダクションシンガー・ダンサーなど
エンターテーナー総勢で贈る、ミュージック＆ダンスを交えたバラエティーショー！
セイルアウエイバーベキュー＆パーティー！
ショーの最後に乗務員達がステージでご挨拶。この時には写真撮影ができます。いよいよクルーズ最後の港,美しいナウイリウイリを出港します。
時間：
、ハリウッドシアター, デッキ５, 前方
プールデッキでハワイアンミュージックと共に、ＢＢＱ(2:00pm
まで)を楽しみながら、お別れです！
時間：
トビーボーのビートルズ特集
プールサイド、デッキ１１, 中央
ＲＣＡレコードのアーティスト、そして大ヒット曲“マイエンジェルベービー”の
トビーボーが今夜は、ビートルズ特集を披露致します。
プールサイドライブミュージック！
時間：
, マルディグラ, デッキ６, 前方
バーベキューの後は、ライブミュージックをプールサイドで
お楽しみ下さい！
時間：3:30pm-5:00pm
お願い：
プールサイド、デッキ１１, 中央
 劇場でのショー上演中、カメラでの写真撮影、ビデオ撮影はご遠慮下さい。
 ショーの最後に船員が舞台でご挨拶、この時には写真撮影ができます。
船上ポートレート
 保護者の付き添い無しで、小さいお子様だけの前列着席はご遠慮下さい。ご家族やご自身のポートレートをプロに撮影して貰えるのも
 ハリウッドシアター開場は開演の３０分前となりますが、席取りは禁止です。
今夜が最後！グリーンのスクリーンを背景にした写真は
 午後１０時以降、各ラウンジ、バーにて未成年者（２０歳以下）が行動される人里離れたビーチ、絨毯階段ではクラシックなポートレートです。
場合は、保護者の同行が必至となります。午後１１時以降は入場禁止と
撮影時間:
なりますので、ご注意下さい。
アトリアム、デッキ５、中央
フォトギャラリー時間:
フォトギャラリー、デッキ５、前方
ご家族とお子様向け
インターネットセンター
ファミリーカップケーキの飾りつけ
最終日には、アクセスした使用分の料金で利用できるのは
今夜 11 時で終了となりますが、タイムプランを購入された
方は、下船される土曜日 9:00am まで使用可能です。
マネージャーの居る時間帯:
ご家族でカップケーキをデコレーションしましょう。
午後２時からアロハカフェで行われます。ご家族でご参加下さい！
インターネットセンター、デッキ 6, 前方
時間:
、アロハカフェ、デッキ１１, 中央
ジュニアクルーザー
今夜はキッズクラブのフェアウエル（お別れ）パジャマパーティー！
ドルフィンの皆んなはフェアウエル集いを見逃さないでね！
ティーンはお友達と最後のアントラージフィナーレを忘れずに！
スプラッシュアカデミー＆アントラージ、デッキ１２, 中央
預けたお酒のボトル、はさみ、ろうそく
乗船日にお預けになったお酒類ののボトルは今夜 7:00ｐｍ以降
にジョーンアダムスコーヒーバーにてお返しします。
その他の鋏、ろうそくなどは本日午後 4:00pm 以降に、
ゲストサービスデスクにてお返しします。
ジョーンアダムスコーヒーバー：デッキ 5, 中央。
ゲストサービスデスク：デッキ 5, 中央
金曜日
２０１5 年９月２５日
午前
午後（続き）
１日中
ゲームアーケード
デッキ 13, 中央
折り紙：コホラ（ザトウ鯨）
ジョーンアダムズ
１日中
数独 & トリヴィアクイズ
ライブラリー
ＤＪミュージック 80’s トリヴィアクイズ
クラブワイキキ
プールライブミュージック
プールサイド
ロッカフラ、ショー
ハリウッド
オープンスポーツプレー
スポーツコート
**用具はタオルステーション、１１階中央にてご用意しております。
ジャイアント& チェッカー
デッキ 12,中央
シャッフルボード
デッキ 13,後方
カレッジフットボール放送：スタンフォードｖｓオレゴンゴールドラッシュ
ニューバリーショップ、ブローアウトセールデッキ５、前方
ＴＶ番組“フレンズ”トリヴィアクイズ
ジョーンアダムズ
グッピーズー（3歳未満）：フェアウエル（さよなら）パーティ-
アントラージ
ナパリコースト展望
外デッキ
朝のトリヴィアクイズ
ジョーンアダムズ
ポートレート撮影
キャピトルアトリアム
サービスクラブ再度のお集まり
ライブラリー
レイボーティスタのギター
ピンクズ
図書室本貸し出し本返還
ライブラリー
ザデゥオのアイランドミュージック
アロハラナイ
図書室本貸し出し本返還
ライブラリー
キャバレーダイニング
スカイライン
ティムディオンのギター
ナパ
お別れバラエティーショー
ハリウッド
マルディグラ
グッピーズプレールーム（3 歳未満）アントラージ
ブリッジ（トランプ）インフォーマル
ピンポントーナメント
ライブラリー
デッキ１１、中央、左舷
アート＆クラフト：ビーズでお魚作り
マルディグラ
レイ作りキット販売
マルディグラ
午後
