SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016

★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
★ SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016 ★
Committee for Short Shorts
Committee for Short Shorts Asia
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
1
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
1. Short Shorts Film Festival & Asia とは？
～才気溢れる映像作家の魅力を日本から世界へ発信する映画祭～
◇18年目を迎える映画祭。のべ32万人以上の動員！！
1999年6月に原宿・表参道にてスタート以来、アジア最大級、日本で唯一の
米国アカデミー賞公認短編映画祭へと成長し、18年目を迎える映画祭。
毎年、100以上の国と地域から約5000点以上の作品が応募されます。
可能性に満ちたクリエイターたちの出発点として、また、ショートフィルム
ならではの魅力的な世界を多くの人々に紹介する場として、18回目の開催
を行います。
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
2
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
2. 世界の著名監督からの応援
★ジョージ・ルーカスを始め、超一流の監督達からのラブコール！！
過去には、ジョージ・ルーカス、ロマン・ポランスキー、マーティン・スコセッシ、ソフィア・コッポラ、
ティム・バートン、など、多くの有名監督のショートも上映。毎年、東京ラフォーレ原宿での本祭に加え、
日本各地、シンガポール、ロサンゼルスなど、ツアー形式で開催。さらに、シンガポール、ロサンゼルス、
メキシコなど海外にも開催地を広げ、世界の映像事業者やクリエーターから注目を集めるようになりました。
© Lucasfilm Ltd. & TM. All rights reserved
ジョージ･ルーカス監督
「スターウォーズ」シリーズ等
ロマン・ポランスキー監督
「戦場のピアニスト」等
マーティン・スコセッシ監督
「タクシードライバー」等
ソフィア・コッポラ監督
「ロストイントランスレーション」等
ウォルフガング・ペーターゼン監督
「ポセイドン」等
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
3
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
3. 映画祭の歴史
●1999年
アメリカンショートショートフィルムフェスティバルスタート
・日本初！ショートフィルムの魅力を紹介する映画祭
・2002年には、全世界を対象にしたショートショートフィルムフェスティバルに拡大
1999年ジョージルーカス監督の
ショートフィルムを海外初上映！
●2004年
ショートショートフィルムフェスティバルアジアスタート
・石原都知事の提案から、東京都共催でアジア監督の作品にフォーカスした映画祭をスタート
★米国アカデミー賞公認映画祭に認定：コンペティション部門グランプリ受賞作品はアカデミー賞短編部門のノミネート選考対象に！
●2005年
ショートショートフィルムフェスティバル＆アジアへ統一
・インターナショナルとアジア二つの映画祭を同時開催。規模を拡大。
・ショートショートフィルムフェスティバル EXPO 開催：経済産業省委託事業として愛・地球博の広場にて、ショートショートフィルムフェスティバルを開催
●2008年
映画祭10周年
・ストップ！温暖化部門、オンライン部門も新設し、更に幅広い映画祭に拡張
・日本初！映画祭連動シアター「ブリリアショートショートシアター」を横浜みなとみらいにオープン！
・2000年の映画祭出身マーク・オズボーン監督長編映画第一作「カンフーパンダ」が世界的なヒットに！
・ジェイソン・ライトマン監督長編第２作「JUNO」が全米で２億ドル突破の超ヒット！
ジェイソンライトマン監督＆アカデミー脚本賞受賞ディアブロコディー氏来場＆先行試写会開催
・映画祭史上初の日本人監督がグランプリを受賞！
2005年愛・地球博で
映画祭を開催
●2009年
２つの新部門を追加！
・音楽とショートフィルムの新たな試み！映画祭史上初となるミュージックShortクリエイティブ部門の新設を発表
・観光庁と共に、旅Shortプロジェクトの新設を発表！
●2010年
世界へ、３Dへ、日常へ・・・。続く映画祭の挑戦
・韓国アシアナ映画祭と日韓共同プロジェクトを発足
・短編映画祭初。世界の３Dショートフォルムをプログラム上映
・年間を通して映画祭を開催！オンラインプロジェクトを発表
2008年『ＪＵＮＯ』の
ジェイソン・ライトマン監督と
プロデューサーが来日
●2011年
映像の力で日本を元気に！
・チャリティショートフィルムの制作、収入の1部を寄付など、映画祭を通じて東日本大震災の復興を応援
・３D部門、CGプログラム、フットボールプログラムを新たにスタート
●2013年
リユニオン、アニバーサリーをコンセプトとした映画祭15周年
・15周年記念のアニバーサリープログラムを実施
・スカイツリータウンで映画祭を初実施
●2015年
CINEMATIC MOMENT
・国際交流基金アジアセンターと共に東南アジアプログラム＆シンポジウムを開催
・ネスレ日本やUULAとの特別製作作品を発表
・虎の門Andazと1周年記念パーティーを開催
応募された写真を紡いで制作した
チャリティショートフィルムは
佐藤浩市氏が製作協力
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
4
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
4.
