こちら

プレスリリース
2015年6月26日
報道関係者各位
慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(KMD)
江うるしアワード2015
2015 SABAE URUSHI AWARD
初開催のご案内
慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(横浜市、稲蔭正彦・研究科委員長)は、
研究活動の一環として、福井県 江市(牧野百男市長)、越前漆器協同組合(土田直理事
長)と共同で、「伝統工芸みらいプロジェクト」を進めています。 江市の伝統産業であ
る越前漆器にデザインとデジタル技術、新しい発想を活用し、これまでになかったプロダ
クトを作るプロジェクトです。
同プロジェクトの一環として、このたび、世界のクリエーターからデザインを公募する
「 江うるしアワード」を初開催します。公募対象は、食器、家具、文具、サービスなど
姿・カタチは問いません。多くのアワード受賞作品は、 江の漆職人によって実際に試
作・商品化されるほか、ソーシャルメディアを通じて世界に漆工芸の魅力を発信する役目
を担います。
「伝統工芸みらいプロジェクト」とは
慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(担当・岸博幸教授)の研究として、日本の伝統産
業にデザインやデジタル技術を使い、新しい発想で再創造を試みるプロジェクトです。
福井県
江市においては、同市、越前漆器協同組合と共同で、漆器をテーマに取り組みます。
業務用漆器の国内最大の生産地である
江市の「技」と、クリエイターによる既成概念にとらわ
れないデザイン、最新の3Dプリンター(立体プリンター)などの加工技術、これら3つを融合す
ることで、漆器の「モノ」としての魅力を再発見・再創造することが狙いです。英語で japan と
呼ばれるように、漆器はジャパンブランドの技ですが、これを cool japan として、イノベーショ
ンを見出したいと私たちは考えています。
また、これらによって漆芸品の高付加価値化、漆産業の活性化をはかり、日本各地の伝統工芸
の高次産業化の先駆けを目指します。
「
江うるしアワード 2015」初開催
「
江うるしアワード2015」では、プロジェクトの一環として、国内外のクリエーターからデ
ザインを公募します。受賞作品は、3Dプリンターで造形、それを素材として
1! /!4
江市の漆職人が塗
り加工して実際に制作します。伝統的デザインにとどまらず、従来の漆器・漆芸品にはなかった未
来的デザインや、ITガジェット用ケースなど、新しい使い方によって漆の可能性を再発見する作品
を期待しています。また、受賞作品は動画にして各種インターネットメディアに配信し、漆の新た
な魅力を世界に発信していきます。
◀3Dプリンターで出力した素材に漆を塗った
例。もともとの素材は樹脂でできています。
▶受賞作品を造形するのに使うものと同型の
3Dプリンター。3DのCGデータを元に、立体
を造形します。
江うるしアワード概要
【募集概要】
応募資格は、個人・企業を問わず応募可能です。ただし、作品は国内外未発表、オリジナル作
品に限ります。アワード公式サイト(http://www.sabae-urushi.com/)、または、アワード事
務局への郵送で応募できます。募集締め切りは、2015年8月23日(日)消印有効とします。
【審査概要】
1次審査と2次審査があります。2次審査は、以下の審査員が担当します。(五十音順)
・岸 博幸(慶應義塾大学大学院教授)
・太刀川 英輔(NOSIGNER INC. 代表)
・土田 直(越前漆器協同組合理事長)
・牧野 百男(福井県
江市長)
2次審査では、プロダクト部門、デザイン部門、新技術アイディア部門、一般投票部門などの部
門賞と、アワード大賞を選考します。
【主催・協賛・後援】
主催:
江市、越前漆器協同組合
主管:慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科、
江うるしアワード事務局
協賛:インタービジネスブリッジ合同会社、 株式会社GLOBAL WORKS、ローランド ディー.
ジー.株式会社 他
アワードの詳細は、公式サイト(http://www.sabae-urushi.com)をご覧ください。
2! /!4
越前漆器やKMDについて(ご参考)
【
江と越前漆器】 福井県
江市は、めがね、うるし、繊維の3つの産業で栄え、工房のまちとして発展してきまし
た。現在では「めがねの
江」として知られるようになりましたが、業務用漆器の生産は国内シ
ェアの8割を占め、高い技術力や優れた工場、職人が多く、一大生産地となっています。
日本人のライフスタイルの変化もあり、日常生活では漆器が使われることが少なくなっていま
す。これに対し
江では、これまでも、食洗機やIHヒーターに対応した塗装技術や、カラフルな
漆塗料などの新しい技術を使い、時代に対応した漆器を生産してきました。
【慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(KMD)】 2008年4月に開設された大学院で、デザイン、テクノロジ、マネジメント、ポリシーの4つの
力(創造性)を調和・統合し、新しい知や表現の創造活動を実践し、その成果の価値化をプロデ
ュースし、世界の産業界および日本の将来に貢献できる創造リーダー「メディア・イノベータ」の
育成を目標としています。
お問い合せ先
本発表資料の問い合わせ先は以下の通りです。ご取材の際は、下記までお問合せください。
【伝統工芸みらいプロジェクト、
江うるしアワード2015について】
江うるしアワード事務局
東京都港区赤坂1-14-5 アークヒルズエグゼクティブタワーN611
クリエイティブ・エッグス株式会社内 担当:大江・酒井(KMD)
Email:[email protected]
公式ウェブサイト:http://www.sabae-urushi.com
【
江市の産業政策について】
江市役所商工政策課
福井県
江市西山町13­1
TEL: 0778-53-2229
Email: [email protected]
公式ウェブサイト:http://www.city.sabae.fukui.jp/
【越前漆器について】
越前漆器協同組合
福井県
江市西袋町37-6-1
TEL: 0778-65-0030
Email: [email protected]
公式ウェブサイト: http://www.echizen.or.jp/
3! /!4
【慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科(KMD)について】
慶應義塾大学大学院メディアデザイン研究科 担当教員:岸
神奈川県横浜市港北区日吉4­1­1
TEL: 045-564-2517
Email: [email protected]
公式ウェブサイト:http://www.kmd.keio.ac.jp/
4! /!4