今夜
ＢＢＱ＆セイルアウエイパーティー
プールサイド
映画セリフのトリヴィアクイズ
最終フラ＆タヒチダンス教室
マルディグラ
同性&両性愛者/性転換者の集いナパ
フルーツで彫刻彫り
プールサイド
ディナーミュージック
スカイライン
ストレッチ＊リラックス
パルスフィットネス
スポーツトリヴィアクイズ最終回
ゴールドラッシュ
水中バーレーボールゲーム
プールサイド
ネサニエルリードのピアノ
ピンクズ
キッズクラブ、ファミリーレゴ玩具
ライブラリー
ビートルズ特集
マルディグラ
最終乗船時間、乗船口
デッキ３、中央
シャウトイットアウト（映画題目当て）ゲーム
ゴールドラッシュ
ピラティス体操
パルスフィットネス
キャバレーダイニング
スカイライン
パウハナ＆フラダンス卒業ショー
プールサイド
お別れバラエティーショー
ハリウッド
最終アートオークション展示
ピンクズ
パーフェクトカップルゲーム
マルディグラ
キッズクラブ、カップケーキ飾りつけ
アロハカフェ
カラオケ（日本語の歌はありません）ゴールドラッシュ
カレッジフットボール放送：ボイジーｖｓヴァージニア
ゴールドラッシュ
お酒中毒から回復された方の集いライブラリー
DJ ミュージックでセイルアウエイ
クラブワイキキ
DJ ミュージック：ディヴァ（歌姫）特集クラブワイキキ
フェアウエル（さよなら）ビート
クラブワイキキ
深夜のコメディー（大人向け）
マルディグラ
ミスターセクシー脚線美（？）コンテストプールサイド
８０‘ｓのネオンパーティー
クラブワイキキ
室内サイクリング（有料、要事前登録）パルスフィットネス
単身旅行者の集い
クラブワイキキ
ディジタルスカヴェンジャーハント(リストに書かれたお題の写真撮り)競争ジョーンアダムズ
最終アートオークション
ピンクズ
各サービス営業時間
バーサービス
レストランご案内
日本語メニューは全てのレストランにてご用意できますので
“ジャパニーズメニュー”とご要望下さい。
朝食
無料
アロハカフェ
アロハカフェ
キャデラックダイナー
モデルノ
スカイラインレストラン
昼食
ジョーンアダムスコーヒーバー, デッキ 5, 中央
カルロズベーカリー, デッキ 5, 中央
クラブワイキキ, デッキ 13, 後方
オーシャンドライブバー, デッキ 11, 中央
ナパワインバー, デッキ 6, 中央
キーウエストバー, デッキ 12, Fwd
ゴールドラッシュサルーン, デッキ 11, 中央
アロハラナイバー, デッキ 11, 後方、外デッキ
ピンクズシャンペンバー, デッキ 6, 中央
マルディグラ, デッキ 6, 前方
~終了
~終了
~終了
~終了
~終了
~終了
~終了
~終了
~終了
ゲストサービス
コンチネンタル (デッキ 11, 中央)
ブッフェ(デッキ 11, 中央)
アメリカン (デッキ 6, 中央)
ブッフェ (デッキ 11, 後方)
コンテンポラリー (デッキ 5, 後方)
無料
プールサイド BBQ
(デッキ 11, 中央)
アロハカフェ
ブッフェ(デッキ 11, 中央)
アロハカフェ
午後のスナック&ティー(デッキ 11,中央)
スカイラインレストランコンテンポラリー (デッキ 5, 後方)
キーウエストバー＆グリルグリル(デッキ 12, 前方)
カバーチャージ＆アラカルト（有料）
寿司カウンター（アラカルト）(デッキ５, 中央)
鉄板焼き($29.95)
(デッキ５, 中央)
夕食
無料
アロハカフェ
リバティーレストラン
イーストミーツウエスト
スカイラインレストラン
ブッフェ(デッキ 11, 中央)
コンテンポラリー(デッキ 6, 後方)
アジアン(デッキ５, 中央)
コンテンポラリー(デッキ 5, 後方)
有料
ビストロ($19.95)
キャグニーズ($29.95)
ラクチーナ($19.95)
モデルノ($19.95)
寿司(アラカルト)
鉄板焼き($29.95)
フレンチ(デッキ５, 中央)
ステーキハウス(デッキ６, 中央)
イタリアン(デッキ 11, 後方)
ブラジリアンＢＢＱ(デッキ 11, 後方,右舷)
(デッキ５, 中央)
(デッキ５, 中央)
* カッコ内の料金はお 1 人分となります。
* １８％のサービス代金が加算されますので、ご了承下さい。
２４時間営業
ビーチショップ, デッキ 11, 中央
アントラージズティーンクラブ, デッキ 12, 中央
ゲストサービスデスク, デッキ 5, 中央
インターネットセンター, デッキ 6, 前方
マネージャーの居る時間帯, デッキ 6, 前方
ライブラリー, デッキ 6, 前方
メディカルセンター, デッキ 3, 中央
医者による診察
ナホクジュエリー, デッキ 5, 前方
ニューバリーストリートショップス, デッキ 5, 前方
クレジットデスク, デッキ 5, 中央