2016年の上映プログラム
～オフィシャルコンペティション部門～
◆ インターナショナル部門
◆ アジアインターナショナル部門
◆ ジャパン部門
～特別プログラム～
◆
◆
◆
◆
各国国別特集
アカデミー賞特集
東南アジアプログラム
韓国・アシアナ国際短編映画祭プログラム
等
～地球を救え！部門～
世界中から、「SAVE THE EARTH」をテーマに募集
～特別部門～
◆ ミュージックShort部門
～観光映像大賞～
日本の魅力を伝え、旅をしたくさせる作品を募集
◆ ミュージックVideo部門
◆ CGアニメーション部門
（世界のフルCGを集めたコンペティション）
（注：全て企画の段階のため、変更の可能性あり）
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
5
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
5.
◇
マエストロショート
毎年、映画界の有名監督、俳優のショートフィルムをマエストロショートとして上映
ジョージ・ルーカス監督作品（『スター・ウォーズ』シリーズ）
アキ・カウリスマキ監督作品
チャーリー･チャップリン主演作品
テリー・ギリアム監督作品
シャイア・ラブーフ監督作品
（『トランス・フォーマー』シリーズ）
ソフィア・コッポラ監督作品
ハーモニー・コリン監督
（『スプリング・ブレイカーズ』）
キーラ・ナイトレイ主演作品
パク・チャヌク監督作品
（『オールド・ボーイ』）
コリン・ファース主演作品
アミール・ナデリ監督作品
ティム･バートン監督作品
原田眞人監督作品
イーサン・ホーク監督・主演作品
ニール・ブロムカンプ監督作品
ジェシー・アイゼンバーグ主演作品
フェルナンド・メイレレス監督作品
（『シティ・オブ・ゴッド』）
チョン・ウソン監督作品(『私の頭の中の消しゴム』)
行定勲監督作品
林海象監督作品(『彌勒 MIROKU』)
（これまでの上映事例）
ロマン・ポランスキー監督作品
エドワード・ノートン
（『Dr.パルナサスの鏡』）
リム・ラムジー監督作品
（『罪と罰』）
（『Small Deaths』）
アン・リー監督作品（『ライフ・オブ・パイ』）
（『ペガサス』）
（『クライマーズ・ハイ』）
（『第９地区』）
（『世界の中心で、愛を叫ぶ』）
リチャード・リンクレイター監督作品
（『ビフォア・サンセット』）
クリストファー・ロイド監督作品
（『カッコーの巣の上で』）
ナレーション作品
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
6
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
☆
地球を救え！部門
☆
ショートショートフィルムフェスティバル & アジアの10周年を記念して設立された『ストップ！温暖化』
コンペティション部門が、5回の開催を経て『地球を救え！部門』へ発展。
環境省と協力し、世界的に重要な問題となっている環境問題をテーマに世界中から作品を募集。
毎年約300本もの多種多様な応募作品は、ショートフィルムならはでのメッセージを、時にウィットに
富んだユーモアで、時にはホロリとさせる感動のストーリーで発信します。
監督や映画祭スタッフが表参道を
清掃してまわる表参道スイーパーズ
２０１５年「地球を救え！部門」の審査員：
岩田ユキ監督、ルー大柴さん、Marleen van der
Werf(受賞監督)、田中律子氏、堀潤氏、Emily
Driscoll(受賞監督)、齋藤日出夫氏(J-WAVE代表)
2005年愛・地球博では「自然の叡智」を
テーマに89カ国から2773本も集めた作品
をEXPOビジョンで2週間上映
オープニングセレモニーでの
（上）J−WAVEアワード受賞のEmily Driscoll監督
（下）ノミネート監督の森ハヤシさん、
バカリズムさん、劇団ひとりさん、千原ジュニアさん
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
7
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
☆
観光映像大賞
☆
映画祭では、観光庁と一緒に、全国各地を舞台にしたショートフィルムのプロジェクト「観光映像大賞」を展
開。全国各地に存在する観光映像を広く一般に公募し、2015年は、さまざまなジャンルの作品570作品が集結
しました。
2016年は、観光映像大賞と旅動画投稿サイト「旅もじゃ」をさらに拡大し、国内各地の魅力を紹介しました。
「旅もじゃ」公式キャラクターもじゃと、
応援に駆け付けてくれたNGT48の
北原里英さん
第四回観光映像大賞受賞作品は「もうひとつの
京都」主演の本上まなみさん他出演者
各地のご当地キャラクターが大集合
もじゃ・ひゃくまんさん(石川県)くまモン(熊本
県)・シシリアンナちゃん(佐賀市)・ぐんまちゃん
(群馬県)ぐりぶー(鹿児島県)・りにまね(奈良市)
まゆまろ(京都府)
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
8
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
6.
