南カリフォルニア地域鉄道局 (SCRRA) 公聴会の通知・提案

南カリフォルニア地域鉄道局 (SCRRA)
公聴会の通知・提案された料金値下げ、料金ポリシーの調整とポリシーを異なる影響に対するポ
リシーの採択、および不均衡な負担ポリシーの通知
利益と利用者数を最適化することを目的として料金ポリシーの変更を評価するために、南カリフォルニア地域鉄道局
(SCRRA)は、2015 年 10 月 9 日に取締役理事会(以下「理事会」 必要な予算削減を図るため)の公聴会を招集します。委
員会は、公的なチェックプロセスに関連した 2015 年 9 月 11 日の委員会における議題第 14 番(SCRRA のウェブサイト
で参照、www.metrolinktrains.com/meetings) を見直しました。公聴会での議題は、 (1) Antelope Valley 線の拡張にと
もない、 週末パス以外は全ての料金を 25%の割引く、(2)全ての路線に「駅から駅へ」3 ドルを適用、(3)学生と子供
料金は 25%割引を永久に適用。この公聴会後に承認された場合、提案されたすべての料金値上げとポリシーの変更は、
早い場合は 2015 年 11 月 1 日から有効になります。
審議ではカリフォルニア州の環境品質法関連の必要条件(カリフォルニア州 公的資金条例 第21080項(b)(8)、21065
項、21080.32項に関連した条例を含む)も考慮します。そして、料金やサービスの一つ以上の設立または修正、組織
編成や再編成によって「プロジェクト」が発生するかの決定、サービス変更に関する一般の提案への回答の予定、 公
的資金条例 第21080.32節の意味の範囲内で、 必要な予算削減を図るため財政危機の調査結果で構成します。提案さ
れた料金に関する事柄、変更、編成、再編成 、主なサービス縮小、修正、構築は、収益と利用者数を最適化すること
を目的として認識されています。その一方で、乗客や物理的環境への逆影響を最小にしました。
公聴会は SCCRA 理事会の議題に記載される予定:
2015 年 10 月 9 日、午前 10 時
Metro 会議室
One Gateway Plaza, Floor 3
Los Angeles, CA 90012
提案された料金調整、料金ポリシー変更とポリシー採択に関する情報は、 Metrolink ウェブサイト
www.metrolinktrains.com で確認できます。または 通常の業務時間、月曜日から金曜日午前 8 時から午後 4 時は
SCRRA 本部 (One Gateway Plaza Floor 12, Los Angels CA 90012) で確認できます。ご意見や提案は、公聴会で口
頭または筆記で送ることができます。または、 公聴会に先立って、www.metrolinktrains.com/ecomments で
「eComment」をクリックして意見を送信するか、公聴会の前に届ける場合は、郵送、または(213) 452-0421 に FAX し
てください。すべてのコメントは、送信手段に関わらず、2015 年 10 月 7 日(水)までに受理される必要があります。
部分的、またはすべての事項は、理事会が独自の決定で、その後の時間か後日継続する場合があります。