水の郷ニュース総合保健福祉センター水の郷、水の郷くらぶ ☎ 75-6200、FAX75-6210 まほろばやまと　☎ 76-4833 サンブリッジ　☎ 73-6955 開館時間　午前 9 時〜午後 9 時 ※温泉は午前 10 時〜午後 8 時 30 分で、入場は午後 8 時まで。図書館分室は午前 10 時〜午後 6 時。すこやかルームは午前 10 時〜午後 9 時 3 月の休館日　2 日、 9 日、 16 日、 22 日、23 日、30 日柳川市民劇団「くもで座」3 月公演柳河国盗り物語・外伝～宗茂から忠茂・鑑虎の時代へ～今回は、関ヶ原の戦い後、柳河へ再封となった立花宗茂の晩年から次代のあきとら忠茂、鑑虎へと物語が進みます。宗茂は、島原の乱の帰り、この乱の本質を民の困窮にあると見てとり、柳河藩を豊かな国に変えることを決意。矢部川の改修や有明海の干拓などの大土木工事を指示して江戸へと旅立ちます。その命を受け継いだ 2 代藩主忠茂、 3 代藩主鑑虎と共に、心命を賭してそひぐらしのき３月の水の郷シネマ蜩ノ記の大事業に挑み、柳河の礎を築いた田尻総次、惣介、惣馬という 3 代にわたる家族の物語りを上演します。 ▪ 日時・会場　① 3 月 28 日（土）、午後 4 時 30 分開演② 3 月 29 日（日）、午後 4 時開演（①②ともに開場は 30 分前）。水の郷ホール ▪入場料　一般 1000 円（当日 1200 円）、中学生以下 500 円、中学生以下対象の親子ペア 1200 円 ▪日時　3 月 14 日（土）、午前 10 時 30 分、午後 1 時 30 分、午後7時の3回（開場は30分前） ▪ 料金　前売り 800 円、当日 1000 円（前売り券は、水の郷事務室や水の郷くらぶサポーター店で販売）第 14 回水の郷まつり 3 月 29 日（日）、午前 9 時～水の郷で、水の郷文化サークルの受講生による活動発表や作品の展示を中心に開催します。 ▪日時・料金　3 月 29 日（日）、正午～、観覧無料（ただし柳川温はえんかぜ泉「南風」入場料は必要） 3 月 21 日（土・祝）は柳川温泉「南風」を入場無料合併 10 周年を記念して 3 月 21 日は柳川温泉「南風」の入場料を無料にします。なお、家族湯などの利用は有料です。 3 月 22 日（日）は臨時休館柳川おもてなし健康マラソン大会開催のため、3 月 22 日（日）は「水の郷」と柳川温泉「南風」を臨時休館します。 3 月のホールイベント ▪カラオケむつごろう「歌祭り」 1 日（日）、午前 9 時 30 分～、観覧無料 ▪市主催「自殺対策強化月間講演会 & コンサート」　4 日（水）、午後 1 時～、観覧無料 ▪北原白秋生誕 130 年記念事業「朗読 & コンサート」　15 日（日）、午後 1 時 30 分～、観覧無料 ▪伝習館高校演劇部公演「中村美里・伝習館高校演劇部作『この道』」 19 日（木）、①午前 11 時～② 午後 2 時 30 分～、観覧無料図書館本などを借りたら返却期限を守って新着図書よるですニュースザ・キャビンカンパニー作・絵（偕成社）すうちゃんは夜が怖くてトイレに行けません。すると突然、毛布が『バク』に変身。「ぼくがいっしょにいってあげる」と、バクとトイレに行くすうちゃんでしたが…。本館 ☎74-4111、FAX74-4946 三橋図書館　☎ 74-6300 雲龍図書館　☎ 76-1122 両開分館　☎ 74-4116 昭代分館　☎ 74-5111 蒲池分館　☎ 74-6200 水の郷分室　☎ 75-6204 ココナッツオイル生活をはじめよう荻野みどり著（講談社）美容や健康、脂肪燃焼などに効果があるといわれるココナッツオイル。著者が提案する 50 以上の料理レシピなど、毎日簡単に取り入れられるココナッツオイルガイドブックの決定版。モールで作る雑貨とアクセサリー43 市立図書館で借りた本や雑誌、AV 資料を返却し忘れてはいませんか。