◇
審査員メンバー
毎年、各界の著名人をSSFF審査員に
2004年
スタブロス・チャサピス（ギリシヤ・ドラマ短編映画祭実行委員）
奈良橋陽子（作詞家・演出家・キャスティングディレクター）
クリス・ペプラー（J-WAVE DJ）
SABU（映画監督・俳優）
武田双雲（書道家）
大槻貴宏（映画館トリウッド）
ダグ・キャンベル
（東京フィルムセンタースクールオブアート専門学校学校長）
2004年
一瀬隆重（インデペンデント・プロデューサー）
梅林茂（作曲家）
フローラン・ダバディー（通訳・ライター・俳優・モデル）
カリーナ・ラム（女優）
レイモンド・レッド（映画監督）
2008年
カリン・アイヌー（映画監督）
大沢たかお（俳優）
奈良橋陽子（キャスティング・ディレクター）
堀北真希（女優）
宮本亜門（演出家）
2009年
滝田洋二郎（映画監督）
松下奈緒（女優）
森公美子（歌手）
ロベルタ・モンロー
（元サンダンス映画祭プログラマー）
山本寛斎
（ファッションデザイナー・プロデューサー）
2010年
2005年
アルベルト・カレロ・ルゴ（ラテンビート映画祭P&D)
コシノジュンコ（デザイナー）
草野仁（TVキャスター）
中野裕之（ピースな映像作家）
塩屋瞬（映画俳優）
浜野保樹（東京大学大学院教授）
桃井かおり（女優・映画監督）
マルシア（歌手）
行定勲（映画監督）
ホルヘ・マガニャ・モニナ（メキシコ映画協会国際映画祭コーディネーター）
2011年
2006年
犬童一心（映画監督・CMディレクター）
青山真治（映画監督）
小澤征悦（俳優）
大森美香（脚本家）
菊川怜【女優）
ベッチ・サフェイレ（サンパウロ国際短編映画祭副理事）
鳥越俊太郎（ジャーナリスト）
野宮真貴（歌手）
ジョージナ･ポープ（プロデューサー）
藤竜也（俳優）
2012年
2007年
小林政広（映画監督）
大谷健太郎（映画監督）
萬田久子（女優）
紫舟（書家）
北村一輝（俳優）
寺島しのぶ（女優）
ルドミラ・チコヴァ（ドーハ映画協会
ロビン・マリック（ドレスデン国際短編映画祭ディレクター）
チーフ・インターナショナルプログラミング）
ユ・ジテ（映画監督・俳優）
高須光聖（放送作家、脚本家）
2013年
宝田明（俳優）
アミール・ナデリ（映画監督）
成海璃子（女優）
原田眞人（映画監督）
森理世（MISS UNIVERSE 2007/モデル/
ダンスアーティスティック・ディレクター）
2014年
石坂浩二（俳優）
北村龍平（映画監督）
高梨臨（女優）
湊かなえ（小説家）
ローレンス・レイモンド（カンヌ映画祭監
督週間短編部門選考員）
2015年
冲方丁（作家）
奥田瑛二(俳優・映画監督）
要潤（俳優）
河瀬直美（映画作家）
チョン・ウソン（俳優・映画監督）
藤原紀香（女優）
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
9
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
7.
アワード構成
Short Shorts Film Festival & Asia 2016
AWARDS
★米国アカデミー賞
短編部門ノミネート選考対象
グランプリ
下記全て予定
優秀賞
優秀賞
スポンサーアワード
CGアニメーション
部門
地球を救え！
部門
観光映像大賞
優秀賞
特別賞
観光映像大賞
インターナショナル
部門
優秀賞
優秀賞
東京都知事賞
東京都知事賞
ジャパン部門
アジア
インターナショナル部門
優秀賞
優秀賞
ミュージック
Short部門
ミュージック
Video部門
～その他の賞～
★話題賞：ショートフィルム界で活躍した作品に贈られる賞
2008年浅野忠信、中村獅童、須藤元気、VERVAL、ILUMARI、ユースケ・サンタマリア
2009年土屋アンナ
2010年ク・ヘソン（特別賞：沢村一樹）
★オーディエンスアワード：映画祭来場客が決める
2011年石井竜也
2012年木村祐一（特別賞チャン・グンソク）
★ベストアクター＆アクトレスアワード
2013年中尾明慶（特別賞河瀬直美）
2014年有村架純（ベストアクトレスアワード）
2014年市原隼人
2015年
鉄拳
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★10
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
8.
