資料2

【資料2】 暗唱シート(オモテ面)
英作文演習①
Lesson 2 ( 助動詞・ 受動態) 暗唱シ ート
和文和訳(読み下し文)
私はむしろしたい/家にいてテレビを見るこ
とを/でかけるくらいなら/ そのようなうるさ
い場所へ
君はしないほうがよい/山に登るのを/
一人で
君ははずがない/注意しすぎである/道路
を横断するときに
私は言うべきではなかった(のに言ってし
まった)/そのことを
君はしてもらうべきだ/きみの部屋が掃除
されるように/明日までに
9時の後/18歳以下の人たちは/入るのを
許されていない/もし親に付き添われてい
なければ
ジョージはずっと面倒をみてもらっている/
祖父母に/彼が生まれた時以来
たまねぎは信じられている/重要な栄養源
だったと/労働者たちにとって/エジプトの
ピラミッドを建設した
負傷者たちは/運び込まれているところ
だった/救急車に
英国人カップルは/その家で見つけられた
/恐れがある(恐れられている)/餓死した
と
こちらが家です/それ(その家)に/ウィリア
ム・シェークスピアがかつて住んでいた
挨拶は言われている/社会生活をスムー
ズにすると
この本は/戻されなければならない/図書
館に/明日までに
彼は私を間違えた(捉えた)に違いない/
他のだれかと
英文
【資料2】 暗唱シート(ウラ面)
日本文
そんな騒々しいところへ行くくらいなら、家
でテレビを見ていたほうがましだ。
君は冬に一人で登山しない方がよい。
通りを横断するときには、いくら注意しても
しすぎることはない。
そのことを言うべきではなかった。
明日までに部屋をきれいにしてもらった方
がいい。
9時以降、18歳以下の人は親同伴でなけ
れば入ることはできない。
ジョージは生まれた時から祖父母に育てら
れている。
玉ねぎは、エジプトのピラミッド建設に関
わった労働者の重要な栄養源だったとい
われています。
負傷者たちは救急車に運び込まれている
ところでした。
その家で見つかった英国人男女は、餓死
したのではないかと思われている。
こちらがウィリアム・シェイクスピアがかつ
て住んでいた家です。
挨拶は社会生活を円滑にすると言われて
いる。
この本は明日までに図書館に返さなけれ
ばならない。
彼は私のことを他の人を間違えたに違い
ない。
英文