図書館の資料は、市民の貴重な財産です。返却が長引いてしまうと、他の利用者が資料を借りることができません。他の利用者の迷惑にならないよう、期限内に返却してください。 ▪貸出期間　▷本＝ 15 日間▷雑誌＝ 8 日間▷ CD、ビデオ、DVD など＝ 8 日間フジサキタクマ著（主婦と生活社）おもちゃやラッピング用品として針金に綿上の繊維を織り込んだワイヤーの「モール」。これを使った雑貨やアクセサリー作りの楽しさを伝える 1 冊です。モールでかわいい作品作りに挑戦。本館の 3 月無料映画会 3 月 14 日（土）、午前 11 時～＝名画劇場「やさしい旋律」（118 分）、午後 3 時～＝子ども映画「怪盗グルーの月泥棒」（95 分）開館時間　午前 10 時〜午後 6 時 ※平日の火～金曜日は本館のみ午後 8 時まで開館。三橋図書館は金曜日のみ午後 8 時まで開館 3 月の休館日　月曜日（三橋図書館は火曜日） ※ 3 月 9 日（月）までは特別資料整理のため全館休館（3 月 9 日は三橋図書館のみ開館）。21 日（土）は両開・昭代・蒲池分館が休館。26 日（木）は資料整理のため全館休館おはなし会（小学生以下） ▶本館＝毎週土曜（第 4 土曜は赤ちゃんおはなし会）、午後 2 時 30 分〜▶三橋図書館＝第 2、 4 土曜、午後 3 時〜▶雲龍図書館＝第 2 土曜、午前 10 時 30 分～▶両開分館＝第 2 土曜、午前 11 時～▶昭代分館＝第 1、3 土曜、午前 11 時〜▶蒲池分館＝第 2、4 土曜、午前 11 時〜「思ひ出」写真館市史抄片別巻市史編集委員会では、数年後に写真を中心とした本を刊行する予定で、現在さまざまな写真や絵はがきなどを集めています。毎月１日号に、 ▶【１枚目の写真】雛飾り同委員会で集めた写真を紹介します。節句の写真さげもんめ現在、「柳ひな川雛祭り・ぐり」の期間中で、市内各所でさげもんを見ることができます。さげもんは、長女の初節句に親戚などが贈ったものを飾るもので、柳川地方独特の風習です。一般に幕末に始まったとされるこの風習ですが、文献資料では確認できません。また、古いさげもんも確認されていないので、古いさげもんについて知るのは困難な状況です。はこのような中で、右の１枚目の写真は貴重なものです。写真には、７段飾りの雛人形の前にさげもんが飾られているのが確認できます。這い人形などの縁起物のさげもんは１対のみで、その他は花の飾りが多く見えます。また、段飾りの脇にはゴンタサン人形が４体置かれています。年 30 写真の年代は不明ですが、モノクロ写真であることや雛段最上部が御殿飾りであること、フ 40 ランス人形が飾られていることから、昭和から年代前半ではないかと考えられます。左の２枚目は、端午の節句の写真です。風にたなびく鯉のぼりと吹き流し、そして勇壮な武者のぼりが道の両脇に立てられています。建物と比較すると、その大きさが分かります。端午の節句も、長男の初節句は特に盛大に祝ったといいます。この写真も年代が不明ですが、道の奥に人力車が停まっていることから、大正から昭和初期ごろのものでしょうか。戦前は武者のぼりだけを立てるのが通例だったともいわれていますので、鯉のぼりまで立てているのは裕福な家庭であったのかも知れません。当時の農村部における端午の節句の様子をしのばせる写真です。写真がまだまだ貴重だった時代、節句というハレの日の記録としてこのような写真が撮られたのでしょう。このような古い祝い事の様子が分かる写真をお持ちではないでしょうか。お持広報やながわ 2015.3.1 市史編さん係　白石直樹 17 ちでしたら、ぜひお知らせください。問い合わせは、市生涯学習課市史編さん係（ ☎ ・１２７５）まで。 72 ▲【2 枚目の写真】鯉のぼりと武者のぼり水の郷文化サークル受講生による日本舞踊 12 広報やながわ 2015.3.1 16