日本人監督応援＆プロデュース
ショートショート実行委員会、その母体会社Pacific Voiceは、世界に通用する日本人監督育成のため、
2004年～2006年の3年間に、アサヒスーパードライ協賛の元、映画祭ジャパン部門優秀賞受賞監督による、
3作品のショートフィルムのプロデュースを行いました。
また、文化庁、ＶＩＰＯ（映像産業振興機構）には、映画祭に参加する優秀な日本人の若手監督を推薦し
ています。
さらに、2010年には、観光庁と共に、「旅シヨーット！プロジェクト」特別製作作品、ミュージック
Shortクリエイティブ部門特別製作作品など4作品を、2011年には3作品をプロデュースし、映画祭で活躍
する監督を起用しました。2014年は、東京都との東京ショートフィルムプロジェクト、UULAショート
フィルム特別製作プロジェクトも開始しました。製作した作品は、世界各国の映画祭に無料で出品代行す
るなど、世界へ羽ばたく日本人監督を応援しています。
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★11
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(1)
2004年度スーパードライアワードスカラシップ作品『THE SECRET SHOW』
監督：中尾浩之／21:26／ドラマ
出演：石原良純、要潤、次長課長、他
【あらすじ】
若き自転車便の堀田はあせる！依頼主はなんと人気ＴＶ司会者の愛人だ！そこには数々の“秘密”と困難
が・・・
2005年度スーパードライアワードスカラシップ作品『東京天使』
監督：園田俊郎／16:17／ドラマ
出演：柄本明、深水基樹、カンニング竹山、他
【あらすじ】
２０ＸＸ年、とあるバイクタクシー屋。バイタクライダーのレオは客である自称天使を拾い、夜の東京を
バイクで疾走する！
2006年度スーパードライアワードスカラシップ作品『天狗外伝』
監督：大根田俊彦／24:03 ／ドラマ
出演：栗山千明、J・ウエスト、ミッキーカーチス、他
【あらすじ】
温暖化で海に沈んだ京都の街を見下ろしながら、一人の老僧が語る天狗の始まりの物語。
文化庁・ＶＩＰＯ・ＳＳＦＦ＆ＡＳＩＡ支援 ndjc作品『LINE』
監督：中尾浩之／18:30 ／ドラマ
出演：上島竜兵、ふせえり、勝村政信、山崎えり
【あらすじ】
なんとか貧乏生活から抜け出したい中年夫婦の節子と信吾。ビル清掃員の節子は、
会社の金庫から現金強盗を計画していた。深夜、金庫のある社長室へ夫を送り込むのだったが・・・
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★12
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(2)
2010年旅シヨーット！プロジェクト特別製作作品『青春マンダラー！』
監督：田嶌直子／13:53／ドラマ
出演：柏原収史、知念里奈
【あらすじ】
子供の頃にお世話になったおばあの97歳の「マンダラー祝い（竹富島特有の長寿祝いの祭）」のために、
竹富島に15年ぶりに戻ってくる聡と、幼馴染みの美樹。
2010年ミュージックShortクリエイティブ部門特別製作作品『ゆっきーな』
監督：渡邊世紀／11:38／ドラマ
出演：木下優樹菜他楽曲：大黒摩季
【あらすじ】
40年連れ添った妻を亡くした大物政治家。ある日、亡き妻の「友達」だと名乗るギャルが訪ねてくる。
2010年ミュージックShortクリエイティブ部門特別製作作品『ミステルロココ』
監督：日高尚人／13:30／ドラマ
出演：佐津川愛美、猫ひろし、他楽曲：土屋アンナ
【あらすじ】
可愛いだけの人生なんてもうまっぴら！！失恋した少女の華麗で壮絶な復活劇を描いたラブコメディ。
2010年ミュージックShortクリエイティブ部門特別製作作品『me, too』
監督：FROGMAN／6:10／アニメーション
楽曲：LIL
【あらすじ】
素直になれないヒトオに、突如おそいかかる巨大ロボと父の愛。
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★13
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(3)
2011年旅シヨーット！プロジェクト特別製作作品『スーパースター』
監督：萩原健太郎／18:50／ドラマ
出演：櫻井淳子、キム・ウンス
【あらすじ】
敏子の夢は韓流スターのジュノ様に会うこと。韓国で行なわれるファンイベントに行くことになった
敏子は、ひょんなことから出会った無愛想な韓国人運転手と会場を目指。
2011年旅シヨーット！プロジェクト特別製作作品『スマイルバス』
監督：パク・サンジュ／22:52／ドラマ
出演：リュ･ヒョンギョン、パク・コニョン
【あらすじ】
3年間付き合ったサンホに突然の別れを告げ日本へやってきたユナは、韓国人韓国客の観光ガイドと
して鎌倉で働く。
2011年ミュージックShort特別製作作品『皆既日食の午後に』