パースペクティブフォトスタジオ, デッキ 6, 前方
フォトギャラリー, デッキ 5, 前方
ポートレート撮影, デッキ 5, 中央
オアシスプール/ジャクジー, デッキ 12/13, 後方
プール＆ホットタブ, デッキ 11, 中央
ポート＆クルーズコンサルタント, デッキ 5, 中央
２４時間
２４時間
予約制、内線 6405
パルスフィットネス, デッキ 12, 後方
マンダラスパ & サロン, デッキ 12, 後方
ショアエクスカージョンデスク, デッキ 5, 中央
２４時間
ソーホーアートギャラリー, デッキ 5, 前方
デスク営業時間
スプラッシュアカデミー, デッキ 12, 中央
ビデオアーケード, デッキ 13, 中央
２４時間
２４時間
コーディネーター：みどり
内線 00：9:00am-11:30pm, 2:00pm-8:00pm
非常時の船内放送は室内で聞くことができます。テレビの２３チャンネルと船内
公共場所に放送が流されます。
キャデラックダイナー
デッキ６、中央、左舷
２４時間
ビーチタオルステーション: デッキ１１階中央にありますビーチタオルステーションは
ルームサービス
お部屋までお届けします
２４時間
ビーチタオル交換のみとなりますので、使用されたビーチタオルをご持参の上、
(内線７２１１)
ルームサービスデリバリーチャージ
（毎回）
交換をお願いします。
無料ダイニング：メインダイニング、ブッフェ、カフェグリルなどは無料となります。未成年飲酒の規律：法律により、２１歳未満のお酒類購入と飲酒は禁止されて
スペシャリティーレストランカーバーチャージ：ステーキハウス、フランス料理なおります。船上でのアルコール類お飲み物ご注文の際には、年齢確認の為、Ｉ．Ｄ．
（政府発行写真付き身分証明書‐パスポート等）のご提示をお願いする場合が
ど、スペシャリティーレストランはカバーチャージが付きます。
あります。午後１０時以降、各ラウンジ、バーにて未成年者（２０歳以下）が
お子様はバーガー、ホットドッグなどのキッズメニューをご利用の場合は無料と行動される場合は、保護者の同行が必至となります。
なりますが、メニューからご注文されますと、通常のカバーチャージとなります。午後１１時以降は入場禁止となりますので、ご注意下さい。
スペシャリティーレストラン予約：予約受付は、7:00am から 6:00pm
安全の為: ろうそく、線香などの使用は禁止されております。お部屋内では禁煙と
まで。予約デスク、デッキ５階中央、ゲストサービスデスク向かって右端。
なっております。船内では走ることなく常に歩行をし、手すりなどを使用して下さい。
扉などの開け閉めの際には手指などに十分気をつけて下さい。
レストラン予約のキャンセル規定：予約後のキャンセルは予約時間の
安全用具: 船上の安全用具（煙探知機、救命胴衣、消火器など）は取り外した
２４時間前までにお願いします。２４時間以内のキャンセルですと、
り、物を掛けたりしないで下さい。安全に関しては、乗務員の指示に従う様
予約人数全員のカバーチャージが船上口座に請求されますので、
お願いします。また、各寄港地で船外へお出掛けの際には、常に警戒心を持ち、
ご注意下さい。前払いをされた事前予約の場合も同様になります。
安全に伴った行動を取る様、心掛けて下さい。
予約当日は、予約された時間の 15 分過ぎまでお待ちしますが、15 分以上環境ホットライン(環境保護): 環境に関しての通報などはゲストサービスデスク
過ぎた場合、予約が自動キャンセルとなり、予約人数分のカバー
までお願いします。若しくはホットライン 1-877-501-5976、
チャージが船上口座に請求となりますので、ご注意下さい。
Ｅメールの場合、[email protected] まで、お願いします。
ドレスコード(夕食時の服装）：リバティー＆ビストロでは、土曜日と金曜日を海上への投げ捨ては禁止: MARPOL（マルポール条約）の議定書により、船上
除き、男性が襟付きシャツと長ズボン（短パン不可）、靴、きれいなジーパン、からゴミなどの投げ捨ては一切禁止となっております。違法行為がされた場合は、
女性はスカート、スラックス、きれいなジーパン、サンドレスでお願いします。罰金対象となります。全ての廃棄物は、船上の指定場所に捨てて下さい。
野球帽、ビーチサンダル、運動着、運動靴の着用はご遠慮をお願いしております。食べ物に関してのご忠告:本船で取り扱う食品、牛、卵、魚、羊、鶏、甲殻類
などには、生もの、生焼きの物などがございます。また熱殺菌をしていない自然食
1２歳以下のお子様は、ショートパンツで大丈夫です。1２歳以下のお子様はのジュースなどもございます。健康に障害のある方、慢性の免疫障害などが
ショートパンツで大丈夫です。
有る方は,専門家にご相談下さい。

Download Report