￨￨
‐
￨:
躾隆
‐
ヽ
l す
ヵ
″
一
一．
一
一
一
一
一
・
一．
．
一
儘
鸞
轡
難
鶯
一
◆ ごfll用 期間
2015年 8 月 1日
◆販 売 所
湯 河原 温 泉観 光 協 会
(湯 河原観光会館2階 )
l■lょ
り2016年 1月 31日 (日 )ま で
お車 の方は
こちらが便利です。
電 話 0465-64-1234
湯河原総合情報 センター
(湯 河原 町駅 前観 光 案 内所 内)
電車の方は
こちらが便利です。
電話 0465-63-5599
警
r ll
.´
￨
鮒 l夕
5,000円 利用券×4枚 綴 額面20,000円 を
15,000円 で販売 いたします。
◆ お買い求め頂いた方ヘ
攣
ｎ＝Ｊ
壼ロ
る と
ヽ
心 へヽ
アンケートにお答たいただいた方 にわ 還てヽ
「湯河凛芸妓 乙組谷 プロデュース みがん
ジュール・ブルーベリー ジュースセット
」が
30名 の方に当たります。
詳 しくは、「湯河凛温 泉 舞 。お座 敷 ふ
オ1月 史態アンケート
調杏票」をご克ください。
癬
饉
魏ン隷泄鎮
とあわせて
10%プ レミアム付
1,000円 利用券×11枚 綴 額面11,000円 を
。
10,000円 で則商起い ラ
桂 L′ :ま す
◆販 売 所
湯河原温泉観光協会
(湯 河原観 光会館 2階 )
電i話 0465-64-1234
湯河原総 合情報 センター
(湯 河原 町駅前観 光案 内所 内)
電:言舌0465-63-5599
※湯河原温 泉旅館 オ1用 券 は、宿泊施設 でご宿泊代 、お飲物代 、お生 産物代等 にごオ1用 いただけます。
‐
鰊
り)勒
鰺た
◆ 芸妓 さんの料 金 を「花代 (は なだい)」 又 は「玉代 (ざ ょくだい)」 といい ます。基 本 は一 座 敷 (一 席 )、
2時 間 です。
長唄などの唄・三味線 などの演奏をうけもつ芸妓 】をご希望する場合 は、その旨旅館 に
◆ 地 方 (じ かた)さ ん 【
お伝 えください。
◆ 延長は30分 単位 ("1本 "と いいます)で 延長可能 です力ヽその際 は直接旅館 にご確認 ください。
‐
◆基本料金 は、芸妓一人・―座敷 (一 席)・ 2時 間で20,000円 から24,000円 (消 費税 ガ1)程 度 となりま九
◆上記 、金額 の中 には「約束料」「車代 」「施設使 用料」が 含 まれております。旅館 によって異 な りますのn
ご予約 の際、ご確認 ください。
◆湯河原温泉「お座 敷券」をお使 いの場 合、お座 敷券 の額面額 2万 円 との差額 は、当日現金で直接 旅館 に
お支払 い ください。
◆ この券 は、つ り銭が支払 われませんので ご注意 ください。
◆ 芸妓 さんの人 数などの目安 ですが、通常の宴会時 には、お客様 4人 ∼ 6人 に1人 の割合で芸妓 を呼 びます
が、ご予算 の都合上 、人数が多いようであれば、8人 に1人 位 でも良いで しょう。
◆宿泊料金 (1泊 2食 付き)十 宴会時飲み放題+芸 妓代 (お 客様3名 に一人芸妓付)の ような芸妓付宴会プランに対 しては
基本2時 間芸妓=人 につき2万 円まで使用可能です。(コ ンパニオン付にはご使用できませんので ご注意ください。)
一般的なこのお座敷券の使い方の流れについて】
【
①まず、こ宿泊いただく旅館をこ予約いただき、併せて旅館さんで芸妓の予約 (時 間及び人数)も してください。その際、
。(2時 間を過ぎると延長は30分 単位となります。延長料金についても旅館にこ確認く
旅館に料金の確認をしてくださしヽ
ださい。
)
②湯河原温泉「舞・お座敷券」をお求めください。また、
湯河原温泉旅館利用券は、1,000円 券 ]1枚 つづりの 1冊 (額
セッ
面 ]],000円 )が 10,000円 で購入できる 100/oお 得な旅館利用券で、
お座敷券と同じ場所で販売しておりますので、
トでお求めしヽ
ただきますと、更にお得になります。
雹晰颯‐黎晰
薇礫 鏃
Q¶ :お 座敷券はいつから
販売ですか?
禽瑚:平 成 27年 8月
Q⊇
1日 から
です。
? おいくらですか?
:お 座敦券はどこ
で買えますか
禽⊇ :販 売場所は、湯河原温泉観光協会と湯河原総合情報センターの2か 所となり
ます。
金額は、5,000円 ×4枚 綴 り 20,OOO円 分を 15,○ ○○ 円で販 売 しま
5,OOO円 お得 な券 になっています。
すので、
03:お 座敷券で支払できるものは?
禽3:芸 妓の料金だけになり、おつりはでませんのでご注意ください。旅館でのご宿
∝Ｍ
泊料金 ・ お飲物代 には、10%お 得 な湯河原 温 泉旅館利用券をごオ1用 になる
ことができますので、お座敷衆 一 緒 にご購 入されると更 にお得 になります。な
お、芸妓付宴会 プランの場合 には、基本 2時 間付 まで芸妓 1人 につき2万 円
まで使用できます。
お座 敷券お買い求めください。
延長の場合 はその分も含 めて、
が使える旅館 はどこですかつ
「お座敷券」
「旅館一覧」をご覧ください。
記載されております
芸妓さんを呼、ことができますか?
Q6:一 人で旅館に宿泊するのですが、
Sヽ
禽6:お 客様がお一人でも芸妓を呼、ことができます。
その際は、旅館 をご予約される
ときに旅館 にご相談tて ください。
Sヽ
Q6:
禽61
￨■
一 人 当たりの購 入枚数 の上 限 はあるのでしょうか?
上 限 はございません。
■
■ ■
■ ■
■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■
■
￨■
■
■
■ ■
Q7:予 約販売もありますか?
￨￨ ￨￨■
￨￨￨￨￨￨11■ ￨￨￨￨■ ■
■
￨■
■ ■
■
■
■
￨●
￨￨￨lr.‐
`￨￨111■
●
￨￨￨■ ￨￨￨￨■ ■
■
￨●
■
■
￨
禽7:ご 宿泊いただく
ましたら、お座敷
旅解 芸妓の予約 (時 間及び人数)が 完了し
券販 売所 の湯河原 温 泉観 光協会 または、 湯河原総 合情報 センター (湯 河原
町駅 前観 光 案 内所 内)に お問 い合 わせください。
ことはできますか?
にも来ていただく
00:ネ 館での宴席以タ
ト
スナックなどにイ
禽8:イ ベント
、パーティなどでの踊りの被露やお食事処、
司うことができま
また、金婚式などのお祝 いの席で踊りを被露することもあります。このような場
す。
お座敷券を芸妓に直接お渡 しください。
ロ談の上、
合は、
会場 となる施設等とごオ
© Copyright 2025 ExpyDoc