監督：常盤司郎／14:59／ドラマ
楽曲：Syperfly「Ah」
出演：濱田龍臣、新井浩文、南沢奈央、田口トモロヲ
【あらすじ】
21年ぶりの皆既日食が訪れようとしている夏の午後、窓際で退屈そうに外を眺める少年の視界に
飛び込む怪しげな人影。
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★14
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
●201３年スカパー！ × ShortShorts
共同製作作品『消しゴム屋』
監督：落合賢／16:42／アクションドラマ
出演：でんでん大東駿介亀石征一郎他
(4)
【海外映画祭受賞暦】
ワールドフェスト・ヒューストン 2013 （アメリカ）グランドレミアワード（ショートフィルム）
アテネサイエンスフィクション＆ファンタジー国際短編映画祭 2013
（ギリシャ）短編部門観客賞 / ベストアイデア観客賞
アジア太平洋広告祭 2013 （タイ） New Director Lotus 短編映画アワード
インデペンデントフィルムメイカーズショーケース 2013
（アメリカ）最優秀短編映画賞
【あらすじ】他人の記憶を消す仕事「消しゴム屋」を生業としているジンとテツは、ある日、著名な大富豪マサミチの妻レイ
から、マサミチが浮気をしている若い美女、エリカの記憶を消して欲しいという依頼を受けた。ところが、そこに
待ち受けていた陰謀の影。果たしてジンとテツは現実の世界に生還出来るのか・・・？
●2013年沖縄国際映画祭 5周年＆ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 15周年
記念製作作品『死神失格』
監督：渡邊世紀／20:36／ドラマ/コメディ
出演：田中要次なだぎ武中越典子他
【あらすじ】
死神が現れた！よりによって手術中に！？「申し訳ありません！一人だけ、お命を頂戴しなければいけないので
決めていただけますか？」院長と研修医、患者とその妻・・・誰がこの迷惑な死神に召される？
●2013年Jリーグ20周年記念特別ショートフィルム
『旅するボール』
監督：大川五月／17:00／ドラマ
【海外映画祭】
カンヌ映画祭 2013 ショートフィルムコーナー出品作品
【あらすじ】
やがて誕生日を迎える父のために、小雪は津波で流されてしまった寄せ書きボールをもう一度作り直すことにした。
ところが熱心なサッカーファンのおじさんとの再会がきっかけで、小雪はあることに気付く。
●2013年東京スカイツリー®開業1周年特別記念ショートフィルム
『TOKYO SKY STORY』
監督：真壁幸紀／15：00／ドラマ
【あらすじ】
タクシー運転手はある1組のカップルを乗せる。カップル2人はお互い不機嫌な様子でそっぽを向いていた。
ラジオからは初恋に悩む中学生の声が流れてく。
TOKYO SKY TREEを舞台に交錯する、パラレルストーリー。
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★15
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(5)
●東京ショートフィルムプロジェクト
東京都とSSFF＆ASIA共催１０周年を記念して行ったプロジェクト
世界のみなさんに「東京に来たい！」と思ってもらえるような東京をロケーションとしたショートフィ
ルムを製作世界各国から選ばれた３人の監督が、それぞれの視点で東京の魅力を描く。
『TOKYO SYMPHONY』
監督：園田俊郎／14:02／ドラマ
キャスト：中山由香ミッキー・カーチス
【あらすじ】
音大の指揮科を卒業したエレナ。ある時、指揮者募集のポスターを目にする。
オーディション会場を訪れると一人の老人が立っていた。
老人は盲目の作曲家で未完の東京をテーマにした曲を完成させたいと言う。
『トランジット・ビジュアルズ』
監督：アルフォンソ・トーレ／14:24／ドラマ
キャスト：ソレン・ヒュッサフマシュー・ラック二宮弘子関口篤
【あらすじ】
東京で絵の勉強をしているフィリピン人のジェニーはある日、仕事で数日間来日したアメリカ人のカメラマ
ン、マイケルと出会う。その日、2人は一緒に都内を巡り、東京の魅力、そしてお互いの魅力を発見する。
『サッカー・ストーリー』
監督：リリアナ・ザルツバッハ／12:07／ドラマ
キャスト：神津島のみなさん佐藤涼平ラモス瑠偉
【あらすじ】
都内の子供サッカーチームが試合の為に東京の島である神津島へ向かう。そして試合中、島チームの
選手、カズが自分のチームを相手に試合に出ることに。果たして、島の大勢が見守る中、カズはどんな
プレーをするのか？
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★16
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(6)
●東京スカイツリー®特別ショートフィルム第2弾
『ソラノネ』
監督：中茎強 / 製作国：日本 / 製作年：2014 / 時間：20：00
キャスト：川島海荷/鈴木砂羽/近藤芳正/志保/札内幸太/藤田弓子
【あらすじ】
点でバラバラで、まとまりのない家族。それぞれがすれ違い、立ち止まることもなかった毎日に、突如訪れた非日常。
世間ではよくある話かもしれないが、この家族にとってそれは一大事だった。点でバラバラの家族が辿り着く、
空の上で見た『ソラノネ』とはー。
SSFF ＆ ASIA×UULA 浜崎あゆみ、絢香、Every Little Thing、大橋トリオ、AAAら
豪華アーティストの人気楽曲の世界観をモチーフに描かれる6本のオリジナルショートフィルム
を斎藤工含む５人のが監督が映像化。映画祭ミュージックShort部門各プログラムにて
特別上映他同日より総合エンタメアプリUULAでの配信も決定！
『キャンとスロチャン』
監督：宮崎光代 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：浜崎あゆみ / No way to say
出演：Sheryar Khan、菜々緒、でんでん他
【あらすじ】
日本に駐在員として、生まれて初めて来日したインド人のスロチャン。言語、文化の違いに戸惑いながら日々を過ごしている。
毎日すれちがう、マンションの隣に住む女性とも、挨拶すら交わすことが出来ない始末。大都会・東京での生活にひしひしと孤独を
感じ始めたそんなある日、彼は近所の公園で自動販売機“キャン”と出会う。“おはようございます、スロチャン”
“ありがとう、スロチャン”。毎日言葉を交わし始めるうちに、彼の心はどんどんキャンに魅かれていく。
『君を想う』
監督：門馬直人 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：浜崎あゆみ/LOVE～Destiny～出演：倉科カナ、駿河太郎他
【あらすじ】
休日の午後。腕によりをかけた料理を振る舞う加奈。それを美味しそうに食べる亘。
遅めの昼食を囲む、楽しい新婚生活の二人…のはずだった…
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★17
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(7)
『半分ノ世界』
監督：齋藤工 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：大橋トリオ/HONEY 田辺桃子、井浦新他
【あらすじ】
全日制高校に通う女子高生と、定時制高校に通う青年との、机の落書きを介した心の交流。単純な男女の恋愛ではなく、
精神的な深い繋がりを描く今までにないラブストーリー。
『ジュリエット×２～恋音ミュージカル～』
監督：落合賢 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：ＡＡＡ/恋音と雨空出演：飯豊まりえ、中島愛蘭、井出卓也他
【あらすじ】
120年の歴史を誇るヴェローナ女学院には伝統の演劇祭がある。その主役の座をつかみ取るため、調理科リーダーの樹里と
看護科リーダーの百合は両科を巻き込んで対立していた。そんなある日、学院が共学になることが判明。男子転校生の出現によって
２人の対立は更に激化し、争いは仁義なきステージへと突入していくのであった。
『この蒼の向こう側』
監督：渡邊世紀 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：絢香/はじまりのとき出演：原幹恵、渋谷飛鳥、津田寛治他
【あらすじ】
世界大会出場権獲得を間近にして、交通事故でケガを負い、選手生命の危機に直面している競泳選手・橋本有希（25）。
その頃、有希が通った地元のスイミングスクールも窮地に追い込まれていた。インストラクターであり、子供の頃から有希と共に
水泳をやって来た親友・千紘（25）は、有希に「怪我が治っているなら、スクール最後の大会でゲストとして子供たちと
レースをして欲しい」という相談を持ちかけていたが…。
『FAKE』
監督：萩原健太郎 / 製作国：日本 / 製作年：2014
楽曲：Every Little Thing/Time goes by 出演：広瀬アリス、大和田健介他
【あらすじ】
恋愛が苦手な男性にひとときの夢を与える「レンタル恋人」「レンタル恋人」として働く詩織は客の前では笑顔を常に絶やさないが、
心の中ではかつての恋人、元気のことを未だにひきずり深い孤独を抱えていた。ある日、新たな客として現れた翔太は、
かつての恋人の元気と瓜二つ。戸惑いながらも翔太の中にかつての恋人の姿を重ねてしまう詩織。２H１万円の初デートが始まった
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★18
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
9.
過去プロデュース作品
(8)
●2015年農林水産省日本食・食文化魅力発信プロジェクト
『しゃぶしゃぶスピリット』
監督：Yuki Saito / 製作国：日本 / 製作年：2015
キャスト：平田満渡辺大森田彩華竹内晶子
【あらすじ】
娘の彼氏が結婚の挨拶にやってきた。娘の旦那にふさわしい男かどうか、正藏の密かな値踏みが始まる。
同じ鍋をつつき距離を縮めさせようと、母が用意したしゃぶしゃぶ。正藏の目が光る中、慶太はしゃぶしゃぶに手を伸ばす。
●UULA×ShortShorts ミュージックShort部門共同プロジェクト
『ブーケなんていらない！』
監督：アベラヒデノブ / 製作国：日本 / 製作年：2015
キャスト：足立梨花中村有沙丹羽咲絵柳生みゆ松村龍之介木下隆行
【あらすじ】
同級生の結婚式で再会した大学時代の親友の女子４人組。結婚式でブーケを手にし、
酔った勢いでそれぞれ想いを寄せる相手に告白することに。それぞれの恋に決着をつけるはずが、彼女たちを待ち受けていたのは…。
●ネスレ×ShortShorts 特別製作作品
『恋する占女リータ！』
監督：園田俊郎/ 製作国：日本 / 製作年：2015
キャスト：浅見れいな大和田健介 IVAN
【あらすじ】
美術館に勤める学芸員は、周囲から占女様と呼ばれるほどの占い依存症。
三十路を過ぎても恋人なし、合コンも失敗続きの主人公に、タイへ出張する仕事が舞い込み、まさに占い通りの
素敵な日本人男性に出会う。運命を感じ、男性をを誘い出すが、、、占い依存症女と占い嫌い男のロマンティックコメディ
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★19
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
☆特別作品製作発表☆
映画祭では、企業や団体とともにショートフィルム製作も実施。
2014年から取り組みが開始したUULA×ShortShorts共同製作プロジェクト斎藤工さん、菜々緒さん、
倉科カナさんらが登壇。全6作品の巻監督、出演者が集結し完成発表を行いました。
また、LEXUS SHORT FILMS 2014のワールドプレミアでは、ジョン・ゴールドマン監督の『MARKET HOURS』
大川五月監督、脚本を落合賢氏が担当した『OPERATION BARN OWL』を上映しました。
その他、農林水産省とのタイアッププロジェクト、齊藤工さん・大橋トリオさんのスペシャルトーク等々。
本映画祭ノミネート監督にとってのビジネスチャンス創出、また、そうした作品を通じて国内外に監督の才能発信、
多種多様な分野とのコラボレーションを通じて、ショートフィルムだからこそ成し得るコンテンツ活用を提案してい
ます。
オープニングセレモニー内で発表の
UULA×ShortShorts共同製作プロジェクト
齊藤工監督、菜々緒さん、倉科カナさん等全6作
品の出演者、監督が出席
オープニングセレモニー内で
LEXUS SHORT FILMS 2014のワールドプレミアを
実施。左からワインスタイン社COOデービッド・
グラサー氏、LEXUS internationalEVPマーク・テンプ
リン氏、ジョン・ゴールドマン監督、大川五月監督、
脚本落合賢氏が登壇
（上）Food&Agrlプログラム
発表の模様
（下）齊藤工さん・大橋トリオさんの
スペシャルトークの模様
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★20
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
10.
映画祭概要
下記、全て予定
タイトル
Short Shorts Film Festival 2016
タイトル
Short Shorts Film Festival Asia 2016
主
催
ショートショート実行委員会
主
催
ショートショートアジア実行委員会
共
催
商店街振興組合原宿表参道欅会
共
催
東京都
後
援
後
援
文化庁観光庁経済産業省各国大使館
渋谷区 J-WAVE
実施日時
2016年6月2日～13日予定
※オープニングイベント、アワードセレモニー含む
実施会場
（予定）
映画祭本催会場：ラフォーレミュージアム原宿
／表参道ヒルズ
同時開催ナショナルツアー：ブリリアショートショート
シアター
オープニングセレモニー会場：渋谷ヒカリエ
アワードセレモニー会場：渋谷ヒカリエ
文化庁経済産業省各国大使館
J-WAVE
実施日時
2016 年6月2日～13日予定
※オープニングイベント、アワードセレモニー含む
実施会場
（予定）
映画祭本催会場：ラフォーレミュージアム原宿
／表参道ヒルズ
同時開催ナショナルツアー：ブリリアショートショート
シアター
オープニングセレモニー会場：渋谷ヒカリエ
アワードセレモニー会場：渋谷ヒカリエ
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★21
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
11.
ナショナル＆インターナショナル上映
世界でも珍しい、ツアー形式の開催を本年度も実施予定。
国内各地の開催地との結びつきを大切にし、現地のコミュニティー、ボランティア
とのネットワークを形成し、地域振興の文化事業モデルとしての理想像を追求します。
国内外を問わず各開催地同士が、情報と創造性を交流する装置としての役割も
担いたいと考えます。
タイトル
Short Shorts Film Festival National & International Tour 2016
主
催
ショートショート実行委員会
各開催地ショートショート実行委員会
後
援
文化庁経済産業省
実施予定日時
2016年6月
～
各大使館
各地方自治体（予定）
１2月予定東京本祭開催以降順次
実施予定地
大阪、横浜、メキシコ、マレーシア、高雄（台湾）、ロサンゼルス、
ニューヨーク、カタール（予定）
集客予定数
20,000人～30,000人
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★22
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
12.
パブリシティ
★全国メディアにおけるPR露出。
事前告知､および事後において､ＰＲ会社によるパブリシティ活動を展開します。
2015年度映画祭広告換算：広告換算￥4,521,795,418（計3,197媒体）
※2015年6月23日時点
5/30（金）嵐にしやがれ（日本テレビ）
6/5日（金）読売新聞（夕刊）映画面
6/3（水）every. （日本テレビ）都庁表敬訪問
6/16（火）ZIP！（日本テレビ）
5/10（日）サンケイスポーツ
5/27（水）ナタリー
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
1３.
Film Festival
世界中のショートフィルムを紹介
する、一年に一度の映像祭典
1999年よりすでにスタート
ジョージ・ルーカス監督の応援を
受け、海外有名監督の作品紹介や旬
の才能のバックアップ、さらには未
来の才能の発掘を目指す
映画祭グランドデザイン
Market
映画祭で紹介された
コンテンツをラインアップ、
ビジネスビジュアルコンテ
ンツを求める世界各国の
バイヤーにアクセスの場を
提供
Community
映画祭１０周年記念として
2008年2月みなとみらいに
オープンしたブリリア
SHORT SHORTS Theaterを
通しクリエイター同士の
ネットワークを構築
クリエイター、メーカーの
持つテクノロジーの交流を促す
ショートコンテンツを評価し、
Institute
「ショートフィルム」の特性を生かし、
これを教材に、世界に通用する明日の
ビジュアルメーカーの育成を目的にす
る、エデュケーショナル・ステージ
国内外の技術者、クリエイターを講師
に迎え、セミナー形式、スクール形式
で行う
Alliance
新たな価値を生み出す、ショート
ショートムーブメントの中心となる
イベント
目的を共にする国内外の映画祭と連携、シス
テムやコンテンツの相互交流を行う。
アライアンス候補
・クレルモンフェラン国際短編映画祭
Membership
ショートショートムーブメントをサ
ポートするIndividualを募集
メンバーに向けてショートショート
の最新情報を配信、メンバーシップ
カードの発行やパンフレットの配布
も行う
Partners
業務提携、冠スポンサー
を通じてショートショー
トムーブメントをサポー
トするパートナーを募集
Media Partner
（フランス）
・サンパウロ国際短編映画祭（ブラジル）
・パームスプリング国際短編映画祭
TV、雑誌、新聞、ラジオ、
書籍等々のメディアパー
トナーを募集、情報・コ
ンテンツの配信を通じて、
ショート・ショートムー
ブメントを加速する
（アメリカ）
・サンダンス映画祭（アメリカ）
・オーバーハウゼン国際短編映画祭（ドイツ）
・タンペレ国際短編映画祭（フィンランド）
・セントキルダ映画祭（オーストラリア）
・プサンアジア短編映画祭（韓国）
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★24
★SHORT
2015
★SHORTSHORTS
SHORTSFILM
FILMFESTIVAL
FESTIVAL&&ASIA
ASIA
2016
2015
6月
2016
7月
8月
9月
10月
11月
12月
1月
＜年間Time スケジュール＞
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
SSFF ＆ASIA2016 プロモーション期間
コンペ作品募集開始
メディア露出
「地球を救え！部門」作品募集開始
ミュージックShort部門作品募集開始
★SSFF & ASIA 2016
第18回
CG部門募集開始
観光映像大賞部門募集開始
Book Shorts 募集開始
●9月
前売り券発売開始
ウェブサイトOPEN
フライヤー配布
●11月マレーシア開催
アシアナ国際短編映画祭上映
SSFFメキシコ開催
SSFF&ASIA 2015
東京開催
＆
ナショナルツアー
●10月
高雄映画祭上映
東京国際映画祭連動秋の上映会
SSFF 2016
スポンサー募集期間
映画祭
印刷物
作成
SSFF 2016
東京開催
＆
ナショナルツアー
★2月14日
ブリリアショートショートシアター8周年！
★SHORT SHORTS FILM FESTIVAL & ASIA 2016★25

Download Report